KAMUS DENIRA ARAB-INDONESIA

KAMUS DENIRA ARAB-INDONESIA

Penulis Deny Hamdani

Penerbit

Pustaka DENIRA

BBBM IQRO, Mall Pekanbaru Lt.Dasar Blok B6-05 Jl. Jend. Sudirman Pekanbaru Riau Telp. : (0761) 850 085, Hp. : (0813) 7117 0569

Fax. : (0761) 22 980 E-mail : denyhamdani@yahoo.com

Web: www.pustaka-denira.de.vu

© 2006

D ^AFTAR Isi

ا ¹⁵ ض ¹⁸² ب ⁴⁷ ط ¹⁸⁶ ت ⁶¹ ظ ¹⁹² ث ⁷⁸ ع ¹⁹⁴ ج ⁸¹ غ ²¹¹ ح ⁹² ف ²¹⁹ خ ¹⁰⁷ ق ²³¹ د ¹¹⁹ ك ²⁴⁵ ذ ¹²⁷ ل ²⁵⁵ ر ¹³⁰ م ²⁶⁴ ز ¹⁴⁴ ن ³²⁰ س ¹⁴⁹ ﻩ ³³⁹ ش ¹⁶² و ³⁴⁶ ص ¹⁷⁴ ي ³⁵⁸

K ^ATA P ^ENGANTAR

ﻢﻴﺤﺮﻠاﻦﻤﺤﺮﻠاﷲاﻢﺴﺑ

ﻪﺘﺎﻜﺮﺑو ﷲا ﺔﻤﺤﺮو ﻢﻜﻴﻠﻋ ﻢ ﻼﺴﻠا

Segala puji hanyalah milik Allah SWT yang telah menurunkan Al-Quran sebagai mukjizat sepanjang masa, petunjuk jalan kehidupan manusia di alam fana ini. Maha Suci Allah SWT yang telah memilih bahasa Arab dengan segala keindahan dan perbendaharaan maknanya sebagai bahasa untuk mengungkapkan firman-Nya yang mulia.

Shalawat dan salam semoga Allah SWT limpahkan kepada teladan kita dan manusia terbaik sepanjang masa Rasulullah saw. yang telah menjelmakan dirinya sebagai Al-Quran berjalan, kepada para keluarga dan shahabatnya sebagai generasi terbaik dari umat ini dan para pengikutnya yang meneruskan risalah perjuangannya hingga akhir zaman.

Setelah melalui perjalanan panjang, dengan anugerah Ilahi berupa kesabaran dan kesempatan, alhamdulillah, akhirnya kamus ini bisa hadir di tengah kita. Kamus ini terlahir dari sebuah asa untuk mengembalikan umat kepada Al-Quran dalam rangka meraih kembali kemuliaan yang telah lama hilang.

Kamus Denira Arab-Indonesia ini menjadi pelengkap dan pendamping dari buku-buku penulis lainnya tentang bahasa Arab, yakni:

1. Fundamental Tatabahasa Arab: menekankan pada penjelasan aturan baku tatabahasa Arab

2. Pelajaran Bahara Arab Modern: menyajikan pengajaran bahasa Arab secara sistematis yang dilengkapi dengan soal latihan.

3. Kosa Kata & Wacana Bahasa Arab: yang memperkaya perbendaharaan kata dan memahami wacana bahasa Arab dengan cara yang lebih efisien

Diharapkan kamus ini bisa memberikan alternatif yang bisa mempercepat proses belajar bahasa Arab, serta membantu dalam memahami literatur berbahasa Arab. Kamus ini disusun berdasarkan urutan abjad yang diharapkan mempermudah proses pencarian kata, khususnya bagi para emula. Buku ini merupakan hasil olahan dari beberapa kamus yang bisa dilihat lengkapnya di bagian pustaka.

Pada bagian ini penulis ingin mengungkapkan rasa syukurnya kepada Allah SWT, sumber ide dan motivator utama dalam penulisan buku ini. Ucapan syukur juga kepada Allah SWT yang telah menganugerahkan qurrata a’yūn, istri tercinta Ira Safitri, Fauzan N.M. Denira, dan Farhan N.H. Denira. Terima kasih atas pengorbanan dan dukungan kalian. Ucapan terima kasih yang tulus dihaturkan kepada orang tua tercinta di Cimahi sebagai madrasah pertama dan utama bagi penulis.

Tak lupa terima kasih kepada keluarga di Pekanbaru atas bimbingan dan dukungannya.

