32/$ ,17(5$.6, 626,$/ 68.8 /$87
', '(6$ $,5 6(1$ .(&$0$7$1 6,$17$1 7(1*$+
.$%83$7(1 .(38/$8$1 $1$0%$6
3529,16, .(38/$8$1 5,$8
3$77(51 2) 62&,$/ ,17(5$&7,21 2) 6($ 75,%(
3(23/( $7 $,5 6(1$ 9,//$*( 68%',675,&7
6,$17$1 7(1*$+ 5(*(1&< .(38/$8$1
$1$0%$6 .(38/$8$1 5,$8 3529,1&(
$%675$&77KLV ZULWWHQ GLVFXVVHG DERXW SHRSOH RI 6HD WULEH DW $LU 6HQD 9LOODJH 6XEGLVWULFW .HSXODXDQ $QDPEDV ZKR OLYH LQ WKH NDMDQJ VLGH E\ VLGH ZLWK SHRSOH RI $LU 6HQD 9LOODJH %RWK RI WKHP PDNH DQ LQWLPDWH LQWHUDFWLRQ DOWKRXJK QRW DOO RI WKHP FDQ XQGHUVWDQG 0HVXNX ODQJXDJH D ODQJXDJH WKDW LV XVHG E\ SHRSOH RI 6HD WULEH EHFDXVH PRVW RI 6HD WULEH SHRSOH VWLOO XVH WKHLU QDWLYH ODQJXDJH 7KH TXHVWLRQ RI WKLV UHVHDUFK LV KRZ DUH WKH SDWWHUQV RI VRFLDO LQWHUDFWLRQ DPRQJ SHRSOH RI 6HD WULEH DQG EHWZHHQ SHRSOH RI 6HD WULEH DQG RWKHU FRPPXQLW\ LQ $LU 6HQD 9LOODJH" 7KH PHWKRG RI WKLV UHVHDUFK LV GHVFULSWLYH TXDOLWDWLYH 6RXUFH RI SULPDU\ GDWD LV REWDLQHG IURP GHHS LQWHUYLHZ DQG GLUHFW REVHUYDWLRQ LQ UHVHDUFK ORFDWLRQ 5HVXOW RI WKLV UHVHDUFK LV WKHUH DUH DVVRFLDWLYH LQWHUDFWLRQ VXFK DV FRRSHUDWLRQ DFFRPPRGDWLRQ DQG DVVLPLODWLRQ WKDW LV PDQLIHVWHG DV PXWXDO DVVLVWDQFH ZKLOH GLVVRFLDWLYH SURFHVV VXFK DV FRPSHWLWLRQ FRQWUDYHQWLRQ DQG FRQIOLFW 6\PEROLF LQWHUDFWLRQ LV D UHDFWLRQ RI VRPHRQH WR RWKHU WKDW LQGXFHV VRPH PHDQLQJ DQG LW GHOLYHUHG E\ XVH V\PEROV IURP ERG\ DQG ODQJXDJH 7KHUH LV D JRRG FROODERUDWLRQ EHWZHHQ SHRSOH RI 6HD WULEH DQG SHRSOH RI $LU 6HQD 9LOODJH WKH\ KHOS HDFK RWKHU 3DUW RI WKHP LV DSDWKHWLF DQG QRW JHW SDUWLFLSDWH LQ DQ\ RUJDQL]DWLRQ EXW SHRSOH RI 6HD WULEH VWLOO PLQJOH ZLWK RWKHU FRPPXQLW\ 2Q GLVVRFLDWLYH LQWHUDFWLRQ WKHUH LV QR FRQIOLFW EHWZHHQ SHRSOH RI 6HD WULEH DQG SHRSOH RI $LU 6HQD 9LOODJH .H\ZRUGV VRFLDO LQWHUDFWLRQ V\PEROLF LQWHUDFWLRQ 6HD WULEH DQG SHRSOH RI $LU 6HQD
9LOODJH
'LWHULPD WDQJJDO 6HSWHPEHU 'LVHWXMXL WDQJJDO 'HVHPEHU
0LVZDQWR %LOO\ -HQDZL $IUL]DO
6HNRODK 7LQJJL ,OPX 6RVLDO GDQ ,OPX 3ROLWLN 5DMD +DML 7DQMXQJSLQDQJ -OQ 5DMD +DML )LVDELOLODK 1R 7DQMXQJSLQDQJ
$%675$.
7XOLVDQ LQL PHPELFDUDNDQ PDV\DUDNDW VXNX /DXW \DQJ WLQJJDO GL ODXW GHQJDQ PHQJJXQDNDQNDMDQJGL 'HVD $LU 6HQD .HSXODXDQ $QDPEDV 0HUHND KLGXS EHUGDPSLQJDQ GDQ EHULQWHUDNVL ³LQWLP´ GHQJDQ PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD ZDODXSXQ WLGDN VHPXD PDV\DUDNDW VHNLWDU ELVD PHPDKDPL EDKDVD 0HVXNX EDKDVD \DQJ GLJXQDNDQ ROHK VHEDJLDQ EHVDU PDV\DUDNDW VXNX /DXW 3HUPDVDODKDQ \DQJ GLDQJNDW GDODP SHQHOLWLDQ LQL DGDODK EDJDLPDQD EHQWXN EHQWXN LQWHUDNVL VRVLDO \DQJ WHUMDGL GL DQWDUD VHVDPD DQJJRWD ZDUJD NHORPSRN VXNX /DXW VHUWD GL DQWDUD ZDUJD NHORPSRN VXNX /DXW GHQJDQ ZDUJD PDV\DUDNDW ODLQ GL 'HVD $LU 6HQD GL WHQJDK SHUEHGDDQ EDKDVD 0HWRGH \DQJ GLJXQDNDQ GDODP SHQHOLWLDQ LQL DGDODK GHVNULSWLI NXDOLWDWLI 6XPEHU GDWD SULPHU GLSHUROHK PHODOXL WHNQLN ZDZDQFDUD PHQGDODP GDQ REVHUYDVL VHFDUD ODQJVXQJ NH ORNDVL SHQHOLWLDQ 3HQHOLWLDQ LQL EHUPDNVXG XQWXN PHQXQMXNNDQ LQWHUDNVL DVRVLDWLI EHUXSD NHUMD VDPD DNRPRGDVL GDQ DVLPLODVL \DQJ GLZXMXGNDQ GDODP EHQWXN JRWRQJ UR\RQJ VHUWD SURVHV GLVRVLDWLI DGDQ\D SHUVDLQJDQ NRQWUDYHQVL GDQ SHUWHQWDQJDQ :XMXG LQWHUDNVL VLPEROLN \DQJ GLREVHUYDVL EHUXSD WDQJJDSDQ VHVHRUDQJ WHUKDGDS RUDQJ ODLQ PHODOXL SHQJJXQDDQ VLPERO VLPERO WXEXK GDQ EDKDVD \DQJ EHUPDNQD +DVLO SHQHOLWLDQ PHQXQMXNNDQ EDKZD NHUMD VDPD PDV\DUDNDW VXNX /DXW GHQJDQ PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD 0HUHND KLGXS WRORQJ PHQRORQJ PHVNLSXQ VHEDJLDQ PDV\DUDNDW PHQXQMXNNDQ VLNDS DSDWLV GDQ WLGDN EHUSDUWLVLSDVL GDODP RUJDQLVDVL NHPDV\DUDNDWDQ 6LNDS DSDWLV WHUVHEXW VHFDUD GLVRVLDWLI WLGDN PHQLPEXONDQ SHUWHQWDQJDQ GDQ NRQIOLN DQWDUD PDV\DUDNDW VXNX /DXW GHQJDQ PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD
.DWD NXQFL LQWHUDNVL VRVLDO LQWHUDNVL VLPEROLN VXNX /DXW GDQ PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD
$ 3(1'$+8/8$1
6XNX /DXW PHUXSDNDQ NHORPSRN RUDQJ DWDX VXDWX NRPXQLWDV \DQJ WLQJJDO GL GDHUDK SHVLVLU .HKLGXSDQ PHUHND EHUJDQWXQJ SDGD SHPDQIDDWDQ VXPEHU GD\D ODXW VHFDUD ODQJVXQJ 1HOD\DQ DGDODK PDWD SHQFDKDULDQ \DQJ SDOLQJ EDQ\DN GLWHNXQL ROHK PDV\DUDNDW VXNX /DXW 'DKXOX VXNX /DXW KLGXS PHQJHPEDUD VHFDUD WXUXQ WHPXUXQ WHWDSL VHNDUDQJ VHEDJLDQ EHVDU GDUL PHUHND VXGDK PHQHWDS GL VHNLWDU ZLOD\DK SHUDLUDQ .HSXODXDQ 5LDX
6XNX /DXW EXNDQODK SHQ\HEXWDQ \DQJ WXQJJDO 0HUHND \DQJ WLQJJDO GL 3XODX %LQWDQ GDQ $QDPEDV PHQ\HEXW GLULQ\D VHEDJDL VXNX /DXW 1DPXQ VXNX
/DXW \DQJ EHUDGD GL VHNLWDU 3XODX /LQJJD PHQDPDNDQ GLUL VHEDJDL RUDQJ %DURN $GDSXQ \DQJ PHQGLDPL 3XODX .DULPXQ PHQ\HEXW GLULQ\D VHEDJDL RUDQJ 0DQWDQJ 6HODLQ LWX NDUHQD NHVHKDULDQ RUDQJ VXNX /DXW GLKDELVNDQ GL DWDV VDPSDQ NDMDQJ DGD \DQJ PHQ\HEXW PHUHND GHQJDQ RUDQJ 6DPSDQ DWDX RUDQJ .DMDQJ
6HFDUD XPXP VXNX /DXW PHPLOLNL FLUL FLUL VHEDJDL EHULNXW EHUEHQWXN NRPXQLWDV DGDW NHFLO WHUWXWXS GDQ KRPRJHQ SUDQDWD VRVLDO EHUWXPSX SDGD KXEXQJDQ NHNHUDEDWDQ SDGD XPXPQ\D WLQJJDO GL WHPSDW \DQJ WHUSHQFLO \DQJ VHFDUD JHRJUDILV VXOLW GLMDQJNDX SDGD XPXPQ\D PDVLK
KLGXS GHQJDQ VLVWHP HNRQRPL VXEVLVWHQ SHUDODWDQ WHNQRORJLQ\D VHGHUKDQD NHEHUJDQWXQJDQ SDGD OLQJNXQJDQ KLGXS GDQ VXPEHU GD\D DODP VHWHPSDW UHODWLI WLQJJL PHPLOLNL NHWHUEDWDVDQ WHUKDGDS DNVHV SHOD\DQDQ VRVLDO HNRQRPL GDQ SROLWLN
%HEHUDSD NDMLDQ \DQJ WHODK GLODNXNDQ VHEHOXPQ\D PHPSHUOLKDWNDQ EDKZD VXNX /DXW EDLN \DQJ KLGXS GDODP NHORPSRN NHORPSRN PDXSXQ \DQJ WLQJJDO EHUSHQFDU SHQFDU PHPLOLNL WLQJNDW LQWHUDNVL VRVLDO \DQJ PDVLK UHQGDK 6DDW EHULQWHUDNVL GHQJDQ PDV\DUDNDW GL VHNLWDUQ\D VXNX /DXW FHQGHUXQJ PHQJJXQDNDQ EDKDVD DVOL EDKDVD LEX 0HVXNX PHUHND \DQJ WLGDN ELVD GLSDKDPL ROHK PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD 3HUEHGDDQ EDKDVD PHPEDWDVL WHUEDQJXQQ\D UHODVL VRVLDO \DQJ OHELK LQWLP DQWDUD VXNX /DXW GHQJDQ PDV\DUDNDW GL VHNLWDUQ\D
