+8%81*$1
+8%81*$1
+8%81*$1
+8%81*$1 5$6,2
5$6,2
5$6,2
5$6,2 /,1*.$5
/,1*.$5
/,1*.$5
/,1*.$5 3,1**$1*
3,1**$1*
3,1**$1*
3,1**$1* 7(5+$'$3
7(5+$'$3
7(5+$'$3
7(5+$'$3
7,1**,
7,1**,
7,1**,
7,1**, %$'$1
%$'$1
%$'$1
%$'$1 '(1*$1
'(1*$1
'(1*$1
'(1*$1 .$'$5
.$'$5 +'/
.$'$5
.$'$5
+'/
+'/
+'/ '$1
'$1
'$1
'$1 75,*/,6(5,'$
75,*/,6(5,'$
75,*/,6(5,'$
75,*/,6(5,'$
6WXGL 6WXGL 6WXGL6WXGL .DVXV.DVXV.DVXV.DVXV 3DGD3DGD3DGD3DGD /DQVLD/DQVLD GL/DQVLD/DQVLDGLGLGL ,QVWDODVL,QVWDODVL,QVWDODVL,QVWDODVL *HULDWUL*HULDWUL 3DYLOLXQ*HULDWUL*HULDWUL3DYLOLXQ3DYLOLXQ3DYLOLXQ /DQMXW/DQMXW/DQMXW/DQMXW 8VLD8VLD8VLD8VLD 3URI3URI3URI3URI 'U'U'U'U %RHGKL
%RHGKL %RHGKL
%RHGKL 'DUPRMR'DUPRMR'DUPRMR'DUPRMR 5683568356835683 'U .DULDGL'U'U'U.DULDGL.DULDGL.DULDGL 6HPDUDQJ6HPDUDQJ6HPDUDQJ6HPDUDQJ
-851$/
-851$/
-851$/
-851$/ 0(',$
0(',$
0(',$
0(',$ 0(',.$
0(',.$
0(',.$
0(',.$ 08'$
08'$
08'$
08'$
'LVXVXQ 'LVXVXQ 'LVXVXQ'LVXVXQ XQWXNXQWXNXQWXNXQWXN PHPHQXKLPHPHQXKLPHPHQXKLPHPHQXKL VHEDJLDQVHEDJLDQVHEDJLDQVHEDJLDQ SHUV\DUDWDQSHUV\DUDWDQ JXQDSHUV\DUDWDQSHUV\DUDWDQJXQDJXQDJXQD PHQFDSDLPHQFDSDLPHQFDSDLPHQFDSDL JHODUJHODUJHODUJHODU 6DUMDQD
6DUMDQD 6DUMDQD
6DUMDQD 6WUDWD6WUDWD6WUDWD6WUDWD .HGRNWHUDQ.HGRNWHUDQ.HGRNWHUDQ.HGRNWHUDQ 8PXP8PXP8PXP8PXP
$-(1* $-(1* $-(1* $-(1* 3863,7$6$5,3863,7$6$5,3863,7$6$5,3863,7$6$5, 352*5$0 352*5$0 352*5$0352*5$0 3(1',',.$13(1',',.$13(1',',.$13(1',',.$1 6$5-$1$6$5-$1$6$5-$1$6$5-$1$ .('2.7(5$1.('2.7(5$1.('2.7(5$1.('2.7(5$1 )$.8/7$6 )$.8/7$6 )$.8/7$6 )$.8/7$6 .('2.7(5$1.('2.7(5$1.('2.7(5$1.('2.7(5$1 81,9(56,7$6 81,9(56,7$681,9(56,7$681,9(56,7$6 ',321(*252',321(*252',321(*252',321(*252
+8%81*$1 +8%81*$1 +8%81*$1 +8%81*$1 5$6,25$6,25$6,25$6,2 /,1*.$5/,1*.$5/,1*.$5/,1*.$5 3,1**$1*3,1**$1* 7(5+$'$33,1**$1*3,1**$1* 7(5+$'$37(5+$'$37(5+$'$3 7,1**,7,1**,7,1**,7,1**, %$'$1%$'$1%$'$1%$'$1 '(1*$1 '(1*$1 '(1*$1 '(1*$1 .$'$5.$'$5.$'$5.$'$5 +'/+'/+'/+'/ '$1'$1'$1'$1 75,*/,6(5,'$75,*/,6(5,'$75,*/,6(5,'$75,*/,6(5,'$ 6WXGL 6WXGL 6WXGL
6WXGL .DVXV.DVXV.DVXV.DVXV 3DGD3DGD3DGD3DGD /DQVLD/DQVLD/DQVLD/DQVLD GLGLGLGL ,QVWDODVL,QVWDODVL,QVWDODVL,QVWDODVL *HULDWUL*HULDWUL 3DYLOLXQ*HULDWUL*HULDWUL 3DYLOLXQ3DYLOLXQ3DYLOLXQ /DQMXW/DQMXW/DQMXW/DQMXW 8VLD8VLD8VLD8VLD 3URI3URI3URI3URI 'U'U'U'U %RHGKL
%RHGKL %RHGKL
%RHGKL 'DUPRMR'DUPRMR'DUPRMR'DUPRMR 5683568356835683 'U .DULDGL'U'U'U .DULDGL.DULDGL.DULDGL 6HPDUDQJ6HPDUDQJ6HPDUDQJ6HPDUDQJ $MHQJ 3XVSLWDVDUL 1LNHQ 3XUXKLWD $%675$. $%675$. $%675$. $%675$. /$7$5 /$7$5 /$7$5