Penulis tidak pernah melupakan sumbangsih mereka yang telah mengenalkan bahasa Arab kepadanya, Ustadz Yasa, kang Hartanto, Ustadz Muslim di Bandung. JazāHumullah khair khairul jazā atas amal shalih mereka. Ucapan terima kasih ditujukan pula untuk para sahabat yang telah mengajarkan penulis arti persaudaraan di Bandung, Jakarta, Nagoya, Karlsruhe, Aachen dan Ruhrgebiet. Semoga Allah SWT membalas kebajikan kalian dengan sebaik-baiknya balasan.

Tak lupa ucapan terima kasih untuk Bang Shahriman atas informasi dan konsultasinya yang membuka wawasan penulis

tentang bahasa Arab. The last but not least, ucapan terima kasih kepada semua pihak yang telah mendukung, baik secara moril maupun materil, dalam penerbitan kamus ini.

Terakhir, penulis mohon maaf atas segala kekurangan yang ada di kamus ini dan berharap atas kritik konstruktif dari para pembaca untuk perbaikan kamus ini di masa yang akan datang.

Atas kesediaanya membaca buku ini dan dukungannya, penulis mengucapkan terima kasih sebesar-besarnya.

ﻪﺘﺎﻜﺮﺑو ﷲا ﺔﻤﺤﺮو ﻢﻜﻴﻠﻋ ﻢ ﻼﺴﻠاﻮ

Bochum, Januari 2006 Deny Hamdani

P ENDAHULUAN

Bahasa Arab memiliki 28 konsonan atau abjad dan 6 tanda vokal [Borg94]. Selain itu terdapat tanda non-vokal yang menyebabkan abjad mati tanpa vokal. Penulisan abjad dalam bahasa Arab dilakukan dari arah kanan ke kiri. Sebuah kata terbentuk dari sejumlah abjad yang ditulis secara berangkai berikut tanda vokalnya.

ABJAD

Tabel berikut memuat abjad (huruf hijaiyah) berikut cara penulisannya berdasarkan posisinya dalam sebuah kata.

Sebagian besar proses transliterasi (penulisan pelafalan abjad) didasarkan pada aturan yang dibakukan dalam Encyclopedia of Islam (Brill54). Transliterasi pada kolom “lafal” pada tabel berikut digunakan untuk menuliskan kata bahasa Arab dalam kamus ini.