6HEDJLDQ PDV\DUDNDW VXNX /DXW EHOXP PHQJHWDKXL SHQJKLWXQJDQ XDQJ VHKLQJJD LQWHUDNVL MXDO EHOL GLODNXNDQ GHQJDQ FDUD EDUWHU 0HUHND DNDQ PHPEDZD LNDQ KDVLO WDQJNDSDQ NH SDWURQ WRNH VHFDUD ODQJVXQJ GDQ PHQXNDUNDQQ\D GHQJDQ EDUDQJ N H E X W X K D Q S R N R N V H K D U L K D U L .HWLGDNPDPSXDQ GDODP PHQJKLWXQJ XDQJ LQL EHUNDLWDQ GHQJDQ SHQJHWDKXDQ
PHPEDFD GDQ PHQJKLWXQJ \DQJ EHOXP PHUHND NXDVDL GHQJDQ EDLN ,QWHUDNVL \DQJ WHUEDQJXQ PHODOXL EDUWHU GDSDW GLNDWDNDQ VHEDJDL EHQWXN NHUMD VDPD DQWDUD PDV\DUDNDW VXNX /DXW GHQJDQ PDV\DUDNDW VHNLWDU +XEXQJDQ VRVLDO EHUXSD NHUMD VDPD \DQJ GLWDQGDL GHQJDQ DGDQ\D SHUWXNDUDQ EDUWHU GLWXMXNDQ XQWXN PHPSHUROHK LPEDODQ \DQJ VLIDWQ\D VDOLQJ PHQJXQWXQJNDQ =HQ PHQMHODVNDQ EDKZD RULHQWDVL PDV\DUDNDW VXNX /DXW KDQ\D NHSDGD ODXW GDQ SHUXWQ\D 2ULHQWDVL LQL GLGDVDUL KDVUDW PHPHQXKL GHVDNDQ NHEXWXKDQ NDUHQD NHPLVNLQDQ \DQJ PHUHND KDGDSL VHWLDS KDUL 6HODLQ LWX VXNX /DXW EHOXP PHPLOLNL DNVHV \DQJ PHPDGDL WHUKDGDS SHOD\DQDQ SXEOLN VHSHUWL SHOD\DQDQ XPXP GDQ VRVLDO .RQGLVL LQL VHFDUD WLGDN ODQJVXQJ PHQMDXKNDQ PHUHND GDUL NHVHPSDWDQ XQWXN PHQLQJNDWNDQ NXDOLWDV KLGXS
6DDW LQL PDVLK WHUGDSDW VXNX /DXW \DQJ EHOXP GDSDW PHQJXEDK SROD NHKLGXSDQ PHQJHPEDUD \DQJ WHODK GLODNXNDQ VHFDUD WXUXQ PHQXUXQ 1DPXQ DGD SXOD GL DQWDUD PHUHND \DQJ WHODK KLGXS PHQHWDS GL GDUDW WHWDSL PHUHND WHWDS PHQ\HEXW GLULQ\D VHEDJDL VXNX /DXW GDQ WLGDN PHQJXEDK LGHQWLWDV VHEDJDL PDV\DUDNDW VXNX VHSHUWL PDV\DUDNDW VXNX /DXW GL 'HVD $LU 6HQD .HFDPDWDQ 6LDQWDQ 7HQJDK .DEXSDWHQ .HSXODXDQ $QDPEDV 3URYLQVL .HSXODXDQ 5LDX \DQJ PHQMDGL VXEMHN GDODP NDMLDQ LQL 3RSXODVL VXNX /DXW GL 'HVD $LU 6HQD DGDODK RUDQJ WHUGLUL GDUL RUDQJ ODNL ODNL GDQ RUDQJ SHUHPSXDQ 0RQRJUDIL 'HVD $LU 6HQD
6XEVLVWHQ \DQJ GLPDNVXG DGDODK NDUDNWHULVWLN SURGXNVL \DQJ KDQ\D EHUWXM XDQ XQWXN
PHPHQXKL NHEXWXKDQ VHQGLUL DWDX
NHOXDUJD 2ULHQWDVLQ\D VHNDGDU XQWXN NHODQJVXQJDQ KLGXS EXNDQ XQWXN GLMXDO DWDX PHQJDNXPXODVL KDVLO GDODP EHQWXN XDQJ +DVLO SURGXNVL WHUVHEXW ELDVDQ\D GLWXNDU GHQJDQ DQHND NHEXWXKDQ SRNRN ODLQ \DQJ GLSHUOXNDQ
+DQ\D VHNLWDU GDUL SRSXODVL VXNX /DXW GL 'HVD $LU 6HQD \DQJ PDVLK PHPSHUWDKDQNDQ NHELDVDDQ NHELDVDDQ OHOXKXU 0HUHND DGDODK NHORPSRN VXNX /DXW \DQJ WLGDN PDX PHQLQJJDONDQ NHELDVDDQ NHELDVDDQ \DQJ VHODPD LQL WHODK PHQMDGL EDJLDQ GDUL NHKLGXSDQ PHUHND GL DWDV VDPSDQ
.HSHUFD\DDQ NHORPSRN VXNX /DXW PDVLK EHUVLIDW DQLPLVPH PLVDOQ\D SHUFD\D SDGD NHNXDWDQ JDLE GDQ URK URK QHQHN PR\DQJ PHUHND 6HPHQWDUD NHORPSRN VXNX /DXW \DQJ WLQJJDO GL GDUDW VHEDJLDQ EHVDU PHQJDQXW DJDPD .ULVWHQ 3URWHVWDQ
6XNX /DXW \DQJ DGD GL 'HVD $LU 6HQD PHQMDJD NHPXUQLDQ JDULV N H W X U X Q D Q Q \ D 0 H U H N D M X J D PHQJDQJJDS GLUL PHUHND VHEDJDL RUDQJ 0HOD\X DVOL QDPXQ DQJJDSDQ WHUVHEXW GLWHQWDQJ ROHK ZDUJD PDV\DUDNDW XPXPQ\D \DQJ MXJD PHQJLGHQWLILNDVL GLUL VHEDJDL RUDQJ 0HOD\X \DQJ WLQJDO GL ZLOD\DK GDUDW 'HVD $LU 6HQD .HORPSRN RUDQJ 0HOD\X \DQJ EHUPXNLP GL GDUDW NHPXGLDQ PHPEXDW VHPDFDP NHWHQWXDQ GDQ PHQHWDSNDQ VHMXPODK SHUV\DUDWDQ \DQJ PHQJDWXU WHQWDQJ DSD VDMD \DQJ KDUXV GLODNXNDQ GDQ \DQJ WLGDN EROHK GLODNXNDQ ROHK RUDQJ 0HOD\X 3DGD XPXPQ\D NHWHQWXDQ WHUVHEXW PHQJKDUXVNDQ RUDQJ \DQJ PHQJDNX VHEDJDL RUDQJ 0HOD\X XQWXN PHQWDDWL KXNXP DWXUDQ GDQ WDWD FDUD \DQJ EHUODNX GDODP DJDPD ,VODP WLGDN PDNDQ EDEL VXQDW EDJL ODNL ODNL PHQJXFDSNDQ GXD NDOLPDW V\DKDGDW PHQMDODQNDQ SHUNDZLQDQ GDQ SHUFHUDL DQ VHFDUD ,VODP VDODW OLPD ZDNWX WXUXW VHUWD PHPEDQJXQ PDVMLG GL OLQJNXQJDQ
GHVD VDODW SDGD GXD KDUL UD\D ,VODP ,GXO )LWUL GDQ ,GXO $GKD VDODW -XPDW PHQMDODQNDQ SXDVD GL EXODQ 5DPDGDQ VHUWD PHPEHUL ]DNDW %DJL RUDQJ RUDQJ \DQJ WLGDN PHQDDWL DWDX PHQMDODQNDQ NHWHQWXDQ WHUVHEXW WLGDN ELVD PHQ\HEXW GLUL PHUHND VHEDJDL RUDQJ 0HOD\X
%HUEHGD GHQJDQ SHQHOLWLDQ \DQJ PHQJDWDNDQ EDKZD VXNX /DXW PHPLOLNL WLQJNDW LQWHUDNVL \DQJ UHQGDK (UZLQ PHQMHODVNDQ EDKZD LQWHUDNVL VRVLDO DQWDUD PDV\DUDNDW VXNX /DXW GHQJDQ NHORPSRN PDV\DUDNDW ODLQ GL 'HVD $LU 6HQD VXGDK EHUMDODQ GHQJDQ EDLN 0HUHND PHODNXNDQ NRQWDN NRQWDN VRVLDO GHQJDQ PDV\DUDNDW VHNLWDU PHODOXL NRPXQLNDVL \DQJ WHUEDQJXQ GL DQWDUD PHUHND .RQWDN VRVLDO GDQ LQWHUDNVL WHUVHEXW GDSDW WHUMDGL GL PDQD VDMD NDSDQ VDMD GDQ EHUODQJVXQJ GL EHUEDJDL WHPSDW PLVDOQ\D GL ODXW NHWLND VHGDQJ PHQFDUL LNDQ DWDXSXQ PHODOXL SHUWHPXDQ SHUWHPXDQ GL NHGDL DWDX ZDUXQJ
%DKDVD 0HOD\X DGDODK EDKDVD \DQJ XPXPQ\D GLJXQDNDQ ROHK PDV\DUDNDW GL 'HVD $LU 6HQD GDQ GLMDGLNDQ VHEDJDL EDKDVD SHUJDXODQ VHKDUL KDUL 6HEDJLDQ PDV\DUDNDW VXNX /DXW GL GHVD LQL PHQJXDVDL EDKDVD 0HOD\X GDQ PHQJJXQDNDQQ\D NHWLND EHULQWHUDNVL GHQJDQ RUDQJ RUDQJ \DQJ EHUDVDO GDUL OXDU NHORPSRN VXNX PHUHND .HPDPSXDQ EHUEDKDVD 0HOD\X GL NDODQJDQ VXNX /DXW GDODP EDWDV WHUWHQWX WHODK PHPSHUPXGDK WHUZXMXGQ\D LQWHUDNVL VRVLDO GL DQWDUD NHORPSRN VXNX /DXW GDQ NHORPSRN NHORPSRN ODLQ \DQJ KLGXS EHUGDPSLQJDQ GL 'HVD $LU 6HQD 1DPXQ GHPLNLDQ VXNX /DXW WHWDS
PHPLOLNL EDKDVD VHQGLUL 0HVXNX PHUXSDNDQ LVWLODK EDKDVD PDV\DUDNDW VXNX /DXW \DQJ WLGDN GLPHQJHUWL ROHK VHEDJLDQ EHVDU PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD
,QWHUDNVL GDSDW GLDUWLNDQ VHEDJDL VXDWX KXEXQJDQ WLPEDO EDOLN \DQJ WHUMDGL DQWDULQGLYLGX DQWDUD LQGLYLGX G H Q J D Q N H O R P S R N D W D X S X Q DQWDUNHORPSRN .HORPSRN VXNX /DXW \DQJ OHELK PHPLOLK KLGXS EHUNHODQD KDQ\D KLGXS EHUVDPD NHOXDUJD DWDX WLQJJDO GL GDODP NHORPSRN VXNXQ\D VHQGLUL WHQWX PHQJDODPL SURVHV VRVLDO GDQ PHPEHQWXN SROD LQWHUDNVL \DQJ EHUEHGD GHQJDQ NHORPSRN VXNX /DXW \DQJ KLGXS EHUEDXU GHQJDQ ZDUJD PDV\DUDNDW ODLQ GDODP VXDWX ZLOD\DK SHUVHNXWXDQ KLGXS EHUVDPD VHSHUWL GL 'HVD $LU 6HQD
.HORPSRN VXNX /DXW \DQJ WLQJJDO EHUVDPD NHOXDUJD DWDXSXQ NHORPSRN VHQGLUL FHQGHUXQJ DNDQ PHUDVD OHELK Q\DPDQ NDUHQD PHUHND GLSHUVDWXNDQ ROHK EXGD\D DWDXSXQ NHELDVDDQ KLGXS \DQJ UHODWLI VDPD $GDSXQ NHORPSRN VXNX /DXW \DQJ WLQJJDO EHUGDPSLQJDQ GHQJDQ NHORPSRN ODLQ GLWXQWXW XQWXN GDSDW PHPEDQJXQ LQWHUDNVL VRVLDO \DQJ EDLN GHQJDQ RUDQJ DWDX NHORPSRN ODLQ \DQJ PHPLOLNL SHUEHGDDQ NHEXGD\DDQ DWDX FDUD KLGXS VHKLQJJD WHUFLSWD NHKLGXSDQ \DQJ Q\DPDQ GDQ GDPDL
%HUGDVDUNDQ NRQGLVL WHUVHEXW SHQHOLWLDQ LQL PHQJDQJNDW SHUPDVDODK DQ \DLWX SHUWDPD EDJDLPDQD EHQWXN EHQWXN LQWHUDNVL VRVLDO \DQJ WHUMDGL GL DQWDUD VHVDPD DQJJRWD ZDUJD NHORPSRN VXNX /DXW VHUWD GL DQWDUD ZDUJD NHORPSRN VXNX /DXW GHQJDQ
ZDUJD PDV\DUDNDW ODLQ GL 'HVD $LU 6HQD" .HGXD GHQJDQ PHQJDFX SDGD NRQVHS GDQ WHRUL LQWHUDNVLRQLVPH VLPEROLN SHUPDVDODKDQ ODLQQ\D DGDODK EDJDLPDQD ZXMXG GDUL LQWHUDNVL VLPEROLN \DQJ WHUMDGL DQWDUDZDUJD VXNX /DXW GHQJDQ ZDUJD PDV\DUDNDW ODLQ GL 'HVD $LU 6HQD
0HWRGH \DQJ GLJXQDNDQ GDODP SHQHOLWLDQ LQL DGDODK PHWRGH NXDOLWDWLI GDQ NDMLDQQ\D EHUVLIDW GHVNULSWLI )HQRPHQD \DQJ GLOLKDW GDQ GLWHPXNDQ GL PDV\DUDNDW VHGDSDW PXQJNLQ GLJDPEDUNDQ VHFDUD DSD DGDQ\D VHVXDL GHQJDQ NHQ\DWDDQ \DQJ WHUMDGL GL PDV\DUDNDW 'DWD SULPHU GLNXPSXONDQ PHODOXL WHNQLN ZDZDQFDUD PHQGDODP GHQJDQ PDV\DUDNDW VXNX /DXW PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD VHUWD SHQJXUXV 5: GDQ 57 VHWHPSDW 6HODLQ ZDZDQFDUD GDWD SULPHU MXJD EHUVXPEHU GDUL REVHUYDVL VHFDUD ODQJVXQJ NH ORNDVL SHQHOLWLDQ
3HQJDPELODQ LQIRUPDQ GDODP SHQHOLWLDQ LQL GLODNXNDQ GHQJDQ PHQJJXQDNDQ WHNQLN SXUSRVLYH VDPSOLQJ 3HQHQWXDQ LQIRUPDQ GLGDVDUNDQ SDGD NULWHULD \DQJ WHODK GLWHWDSNDQ SHQHOLWL \DLWX LQIRUPDQ KDUXV PHPDKDPL WHQWDQJ SROD LQWHUDNVL VRVLDO PDV\DUDNDW VXNX /DXW GL 'HVD $LU 6HQD $GDSXQ \DQJ GLMDGLNDQ VDPSHO GDODP SHQHOLWLDQ LQL DGDODK VHEDQ\DN LQIRUPDQ 3DUD LQIRUPDQ LQL WHUGLUL GDUL OLPD WRNRK SHPXGD VXNX /DXW GXD PDV\DUDNDW GHVD VHWHPSDW \DQJ EXNDQ EHUDVDO GDUL VXNX /DXW VHUWD WLJD WRNRK DJDPD GDUL VXNX /DXW /LPD LQIRUPDQ ODLQQ\D DGDODK SHUZDNLODQ GDUL PDV\DUDNDW VXNX /DXW \DQJ WHODK
PHODNXNDQ LQWHUDNVL GHQJDQ PV\DUDNDW VHWHPSDW WHWDSL PHQJDODPL KDPEDWDQ NDUHQD SHUEHGDDQ EDKDVD \DQJ GLJXQDNDQ
$QDOLVLV GDWD GLODNXNDQ GHQJDQ FDUD PHPYHULILNDVL VHWLDS IHQRPHQD \DQJ DGD GL PDV\DUDNDW 6HVXDL GHQJDQ WXMXDQ GDUL SHQGHNDWDQ NXDOLWDWLI \DQJ EHUXVDKD PHQFDUL PDNQD GL EDOLN IHQRPHQD \DQJ WHUMDGL GDODP SURVHV DQDOLVLV GDWD VHWLDS IHQRPHQD DNDQ GLFHN NHEHQDUDQQ\D GHQJDQ FDUD PHQFDUL SHPEXNWLDQQ\D EHUGDVDUNDQ LQIRUPDVL \DQJ GLVDPSDLNDQ ROHK LQIRUPDQ GDQ SLKDN SLKDN ODLQ \DQJ UHOHYDQ 3URVHV SHQJRODKDQ GDQ DQDOLVLV GDWD \DQJ GLODNXNDQ VHFDUD EHUNHODQMXWDQ G L K D U D S N D Q G D S D W PHPEHULNDQ LQIRUPDVL VHFDUD KROLVWLN 3HPDSDUDQ GDWD GLODNXNDQ GHQJDQ PHQJJXQDNDQ QDUDVL \DQJ REMHNWLI
'DODP NHKLGXSDQ EHUPDV\DUDNDW WHUMDOLQ KXEXQJDQ WLPEDO EDOLN \DQJ VDOLQJ PHQJXQWXQJNDQ DWDX \DQJ VHULQJ GLVHEXW VHEDJDL LQWHUDNVL VRVLDO <RXQJ GDQ 0DFN GDODP 6RHNDQWR
PHQJDWDNDQ EDKZD LQWHUDNVL VRVLDO DGDODK NXQFL GDUL VHPXD NHKLGXSDQ VRVLDO 7DQSD DGDQ\D LQWHUDNVL VRVLDO WLGDN DNDQ PXQJNLQ DGD NHKLGXSDQ EHUVDPD GDODP PDV\DUDNDW 2OHK NDUHQD LWX LQWHUDNVL VRVLDO PHUXSDNDQ V\DUDW XWDPD WHUMDGLQ\D DNWLYLWDV VRVLDO ,QWHUDNVL VRVLDO PHUXSDNDQ KXEXQJDQ VRVLDO GLQDPLV \DQJ PHQ\DQJNXW KXEXQJDQ DQWDUD RUDQJ SHURUDQJDQ GDQ NHORPSRN PDQXVLD LQWHUDNVL VRVLDO DQWDUD NHORPSRN NHORPSRN PDQXVLD WHUMDGL GL DQWDUD NHORPSRN WHUVHEXW VHEDJDL VXDWX NHVDWXDQ GDQ ELDVDQ\D
WLGDN PHQ\DQJNXW SULEDGL DQJJRWD DQJJRWDQ\D 6RHNDQWR
'DODP SDSDUDQ WHUVHEXW GDSDW GLMHODV NDQ EDKZD LQWHUDNVL VRVLDO DGDODK KXEXQJDQ \DQJ GLQDPLV DQWDUD LQGLYLGX GHQJDQ NHORPSRN DWDX NHORPSRN GHQJDQ NHORPSRN
.HEXWXKDQ PDQXVLD XQWXN VDOLQJ EHUKXEXQJDQ PHUXSDNDQ JHMDOD I H Q R P H Q D \D Q J Z D M D U G D O D P NHKLGXSDQ EHUPDV\DUDNDW 6HEDJLPDQD KXEXQJDQ WLPEDO EDOLN \DQJ WHUMDGL SDGD PDV\DUDNDW VXNX /DXW GDQ PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD PHUHND VDOLQJ EHUKXEXQJDQ ZDODXSXQ EDKDVD GDODP EHULQWHUDNVL VHKDUL KDUL GL DQWDUD NHGXDQ\D WLGDN VDOLQJ GLPHQJHUWL 3URVHV LQWHUDNVL VRVLDO WHUMDGL GL DQWDUD LQGLYLGX PDXSXQ NHORPSRN \DQJ EHUDVDO GDUL PDV\DUDNDW VXNX /DXW GDQ PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD
.HUMD VDPD DQWDUD PDV\DUDNDW VXNX /DXW GHQJDQ PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD WLPEXO NDUHQD DGDQ\D RULHQWDVL VHWLDS L Q G L Y L G X \D Q J G L W X M X N D Q S D G D NHORPSRNQ\D LQ JURXS GDQ NHORPSRN ODLQQ\D RXW JURXS GDODP PHQFDSDL WXMXDQ )DNWD SHQWLQJ GDODP NHUMD VDPD DGDODK NHVDGDUDQ GDUL VHWLDS LQGLYLGX SDGD VXDWX RUJDQLVDVL EDKZD PHUHND PHPLOLNL NHSHQWLQJDQ \DQJ VDPD GLVHUWDL GHQJDQ SHQJHWDKXDDQ \DQJ FXNXS GDQ SHQJHQGDOLDQ GLUL XQWXN PHPHQXKL NHSHQWLQJDQ NHSHQWLQJDQ WHUVHEXW
6HODLQ LWX NHUMD VDPD PHPLOLNL EHUEDJDL EHQWXN \DLWX NHUMD VDPD VSRQWDQ \DLWX NHUMD VDPD \DQJ WHUMDGL VHFDUD VHUWD PHUWD NHUMD VDPD ODQJVXQJ \DQJ PHUXSDNDQ KDVLO GDUL SHULQWDK
SLKDN WHUWHQWX NHUMD VDPD NRQWDN PHUXSDNDQ NHUMD VDPD DWDV GDVDU WHUWHQWX VHUWD NHUMD VDPD WUDGLVLRQDO \DQJ PHUXSDNDQ EHQWXN NHUMD VDPD VHEDJDL XQVXU GDUL VLVWHP VRVLDO