/$7$5 %(/$.$1*%(/$.$1*%(/$.$1*%(/$.$1* 5DVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ PHUXSDNDQ SUHGLNWRU \DQJ OHELK NXDW XQWXN PHQJXNXU OHPDN LQWUD DEGRPHQ GDULSDGD ,07 $QJND UDVLR PHQXQMXNNDQ ! PHQXQMXNNDQ DGDQ\D REHVLWDV VHQWUDO %HUEDJDL NRQGLVL NHVKDWDQ EUKXEXQJDQ GHQJDQ REVLWDV VHQWUDO DQWDUD ODLQ G\VOLSLGHPLD KLSHUWHQVL GDQ GLDEHWHV PHOOLWXV
0(72'( 0(72'( 0(72'(
0(72'( 3HQHOLWLDQ LQL PHUXSDNDQ MHQLV SHQHOLWLDQ REVHUYDVLRQDO DQDOLWLN GHQJDQ SHQGHNDWDQ FURVV VHFWLRQDO 5HVSRQGHQ EHUMXPODK ODQVLD EHUXVLD • WDKXQ 3HQHOLWLDQ LQL GLODNXNDQ GHQJDQ PHOLKDW NDGDU +'/ GDQ 7ULJOLVHULGD VHODQMXWQ\D GLODNXNDQ SHQJXNXUDQ OLQJNDU SLQJJDQJ GDQ WLQJJL EDGDQ +DVLO SHQHOLWLDQ GLXML GHQJDQ XML .RUHODVL 3HDUVRQ GDQ XML .RUHODVL 5DQN 6SHDUPDQ
+$6,/ +$6,/ +$6,/
+$6,/ 3URSRUVL VXEMHN SHUHPSXDQ SURVHQWDVHQ\D VHEHVDU VHGDQJNDQ SDGD ODNL ODNL VHEHVDU +XEXQJDQ UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ GHQJDQ NDGDU 7ULJOLVHULGD WLGDN VLJQLILNDQ +XEXQJDQ UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ GHQJDQ NDGDU +'/ WLGDN VLJQLILNDQ
6,038/$1 6,038/$1 6,038/$1
6,038/$1 7LGDN WHUGDSDW KXEXQJDQ DQWDUD UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ GHQJDQ NDGDU +'/ GDQ 7ULJOLVHULGD
.$7$ .$7$ .$7$
.$7$ .81&,.81&,.81&,.81&, UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ +'/ 7ULJOLVHULGD
0DKDVLVZD )DNXOWDV .HGRNWHUDQ 8QLYHUVLWDV 'LSRQHJRUR
7+( 7+( 7+(
7+( $662&,$7,21$662&,$7,21$662&,$7,21$662&,$7,21 %(7:((1%(7:((1%(7:((1%(7:((1 :$,67:$,67:$,67 &,5&80)(5(1&(:$,67 &,5&80)(5(1&(&,5&80)(5(1&(&,5&80)(5(1&( 72727272 +(,*+7+(,*+7+(,*+7+(,*+7 5$7,2
5$7,2 5$7,2
5$7,2 $1'$1'$1'$1' 7+(7+(7+(7+( /(9(//(9(//(9(//(9(/ 2)2)2)2) +'/+'/+'/+'/ $1'$1'$1'$1' 75,*/<&(5,'(75,*/<&(5,'(75,*/<&(5,'(75,*/<&(5,'( &DVH
&DVH&DVH 6WXG\&DVH6WXG\6WXG\6WXG\ RIRIRIRI (OGHUO\(OGHUO\ LQ(OGHUO\(OGHUO\ LQLQLQ *HULDWULFV*HULDWULFV*HULDWULFV*HULDWULFV ,QVWDOODWLRQ,QVWDOODWLRQ,QVWDOODWLRQ RI,QVWDOODWLRQ RIRIRI (OGHUO\(OGHUO\(OGHUO\(OGHUO\ 3DYLOOLRQ3DYLOOLRQ 3URI3DYLOOLRQ3DYLOOLRQ 3URI3URI3URI 'U'U'U'U %RHGKL
%RHGKL %RHGKL
%RHGKL 'DUPRMR'DUPRMR'DUPRMR'DUPRMR 5683568356835683 'U .DULDGL'U'U'U .DULDGL.DULDGL.DULDGL 6HPDUDQJ6HPDUDQJ6HPDUDQJ6HPDUDQJ
$MHQJ 3XVSLWDVDUL 1LNHQ 3XUXKLWD $%675$&7 $%675$&7 $%675$&7 $%675$&7 %$&.*5281' %$&.*5281' %$&.*5281'
%$&.*5281' :DLVW WR KHLJKW UDWLR LV D VWURQJHU SUHGLFWRU WR PHDVXUH
LQWUD DEGRPLQDO IDW 7KH UDWLR RI ! LQGLFDWHV WKDW FHQWUDO REHVLW\ LV SUHVHQW VHYHUDO KHDOWK FRQGLWLRQ DUH OLQNHG WR FHQWUDO REHVLW\ VXFK DV G\VOLSLGHPLD K\SHUWHQVLRQ DQG GLDEHWHV PHOOLWXV
0(7+2'6 0(7+2'6 0(7+2'6
