Penggunaan Bahasa Indonesia dalam Tulisa

Penggunaan Bahasa Indonesia dalam Tulisan Karya Ilmiah

Teknologi Informasi

Sub Topik : Penggunaan Istilah

Fajar Firmansyah - 1104505061

1. PENDAHULUAN

Penggunaan bahasa yang digunakan dalam karya tulis ilmiah harus mengikuti kaidah tata bahasa Indonesia dan pedoman ejaan bahasa Indonesia yang disempurnakan. Tujuan dalam penulisan ini adalah meneliti dan mengkaji penggunaan istilah dalam karya tulis ilmiah, khususnya artikel ilmiah, serta melihat implementasi penggunaan tata bahasa Indonesia dalam atikel ilmiah. Analisis penggunaan tata bahasa dalam artikel ilmiah pada tulisan ini dilakukan dengan analisis pustaka. Sebagai alat bantu untuk mendeskripsikan bahasa ilmiah, digunakan kaidah tata bahasa Indonesia sesuai dengan aturan berbahasa yang ditetapkan oleh Pusat Bahasa Indonesia, yaitu

Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia, Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan,

dan

Kamus Besar Bahasa Indonesia.

Standar penggunaan istilah yang perlu diperhatikan dalam penulisan yang baik meliputi pemilihan istilah yang tepat, penggunaan istilah dalam kalimat efektif, kepaduan paragraf, dan pedoman penulisan istilah. Hasil pengamatan menunjukkan bahwa dalam artikel ilmiah, masih dapat ditemui penggunaan istilah yang tidak sesuai dengan standar aturan berbahasa Indonesia. Pemakaian kata dan istilah dalam karya ilmiah harus memperhatikan kebenaran dan kebaikannya. Pemakaian kata dan pemakaian istilah yang dibentuk harus berdasarkan aturan pembentukan kata dan istilah bahasa Indonesia. Untuk memperoleh kemahiran menulis, maka seorang penulis perlu banya membaca naskah/tulisan para penulis yang baik.

Kamus Besar Bahasa Indonesia dan

Pedoman Umum Pembentukan Istilah

dan baik memang harus didukung oleh pemakaian istilah yang tepat. Istilah yang digunakan dalam karya itu akan mencerminkan bidang ilmu yang dibahas dalam karya ilmiah tersebut. Untuk itu, istilah tersebut di samping memiliki sifat internasional juga memiliki sifat nasional. Istilah internasional maksudnya bahwa makna istilah itu dikenal secara umum dalam bidang ilmu yang bersangkutan, sedangkan sifat nasional artinya istilah itu memiliki ciri-ciri linguistik bahasa bersangkutan. Khususnya dalam karya ilmiah di bidang komputer atau Teknologi Informasi

Dalam membentuk istilah komputer Indonesia, kumpulan patokan

dan saran dalam Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia yang

Disempurnakan dan Pedoman Umum Pembentukan Istilah serta

pedoman-pedoman khusus istilah terkait lainnya hendaklah digunakan

sebagai penuntun utama. Di samping itu, perlu pula dipakai ketentuan

berikut yang merupakan pelengkap khusus pedoman umum

pembentukan istilah. Dalam fakta yang telah dilakukan pendekatan

secara bertahap. Berpedoman pada panduan UNESCO, pada tahap awal

dipersiapkan sekitar 700 istilah yang paling banyak dipakai dalam

mengoperasikan dan membicarakan segala sesuatunya tentang

komputer untuk keperluan sehari-hari. Tahap ini lebih ditujukan kepada

pengguna umum (pemula) yang merupakan kelompok kaum terpelajar

yang setara dengan sekolah menengah umum. Selanjutnya, akan

dipersiapkan sekitar 4.000 istilah yang diperlukan untuk mendalami

komputer sebagai suatu disiplin keilmuan pada tingkat pendidikan

strata satu berdasarkan suatu klasifikasi perkomputeran. Sumber istilah

bahasa Indonesia itu sendiri berturut-turut adalah bahasa Indonesia,

bahasa daerah, dan bahasa asing. Proses pembentukannya melalui

kriteria berikut ini