$NRPRGDVL GDSDW GLDUWLNDQ VHEDJDL VXDWX NHDGDDQ \DQJ PHQXQMXNDQ WHUMDGLQ\D NHVHLPEDQJDQ GDODP LQWHUDNVL DQWDUD LQGLYLGX LQGLYLGX DWDX NHORPSRN PDQXVLD EHUNDLWDQ GHQJDQ QRUPD QRUPD VRVLDO GDQ QLODL QLODL VRVLDO \DQJ EHUODNX GL PDV\DUDNDW
0HQXUXW .RHQWMDUDQLQJUDW
DVLPLODVL PHUXSDNDQ VXDWX SURVHV GL PDQD SLKDN SLKDN \DQJ EHULQWHUDNVL PHQJLGHQWLILNDVL GLULQ\D GHQJDQ NHSHQWLQJDQ NHSHQWLQJDQ VHUWD WXMXDQ WXMXDQ NHORPSRN )DNWRU IDNWRU SHQGRURQJ WHUMDGLQ\D DVLPLODVL NDUHQD DGDQ\D WROHUDQVL NHVHPSDWDQ \DQJ V H L P E D Q J G L E L G D Q J H N R Q R P L PHQJKDUJDL NHEXGD\DDQ DVLQJ VLNDS WHUEXND GDUL JRORQJDQ EHUNXDVD GDODP PDV\DUDNDW SHUVDLQJDQ XQVXU NHEXGD\DDQ SHUNDZLQDQ FDPSXU DGDQ\D PXVXK EHUVDPD GL OXDU
0HQXUXW 3KLOLS .RWOHU
EDKZD SHUVDLQJDQ PHUXSDNDQ VXDWX SURVHV VRVLDO GL PDQD LQGLYLGX DWDX NHORPSRN NHORPSRN PDQXVLD \DQJ EHUVDLQJ PHQFDUL NHXQWXQJDQ PHODOXL ELGDQJ ELGDQJ NHKLGXSDQ %HQWXN SHUVDLQJDQ HNRQRPL GDSDW EHUXSD SHUVDLQJDQ NHEXGD\DDQ SHUVDLQJDQ NHGXGXNDQ GDQ SHUDQDQ VHUWD SHUVDLQJDQ UDV
6HODQMXWQ\D 3KLOLS PHQMHODVNDQ EDKZD NRQWUDYHQVL FRQWUDYHQWLRQ GDSDW GLDUWLNDQ VHEDJDL LQWHUDNVL VRVLDO \DQJ VLIDWQ\D EHUDGD DQWDUD SHUVDLQJDQ
GDQ SHUWHQWDQJDQ %HQWXN LQWHUDNVL LQL GLWDQGDL GHQJDQ JHMDOD JHMDOD NHWLGDNSDVWLDQ PHQJHQDL GLUL VHVHRUDQJ DWDX VXDWX UHQFDQD GDQ SHUDVDDQ \DQJ WLGDN VXND GLVHPEXQ\LNDQ VHUWD NHEHQFLDQ GDQ NHUDJX UDJXDQ WHUKDGDS NHSULEDGLDQ VHVHRUDQJ .RQWUDYHQVL GDSDW WHUZXMXG GDODP SHUEXDWDQ SHQRODNDQ NHHQJJDQDQ SHUODZDQDQ SHUEXDWDQ \DQJ PHQJKDODQJ KDODQJL S U R W H V S H U E X D W D Q N H U D V G D Q PHQJDFDXNDQ UHQFDQD SLKDN ODLQ VHSHUWL PHQ\DQJNDO SHUWDQ\DDQ RUDQJ ODLQ PHPDNL PDNL PHODOXL VXUDW PHQFHUFD VHUWD PHPILWQDK 3HUEXDWDQ NRQWUDYHQVL DQWDUD ODLQ DGDODK SHQJKDVXWDQ VHPHQWDUD SHUEXDWDQ \DQJ WDNWLV PLVDOQ\D PHQJHMXWNDQ ODZDQ PHQJJDQJJX GDQ PHPELQJXQJNDQ SLKDN ODLQ 0HQXUXW 6DELDQ 8WVPDQ SHUWHQWDQJDQ DWDX SHUWLNDLDQ FRQIOLFW PHUXSDNDQ VXDWX SURVHV VRVLDO GL PDQD LQGLYLGX DWDX NHORPSRN EHUXVDKD PHPHQXKL WXMXDQ GHQJDQ MDODQ PHQHQWDQJ SLKDN ODZDQ \DQJ GLVHUWDL GHQJDQ DQFDPDQ GDQ NHNHUDVDQ 7HUPDVXN GL GDODPQ\D DG D O D K S H U W H Q W D Q J D Q S U L E D G L SHUWHQWDQJDQ UDVLDO SHUWHQWDQJDQ NHODV VRVLDO GDQ SHUWHQWDQJDQ SROLWLN
6DODK VDWX IDNWRU \DQJ PHQGDVDU GDUL LQWHUDNVL VRVLDO DGDODK NRPXQLNDVL 0HQXUXW 6RHNDQWR DUWL SHQWLQJ GDUL NRPXQLNDVL DGDODK VHVHRUDQJ PHPEHULNDQ WDIVLUDQ WHUKDGDS SHULODNX RUDQJ ODLQ \DQJ EHUZXMXG SHPELFDUDDQ JHUDN JHULN EDGDQLDK DWDX DVSHN ODLQQ\D 'DODP NRPXQLNDVL WHUGDSDW XQVXU XQVXU
VHSHUWL EHULNXW \DNQL SHQJLULP GDQ SHQHULPD EHULWD EHULWD \DQJ GLNLULPNDQ PHGLD DWDX DODW SHQJLULP EHULWD VLVWHP VLPERO \DQJ GLJXQDNDQ XQWXN PHQ\DWDNDQ EHULWD
.HUMD VDPD XQWXN PHQFDSDL VXDWX WXMXDQ EHUVDPD GLGDVDUL ROHK N RP X QL ND V L D QW D UL Q GL YL G X \DQ J PHODNXNDQ LQWHUDNVL VRVLDO 'DODP KDO LQL NRPXQLNDVL PHPLOLNL DUWL \DQJ VDQJDW SHQWLQJ NDUHQD GHQJDQ DGDQ\D NRPXQLNDVL VLNDS GDQ SHUDVDDQ VHVHRUDQJ DWDXSXQ VXDWX NHORPSRN GDSDW GLNHWDKXL ROHK RUDQJ DWDXSXQ NHORPSRN \DQJ ODLQ . R P X Q L N D V L D Q W D U P D Q X V L D PHUXSDNDQ NHJLDWDQ PDKOXN VRVLDO GDODP VXDWX NHORPSRN NHFLO DWDXSXQ NHORPSRN EHVDU \DQJ DGD SDGD RUJDQLVDVL PDV\DUDNDW DWDXSXQ EDQJVD .DUHQD VDQJDW SHQWLQJQ\D NRPXQLNDVL EDJL NHKLGXSDQ PDQXVLD PDND PDQXVLD GLVHEXW VHEDJDL KRPR FRPXQLFXV $UWLQ\D PDQXVLD VHEDJDL PDKOXN VRVLDO \DQJ VHODOX PHQJDGDNDQ KXEXQJDQ GDQ LQWHUDNVL GHQJDQ VHVDPDQ\D NDUHQD PHUHND VDOLQJ PHPHUOXNDQ GDQ KDQ\D ELVD EHUNHPEDQJ PHODOXL NRPXQLNDVL ,QWHUDNVL VRVLDO WHUMDOLQ NDUHQD DGDQ\D NRPXQLNDVL \DQJ DNDQ PHPXGDKNDQ PDQXVLD KLGXS EHUPDV\DUDNDW
,QWHUDNVL VLPEROLN PHQHNDQNDQ SDGD KXEXQJDQ DQWDUD VLPERO GHQJDQ LQWHUDNVL 0HQXUXW %OXPHU LQWHUDNVL VLPEROLN SDGD LQWLQ\D PHQMHODVNDQ WHQWDQJ NHUDQJND UHIHUHQVL XQWXN PHPDKDPL EDJDLPDQD PDQXVLD EHUVDPD GHQJDQ RUDQJ ODLQ PHQFLSWDNDQ GXQLD VLPEROLN GDQ EDJDLPDQD FDUD GXQLD PHPEHQWXN SHULODNX PDQXVLD
,QWHUDNVL VLPEROLN DGD NDUHQD DGDQ\D LGH LGH GDVDU GDODP PHPEHQWXN PDNQD \DQJ EHUDVDO GDUL SLNLUDQ PDQXVLD PLQG PHQJHQDL GLUL VHOI KXEXQJDQQ\D GL WHQJDK LQWHUDNVL VRVLDO GDQ WXMXDQ DNKLUQ\D XQWXN PHPHGLDVL VHUWD PHQJLQWHUSUHWDVL PDNQD GL WHQJDK PDV\DUDNDW VRFLHW\ GL PDQD LQGLYLGX WHUVHEXW PHQHWDS GDODP *HRUJH 5LW]HU
3HPDNQDDQ WHUKDGDS VHVXDWX WLPEXO GDUL LQWHUDNVL 7LGDN DGD FDUD ODLQ XQWXN PHPEHQWXN PDNQD VHODLQ GHQJDQ PHPEDQJXQ KXEXQJDQ GHQJDQ LQGLYLGX ODLQ PHODOXL LQWHUDNVL %OXPHU GDODP 5LW]HU
VHODQMXWQ\D PHQMHODVNDQ EDKZD LVWLODK LQWHUDNVLRQDOLVPH VLPEROLN PHQXQMXNDQ VLIDW NKDV GDUL LQWHUDNVL DQWDUPDQXVLD .HNKDVDQQ\D DGDODK EDKZD PDQXVLD VDOLQJ PHQHUMHPDKNDQ GDQ VDOLQJ PHQGHILQLVLNDQ WLQGDNDQQ\D EXNDQ KDQ\D VHNDGDU PHPEHUL UHDNVL DWDX WLQGDNDQ VHRUDQJ WHUKDGDS RUDQJ ODLQ 7DQJJDSDQ VHVHRUDQJ WHUKDGDS RUDQJ ODLQ WLGDN GLEXDW VHFDUD ODQJVXQJ PHODLQNDQ GLGDVDUL ROHK ³PDNQD´ \DQJ GLEHULNDQ WHUKDGDS WLQGDNDQ VHVHRUDQJ SDGD DNKLUQ\D
,QWHUDNVL VRVLDO SDGD KDNLNDWQ\D DGDODK LQWHUDNVL VLPEROLN 0DQXVLD EHULQWHUDNVL GHQJDQ \DQJ ODLQ GHQJDQ FDUD PHQ\DPSDLNDQ VLPERO 2UDQJ ODLQ \DQJ DNDQ PHPEHULNDQ PDNQD DWDV VLPERO WHUVHEXW
% +$6,/ '$1 %$+$6$1
3ROD LQWHUDNVL PHQJJDPEDUNDQ VXDWX KXEXQJDQ VRVLDO \DQJ GLQDPLV \DQJ PHQ\DQJNXW KXEXQJDQ
DQWDULQGLYLGX DQWDUNHORPSRN PDQXVLD PDXSXQ DQWDUD LQGLYLGX GHQJDQ NHORPSRN PDQXVLD ODLQQ\D ,QWHUDNVL GLDUWLNDQ VHEDJDL VHEXDK KXEXQJDQ WLPEDO EDOLN NDUHQD GL GDODPQ\D WHUGDSDW DNVL EHUXSD WLQGDNDQ GDQ UHDNVL WHUKDGDS WLQGDNDQ LQGLYLGX DWDX NHORPSRN ODLQ