0(7+2'6 7KLV UHVHDUFK ZDV DQ DQDO\WLF REVHUYDWLRQDO VWXG\ ZLWK FURVV VHFWLRQDO
GHVLJQ 7KH WRWDO QXPEHU RI UHVSRQGHQWV LQ WKLV UHVHDUFK ZDV HOGHUO\ DJHG • \HDUV ZKLOH +'/ DQG 7ULJO\FHULGH OHYHOV ZHUH REWDLQHG IURP PHGLFDO UHFRUG ZKLOH WKH ZDLVW FLUFXPIHUHQFH DQG KHLJKW ZHUH PHDVXUHG 7KH DVVRFLDWLRQ EHWZHHQ WZR YDULDEOHV ZHUH WHVWHG XVLQJ 3HDUVRQ &RUUHODWLRQ 7HVW DQG 5DQN 6SHDUPDQ &RUUHODWLRQ WHVW
5(68/7 5(68/7 5(68/7
5(68/7 7KH SURSRUWLRQ RI IHPDOH VXEMHFW ZHUH ZKLOH WKH PDOH VXEMHFW ZHUH
7KHUH ZHUH QR VLJQLILFDQW FRUUHODWLRQ EHWZHHQ ZDLVW FLUFXPIHUHQFH WR KHLJKW UDWLR DQG WKH OHYHO RI 7ULJO\FHULGH DQG WKHUH ZHUH QR VLJQLILFDQW FRUUHODWLRQ EHWZHHQ ZDLVW WR KHLJKW UDWLR ZLWK WKH OHYHO RI +'/ FKROHVWHURO
&21&/86,21 &21&/86,21 &21&/86,21
&21&/86,21 7KHUH ZHUH QR VLJQLILFDQW FRUUHODWLRQ EHWZHHQ ZDLVW WR KHLJKW UDWLR
ZLWK WKH OHYHO RI +'/ DQG 7ULJO\FHULGH
.(<:25'6 .(<:25'6 .(<:25'6
.(<:25'6 ZDLVW WR KHLJKW UDWLR +'/ 7ULJO\FHULGH
6WXGHQW RI 0HGLFDO )DFXOW\ 'LSRQHJRUR 8QLYHUVLW\ 6HPDUDQJ
1XWULWLRQ 'HSDUWPHQW RI 0HGLFDO )DFXOW\ 'LSRQHJRUR 8QLYHUVLW\ 6HPDUDQJ
3(1'$+8/8$1 3(1'$+8/8$1 3(1'$+8/8$1 3(1'$+8/8$1
,QGRQHVLD VHEDJDL VDODK VDWX QHJDUD EHUNHPEDQJ MXJD PHQJDODPL SHQLQJNDWDQ SRSXODVL SHQGXGXN XVLD ODQMXW ODQVLD GDUL MXWD MLZD SDGD WDKXQ PHQMDGL MXWD MLZD SDGD %DKNDQ SDGD WDKXQ GLSUHGLNVL DNDQ WHUMDGL OHGDNDQ MXPODK SHQGXGXN ODQVLD VHEHVDU DWDX VHNLWDU MXWD MLZD ,QGRQHVLD WHUPDVXN QHJDUD NHOLPD \DQJ DNDQ PHPLOLNL SRSXODVL ODQVLD WHUEHVDU VHWHODK &LQD ,QGLD $PHULND 6HULNDW GDQ 0HNVLNR
3HQHPXDQ WHUEDUX GDUL ,QJJULV DGDODK UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WLQJJL EDGDQ MXJD PHZDNLOL REHVLWDV VHQWUDO %LOD DQJND PHQXQMXNNDQ GLDWDV ULVLNR WHUMDGL REHVLWDV VHQWUDO PHQLQJNDW 5DVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WLQJJL EDGDQ GLQ\DWDNDQ VHEDJDL SUHGLNWRU \DQJ OHELK EDLN GDODP IDNWRU ULVLNR PHWDEROLN GLEDQGLQJNDQ %0, GDQ PHUXSDNDQ VNULQLQJ \DQJ HIHNWLI XQWXN IDNWRU ULVLNR SHQ\DNLW NDUGLRYDVNXODU
-XPODK OHPDN YLVHUDO PHQLQJNDW NDUHQD EHUWDPEDKQ\D XVLD 3HQXDDQ QRUPDO SDGD SULD GDQ ZDQLWD EHUNDLWDQ GHQJDQ SHUXEDKDQ NRPSRVLVL WXEXK \DLWX EHUNXUDQJQ\D PDVVD EHEDV OHPDN \DQJ PHOLSXWL PDVVD RUJDQ RWRW VNHOHWDO NDQGXQJDQ PLQHUDO WXODQJ GDQ DLU WXEXK WRWDO 6HO OHPDN DGLSRVLW GDUL MDULQJDQ DGLSRVD PHUXSDNDQ PRGLILNDVL ILEUREODV \DQJ PHQ\LPSDQ WULJOLVHULGD \DQJ KDPSLU PXUQL GHQJDQ MXPODK VHEHVDU VDPSDL SHUVHQ GDUL NHVHOXUXKDQ YROXPH VHO 3HQHQWXDQ WULJOLVHULGD GLJXQDNDQ GDODP GLDJQRVLV GDQ SHQDQJDQDQ SDVLHQ '0 VLQGURPD QHIURWLN REVWUXNVL KDWL JDQJJXDQ PHWDEROLVPH OHPDN GDQ SHQ\DNLW HQGRNULQ ODLQQ\D
