• Tidak ada hasil yang ditemukan

Analysis of The Use of Gothic Element in Victor Hugo's 'The Hunchback of Notre-Dame' and Gaston Leroux's 'The Phantom of The Opera'.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Analysis of The Use of Gothic Element in Victor Hugo's 'The Hunchback of Notre-Dame' and Gaston Leroux's 'The Phantom of The Opera'."

Copied!
18
0
0

Teks penuh

(1)

! "

# $ % & " ' % $ ( & )

* + ,

" $ % & " ' % - "

, ( &

. / 0

! ! ( ' %

(2)

, ( ' %

- "

$

( & ) * +

( ) %

! !

) 1

* +

(

"

!

(3)

333333333333333333333333333 33333333 33333333333333333

333333333333333 33333

4 & 33333333333333333333 & ( 33333333333333333335 ( & 33333333333333333333 5 1 & 6 3333333333333333333337 ) 8 & $ 333333333333333333 7

33333333333 9

33333333333 3 : 3333333333333333 ;: 33333333333333333333333 5<

(4)

! " # #

$ %& # ! #

# # # !

# ' (

) # # !

! * + #

# , - " #

' ! ' (

) ) ' ( ' ( ) ##

# . #

# + ! ##

# #*

# # #

) ! )

(5)

-! " #

) /

0 1 2 # # #

* ) 30 4 5 #* ) &

6 666 #

# # + / 7 8

) ) &

) # ) #

) 9 # : #

- ) : #

#; )

# ; # ) #

*

) <

##

* # ) ) : =

* ) *

#

: # # #

)

-# ) ! ( *

: * ) ) )

(6)

7

$ %&'()*&''+,

9 # 1 ! # ) ) ) *

# : # ! #

9 # 1 ) ! > 6 1 ) #

# ? # # )

@ A ) "# B ! C

2% ) # 1 - # 1

# 7 %#

1 ) *

1 - ) * # #

! # # ! #

1 7

" D # ( # 22 ( # # & / ( &%:0

$ ! " %&'-'*&.)/,

4 ' / ) ! # ) 8

* ) !" E 2 6F #

4 ' / ) > > )

) 1 # $ ) #

(7)

>

#$ + 26 ' / # % 8 ! 262

' / ) #

#

' / ) 266 1 * ) *

) % & ' E 26A % % ( ) * F

) # # # G :

@ 2 2 ' / ) # # B

' / $ # " 7H > 2 A # #

(8)

!"

##$%&&'(

) *

! ( ( + + ,-$,./0( '(

1 (((

! ( 1 ( + 1 + 2 '(

3 " 1 4

(9)

& %

!6 ##.% '(

7 5

5 8 6 6 1

9 :; < = >

( 6 1

9 :; 8 6 3

? # (

= > < 3

( <

(

5

( 5 1

1

( 5 5

: 1

1 ! ##&% &&'(

" ) 5 5 1

(10)

0 1 4

!" ##$%

&0'( 3 "

4 !" ##$% /'( 7

1

5 )

) (

5 ) 5 %

( @ A

&( 6

A

"

) 8 6 6 1 9 :; <

= > %

( (

&( 1

(11)

-5 5 ( 3 5 8 6

6 1 9 :; < = > (

5 1

( 3 5 1

(

5 1

= ( 5

" 1 B B = = B

? > ) (

8 6 6 1 9 :; (

< = > (

C ( "

(12)

!

" # $ % & ' ( )

( )

) ( &

)

) (

$ & ! !

* $ % $ % &

+ ( ) ,

) ( (

) &

! * (

( !

) ' & -. (

( $ ) &

(13)

0

$ %

-1 ( ' & %

$

) &

) (

) )

, ! (

$ $ % &

2 )

( , ( ) (

& +

( (

) & / ) ( ) &

+ ( ) (3 )

, &

! , 4

( ( (& 4

(

( ) & 2

4 )

) & &

! *

& / )

(14)

5

( & )

( ( " 6 ) )

& / $ % %

6 ( ( ) &

) ) &

6 % ) * !

) ( & ' ( * !

) &

' # ) )

) ( )

( ( ( )

! $ (

$ % & 2

) (

) 7

4 ( 3 )

7 " 6 * ! &

(

) ) ( ) (

) & ! )

( ) ( (

( (

( * ' & (

(15)

1

# ) ( , )

, )

) (&

/ $ % )

( $ (

( #

$ % 6 & (

) $ % " #

, ( (

$ &

" ( (

) )

) (3

(16)

!""#

$ % &'

!""(

) % * + !""#

% , + + - . + -''

/ 0 1 &$ 2 3 4 5 !""6

7% $ 8 -++ 9 % . ! 6 # : ' ;;

000 0 ; ' ; + $<

7% $8 0 !" = ' 6 # : ' ;;000 +

+ ;+ $;<

7% 8 * 2 4 >!""? 4 * 5

(17)

!

9 !( = ' 6 #

: ' ;;000 ; ' ;- @# A? +<

7% 8 , ' ) / 4 + ' , ) 5

!( = ' 6 # : ' ;; 0 ' ;0 ;% B <

* /+ % 6! = ' 6 # : ' ;;

000 3 + + ; <

= =' 6! = ' 6 # : ' ;;

000 ' ;+ ; ; $ +<

= =' 6! = ' 6 # : ' ;;

000 ' ;+ ; ; ! +<

7) 8 9 / "" / 4 + ' + $ / . *&9 2

= 9 . ' !"""

7% * 3 3 + 8 / 4 + ' "" . *&9 2 =

/ 4 + ' 5 !"""

7 9 8 9 / "" / 4 + ' + $ / .

*&9 2 = 9 . ' !"""

7 8 / 4 + ' "" . *&9 2 =

/ 4 + ' 5 !"""

7&' 8 9 / "" / 4 + ' + $ / . *&9 2

= 9 . ' !"""

7 C 4D 8 9 / "" / 4 + ' + $ / . *&9

(18)

6

7 &' 8 9 / "" / 4 + ' + $ / . *&9

Referensi

Dokumen terkait

The objectives of the study are (1) To find out the characteristics of the main characters described in the story, (2) To find out the relationship between the

This thesis analyzed poverty in Europe in the early 1800 ’ s as experienced by Fantine in Victor Hugo ’s Les Miserables novel.. There is one research problem in this

The objectives of the study are to identify the characteristics of Social Injustice using Sociological Approach, to describe the causes of Social Injustice which is illustrated

Selain itu, pada program studi Teknik Informatika Konsentrasi Penerjemahan Bahasa Inggris, Politeknik Negeri Jakarta, tempat penulis menempuh pendidikan D4, belum ada

.Carrington Hall, School of Nursing, Chapel Hill, NC 27599. Universitas

Tujuan dari kajian ini meliputi (1) Untuk menjelaskan penyebab penolakan sosialpada karakter utama dalam novel The Phantom of the Opera dan (2) Untuk menjelaskan dampak

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan pergeseran bentuk dan makna yang terjadi dalam penerjemahan klausa pasif novel Le Fantôme de l’Opéra karya Gaston Leroux serta novel

Theoretical Framework Psychological Approach Hierarchy of Needs Abraham Maslow Physiological Need Jean Valjean Character Les Miserables Victor Hugo 1862 The process of the