abjad nama lafal posisi abjad pada kata contoh

akhir tengah awal

ا alif a ﺎ ﺎ ا ﺎ ﺎ ا

ﺐ ba b ﺐ ﺒ ﺒ ﺐﺒﺒ

ﺖ ta t ﺖ ﺘ ﺘ ﺖﺘﺘ

ﺚ tsa ts ﺚ ﺜ ﺜ ﺚﺜﺜ

ج jim j ﺞ ﺠ ﺠ ﺞﺠﺠ

ح ha h ﺢ ﺤ ﺤ ﺢﺤﺤ

خ kha kh ﺦ ﺨ ﺨ ﺦﺨﺨ

ﺪ dal d ﺪ ﺪ ﺪ ﺪ ﺪ ﺪ

ﻨ dzal dz ﻨ ﻨ ﻨ ﻨ ﻨ ﻨ

ﺮ ra r ﺮ ﺮ ﺮ ﺮﺮﺮ

ﺰ za z ﺰ ﺰ ﺰ ﺰﺰﺰ

ﺲ sin s ﺲ ﺴ ﺴ ﺲﺴﺴ

ش syin sy ش ﺷ ﺷ ﺶﺷﺷ

ﺺ shad sh ﺺ ﺼ ﺼ ﺺﺼﺼ

ﺾ dlad dl ﺾ ﻀ ﻀ ﺾﻀﻀ

ﻄ tha th ﻄ ﻄ ﻄ ﻄﻄﻄ

ﻇ dha dh ﻇ ﻇ ﻇ ﻇﻇﻇ

ع ’ain ’ - ﻊ ﻌ ﻋ ﻊﻌﻋ

غ ghin gh ﻎ ﻐ ﻏ ﻎﻐﻏ

ف fa f ﻒ ﻔ ﻓ ﻒﻔﻓ

ﻖ qaf q ﻖ ﻘ ﻗ ﻖﻘﻗ

ﻚ kaf k ﻚ ﻜ ﻜ ﻚﻜﻜ

ل lam l ل ﻝ ﻝ لﻝﻝ

ﻢ mim m ﻢ ﻤ ﻤ ﻢﻤﻤ

ﻦ nun n ﻦ ﻨ ﻨ ﻦﻨﻨ

ﻩ Ha H ﻪ ﻬ ه ﻪﻬه

ﻮ waw w ﻮ ﻮ ﻮ ﻮﻮﻮ

ي ya y ﻲ ی ی ﻲیی

VOKAL

Bahasa Arab memiliki enam vokal terdiri atas tiga vokal pendek: a (disebut fat-hah), i (kasrah), u (dhammaH) dan tiga vokal panjang (dibaca lama): ā , ī dan ū. Vokal ini diwakili oleh tanda harakat dalam bahasa tulis, seperti yg terlihat dalam tabel di bawah. Namun, kebanyakan literatur Arab tidak menggunakan tanda harakat, yang menyebabkan kesulitan membaca bagi yang tidak faham tatabahasa Arab. Dalam kamus ini, tanda harakat diwakili oleh keenam huruf vokal di atas.

vokal tanda harakat contoh lafal

a َ - ﺖَ [ta]

i ِ - ﺖِ [ti]

u ُ - ﺖُ [tu]

ā اَ ﺎﺴَ [sā]

ī يِ ﻲﺴِ [sī]

ū وُ ﻮﺴُ [sū]

SUKUN

Abjad tidak bervokal ditandai oleh tanda sukun: ْ - di atasnya, misal: ﻦْﺒإ [ibn] (anak laki-laki). Dalam kamus ini, tanda sukun tidak dituliskan.

HAMZA

Abjad ﺀ [hamza] berasal dari ا [Borg94]. Berdasarkan posisinya pada kata terdapat beberapa cara penulisan ﺀ , yakni

1. Apabila terletak pada awal kata, ﺀ dituliskan di atas ا (bila ا bervokal a atau u): أ atau di bawah ا (bervokal i):

إ , misal: ﺮﻐﺼأ [ashghar] (lebih kecil), ﺮﺼﻨأ [unshur]

(tolonglah!), ﻢﻝﻋإ [i’lam] (ketahuilah!)

2. Apabila terletak setelah abjad bervokal a, ﺀ dituliskan di atas ا : أ , misal: أﺮﻗ [qara-a] (membaca). Apabila terletak setelah abjad bervokal u, ﺀ dituliskan di atas ﻮ : ﺆ , misal: ﺆﻃﺑ [bathu-a] (malas). Apabila terletak setelah abjad bervokal i, ﺀ dituliskan di atas ى : ئ, misal: ئﺮﻗ [quri-a] (dibaca). Ketiga abjad tersebut disebut juga sebagai abjad penopang.

3. Apabila terletak setelah vokal panjang atau abjad, ﺀ ditulis terpisah tanpa abjad penopangnya, misal: ﺀاﻮه [Hawā-u] (udara), ء اﺪﺑ [badā-u] (permulaan)

4. Pada kasus hamza washal atau ﺀ yang terletak pada partikel ﻞا, apabila kata yang berpartikel tersebut terletak di awal kalimat, maka ﺀ dituliskan dan dilafalkan, misal: ... ﻦﺁﺮﻘﻝأ [al-qurān ...] (Al-quran …).

Namun, apabila kata tersebut terletak di tengah, maka ﺀ tidak dituliskan, misal: ... ﻦﺁﺮﻘﻝا ... [...l-qurān …].

5. Pada kasus hamza qath’i, misalkan pada kata depan, abjad ﺀ selalu ditulis dan dilafalkan, misal: ﻰﻝإ [ilā] (ke, menuju)

TA MARBUTHAH

Abjad ة [ta marbutha] adalah gabungan dari dua abjad: ت [ta]

dan ﻩ [Ha]. Apabila dibaca dengan vokalnya, maka ia

dilafalkan [t], namun apabila dibaca tanpa vokal, biasanya terletak di akhir kata, maka ia dilafalkan [H], misal: ﺔیﻤﻼﺴﻹا ﺔﻠﻮد [daulatul islāmiyyaH] (negara Islam).

BEBERAPA ATURAN PENULISAN

1. Penulisan konsonan dan vokal mengacu pada dua tabel di atas. Khusus untuk abjad di luar itu, penulisannya sebagai berikut:

a. Abjad ﺔ tidak dituliskan, misal: ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ [islāmiyya]

b. Abjad ﺀ dituliskan dengan tanda - , misal: ﺀﺎﻳﱪﻛ [kibriyā-]

2. Kata-kata Arab yang berabjad sama ditulis berurutan dengan memakai indeks yang dimulai oleh kata kerja.

Pada entri berikut: ﻢﻠﻋ memiliki tiga arti berbeda tergantung vokalnya.