2EHVLWDV DEGRPLQDO PHQLQJNDWNDQ ULVLR WHUMDGLQ\D JDQJJXDQ PHWDEROLN VHPDNLQ EHVDU VHSHUWL PHQLQJNDWQ\D NRQVHQWUDVL SODVPD WULDVLOJOLVHURO JOXNRVD GDQ LQVXOLQ WHNDQDQ GDUDK PHQLQJNDW GDQ NDGDU NROHVWHURO +'/ UHQGDK .RPELQDVL GDUL JDQJJXDQ JDQJJXDQ WHUVHEXW VHULQJ PHQJDUDK NH VLQGURPD PHWDEROLN )DNWRU ULVLNR SHQ\DNLW FRURQHU GDQ ULVLNR PHWDEROLN \DLWX KLSHUJOLNHPL KLSHUWHQVL KLSHUWULJOLVHULGHPLD KLSHUNROHVWHUROHPLD NROHVWHURO +'/ UHQGDK KLSHUXULVHPLD JOXWDP\OWUDQVIHUDVH WLQJJL OHPDN KDWL GDQ MDUDQJ RODKUDJD
3HQHOLWLDQ LQL EHUWXMXDQ XQWXN DGDQ\D KXEXQJDQ DQWDUD UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ GHQJDQ NDGDU +'/ GDQ 7ULJOLVHULGD SDGD /DQVLD GL 5683 'U .DULDGL 6HPDUDQJ
0(72'( 0(72'( 0(72'(
0(72'( 3(1(/,7,$13(1(/,7,$13(1(/,7,$13(1(/,7,$1
3HQHOLWLDQ LQL PHUXSDNDQ MHQLV SHQHOLWLDQ REVHUYDVLRQDO DQDOLWLN GHQJDQ SHQGHNDWDQ FURVV VHFWLRQDO VWXG\ 3HQHOLWLDQ LQL GLODNVDQDNDQ GL 3ROL 5DZDW -DODQ ,QVWDODVL *HULDWUL 3DYLOOLXQ /DQMXW 8VLD 3URI 'U %RHGKL 'DUPRMR 5683 'U .DULDGL 6HPDUDQJ SDGD EXODQ 0HL -XQL 3HQJDPELODQ GDWD SDGD SHQHOLWLDQ LQL GLODNXNDQ VHFDUDQRQ
UDQGRP GHQJDQ PHWRGH FRQVHFXWLYH VDPSOLQJ 5HVSRQGHQ \DQJ GLEXWXKNDQ DGDODK VHEDQ\DN UHVSRQGHQ GDODP SHQHOLWLDQ LQL GLGDSDWNDQ UHVSRQGHQ VHEDQ\DN UHVSRQGHQ .ULWHULD LQNOXVL GDODP SHQHOLWLDQ LQL \DLWX XVLD • WDKXQ PHPLONL EDGDQ VHKDW GDQ GDSDW EHUGLUL WHJDN EHUVHGLD PHQMDGL UHVSRQGHQ SHQHOLWLDQ GHQJDQ PHQDQGDWDQJDQL LQIRUPHG FRQVHQW SDVLHQ JHULDWUL UDZDW MDODQ \DQJ PHPLOLNL FDWDWDQ PHGLN NDGDU +'/ GDQ WULJOLVHULGD GDQ SDVLHQ \DQJ PHQMDODQL SHQJREDWDQ VWDWLQ 9DULDEHO EHEDV GDODP SHQHOLWLDQ LQL DGDODK UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ GHQJDQ YDULDEHO WHULNDW DGDODK NDGDU +'/ GDQ WULJOLVHULGD $QDOLVLV GDWD GLODNXNDQ PHQJJXQDNDQ XML QRUPDOLWDV 6DSKLUR :LON GDQ XML NRUHODVL XQWXN GDWD WHUGLVWULEXVL QRUPDO PHQJJXQDNDQ XML NRUHODVL 3HDUVRQGDQ XML NRUHODVL XQWXN GDWD WHUGLVWULEXVL WLGDN QRUPDO PHQJJXQDNDQ XML NRUHODVL6SHDUPDQ
+$6,/ +$6,/ +$6,/ +$6,/ .DUDNWHULVWLN .DUDNWHULVWLN .DUDNWHULVWLN .DUDNWHULVWLN 8PXP8PXP8PXP8PXP
3HQHOLWLDQ LQL WHODK GLODNXNDQ SDGD UHVSRQGHQ GL 3ROL 5DZDW -DODQ ,QVWDODVL *HULDWUL 5683 'U .DULDGL
.DUDNWHULVWLN .DUDNWHULVWLN .DUDNWHULVWLN
.DUDNWHULVWLN 6XEMHN6XEMHN6XEMHN6XEMHN 3HQHOLWLDQ3HQHOLWLDQ3HQHOLWLDQ3HQHOLWLDQ
7DEHO 'LVWULEXVL 6XEMHN 3HQHOLWLDQ %HUGDVDUNDQ -HQLV .HODPLQ
7DEHO PHQXQMXNNDQ VHEDJLDQ EHVDU VXEMHN DGDODK SHUHPSXDQ VHGDQJNDQ ODNL ODNL
7DEHO 'LVWULEXVL 6XEMHN 3HQHOLWLDQ %HUGDVDUDNDQ 5HQWDQJ 8VLD