3HUWHPXDQ ILVLN VHPDWD \DQJ WHUMDGL DQWDULQGLYLGX GL GDODP VXDWX NHORPSRN WLGDN DNDQ PHQJKDVLONDQ SHUJDXODQ KLGXS WDQSD DGDQ\D NRPXQLNDVL GDQ NHUMD VDPD XQWXN PHQFDSDL WXMXDQ EHUVDPD ,QWHUDNVL VRVLDO MXJD NHUDS GLZDUQDL SHUVDLQJDQ GDQ SHUWLNDLDQ 'HQJDQ GHPLNLDQ GDSDW GLNDWDNDQ EDKZD LQWHUDNVL VRVLDO PHUXSDNDQ GDVDU GDUL SURVHV VRVLDO GDQ PHPSHUOLKDWNDQ DGDQ\D KXEXQJDQ KXEXQJDQ \DQJ GLQDPLV
3URVHV LQWHUDNVL GDSDW PHQJ JDPEDUNDQ EDJDLPDQD FDUDQ\D KXEXQJDQ KXEXQJDQ VRVLDO GLEDQJXQ PHODOXL SHUWHPXDQ DQWDULQGLYLGX GDQ DQWDUNHORPSRN \DQJ NHPXGLDQ PHQHQWXNDQ VLVWHP GDQ EHQWXN KXEXQJDQ WHUVHEXW 6HODLQ LWX SHQWLQJ SXOD XQWXN PHQFHUPDWL DSD \DQJ DNDQ WHUMDGL DSDELOD GL GDODP SURVHV LQWHUDNVL LWX WHUMDGL SHUXEDKDQ SHUXEDKDQ VLNDS DWDX SHULODNX LQGLYLGX \DQJ DNDQ PHQ\HEDENDQ SHUXEDKDQ SDGD FDUD DWDX SROD KLGXS \DQJ WHODK DGD
3URVHV LQWHUDNVL DQWDUD PDV\DUDNDW VXNX /DXW EDLN \DQJ VXGDK PHQHWDS GL GDUDW PDXSXQ \DQJ PDVLK WLQJJDO GL NDMDQJ GL 'HVD $LU 6HQD WHUKDGDS PDV\DUDNDW VHWHPSDW FHQGHUXQJ WLGDN EHUMDODQ VHSHUWL PDV\DUDNDW SDGD XPXPQ\D NDUHQD EDKDVD \DQJ
GLJXQDNDQ ROHK PDV\DUDNDW VXNX /DXW EDLN \DQJ VXGDK PHQHWDS GL GDUDW PDXSXQ PHUHND \DQJ PDVLK WLQJJDO GL NDMDQJ NHWLND EHULQWHUDNVL GHQJDQ PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD VHEDJLDQ EHVDU WLGDN ELVD GLPHQJHUWL ROHK PDV\DUDNDW 3URVHV LQWHUDNVL \DQJ EHUVLIDW SRVLWLI PHUXSDNDQ LQWHUDNVL \DQJ PHQXMX DUDK SHUVDWXDQ SURVHV DVRVLDWLI 6HEDOLNQ\D SURVHV \DQJ QHJDWLI DGDODK LQWHUDNVL \DQJ PHQXMX DUDK SHUSHFDKDQ SURVHV GLVRVLDWLI
,QWHUDNVL DQWDUD VXNX /DXW GHQJDQ PDV\DUDNDW GL 'HVD $LU 6HQD WLGDN WHUOHSDV GDUL SURVHV \DQJ EHUVLIDW DVRVLDWLI PDXSXQ GLVRVLDWLI QDPXQ GDODP SHQHOLWLDQ LQL SHQXOLV KDQ\D PHPIRNXVNDQ GLUL XQWXN PHPEDKDV EHQWXN EHQWXN LQWHUDNVL VHVXDL GHQJDQ WHRUL GDQ NRQVHS \DQJ WHODK GLNHPXNDNDQ GL EDJLDQ VHEHOXPQ\D
3URVHV $VVRVLDWLI .HUMD 6DPD $NRPRGDVL GDQ $VLPLODVL
3URVHV DVRVLDWLI PHUXSDNDQ SROD LQWHUDNVL \DQJ EHUVLIDW PHQJXDWNDQ LNDWDQ VRVLDO %HQWXN LQWHUDNVL \DQJ VHSHUWL LQL FHQGHUXQJ WHUMDGL VHFDUD EHUNHODQMXWDQ NDUHQD GLGDVDUNDQ NHSDGD NHEXWXKDQ \DQJ Q\DWD &RQWRK NHUMD VDPD \DQJ GLGDVDUNDQ SHQJKDUJDDQ WHUKDGDS NHEXGD\DDQ PDVLQJ PDVLQJ DWDXSXQ WHUKDGDS SHQGDSDW PDV\DUDNDW \DQJ PHQMDGL DQJJRWD EDUX GDODP NHORPSRN &RQWRK ODLQQ\D DGDODK NHUMD VDPD GDODP SHUWXNDUDQ LQIRUPDVL \DQJ GDSDW PHPSHUPXGDK SHQ\HVXDLDQ GDQ SHQHULPDDQ DQJJRWD EDUX 3DGD SURVHV LQWHUDNVL \DQJ VHSHUWL LQL NDLGDK NDLGDK QLODL GDQ QRUPD VRVLDO \DQJ EHUODNX
GLMDGLNDQ VHEDJDL SHGRPDQ WDQSD DGD SDNVDDQ VHFDUD ILVLN GDQ PHQWDO
%HQWXN LQWHUDNVL VRVLDO \DQJ SDOLQJ VHULQJ GLODNXNDQ GL 'HVD $LU 6HQD DGDODK NHUMD VDPD NDUHQD SDGD GDVDUQ\D VHWLDS LQGLYLGX DWDX NHORPSRN WHUWHQWX \DQJ DGD GL GHVD LQL PHODNVDQDNDQ LQWHUDNVL VRVLDO GDODP UDQJND PHPHQXKL NHSHQWLQJDQ EHUVDPD %HULNXW LQL DGDODK GHVNULSVL PHQJHQDL NHUMD VDPD \DQJ WHUGDSDW GL 'HVD $LU 6HQD
D *RWRQJ 5R\RQJ
6DODK VDWX ZXMXG Q\DWD GDUL NHUMD VDPD \DQJ GLODNXNDQ ROHK PDV\DUDNDW VXNX /DXW GDQ SHQGXGXN ODLQ GL 'HVD $LU 6HQD DGDODK JRWRQJ UR\RQJ $NWLYLWDV LQL ELVD EHUXSD PHPEHUVLKNDQ MDODQ GHVD GDUL WXPSXNDQ WDQDK GDQ SDVLU EDQJXQDQ WHUXWDPD GL PXVLP KXMDQ *RWRQJ UR\RQJ GLODNXNDQ SXOD ROHK PDV\DUDNDW XQWXN PHPSHUEDLNL MDODQ MDODQ GHVD \DQJ EHOXP PHPHQXKL VWDQGDU NKXVXVQ\D \DQJ PHUXSDNDQ DNVHV PHQXMX NH VHNRODK
.HWHUOLEDWDQ PDV\DUDNDW VXNX /DXW \DQJ EHUPXNLP GL 'HVD $LU 6HQD GDODP NHJLDWDQ JRWRQJ UR\RQJ FHQGHUXQJ UHQGDK DUWLQ\D EXNDQ EHUDUWL PDV\DUDNDW VXNX /DXW WLGDN PHODNXNDQ NHJLDWDQ JRWRQJ UR\RQJ DNDQ WHWDSL KDUXV DGD \DQJ PHQJJHUDNNDQ PHUHND XQWXN PHODNXNDQ JRWRQJ UR\RQJ DWDX NHJLDWDQ NHJLDWDQ GL WHQJDK WHQJDK PDV\DUDNDW 'L VDPSLQJ LWX PHUHND MDUDQJ PHQJLNXWL DNWLYLWDV LQL NDUHQD NHVLEXNDQ PHUHND PHODXW DWDX SHUJL PHQFDUL LNDQ XQWXN PHPHQXKL NHEXWXKDQ KLGXS VHKDUL KDUL 7HUOHELK
GL DQWDUD NHORPSRN VXNX /DXW WHUVHEXW PDVLK DGD \DQJ WLGDN PHQHWDS GL GDUDW WLQJJDO GL GDODP VDPSDQ VDPSDQ PHUHND +DQ\D VHEDJLDQ NHFLO GDUL PHUHND \DQJ PHQ\HPSDWNDQ GLUL LNXW VHUWD GDODP NHJLDWDQ JRWRQJ UR\RQJ EHUVDPD VDPD GHQJDQ DQJJRWD PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD
6HODLQ GLVHEDENDQ NDUHQD NHVLEXNDQ PHQFDUL QDINDK VXNX /DXW GL 'HVD $LU 6HQD WHUNDGDQJ WLGDN PHQGDSDWNDQ LQIRUPDVL GDUL SHUDQJNDW GHVD PHQJHQDL UHQFDQD GLDGDNDQQ\D JRWRQJ UR\RQJ GL GHVD WHUVHEXW .XUDQJQ\D DWDX NHWLDGDDQ LQIRUPDVL LQL PHQMDGL DODVDQ XQWXN WLGDN WHUOLEDW VHFDUD DNWLI GL GDODP DNWLYLWDV JRWRQJ UR\RQJ $GD NHFHQGHUXQJDQ PDV\DUDNDW VXNX /DXW PDX LNXW VHUWD GDODP NHJLDWDQ JRWRQJ UR\RQJ NHWLND DGD \DQJ PHQJJHUDNNDQ 7DPSDNQ\D SDUD SHPXGD VXNX /DXW UHODWLI OHELK PXGDK XQWXN GLJHUDNNDQ NDUHQD PHUHND FXNXS DNWLI PHOLEDWNDQ GLUL GDODP DNWLYLWDV JRWRQJ UR\RQJ EHUJDEXQJ GHQJDQ SHPXGD SHPXGD GDUL OXDU VXNX PHUHND \DQJ DGD GL GHVD LWX
5HQGDKQ\D SDUWLVLSDVL PDV\DUDNDW VXNX /DXW \DQJ DGD GL 'HVD $LU 6HQD GDODP DNWLYLWDV JRWRQJ UR\RQJ SDGD NHQ\DWDDQQ\D WHODK PHQJXUDQJL SHOXDQJ PHUHND PHPEDQJXQ LQWHUDNVL VRVLDO GHQJDQ DQJJRWD PDV\DUDNDW ODLQQ\D GDQ PHQMDGL NHQGDOD GDODP SURVHV SHPEDXUDQ GL DQWDUD NHORPSRN NHORPSRN VRVLDO \DQJ EHUEHGD
E 6LVWHP %DUWHU
'L GDODP PHPHQXKL NHEXWXKDQ VHKDUL KDUL PDV\DUDNDW VXNX /DXW PDVLK PHPSUDNWLNNDQ VLVWHP EDUWHU \DLWX PHQXNDUNDQ KDVLO WDQJNDSDQ GDUL ODXW GHQJDQ EDUDQJ EDUDQJ NHEXWXKDQ VHKDUL KDUL .XWLSDQ KDVLO GDUL ZDZDQFDUD GHQJDQ LQIRUPDQ EHULNXW LQL PHQJJDPEDUNDQ DGDQ\D SHUWXNDUDQ WHUVHEXW