ﻢﻠﻋ¹ [‘alima, a] mengetahui … ²ﻢﻠﻋ [‘alam] simbol … ³ﻢﻠﻋ [‘ilm] ilmu …

3. Pengulangan kata benda dilakukan dengan menggantikan kata tersebut dengan tanda tilde (~).

ﻕﺎﻔﺗﺍ [ittifāq] … ﺔﻳ ~ (= ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ)

4. Kata benda yang memiliki bentuk jamak (lebih dari tiga), dituliskan setelah tanda j. (= jamak). Pada entri berikut:

ﺀﺎﻔﻠﺧ [khulafā] adalah bentuk jamak dari ﺔﻔﻴﻠﺧ [khalīfa]

ﺔﻔﻴﻠﺧ [khalīfa] j. ﺀﺎﻔﻠﺧ [khulafā] …

5. Kata yang memiliki arti sama digabungkan dengan tanda d. (= dan). Pada entri berikut: II [aththaba] dan IV ﺐ [a’thaba] ﻄﻋﺃ memiliki arti sama, yakni merusak.

1ﺐﻄﻋ [aththiba, a] …. ; II [aththaba] d. IV ﺐﻄﻋﺃ [a’thaba]

merusak

6. Kata benda yang memiliki gender perempuan, selain laki- laki, yang ditandai pr. Pada entri berikut: ﺙﻼﺛ [tsalāts]

adalah bentuk perempuan dari ﺔﺛﻼﺛ [tsalātsa]

ﺔﺛﻼﺛ [tsalātsa] pr. ﺙﻼﺛ [tsalāts] tiga

7. Kata kerja akar dan semua kata kerja turunannya ditulis dalam satu kelompok. Pada pelafalan kata kerja akar dituliskan juga vokal untuk abjad akar kedua dari kata kerja bentuk kini. Pada entri berikut ﺝﺮﺧ [kharaja, u]. Huruf u adalah vokal untuk abjad akar kedua (abjad ﺮ) pada bentuk kini: ﺝﺮﳜ [yakhr(u)ju]

¹ﺝﺮﺧ [kharaja, u] … II [kharraja] … IV ﺝﺮﺧﺃ [akhraja] … V ﺝﺮﲣ[takharraja] … X ﺝﺮﺨﺘﺳﺍ [istakhraja] …

8. Kata benda bisa memiliki arti berbeda, ditandai dengan angka 1, 2, dan seterusnya

2ﺮﻣﺃ [amr] 1. j. ﺮﻣﺍﻭﺃ [awāmir] perintah, penugasan, imperatif;

2. j. ﺭﻮﻣﺃ [umūr] sesuatu, kesempatan

9. Kata kerja bisa memiliki banyak makna yang tergantung pada obyeknya, atau preposisinya. Keduanya dituliskan di dalam kurung. Pada entri berikut, perbedaan arti kata kerja karena preposisinya: ﺏ ﻰﻀﻗ berarti menentukan, sedangkan ﻰﻠﻋ ﻰﻀﻗ berarti memusnahkan.

ﻰﻀﻗ [qadlā, ī] melewatkan (waktu), menyelesaikan (tugas), memenuhi (kewajiban), menentukan (ﺏ), memutuskan (ﰲ), memusnahkan (ﻰﻠﻋ)

10. Kata kerja dengan preposisi berbeda bisa memiliki arti yang sama. Pada entri berikut, ﻦﻋ ﻊﲰ dan ﺏ ﻊﲰ memiliki arti sama, yakni mendengar.

1ﻊﲰ [sami’a, a] mendengar (ﺏ/ﻦﻋ);

11. Entri berupa kata benda berbentuk jamak dikembalikan artinya pada bentuk tunggalnya dengan tanda → . Pada entri berikut: ﺔﻴﻋﺩﺃ adalah bentuk jamak dari ﺀﺎﻋﺩ .

ﺔﻴﻋﺩﺃ → ﺀﺎﻋﺩ

Sebuah kata benda berbentuk jamak bisa memiliki lebih dari satu kata benda berbentuk tunggal. Pada entri berikut: ﺀﻼﻀﻓ adalah bentuk jamak dari ﻞﻴﻀﻓ dan ﻞﺿﺎﻓ .