7DEHO PHQXQMXNNDQ OHELK GDUL VXEMHN EHUXVLD WDKXQ GHQJDQ UHUDWD VHEHVDU WDKXQ“ -HQLV .HODPLQ Q 3URVHQWDVL /DNL ODNL 3HUHPSXDQ -XPODK 5HQWDQJ 8VLD Q 3URVHQWDVH WDKXQ WDKXQ • WDKXQ -XPODK
5DVLR 5DVLR 5DVLR
5DVLR OLQJNDUOLQJNDUOLQJNDUOLQJNDU SLQJJDQJSLQJJDQJSLQJJDQJSLQJJDQJ WHUKDGDSWHUKDGDSWHUKDGDSWHUKDGDS WLQJJLWLQJJLWLQJJL EDGDQWLQJJLEDGDQEDGDQEDGDQ +'/+'/+'/+'/ GDQGDQGDQGDQ 7ULJOLVHLGD7ULJOLVHLGD7ULJOLVHLGD7ULJOLVHLGD 7DEHO 'LVWULEXVL /3 7% +'/ 7ULJOLVHULGD
7DEHO PHQXQMXNNDQ UHUDWD UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ DGDODK
FP P “ 5HUDWD NDGDU +'/ DGDODK PJ GO“ 5HUDWD NDGDU
WULJOLVHULGD DGDODK PJ GO “ 7DEHO 3URVHQWDVH 5DVLR /3 7%
7DEHO PHQXQMXNNDQ EDKZD VHEDJLDQ EHVDU UHVSRQGHQ PHPLOLNL UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ OHELK GDUL QRUPDO
.RUHODVL /3 7% GHQJDQ NDGDU 7ULJOLVHULGD GDQ +'/
7DEHO .RUHODVL UDVLR /3 7% GHQJDQ NDGDU 7ULJOLVHULGD GDQ +'/
'LOLKDW GDUL WDEHO GLGDSDWNDQ XML NRUHODVL DQWDUD UDVLR /3 7% GHQJDQ NDGDU WULJOLVHULGD PHQJJXQDNDQ XML .RUHODVL 6SHDUPDQ NDUHQD GDWD WLGDN WHUGLVWULEXVL GHQJDQ QRUPDO .RUHODVL DQWDUD UDVLR /3 7% GHQJDQ WULJOLVHULGD VDQJDW OHPDK GDQ WLGDN EHUPDNQD VHFDUD VWDWLVWLN .HVLPSXODQQ\D NRUHODVL DQWDUD UDVLR /3 7% GHQJDQ NDGDU WULJOLVHULGD VDQJDW OHPDK WLGDN EHUPDNQD GDQ VHDUDK
*DPEDU .RUHODVL DQWDUD UDVLR /3 7% GHQJDQ NDGDU 7ULJOLVHULGD
9DULDEHO Q 5HUDWD 6% 0HGLDQ 0LQ 0DNV 7ULJOLVHULGD +'/ /3 7% .DWHJRUL Q 1RUPDO ” %HUHVLNR ! -XPODK 9DULDEHO Q S U 7ULJOLVHULGD +'/
7ULJOLVHULGD / 3 7 % / 3 7 % / 3 7 % / 3 7 % 7 UL J OL V H UL G D 7 UL J OL V H UL G D 7 UL J OL V H UL G D 7 UL J OL V H UL G D 7ULJOLVHULGD
'LOLKDW GDUL WDEHO GLGDSDWNDQ XML NRUHODVL DQWDUD UDVLR /3 7% GHQJDQ NDGDU +'/ PHQJJXQDNDQ XML .RUHODVL 3HDUVRQ NDUHQD GDWD WHUGLVWULEXVL GHQJDQ QRUPDO .RUHODVL EHUQLODL DUWLQ\D EHVDU NRUHODVL DQWDUD UDVLR /3 7% GHQJDQ +'/ GLOLKDW GDUL KXEXQJDQQ\D WHUJRORQJ VDQJDW OHPDK %HUGDVDUNDQ QLOD L VLJQLILNDQQ\D KXEXQJDQ NHGXD YDULDEHO WLGDN EHUPDNQD 'LOLKDW GDUL NRHILVLHQ NRUHODVL DUWLQ\D ELOD UDVLR /3 7% WLQJJL EHUEDQGLQJ WHUEDOLN PDND +'/ UHQGDK .HVLPSXODQQ\D NRUHODVL DQWDUD UDVLR /3 7% GHQJDQ NDGDU +'/ VDQJDW OHPDK WLGDN EHUPDNQD GDQ EHUEDQGLQJ WHUEDOLN
*DPEDU .RUHODVL DQWDUD UDVLR /3 7% GHQJDQ NDGDU +'/
+ ' / / 3 7 % / 3 7 % / 3 7 % / 3 7 % + ' / + ' / + ' / + ' / + ' / 3(0%$+$6$1 3(0%$+$6$1 3(0%$+$6$1 3(0%$+$6$1
5HVSRQGHQ GDODP SHQHOLWLDQ LQL EHUNLVDU GDUL XVLD WDKXQ 'HILQLVL PDQXVLD XVLD ODQMXW DGDODK XVLD NURQRORJLV • WDKXQ GL QHJDUD PDMX WHWDSL XQWXN QHJDUD VHGDQJ EHUNHPEDQJ GLVHSDNDWL EDKZD NHORPSRN PDQXVLD XVLD ODQMXW DGDODK XVLD VHVXGDK • WDKXQ 7HUGDSDW UHVSRQGHQ GDQ WHUJRORQJ GDODP ODQMXW XVLD
5DVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ PHUXSDNDQ SUHGLNWRU \DQJ OHELK NXDW XQWXN PHQJXNXU OHPDN LQWUD DEGRPHQ GDULSDGD ,07 &XW RII SDGD UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ EHUKXEXQJDQ DQWDUD NRPSRVLVL WXEXK GLVWULEXVL OHPDN WXEXK GDQ SHQJXNXUDQ XQWXN PHQHQWXNDQ NHVHKDWDQ NDUGLRYDVNXOHU VHSHUWL WHNDQDQ GDUDK GDQ SURILO OLSLG GDUDK 3DGD SHQHOLWLDQ LQL GLGDSDWNDQ SUHVHQWDVL GDUL VDPSHO \DQJ WHUPDVXN GDODP NHORPSRN IDNWRU ULVLNR GLPDQD &XW RII
GLGDSDWNDQ ! 3DGD UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ ELOD DQJND PHQXQMXNNDQ ! ULVLNR WHUMDGL REHVLWDV VHQWUDO PHQLQJNDW $QJND ! PHQXQMXNNDQ ULVLNR XQWXN WHUMDGLQ\D SHQ\DNLW MDQWXQJ GDQ NRQGLVL SHQ\DNLW ODLQQ\D \DQJ EHUKXEXQJDQ GHQJDQ EHUDW EDGDQ 2EHVLWDV DEGRPLQDO PHUXSDNDQ JDPEDUDQ OHPDN GDODP SHUXW \DQJ EHUOHELKDQ \DLWX OHPDN YLVHUDO GLPDQD GDSDW GLXNXU GHQJDQ SHQJXNXU OLQJNDU SLQJJDQJ
3DGD SHQHOLWLDQ LQL GLGDSDWNDQ KXEXQJDQ \DQJ WLGDN EHUPDNQD DQWDUD UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ GHQJDQ NDGDU WULJOLVHULGD GHQJDQ U S 3DGD SHQHOLWLDQ LQL MXJD GLGDSDWNDQ KDVLO WLGDN EHUPDNQD GDODP KXEXQJDQ DQWDUD UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ GHQJDQ NDGDU +'/ \DLWX VHEHVDU U S 3HQ\HEDE NDGDU WULJOLVHULGD WLQJJL \DLWX SHQ\DNLW KDWL REDW REDWDQ NHOHQMDU WLURLG \DQJ NXUDQJ DNWLI DWDX GLDEHWHV \DQJ WLGDN WHUGHWHNVL REHVLWDV JD\D KLGXS \DQJ WLGDN VHKDW VHSHUWL PHQJNRQVXPVL PDNDQDQ WLQJJL OHPDN WLQJJL NROHVWHURO WLQJJL NDUERKLGUDW UHQGDK VHUDW GDQ SHQJJXQDDQ PLQXP EHUDONRKRO 7HUGDSDW EHEHUDSD IDNWRU \DQJ PHPSHQJDUXKL SHQLQJNDWDQ PDXSXQ SHQXUXQDQ WULJOLVHULGD GDQ +'/ 2ODKUDJD GDSDW PHQJXEDK NDGDU NROHVWHURO +'/ GDQ PHQXUXQNDQ NDGDU WULJOLVHULGD HIHN WHUVHEXW WLGDN PHQ\HEDENDQ SHQXUXQDQ EHUDW EDGDQ VHFDUD VLJQLILNDQ GDQ OHELK NXDW KXEXQJDQQ\D WHUKDGDS MXPODK GDQ LQWHQVLWDV RODKUDJD 7ULJOLVHULGD GLSHQJDUXKL DVXSDQ PDNDQDQ NDGDU WULJOLVHULGD GDSDW WXUXQ ELOD EHUKHQWL PDNDQDQ \DQJ PHQJDQGXQJ NROHVWHURO QDPXQ KDO WHUVHEXW WLGDN EHUSHQJDUXK SDGD SHQXUXQDQ DWDXSXQ SHQLQJNDWDQ OLQJNDU SLQJJDQJ $VXSDQ VHUDW GDSDW PHPSHQJDUXKL QDLN WXUXQQ\D NDGDU /'/ GDQ WULJOLVHULGD %HEHUDSD IDNWRU ODLQ \DQJ GDSDW PHPSHQJDUXKL NDGDU WULJOLVHULGD GDQ +'/ \DLWX GDSDW GLOLKDW GDUL REDW REDWDQ SHQ\DNLW SHQ\HUWD 3DVLHQ GHQJDQ JDJDO JLQMDO NURQLN PHPLOLNL NDGDU WULJOLVHULGD WLQJJL GDQ NDGDU +'/ \DQJ PHQXUXQ KDO WHUVHEXW