³.DGDQJ NDODX NDPL PDX PHODXW WLGDN DGD PLQ\DN VRODU NDPL SLQMDP GXOX GHQJDQ WHWDQJJD \DQJ PHPLOLNL PLQ\DN VRODU 6HWHODK NDPL SXODQJ GDUL PHODXW KDVLOQ\D NDPL MXDO DWDX WXNDU NHEXWXKDQ SRNRN \DQJ NDPL SHUOXNDQ <D NDGDQJ XQWXN ED\DU KXWDQJ PLQ\DN WDGL NDPL FXNXS NDVLK LNDQ VDMD´ ZDZDQFDUD /DXNXWR 'HVD $LU 6HQD -DQXDUL 3HUQ\DWDDQ GL DWDV GDSDW GLNHPXND NDQ EDKZD PDV\DUDNDW VXNX /DXW PDVLK PHQJJXQDNDQ VLVWHP EDUWHU GDODP PHODNXNDQ WUDQVDNVL HNRQRPL $QJJRWD PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD GL OXDU NRORPSRN VXNX /DXW ELVD PHPDNOXPL NRQGLVL LQL GDQ WLGDN NHEHUDWDQ XQWXN PHODNXNDQ SHUWXNDUDQ EDUDQJ $SDODJL MLND EDUDQJ \DQJ GLWXNDUNDQ GHQJDQ KDVLO WDQJNDSDQ LWX DGDODK EDUDQJ EDUDQJ \DQJ EHQDU EHQDU GLEXWXKNDQ GDQ PHQGHVDN VLIDWQ\D F 3HPLOLKDQ -RGRK
'HZDVD LQL PDV\DUDNDW VXNX /DXW WLGDN ODJL WHUODOX WDDW SDGD DWXUDQ DGDW SHUNDZLQDQ \DQJ GLWXUXQNDQ GDUL JHQHUDVL VHEHOXPQ\D RUDQJ WXDQ\D NKXVXVQ\D GDODP PHPLOLK GDQ PHQHQWXNDQ SDVDQJDQ KLGXS .LQL
PHUHND VXGDK FHQGHUXQJ EHEDV PHQHQWXNDQ SDVDQJDQ KLGXSQ\D WLGDN DGD ODJL NHKDUXVDQ XQWXN PHQLNDK GHQJDQ RUDQJ \DQJ EHUDVDO GDUL NHORPSRN VXNX \DQJ VDPD
+DVLO ZDZDQFDUD \DQJ PHQJ JDPEDUNDQ DGDQ\D SHUNDZLQDQ GL DQWDUD PHUHND \DQJ EHUDVDO GDUL VXNX /DXW GHQJDQ RUDQJ \DQJ EHUDVDO GDUL OXDU NHORPSRN VXNXQ\D
³.DODX VD\D DVOL RUDQJ .DMDQJ GHNDW 7DQMXQJSLQDQJ 0DN GDQ %DSDN VD\D DVOL RUDQJ &LQD GHNDW %DOLN 0RWRU GHNDW 3DVDU .DMDQJ 6D\D QLNDK GHQJDQ VXDPL VD\D \D VD\D LNXW VXDPL VD\D GHNDW $HN 6HQD QL 'LD NHWXUXQDQ DJDPD %XGKD 6D\D NHWXUXQDQ DJDPD .ULVWHQ´
ZDZDQFDUD $ULQDQGL 'HVD $LU 6HQD -DQXDUL
3HUQ\DWDDQ GDUL NXWLSDQ ZDZDQFDUD WHUVHEXW PHQJJDPEDUNDQ EDKZD PDV\DUDNDW VXNX /DXW 'HVD $LU 6HQD WLGDN ODJL VHSHQXKQ\D SDWXK SDGD DGDW LVWLDGDW SHUNDZLQDQ \DQJ PHQJKDUXV NDQ PHUHND PHQLNDK GHQJDQ RUDQJ \DQJ EHUDVDO GDUL NHORPSRN \DQJ VDPD .LQL PHUHND VXGDK ELVD PHODNXNDQ SHUNDZLQDQ GHQJDQ RUDQJ RUDQJ \DQJ EHUDVDO GDUL OXDU NHORPSRN VXNXQ\D
SHUNDZLQDQ VLODQJ G %DODV -DVD GDQ %DQWXDQ 3HUWRORQJDQ 3DGD 3HULVWLZD 3HULVWLZD .KXVXV 0DV\DUDNDW VXNX /DXW GL 'HVD $LU 6HQD PHQJHQDO NRQVHS EDODV MDVD PHODOXL SHPEHULDQ KDVLO WDQJNDSDQ LNDQ NHSDGD RUDQJ RUDQJ \DQJ SHUQDK PHPEDQWX PHUHND %HULNXW NXWLSDQ
ZDZDQFDUD \DQJ PHQJJDPEDUNDQ WHQWDQJ EDODV MDVD \DQJ GLODNXNDQ VXNX /DXW
³.DGDQJ NDPL PHQFDUL LNDQ SHUJLQ\D MDXK MDXK VDPSDL VDWX PLQJJX EDUX SXODQJ NH UXPDK NDGDQJ GL ODXW GLKDQWDP JHORPEDQJ EHVDU GDQ DQJLQ NHQFDQJ .DPL ELDVDQ\D QXPSDQJ EHUODEXK SRPSRQJQ\D GL GDHUDK 3DODK NDUHQD GDHUDK LWX DJDN DPDQ XQWXN EHUODEXK GDQ EHULVWLUDKDW .DGDQJ NDVLK LNDQ GHQJDQ VHFDUD JUDWLV NH PDV\DUDNDW GL GHVD NDPL 1XPSDQJ EHUODEXK NDUHQD WDN HQDN MXJD WDN NDVLK EDODVDQ .LWD VXGDK QXPSDQJ GL WHPSDWQ\D´ ZDZDQFDUD .DU\R 'HVD $LU 6HQD
-DQXDUL
.XWLSDQ KDVLO ZDZDQFDUD GHQJDQ ZDUJD GHVD GDUL VXNX /DXW LQL PHPSHUOLKDWNDQ EDKZD WHUNDGDQJ GL WHQJDK WHQJDK DNWLYLWDV PHODXW \DQJ PHUHND ODNXNDQ WHUGDSDW NHQGDOD DODP \DQJ PHPDNVD PHUHND KDUXV PHQJKHQWLNDQ DNWLYLWDV GDQ PHQFDUL WHPSDW EHUOLQGXQJ 0HUHND NHPXGLDQ DNDQ VLQJJDK DWDX EHUODEXK XQWXN EHULVWLUDKDW GDQ PHQ\DQGDUNDQ NDSDO PHUHND GL SXODX SXODX WHUDPDQ GL DQWDUDQ\D PDVLK EHUDGD GL ZLOD\DK 'HVD $LU 6HQD %DODVDQ DWDV SHPEHULDQ ³WXPSDQJDQ´ PHUHND NHPXGLDQ PHPEDODVQ\D GHQJDQ PHPEHUL VHEDJLDQ GDUL KDVLO WDQJNDSDQ PHUHND XQWXN ZDUJD VHWHPSDW 'L VLQLODK WHUEDQJXQ LQWHUDNVL GHQJDQ PDV\DUDNDW GL OXDU GDUL NRPXQLWDV PHUHND
.HUMD VDPD \DQJ GLGDVDUNDQ EDODV MDVD MXJD EHUODNX NHWLND SDUD QHOD\DQ VXNX /DXW PHPEDQWX PHQDULNSRPSRQ VHMHQLV SHUDKX PLOLN QHOD\DQ GL OXDU NHORPSRN VXNXQ\D \DQJ PHQJDODPL NHUXVDNDQ GL WHQJDK ODXW VHKLQJJD ELVD NHPEDOL GLEDZD SXODQJ %DQWXDQ LQL GLEHULNDQ NDUHQD QHOD\DQ VXNX /DXW MXJD SHUQDK PHGDSDWNDQ SHUWRORQJDQ \DQJ VDPD NHWLND SRPSRQ PHUHND PHQJDODPL NHUXVDNDQ
%DQWXDQ WHQDJD VHFDUD VXNDUHOD GDODP UDQJND VDOLQJ PHPEDQWX GDODP NHKLGXSDQ EHUPDV\DUDNDW MXJD GLWXQMXNNDQ PDV\DUDNDW VXNX /DXW GL VDDW WHUMDGL SHULVWLZD SHULVWLZD NKXVXV 0LVDOQ\D NHWLND DGD ZDUJD GL 'HVD $LU 6HQD \DQJ NHUDEDWQ\D PHQLQJJDO GXQLD PHUHND PHPEDQWX PHQJJDOL OXEDQJ NXEXU .HWLND DGD KDMDWDQ SHUQLNDKDQ PHUHND PDPEDQWX PHQGLULNDQ WHQGD %HUEDJDL EHQWXN SHUWRORQJDQ WHUVHEXW PHQXQMXNNDQ PDV\DUDNDW VXNX /DXW PHPLOLNL NHSHGXOLDQ WHUKDGDS ZDUJD PDV\DUDNDW ODLQ \DQJ EHUDVDO GDUL VXNX \DQJ EHUEHGD GHQJDQ PHUHND 'DODP NRQGLVL VHSHUWL LQL WHUFLSWD SROD LQWHUDNVL VRVLDO \DQJ EDLN
+DVLO SHQHOLWLDQ PHQXQMXNNDQ EDKZD SDUWLVLSDVL PDV\DUDNDW VXNX /DXW GL 'HVD $LU 6HQD GDODP RUJDQLVDVL VRVLDO NHPDV\DUDNDWDQ \DQJ WHUGDSDW GL GHVD WHUVHEXW FHQGHUXQJ UHQGDK DUWLQ\D NHWHUOLEDWDQ PHUHND GDODP RUJDQLVDVL VRVLDO NHPDV\DUDNDWDQ EXNDQ DWDV GDVDU NHVDGDUDQ LQGLYLGX DWDX NHORPSRN PHODLQNDQ NDUHQD GLDMDN XQWXN LNXW VHUWD WHUOLEDW GDODP NHJLDWDQ RUJDQLVDVL NHPDV\DUDNDWDQ ROHK SHPXGD PDXSXQ PDV\DUDNDW \DQJ EHUDGD GL 'HVD $LU
6HQD $SDELOD DGD SHPLOLKDQ NHSHQJXUXVDQ GDODP RUJDQLVDVL GL WLQJNDW GHVD ZDUJD PDV\DUDNDW VXNX /DXW WHWDS GLLNXWVHUWDNDQ EDLN VHEDJDL NDQGLGDW NHWXD PDXSXQ DQJJRWD SHQJXUXV RUJDQLVDVL +DO LQL PHUXSDNDQ EHQWXN SHQJKDUJDDQ WHUKDGDS NHEHUDGDDQ NHORPSRN VXNX /DXW VHEDJDL EDJLDQ GDUL ZDUJD PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD 7HUOLKDW EDKZD RUJDQLVDVL RUJDQLVDVL \DQJ DGD GL GHVD WHUVHEXW WLGDN GDSDW EHUMDODQ GHQJDQ EDLN 6DODK VDWX SHQJKDPEDWQ\D DGDODK NRPXQLNDVL \DQJ WLGDN ODQFDU NDUHQD WLGDN WHUMDOLQ NRPXQLNDVL DQWDUD VXNX /DXW GHQJDQ ZDUJD 'HVD $LU 6HQD .HJDJDODQ NRPXQLNDVL WHUMDGL NHWLND EDKDVD \DQJ GLJXQDNDQ ROHK RUDQJ VXNX /DXW VHULQJ NXUDQJ GLPHQJHUWL ROHK PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD
*DPEDUDQ WHQWDQJ LQWHUDNVL DQWDUD VXNX /DXW GHQJDQ NHORPSRN PDV\DUDNDW GL 'HVD $LU 6HQD VHSHUWL \DQJ WHODK GLXUDLNDQ GL DWDV PHPSHUOLKDWNDQ EDKZD KDQ\D VHEDJLDQ GDUL ZDUJD VXNX /DXW \DQJ PHODNXNDQ LQWHUDNVL GHQJDQ PDV\DUDNDW GHVD 3HULVWLZD WHUVHEXW SXQ WHUEDWDV SDGD UXDQJ UXDQJ WHUWHQWX PLVDOQ\D GDODP WUDQVDNVL HNRQRPL EDUWHU .RQGLVL \DQJ GHPLNLDQ PHQLPEXONDQ NHVDQ PDV\DUDNDW VXNX /DXW MDUDQJ EHUEDXU GHQJDQ ZDUJD ODLQ
6DODK VHRUDQJ LQIRUPDQ PH QDPEDKNDQ ZDUJD GDUL VXNX /DXW WLGDN PDX EHUEDXU GDQ EHULQWHUDNVL GHQJDQ PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD NDUHQD PHUHND PHQHWDS GL VDPSDQ :DUJD VHWHPSDW EHUKDUDS NHORPSRN VXNX /DXW ELVD OHELK DNWLI GDODP RUJDQLVDVL
GDQ NHJLDWDQ GHVD VHUWD GDSDW EHUEDXU GL WHQJDK WHQJDK PDV\DUDNDW VHEDJDLPDQD ZDUJD PDV\DUDNDW ODLQQ\D 0HVNLSXQ WHUMDGL NHVHQMDQJDQ LQWHUDNVL DQWDUD ZDUJD PDV\DUDNDW VXNX /DXW GHQJDQ ZDUJD GHVD ODLQQ\D WHWDSL ZDUJD PDV\DUDNDW VXNX /DXW WHWDS GLOLEDWNDQ G D O D P V H W L D S N H J L D W D Q \ D Q J GLVHOHQJJDUDNDQ GL WLQJNDW GHVD
$VLPLODVL \DQJ GLPDNVXG GL VLQL DGDODK EDJDLPDQD ZDUJD PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD \DQJ WHUGLUL DWDV NHORPSRN NHORPSRN \DQJ EHUEHGD ODWDU EHODNDQJ EXGD\DQ\D GDSDW VDOLQJ PHQJKDUJDL VDWX VDPD ODLQ 3HQJKDUJDDQ WHUKDGDS PDVLQJ PDVLQJ NHORPSRN GDQ EXGD\DQ\D LQL EHU WXMXDQ XQWXN PHPEHQWXN NHKLGXSDQ NHPDV\DUDNDWDQ \DQJ DPDQ GDQ Q\DPDQ
3DGD GDVDUQ\D PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD GDSDW PHQHULPD NHKDGLUDQ RUDQJ DWDX NHORPSRN ODLQ \DQJ EHUEHGD ODWDU EHODNDQJ EXGD\DQ\D 6HEDJDLPDQD \DQJ WHUMDGL SDGD PDV\DUDNDW VXNX /DXW \DQJ PHUXSDNDQ PDV\DUDNDW SHQGDWDQJ \DQJ VHEHOXPQ\D PHUHND WLQJJDO GL ODXW GDQ VHNDUDQJ VHEDJLDQ VXGDK WLQJJDO GL GDUDW GDQ PDV\DUDNDW PHQHULPD NHKDGLUDQ PHUHND GHQJDQ EDLN 0HVNLSXQ WHUNDGDQJ DGD VHJHOLQWLU DQJJRWD PDV\DUDNDW \DQJ PHQJHNVSUHVLNDQ NHWLGDNVXNDDQ WHUKDGDS NHELDVDDQ \DQJ GLPLOLNL ROHK NHORPSRN ODLQ WHWDSL KDO WHUVHEXW WLGDN GLWXQMXNNDQ VHFDUD EHUOHELKDQ %HEHUDSD NDVXV \DQJ SHUQDK WHUMDGL PLVDOQ\D VDOLQJ PHQJHMHN GL DQWDUD NHORPSRN \DQJ EHUEHGD DWDX PHUDVD WHUJDQJJX GL VDDW VDODK VDWX NHORPSRN
PHUD\DNDQ KDUL EHVDU DJDPD PHUHND GHQJDQ PHPEXQ\LNDQ PXVLN VHNHUDV NHUDVQ\D .DVXV NDVXV VHSHUWL LWX GLDQJJDS WLGDN PHQJJDQJJX NHKDUPRQLVDQ KXEXQJDQ GL DQWDUD ZDUJD PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD 0HUHND WHWDS EHUXSD\D XQWXN PHQJXDWNDQ VLNDS WROHUDQVL GDQ PHQFLSWDNDQ NHQ\DPDQDQ GDODP KLGXS EHUPDV\DUDNDW
3URVHV 'LVRVLDWLI 3HUVDLQJDQ .RQWUDYHQVL GDQ 3HUWHQWDQJDQ
'LVRVLDWLI PHUXSDNDQ SROD LQWHUDNVL VRVLDO \DQJ PHQJDUDK SDGD SHUWHQWDQJDQ GDQ NRQIOLN \DQJ ELVD PHPEXDW SHUSHFDKDQ GDODP NHKLGXSDQ EHUPDV\DUDNDW %HQWXN LQWHUDNVL VRVLDO \DQJ GLVRVLDWLI DGDODK SHUVDLQJDQ NRQWUDYHQVL FRQWUDYHQWLRQ GDQ SHUWHQWDQJDQ FRQIOLFW
3HUVDLQJDQ \DQJ GDSDW GLWHPXNDQ SDGD PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD DGDODK SHUVDLQJDQ GL ELGDQJ HNRQRPL \DQJ SDGD DNKLUQ\D EHUNDLWDQ SXOD GHQJDQ SHUVDLQJDQ XQWXN PHQLQJNDWNDQ NHGXGXNDQ DWDX VWDWXV VRVLDO
$GDQ\D SHUEHGDDQ GDODP WLQJNDW SHQGDSDWDQ \DQJ GLSHUROHK GDUL DNWLYLWDV HNRQRPL \DQJ PHUHND NHUMDNDQ VHKDUL KDUL PHQGRURQJ PXQFXOQ\D SHUVDLQJDQ GL NDODQJDQ VXNX /DXW GL 'HVD $LU 6HQD :XMXGQ\D GDSDW GLOLKDW GDUL VDOLQJ EHUORPED GDODP PHPSHUROHK KDVLO WDQJNDSDQ LNDQ VHUWD PHPSHUOXDV XNXUDQ NHUDPED DJDU GDSDW PHPHOLKDUD LNDQ GDODP MXPODK \DQJ OHELK EDQ\DN
3HUVDLQJDQ \DQJ MXJD WHUMDGL GL NDODQJDQ VXNX /DXW 'HVD $LU 6HQD
DGDODK VDOLQJ EHUORPED GDODP PHPSHULQGDK WDPSLODQ UXPDK GDQ VDPSDQ %XNDQ VHNDGDU VXSD\D OHELK Q\DPDQ XQWXN GLWLQJJDOL GDQ VDDW GLSHUJXQDNDQ XQWXN EHNHUMD NHLQGDKDQ GDQ NHPHZDKDQ UXPDK GDQ VDPSDQ \DQJ GLPLOLNL VHVHRUDQJ VHULQJ NDOL EHUKDVLO PHQGDWDQJNDQ SXMLDQ EDJL SHPLOLNQ\D /HELK MDXK ODJL NHSHPLOLNDQ DWDV VHMXPODK EDUDQJ \DQJ EHUQLODL WHUVHEXW GDSDW PHQHQWXNDQ VWDWXV VRVLDO VHVHRUDQJ VHVXDWX \DQJ GLDQJJDS SHQWLQJ EDJL VXNX /DXW 0HVNLSXQ SHUVDLQJDQ VHSHUWL LQL WLGDN PHQFRORN IDNWDQ\D GDSDW GLWHPXNDQ SDGD VXNX /DXW \DQJ EHUGLDP GL GDUDW 3HUVDLQJDQ \DQJ WHUMDGL GDODP NHKLGXSDQ VHKDUL KDUL ZDUJD VXNX /DXW WLGDN PHQJDUDK NHSDGD NRQIOLN \DQJ WHUEXND NDUHQD PHUHND WHWDS PHQMDJD KXEXQJDQ EDLN DQWDUVHVDPD DQJJRWD NHORPSRN
.RQWUDYHQVL FRQWUDYHQWLRQ PHUXSDNDQ SURVHV VRVLDO \DQJ EHUDGD GL DQWDUD SHUVDLQJDQ GDQ SHUWHQWDQJDQ SHUWLNDLDQ .RQWUDYHQVL GLWDQGDL GHQJDQ DGDQ\D JHMDOD JHMDOD NHWLGDNSDVWLDQ PHQJHQDL GLUL VHVHRUDQJ SHUDVDDQ WLGDN VXND \DQJ GLVHPEXQ\LNDQ DWDXSXQ NHEHQFLDQ GDQ NHUDJX UDJXDQ WHUKDGDS NHSULEDGLDQ VHVHRUDQJ
3HUNHODKLDQ NDUHQD DGDQ\D SHUVHOLVLKDQ SHQGDSDW SHUQDK WHUMDGL DQWDUD ZDUJD VXNX /DXW GHQJDQ ZDUJD GDUL 'HVD $LU 6HQD 1DPXQ NDVXV NDVXV VHSHUWL LQL WLGDN ODJL WHUMDGL VDDW LQL 3HQJDODPDQ GL PDVD ODOX PHPEXDW ZDUJD PDV\DUDNDW GHVD LQL EHODMDU XQWXN PHQJKLQGDUL SHUVHOLVLKDQ GDQ PHQMDJD KXEXQJDQ EDLN GL DQWDUD PHUHND
.RQWUDYHQVL \DQJ WHUZXMXG GDODP VLNDS UDJX UDJX WHUKDGDS NHSULEDGLDQ VHVHRUDQJ ELDVDQ\D PXQFXO NDUHQD DGDQ\D KDVXWDQ GDQ LQWLPLGDVL %DJL VXNX /DXW \DQJ VLEXN EHNHUMD GDQ MDUDQJ EHULQWHUDNVL GHQJDQ ZDUJD VHNLWDU NHVHPSDWDQ XQWXN EHUWHPX GHQJDQ ZDUJD GHVD VHWHPSDW UHODWLI WHUEDWDV VHKLQJJD NHFLO NHPXQJNLQDQ WHUMDGL KDVXWDQ DWDX LQWLPLGDVL WHUKDGDS PHUHND
3HUEHGDDQ SHUEHGDDQ \DQJ DGD GL DQWDUD LQGLYLGX PDXSXQ NHORPSRN VHULQJ GLDQJJDS VHEDJDL VDODK VDWX IDNWRU SHQ\HEDE SHUWHQWDQJDQ DWDX NRQIOLN \DQJ PHQLPEXONDQ NHLQJLQDQ X Q W X N V D O L Q J P H Q J K D Q F X U N D Q 3HUWHQWDQJDQ FRQIOLFW DGDODK EHQWXN LQWHUDNVL \DQJ WHUMDGL DNLEDW DGDQ\D SHUWLNDLDQ SHUNHODKLDQ \DQJ GLDNLEDWNDQ DGDQ\D NHWLGDNVXNDDQ VHVHRUDQJ WHUKDGDS RUDQJ DWDX SLKDN ODLQ GDQ ELVD MXJD NDUHQD SHUEHGDDQ NHSHQWLQJDQ