ﺀﻼﻀﻓ → ﻞﻴﻀﻓ ، ﻞﺿﺎﻓ

12. Kata yang memiliki arti yang sama dengan kata sebelumnya dihubungkan dengan tanda = .

2ﺭﺪﺟ [jadr] = ﺭﺍﺪﺟ

D ^AFTAR P ^USTAKA

[Borg94] Tawfik Borg. Modernes Hocharabisch: Lehrbuch für Ausländer, Band I-Grundstufe. Verlag Borg. Hamburg. 1994 [Brill54] E. J. Brill. The Encyclopedia of Islam, New edition. Leiden.

1954

[Munawwir84] A.W. Munawwir. Kamus Al-Munawwir Arab- Indonesia Terlengkap. Yogyakarta. 1984

[Kropfitsch02] L. Kropfitsch & G. Krotkoff. Langenscheidts Taschenwörterbuch Arabisch. Muenchen. 2002

[Schregle77] Götz Schregle. Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Librairie du Liban. Beirut. 1977

[Wehr80] Hans Wehr (Ed. J.M. Cowan). A Dictionary of Modern Written Arabic: Arabic-English. Librairie du Liban. Beirut.

1980

B ^IOGRAFI P ^ENULIS

Deny Hamdani lahir 30 tahun lalu di Cimahi, Bandung. Ia meraih gelar S1 dari Teknik Elektro ITB tahun 1997. Gelar S2 diraihnya tahun 2003 dari Universitas Karlsruhe, Jerman. Saat ini ia tengah studi S3 di Universitas Dortmund, Jerman. Ia pernah menjadi mahasiswa tamu tahun 1997-1998 di Universitas Nagoya, Jepang dan asisten riset tahun 2003-2004 di RWTH Aachen, Jerman.

Kamus ini merupakan buah dari hobi dan pengalamannya belajar berbagai bahasa asing. Obsesi besarnya adalah menyusun semua jenis media yang mendukung proses belajar-mengajar bahasa Arab.

ﺍ

ﺃ [a] apakah?; ﻡﺃ ... ﺃ apakah … atau ﺍ (ﻒﻟﺃ ) [alif] abjad pertama bahasa …

Arab

1ﺏﺃ [ab], ﻮ [abū], ﰊﺃ [abī], ﺎﺑﺃ [abā] j. ﺑﺃ ﺀﺎﺑﺁ [ābā] ayah

2ﺏﺁ [āb] Agustus

ﺎﺑﺇ [ibā] penolakan, kebanggaan ﺔﺣﺎﺑﺇ [ibāha] ijin

ﻲﺣﺎﺑﺇ [ibāhī] kaum Anarkis ﺓﺩﺎﺑﺇ [ibāda] pemusnahan ﻕﺭﺎﺑﺃ → ﻖﻳﺮﺑﺇ

ﱘﺯﺎﺑﺃ → ﱘﺰﺑﺇ ﺽﺎﺑﺁ → ﺾﺑﺃ ﻁﺎﺑﺁ → ﻂﺑﺇ ﺓﺮﻃﺎﺑﺇ → ﺭﻮﻃﺍﱪﻣﺇ

ﻥﺎﺑﺇ [ibbān] waktu; ~ [-a] saat ﻢﻴﻫﺎﺑﺇ → ﻡﺎﺑﻬﺇ

ﺀﺍﺪﺘﺑﺍ [ibtidā] permulaan; ﻱ ~ [-ī] awal ﻝﺍﺪﺘﺑﺍ [ibtidāl] kecerobohan

ﺯﺍﺰﺘﺑﺍ [ibtizāz] perampokan, pemerasan ﻡﺎﺴﺘﺑﺍ [ibtisāma] senyum

ﺀﺎﻐﺘﺑﺍ [ibti’ād] menjauhi ﺭﺎﻜﺘﺑﺍ [ibtikār] penciptaan ﺀﻼﺘﺑﺍ [ibtilā] ujian, penggeledahan ﺝﺎﺗﻬﺍ [ibtiHāj] kegembiraan (ﺏ ) ﻉﺎﻴﺘﺑﺍ [ibtiyā’] pembelian

ﻱﺪﲜﺃ [abjadī] sesuai abjad; ﺓ ~ [-a]

alphabet ﺮﲝﺃ → ﺮﲝ² ﺓﺮﲞﺃ → ﺭﺎﲞ

1ﺪﺑﺃ [abbada] membuat abadi

2ﺪﺑﺃ [abad] keabadian; ﺍ ~ [-an] selalu, tidak pernah; ﻱ ~ [-ī] abadi ﺀﺍﺪﺑﺇ [abda] pernyataan ﻉﺍﺪﺑﺃ → ﻉﺪﺑ²