WLGDN EHUSHQJDUXK WHUKDGDS XNXUDQ OLQJNDU SLQJJDQJ SDVLHQ JDJDO JLQMDO NURQLN GHQJDQ EDGDQ NXUDQJ NDGDU WULJOLVHULGD WHWDS WLQJJL +LSRWLURLG VHULQJ EHUKXEXQJDQ GHQJDQ PHQLQJNDWQ\D NDGDU /'/ GDQ WULJOLVHULGD 3DGD SHQGHULWD 'LDEHWHV 0HOOLWXV 7LSH VHULQJQ\D PHPSHQJDUXKL NHQDLNDQ SODVPD WULJOLVHULGD GDQ PHQXUXQNDQ NDGDU +'/ .RUWLNRVWHURLG GDQ DJHQ LPXQRVXSUHVLYH GDSDW PHQLQJNDWNDQ SODVPD WULJOLVHULGD GDQ PHQXUXQNDQ +'/ (VWURJHQ GDSDW PHQLQJNDWNDQ NROHVWHURO +'/ GDQ MXJD VHULQJ GDSDW PHQLQJNDWNDQ NDGDU WULJOLVHULGD 'LEHGDNDQ GDUL MHQLV NHODPLQ SDGD ZDQLWD SUH PHQRSDXVH NDGDU HVWURJHQ GDSDW PHQLQJNDWNDQ NDGDU +'/ GDQ PHQJXUDQJL NDGDU /'/ 7HVWRVWHURQ GDQ VWHURLG DQDEROLN ODLQQ\D GDSDW PHQ\HEDENDQ +LSHUWULJOLVHULGLPLD GDQ NDGDU +'/ \DQJ VDQJDW UHQGDK $VDP UHWLQRLG MXJD GDSDW PHQLQJNDWNDQ NDGDU WULJOLVHULGD 6WDWLQ GDODP KDO LQL GDSDW PHQLQJNDWNQD NDGDU +'/ 'LOLKDW GDODP UHNDP PHGLN SDVLHQ UDZDW MDODQ \DQJ PHPLOLNL KDVLO FHN NROHVWHURO UDWD UDWD SDVLHQ PHQMDODQL SHQJREDWDQ WHUXWDPD WLGDN WHUOHSDV GDUL JRORQJDQ VWDWLQ 3HQHOLWLDQ GL ,UDQ PHODSRUNDQ EDKZD OLQJNDU SLQJJDQJ PHPLOLNL KXEXQJDQ HUDW GHQJDQ NDGDU +'/ GDQ GLDQWDUD VHPXD SURILO OHPDN NDGDU WULJOLVHULGD PHQXQMXNNDQ KXEXQJDQ HUDW GHQJDQ VLUNXPIHUHQVL OLQJNDU SLQJJDQJ GDQ UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ
+DO LQL GDSDW GLOLKDW GDUL EDJDLPDQD NHELDVDDQ PDNDQ DWDXSXQ JD\D KLGXS RUDQJ ,UDQ VHQGLUL \DQJ PHPLOLNL HIHN OHELK EHVDU XQWXN SHQDPEDKDQ XNXUDQ OLQJNDU SLQJJDQJ PDXSXQ UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ
6,038/$1 6,038/$1 6,038/$1 6,038/$1 '$1'$1'$1'$1 6$5$16$5$16$5$16$5$1 6LPSXODQ 6LPSXODQ 6LPSXODQ 6LPSXODQ
7LGDN WHUGDSDW KXEXQJDQ DQWDUD UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ GHQJDQ NDGDU WULJOLVHULGD 7LGDN WHUGDSDW KXEXQJDQ DQWDUD UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ GHQJDQ NDGDU +'/
6DUDQ 6DUDQ 6DUDQ 6DUDQ
'LSHUOXNDQ SHQHOLWLDQ OHELK ODQMXW WHQWDQJ KXEXQJDQ DQWDUD UDVLR OLQJNDU SLQJJDQJ WHUKDGDS WLQJJL EDGDQ GDODP KDO LQL WLGDN KDQ\D GHQJDQ SHQJXNXUDQ NDGDU WULJOLVHULGD GDQ +'/ VDMD WHWDSL MXJD NDGDU /'/ JXOD GDUDK DJDU GDSDW OHELK VSHVLILN NH GDODP KDO REHVLWDV DEGRPLQDO GDQ GDSDW OHELK GLSHUKLWXQJNDQ IDNWRU IDNWRU ODLQ \DQJ PHPSHQJDUXKL VHSHUWL GLOLKDW GDUL JD\D KLGXS VHSHUWL NHELDVDDQ PDNDQ GDQ RODK UDJD
8&$3$1 8&$3$1 8&$3$1
8&$3$1 7(5,0$7(5,0$7(5,0$7(5,0$ .$6,+.$6,+.$6,+.$6,+