'L DQWDUD ZDUJD PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD NRQIOLN \DQJ WHUMDGL XPXPQ\D WHUNDLW GHQJDQ VHQJNHWD ODKDQ 0LVDOQ\D SHUQDK DGD ZDUJD GDUL NHORPSRN VXNX /DXW \DQJ WLQJJDO GL GDUDW PHPEDQJXQ UXPDK GL DWDV ODKDQ \DQJ EXNDQ PLOLNQ\D .DVXV NDVXV \DQJ WHUMDGL GL 'HVD $LU 6HQD WLGDN VDPSDL PHQLPEXONDQ SHUPXVXKDQ \DQJ EHUNHSDQMDQJDQ DSDODJL KLQJJD P H Q J D N L E D W N D Q S H U S H F D K D Q G L PDV\DUDNDW 3HQ\HOHVDLDQ NRQIOLN OD]LPQ\D GLODNXNDQ VHFDUD NHNHOXDUJD DQ GDQ PHODOXL PXV\DZDUDK 3HUDQ SHUDQJNDW GHVD VDQJDW SHQWLQJ GDODP PHPEHULNDQ SHPDKDPDQ GDQ
SHQMHODVDQ \DQJ ELVD GLWHULPD ROHK VHPXD SLKDN \DQJ VHGDQJ EHUNRQIOLN
,QWHUDNVL 6LPEROLN 0DV\DUDNDW GL 'HVD $LU 6HQD
7DQJJDSDQ VHVHRUDQJ WHUKDGDS RUDQJ ODLQ WLGDN GLEXDW VHFDUD VHUDPSDQJDQ PHODLQNDQ GLGDVDUL ROHK ³PDNQD´ \DQJ GLEHULNDQ WHUKDGDS WLQGDNDQ VHVHRUDQJ +DO LQL PHUXSDNDQ SHQHUMHPDKDQ PDNQD \DQJ GLODNXNDQ ROHK VXNX /DXW WHUKDGDS WLQGDNDQ \DQJ GLEHULNDQ ROHK PDV\DUDNDW VHNLWDU WHUKDGDSQ\D 0DNQD GLVDPSDLNDQ PHODOXL VLPERO VLPERO JHUDN WXEXK EDKDVD 1DPXQ KDVLO GDUL SHQDIVLUDQ PDNQD ELVD VDMD EHUODLQDQ DWDX EHUEHGD DQWDUD VDWX GHQJDQ ODLQQ\D NDUHQD KDO LQL EHUJDQWXQJ SDGD SURVHV EHUSLNLU GDQ NHPDPSXDQ \DQJ GLPLOLNL PDVLQJ PDVLQJ DQJJRWD NHORPSRN VXNX /DXW 'HVD $LU 6HQD 6HODLQ LWX MXJD VLPERO \DQJ GLJXQDNDQ GDODP EHULQWHUDNVL ELVD GLSHUOLKDWNDQ GDODP EHQWXN JHVWXU GDODP PHPEDQJXQ LQWHUDNVL VRVLDO DWDX EHUNRPXQLNDVL LQL PHUXSDNDQ VDODK VDWX FDUD \DQJ GLJXQDNDQ GDODP EHUNRPXQLNDVL GHQJDQ PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD
,QWHUDNVL VLPEROLN PHQHNDQNDQ SDGD SURVHV SHPDNQDDQ DWDV WLQGDNDQ VHVHRUDQJ VHEDJDL GDVDU GDODP PHPEHULNDQ UHVSRQ EDOLN DWDX WDQJJDSDQ 3URVHV LQL WHUMDGL SXOD GDODP LQWHUDNVL DQWDUD ZDUJD PDV\DUDNDW VXNX /DXW GHQJDQ ZDUJD PDV\DUDNDW ODLQ GL 'HVD $LU 6HQD 0DV\DUDNDW VXNX /DXW PHQHUMHPDKNDQ PDNQD GDUL WLQGDNDQ PDV\DUDNDW VHNLWDU \DQJ GLVDPSDLNDQ NHSDGD PHUHND
,QWHUDNVL DQWDULQGLYLGX GLSHQXKL GHQJDQ SHQJJXQDDQ VLPERO VLPERO 6HEDJDLPDQD \DQJ WHUMDGL NHWLND PDV\DUDNDW VXNX /DXW GDQ PDV\DUDNDW 'HVD $LU 6HQD EHULQWHUDNVL GL DQWDUD NHGXDQ\D WHUNDGDQJ PHQXQMXNDQ VLPERO GDODP EHQWXN JHVWXU GDODP EHUNRPXQLNDVL 3LKDN SLKDN \DQJ WHUOLEDW GDODP LQWHUDNVL DNDQ EHUXVDKD XQWXN VDOLQJ PHPDKDPL PDNVXG DWDX PDNQD GDUL WLQGDNDQ \DQJ GLODNXNDQ ROHK PDVLQJ PDVLQJ SLKDN ,QWHUDNVL DQWDUZDUJD VXNX /DXW GHQJDQ ZDUJD PDV\DUDNDW ODLQ 'HVD $LU 6HQD EXNDQODK VHEXDK SURVHV \DQJ WHUMDGL GL VDDW PDV\DUDNDW VHNLWDU PHPEHULNDQ VWLPXOXV VHFDUD VSRQWDQ NHSDGD ZDUJD VXNX /DXW ,QWHUDNVL PHUXSDNDQ UDQJNDLDQ SURVHV \DQJ GLPXODL GDUL SHPEHULDQ VWLPXOXV ROHK ZDUJD VHNLWDU NHPXGLDQ GLWHULPD ROHK ZDUJD VXNX /DXW GLVXVXO GHQJDQ DGDQ\D UHVSRQ GDQ VHODQMXWQ\D PHQ\DPSDLNDQ WDQJJDSDQ ZDUJD VXNX /DXW NH ZDUJD PDV\DUDNDW VHNLWDU 3URVHV \DQJ VDPD WHUMDGL SXOD VHEDOLNQ\D 6HVXDL GHQJDQ WHRUL LQWHUDNVL VLPEROLN SHPDNQDDQ PHUXSDNDQ SHQHQJDK GL DQWDUD VWLPXOXV VHGDQJNDQ UHVSRQ PHUXSDNDQ NXQFL XWDPD GDUL LQWHUDNVL
%DKDVD \DQJ GLJXQDNDQ ROHK PDV\DUDNDW VHNLWDU NHWLND EHULQWHUDNVL GHQJDQ ZDUJD VXNX /DXW PHUXSDNDQ VLPERO \DQJ SHQWLQJ GDODP SURVHV LQWHUDNVL -LND EDKDVD \DQJ GLJXQDNDQ ROHK ZDUJD VHNLWDU DGDODK EDKDVD 0HOD\X NRPXQLNDVL WDWDS PXND DNDQ PHQMDGL OHELK HIHNWLI .DUHQD WHUGDSDW FXNXS EDQ\DN ZDUJD VXNX /DXW \DQJ NXUDQJ PHQJXDVDL EDKDVD 0HOD\X
VLPERO VLPERO ODLQ VHSHUWL HNVSUHVL ZDMDK GDQ JHVWXU \DQJ ELVD PHQGXNXQJ SHQ\DPSDLDQ PDNQD ZDMLE GLJXQDNDQ & 3(18783
+DVLO SHQHOLWLDQ VHEDJDLPDQD \DQJ VXGDK GLSDSDUNDQ GL DWDV EDKZD VDUDQ \DQJ ELVD GLVDPSDLNDQ DGDODK
%DJL PDV\DUDNDW VXNX /DXW 'HVD $LU 6HQD XQWXN GDSDW PHOXDQJNDQ ZDNWXQ\D JXQD PHQJLNXWL NHJLDWDQ PDXSXQ RUJDQLVDVL \DQJ EHUVLIDW NHPDV\DUDNDWDQ DJDU WHUFLSWD NHEHUVDPDDQ GDQ VDOLQJ NHUMD VDPD GDQ KHQGDNQ\D XQWXN VHGLNLW WHUEXND GHQJDQ PDV\DUDNDW \DQJ DGD GDQ WLGDN VDOLQJ PHQJKLQGDU NHWLND EHUWHPX VHKLQJJD VDOLQJ PHQMDJD KXEXQJDQ VRVLDOQ\D %DJL PDV\DUDNDW VHNLWDU VXSD\D PHPEDXU GHQJDQ PDV\DUDNDW VXNX /DXW DJDU PDV\DUDNDW VXNX /DXW WLGDN PHUDVD NXUDQJ SHUFD\D GLUL DWDX VHJDQ GL VDDW EHUWHPX GL MDODQ PDXSXQ XQWXN PHODNXNDQ VLODWXUDKPL GL UXPDKQ\D VHKLQJJD PXGDK WHUFLSWDQ\D SROD LQWHUDNVL VRVLDO \DQJ EDLN
'$)7$5 680%(5
.RHQWMDUDQLQJUDW 3HQJDQWDU ,OPX $QWURSRORJL -DNDUWD 5LQHND &LSWD
.RWOHU 3KLOLS 0DQDMHPHQ 3HPDVDUDQ $QDOLVLV 3HUHQFDQDDQ ,PSOHPHQWDVL GDQ 3HQJHQGDOLDQ -DNDUWD (UODQJJD
0RQRJUDIL 'HVD $LU 6HQD
3DUZLWDQLQJVLK 3HQJDQWDU 6RVLRORJL -DNDUWD 8QLYHUVLWDV 7HUEXND
5LW]HU *HRUJH 6RVLRORJL ,OPX 3HQJHWDKXDQ %HUSDUDGLJPD *DQGD -DNDUWD 5DMD *UDILQGR .HQFDQD
5LW]HU *HRUJH 7HRUL 6RVLRORJL <RJ\DNDUWD 3XVWDND 3HODMDU 6LODODKL 8OEHU 0HWRGH
3HQHOLWLDQ 6RVLDO %DQGXQJ 37 5DILND $GLWDPD
6RHSUDSWR 5L\DGL 7HRUL ,QWHUDNVL 6LPEROLN -DNDUWD .HQFDQD 3UDQDWD 6XJL\RQR 0HWRGH 3HQHOLWLDQ .XDQWLWDWLI .XDOLWDWLI GDQ 5 ' %DQGXQJ $OIDEHWD 6\DQL $EGXO 6RVLRORJL 6LVWHPDWLND 7HRUL GDQ 7HUDSDQ -DNDUWD %XPL $NVDUD 6RHNDQWR 6RHUMRQR 6RVLRORJL 6XDWX 3HQJDWDU -DNDUWD 37 5DMD *UDILQGR 3HUVDGD 8WVPDQ 6DELDQ $QDWRPL .RQIOLN GDQ 6ROLGDULWDV 0DV\DUDNDW 1HOD\DQ <RJ\DNDUWD 3XVWDND 3HODMDU
:DUJLWR 3VLNRORJL 6RVLDO <RJ\DNDUWD $QGL 2IIVHW
:HVW 5LFKDUG GDQ /\QQ + 7XQHU 3HQJDQWDU 7HRUL .RPXQLNDVL $QDOLVLV GDQ $SOLNDVL -DNDUWD 6DOHPED +XPDQLND
:LUDZDQ 7HRUL $SOLNDVL GDQ 3HQHOLWLDQ -DNDUWD 6DOHPED (PSDW
:DZDQFDUD $ULQDQGL 'HVD $LU 6HQD -DQXDUL
:DZDQFDUD /DXNXWR 'HVD $LU 6HQD -DQXDUL
:DZDQFDUD .DU\R 'HVD $LU 6HQD -DQXDUL
=HQ 0XKDPPDG 2UDQJ /DXW 6WXGL (WQRSHGDJRJL %DQGXQJ 0DWD 3URGXFWLRQ