ﻝﺍﺪﺑﺇ [ibdāl] pergantian (ب ) ﻥﺍﺪﺑﺃ → ﻥﺪﺑ ²

1ﺮﺑﺃ [abara,u,i] menusuk

2 ﺇﺮﺑ → ﺓﺮﺑﺇ ﺝﺍﺮﺑﺃ → ﺝﺮﺑ

ﺮﺑﺇ

ﺍﺯ [ibrāz]] memperlihatkan ﺵﺍﺮﺑﺃ → ﺵﺮﺑ²

ﻡﺍﺮﺑﺇ [ibrām] penandatanganan ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ [ibrāHīm] Ibrahim ﺓﺮﺑﺇ [ibra] j. ﺮﺑﺇ [ibar] jarum, suntik

ﺮﺑﺃ ﺀﺎﻳ → ﺀﻱﺮﺑ

ﻖﻳﺮﺑﺇ [ibrīq] j. ﻖﻳﺭﺎﺑﺃ [abārīq] kaleng ﻞﻳﺮﺑﺃ [abrīl] April

ﺔﻄﺴﺑﺃ → ﻁﺎﺴﺑ ﺭﺎﺼﺑﺇ

1 [ibshārī] optis ﺭﺎﺻﺃ

2 →²ﺮﺼﺑ

ﻂﺑﺇ [ibthā] pelambatan ﻝﺎﻄﺑﺇ

1 [ibthāl] penghapusan ﻝﺎﻄﺑﺃ

2 →²ﻞﻄﺑ ﺩﺎﻌﺑﺇ

1 [ib’ād] pembuangan ﺩﺎﻌﺑﺃ

2 → ⁴ﺪﻌﺑ ﺪﻌﺑﺃ [ab’ād] jauh ﺀﺎﻘﺑﺇ [ibqā] abstain ﺭﺎﻜﺑﺃ → ﺮﻜﺑ³

ﻢﻜﺑﺃ [abkam] j. ﺀﺎﻤﻜﺑ [bakmā] d. ﻢﻜﺑ [bukm] bisu

ﻍﻼﺑﺇ [iblāgh] pemberitaan ﻝ ﻼﺑﺇ [iblāl] pemulihan ﻡﻼﺑﺃ → ﻢﻠﺑ

ﻪﻠﺑﺃ [ablaH] bodoh ﺲﻴﻠﺑﺇ [iblīs] iblis, setan

ﻦﺑﺍ [ibn] j. ﺀﺎﻨﺑﺃ [abnā] d. ﻥﻮﻨﺑ [banūn]

anak laki-laki

ﺀﺎﻨﺑﺃ → ﻦﺑﺍ ﺑﺍ

ﺔﻨ [ibna] j. ﺓﺎﻨﺑ [banāt] anak perempuan ﻪﺑﺃ [abaHa, a] memperhatikan (ﻝ ، ﺏ) ﺀﺎﺑﻬﺃ → ﻮﺑﻬ ²

ﻡﺎﺑﻬﺇ [ibHām] ketidakjelasan ﺏﺍﻮﺑﺃ → ﺏﺎﺑ

ﺯﺍﻮﺑﺃ → ﺯﺎﺑ ¹ ﻉﺍﻮﺑﺃ → ﻉﺎﺑ ﻕﺍﻮﺑﺃ → ﻕﻮﺑ

ﻥﺍﻮﺑﺃ [abwān] orang tua ﱯﺿ ﻮﺑﺃ [abū dhabī] Abu Dhabi ﺓﻮﺑﺃ [ubūwa] kebapakan ﻱﻮﺑﺃ [abawī] sifat kebapakan ﰉﺃ [abā, a] menolak (ﻰﻠﻋ)

1ﰊﺃ [abī] bapak saya

2ﰊﺃ [abī] bangga

ﺾﻴﺑﺃ [abyadl] j. ﺀﺎﻀﻴﺑ [baydlā] d. ﺾﻴﺑ [bīdl] putih, suci, tiba-tiba ﺕﺁ [ātin] mendatang