3HQHOLWL PHQJXFDSNDQ WHULPD NDVLK NHSDGD GU 1LNHQ 3XUXKLWD 0 0HG 6F 6S *. \DQJ WHODK PHPEHULNDQ VDUDQ VDUDQ GDODP SHPEXDWDQ .DU\D 7XOLV ,OPLDK 3HQHOLWL MXJD PHQJXFDSNDQ WHULPD NDVLK NHSDGD GU (WLVD $GL 0XUEDZDQL 0 6L 6S *. VHODNX NHWXD SHQJXML GDQ GU +HVWL 0XUZDQL 5DKD\XQLQJVLK 0 6L 0HG VHODNX SHQJXML VHUWD SLKDN SLKDN ODLQ \DQJ WHODK PHPEDQWX KLQJJD SHQHOLWLDQ LQL GDSDW WHUODNVDQD GHQJDQ EDLN
'$)7$5 '$)7$5 '$)7$5
'$)7$5 3867$.$3867$.$3867$.$3867$.$
)DWPDK 6 *L]L 8VLD /DQMXW -DNDUWD 3HQHUELW (UODQJJD
$VKZHOO 0 6 *LEVRQ 3 *XQ :DLVW WR +HLJKW 5DWLR LV D %HWWHU 6FUHHQLQJ 7RRO WKDQ :DLVW &LUFXPIHUHQFH DQG %0, IRU $GXOW &DUGLR 0HWDEROLF 5LVN )DFWRUV 6\VWHPDWLF 5HYLHZ DQG 0HWD $QDO\VLV ,QWHUQDWLRQDO $VVRFLDWLRQ IRU 7KH 6WXG\ RI 2EHVLW\
:LPSLH 3 $QWL $JLQJ 0HGLFLQH 0HPSHUODPEDW 3HQXDDQ 0HQLQJNDWNDQ .XDOLWDV +LGXS -DNDUWD 3HQHUELW 37 .RPSDV 0HGLD 1XVDQWDUD
*X\WRQ & +DOO ( %XNX $MDU )LVLRORJL .HGRNWHUDQ (GLVL -DNDUWD 3HQHUELW %XNX .HGRNWHUDQ (*&
/HFLWKLQ &KROHVWHURO $F\O 7UDQVIHUDVH 3URWHLQ SDGD 'LDEHWHV 0HOOLWXV 7LSH 7HUNRQWURO )RUXP 'LDJQRVWLFXP 1R $YDLODEH DW KWWS ZZZ SURGLD FR LG %RXWHU 0/ 'HNNHU 0- 6DJLWWDO $EGRPLQDO 'LDPHWHU 1R $GYDQWDJUH &RPSDUHG :LWK 2WKHU $QWURSRPHWULF 0HDVXUHV DV $ &RUUHODWH RI &RPSRQHQWV RI 7KH 0HWUDEROLF 6\QGURPH LQ (GHUO\ IURP 7KH +RRUQ 6WXG\ $P - &OLQ 1XWU
+VLHK 6' <RVKLQDJD + 0XWR 7 :DLVW WR KHLJKW UDWLR $ 6LPSOH DQG 3UDFWLFDO LQGH[ )RU $VVHVLQJ &HQWUDO )DW 'LVWULEXWLRQ DQG 0HWDEROLF 5LVN LQ -DSDQHVH 0HQ DQG :RPHQ 0HGLFDO &HQWHU RI +HDOWK VFLHQFH 7RUDQRPRQ +RVSLWDO 7RN\R -DSDQ 1DWXUH 3XEOLVKLQJ *URXS
%ULDQ & 0DUJDUHW : 5DWLR RI :DLVW &LUFXPIHUHQFH WR +HLJKW LV %HWWHU 3UHGLFWRU RI 'HDWK WKDQ %RG\ 0DVV ,QGH[ 8QLYHUVLW\ OHFWXUHU 6HQLRU UHVHDUFK DVVRFLDWH +HDOWK DQG /LIHVW\OH 6XUYH\ 'HSDUWPHQW RI &RPPXQLW\ 0HGLFLQH ,QVWLWXWH RI 3XEOLF +HDOWK &DPEULGJH
%0-1DPELDU 6 7UXE\ + 9DOLG DWLQJ WKH :DLVW +HLJKW 5DWLR DQG 'HYHORSLQJ &HQWLOHV IRU 8VH $PRQJVW &KLOGUHQ DQG $GROHVFHQWV 7KH 8QLYHUVLW\ RI 4XHHQVODQG &KLOGUHQ V 1XWULWLRQ 5HVHDUFK &HQWUH 5R\DO &KLOGUHQ V +RVSLWDO +HUVWRQ 4/' $XVWUDOLD )RXQGDWLRQ $FWD 3DHGLDWULFD
(GZDUG ' 6WHZDUW % 3DOHR )LWQHV 3ULPDO 7UDLQLQJ $QG 1XWULWLRQ 7R *HW /HDQ 6WURQJ DQG +HDOWK\ 86$ 8O\VVHV 3UHVV
6XGLNQR 6 3UHYDOHQVL *L]L /HELK GDQ 2EHVLWDV 3HQGXGXN 'HZDVD GL ,QGRQHVLD -XUQDO *L]L ,QGRQHVLD 6HSWHPEHU
%RQRZ 5 0DQQ ' %UDXQZDOG¶V 'LVHDVH $ 7H[WERRN RI &DUGLRYDVFXODU 0HGLFLQH WKHGLWLRQ 3KLODGHOSKLD (OVHYLHU ,QF
/LOO\ / 3DWKRSK\VLRORJ\ RI +HDUW 'LVHDVH WK HGLWLRQ 3KLODGHOSKLD $
0DFPLOODQ &RPSDQ\
&KHKUHL $ 6DGUQLD 6 &RUUHODWLRQ RI '\VOLSLGHPLD ZLWK :DLVW WR +HLJKW 5DWLR :DLVW &LUFXPIHUHQFH DQG %RG\ 0DVV ,QGH[ LQ ,UDQLDQ $GXOWV $VLD 3DF - &OLQ 1XWU