ﻉﺎﺒﺗﺍ

1 [ittibā’] ketaatan; ﻲ ~ klasik ﻉﺎﺒﺗﺃ

2 → ²ﻊﺒﺗ , ﻊﺑﺎﺗ

ﺭﺎﲡﺍ [ittijār] perdagangan (ﺏ/ﰲ) ﻩﺎﲡﺍ [ittijāH] j. [-āt] arah,

kecenderungan ﲡﺍ

ﻪ → ﻪﺟﻭ¹

ﺩﺎﲢﺍ [ittihād] persatuan; ﻲ ~ federal ﺪﲢﺍ → ﺪﺣﻭ¹

ﺫﺎﲣﺍ [ittikhadz] penerimaan ﺬﲣﺍ → ﺬﺧﺃ¹

ﺏﺍﺮﺗﺃ→ ﺏﺮﺗ² ﺡﺍﺮﺗﺃ → ﺡﺮﺗ ﻙﺍﺮﺗﺃ → ﻲﻛﺮﺗ ﺔﺑﺮﺗﺃ → ﺏﺍﺮﺗ

ﻥﺍﺰﺗﺍ [ittizān] keseimbangan ﻥﺰﺗﺍ → ﻥﺯﻭ¹

ﻉﺎﺴﺗﺍ [ittisā’] perluasan ﻉﺎﺴﺗﺃ → ﻊﺴﺗ

ﻕﺎﺴﺗﺍ [ittisāq] harmoni

ﻊﺴﺗﺍ → ﻊﺳﻭ¹ ﻖﺴﺗﺍ → ﻖﺳﻭ¹

ﻝﺎﺼﺗﺍ [ittishāl] sambungan, kontak (ﺏ), komunikasi, kontinyuitas

ﻞﺼﺗﺍ [ittashala] → ﻞﺻﻭ¹ ﺡﺎﻀﺗﺍ [ittidlāh] kejelasan ﻉﺎﻀﺗﺍ [ittidlā’] kehinaan ﺢﻀﺗﺍ → ﺢﺿﻭ¹

ﻕﺎﻔﺗﺍ [ittifāq] perjanjian (ﻰﻠﻋ); ﺎ ~ [-an]

tak sengaja; ﺔﻳ ~ [-iya] konvensi, kontrak

ﻖﻔﺗﺍ → ﻖﻓﻭ ¹

ﻥﺎﻘﺗﺇ [itqān] penguasaan, kesempurnaan ﺀﺎﻴﻘﺗﺃ → ﻲﻘﺗ ²

ﺄﻜﺗﺍ [ittaka] bertopang (ﻰﻠﻋ) ﺀﺎﻜﺗﺍ [ittikā] bertopang (ﻰﻠﻋ) ﻝﺎﻜﺗﺍ [ittikāl] kepercayaan (ﻰﻠﻋ) ﻞﻜﺗﺍ [ittakala] percaya (ﻰﻠﻋ)

1ﻑﻼﺗﺇ [itlāf] j. [-āt] kerusakan ﻑﻼﺗﺃ

2 →²ﻒﻠﺗ

ﰎﺃ [atamm] lebih sempurna ﻡﺎﲤﺇ [itmām] penyempurnaan ﻡﺎﺗﻬﺍ [ittiHām] sangkaan, tuduhan ﻢﺗﻬﺍ → ﻢﻫﻭ

ﻰﺗﺃ [atā, ī] datang (ﱃﺇ); membawa (ﺏ); menyelesaikan (ﻰﻠﻋ); III ﻰﺗﺁ [ātā] cocok, mendatangkan (ﺏ); IV ﻰﺗﺁ [ātā] memberikan; V ﻰﺗﺄﺗ [ta-attā]

muncul,

ﺙﺃ [atstsa, u, i] menebal; II ﺚﺛﺃ [atstsatsa] melengkapi perabotan;

V ﺚﺛﺄﺗ [ta-atstsatsa] dilengkapi ﺙﺎﺛﺃ [atsāts] perabotan

ﺭﺎﺛﺁ [ātsār] → ﺮﺛﺃ² ﺓﺭﺎﺛﺇ [itsāra] ketegangan ﻡﺎﺛﺁ → ﰒﺇ²

ﺕﺎﺒﺛﺇ

1 [itsbāt] ketetapan, bukti; ﻲ ~ [-ī]

mengiyakan

2ﺖﺒﺛ ﺕﺎﺒﺛﺃ →

2

ﻱﺪﺛ ﺀﺍﺪﺛﺃ →

1ﺮﺛﺃ [atsara, u] meneruskan (ﻦﻋ); II [atstsara] bereaksi (ﰲ،ﻰﻠﻋ), mempengaruhi, menginduksi; IV ﺮﺛﺁ [ātsara] memilih (ﻰﻠﻋ); V ﺮﺛﺄﺗ [ta- atstsara] terpengaruh (ﺏ), terkesan;

X ﺮﺛﺄﺘﺳﺍ [ista-tsara] ingin memiliki sendiri (ﺏ)

2ﺮﺛﺃ [atsar] j. ﺭﺎﺛﺁ [ātsār] jejak, pengaruh, kesan, peninggalan sejarah, monumen; ﻱ ~ [-ī] antik, arkeologis

3ﺮﺛﺇ [itsra] setelah;

ﺓﺮﺛﺃ [atsara] keegoisan

3ﻱﺮﺛ ﺀﺎﻳﺮﺛﺃ →

ﻞﻘﺛﺃ [atsqal] lebih berat ﰒﺃ [atsima, a] berdosa; V ﰒﺄﺗ [ta-

atstsama] berdosa ﰒﺇ [itsm] j. ﻡﺎﺛﺁ [ātsām] dosa ﰒﺁ [ātsīm] jahat

3ﻦﲦ ,

2ﻦﲦ ﻥﺎﲦﺃ →

ﺀﺎﻨﺛﺃ

1 [atsnā] kd. ~ ﰲ ketika

3ﲏﺛ ﺀﺎﻨﺛﺃ →

2

ﻥﺎﻨﺛﺍ [itsnān] pr. ﻥﺎﺘﻨﺛﺍ [itsnatān] dua ﲔﻨﺛﺍ [itsnayn] ~ ﻝﺍ senin

ﻝﻮﺛﺇ → ﺛﺃﻞ

ﲑﺛﺃ [atsīr] 1. disukai, yang disayangi, 2.

ether ﻢﻴﺛﺃ [atsīm] jahat

ﺝﺃ [ajja] V ﺞﺟﺄﺗ [ta-ajjaja] membakar ﺔﺑﺎﺟﺇ [ijāba] jawaban

ﺓﺩﺎﺟﺇ [ijāda] penguasaan ﺓﺭﺎﺟﺇ [ijāra] penyewaan ﺓﺯﺎﺟﺇ [ijāza] ijin, bisensi, liburan ﺐﻧﺎﺟﺃ → ﱯﻨﺟﺃ

ﺭﺎﺒﺟﺇ [ijbār] pemaksaan; ﻱ ~ wajib ﺔﻨﺒﺟﺃ → ﲔﺒﺟ

ﺏﺍﺬﺘﺟﺍ [ijtidzāb] tarikan

ﺀﻼﺘﺟﺍ [ijtilā] penyingkapan, pengamatan

ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ [ijtima’] pertemuan, masyarakat;

ﻲ ~ sosial

ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ [ijtināb] penghindaran ﺩﺎﻬﺘﺟﺍ [ijtiHād] j. [-āt] usaha keras,

tafsiran

ﺯﺎﻴﺘﺟﺍ [ijtiyāz] transisi ﺮﺤﺟ ﺭﺎﺤﺟﺃ →

ﻑﺎﺤﺟﺇ [ijhāf] ketidakadilan ﺩﺍﺪﺟﺃ → ﺪﺟ ²

1ﺮﺟﺃ [ajara, u] mengupah; II [ajjara] d.

IV ﺮﺟﺁ [ājara] menyewakan; Xﺮﺟﺄﺘﺳﺍ [ista-jara] menyewa

2ﺮﺟﺃ [ajr] j. ﺭﻮﺟﺃ [ujūr] ujur, hadiah, biaya

ﺀﺍﺮﺟﺇ [ijrā] pelaksanaan, upaya

2ﺱﺮﺟ ﺱﺍﺮﺟﺃ →

ﻡﺍﺮﺟﺇ

1 [ijrām] kejahatan; ﻱ ~ jahat

3ﻡﺮﺟ ﻡﺍﺮﺟﺃ →

2

ﺓﺍﺮﺟﺃ [ujrā] sewa, biaya ﺀﻱﺮﺟ ﺀﻞﻳﺮﺟﺃ → ﺔﺑﺮﺟﺃ → ﺏﺍﺮﺟ² ﺀﺍﺰﺟﺃ → ﺀﺰﺟ

ﺔﻧﺎﺧﺍﺰﺟﺃ [ajzākhāna] apotek

2ﺪﺴﺟ ﺩﺎﺴﺟﺃ →

2ﻢﺴﺟ ﻡﺎﺴﺟﺃ →

ﻦﻔﺟ ﻥﺎﻔﺟﺃ →

1ﻞﺟﺃ - II [ajjala] menunda; V ﻞﺟﺄﺗ [ta- ajjala] tertunda; X ﻞﺟﺄﺘﺳﺍ [ista-jala]

mohon penundaan

2ﻞﺟﺃ [ajal] ya, pasti!; j. ﻝﺎﺟﺁ [ājāl] batas waktu, jangka pendek

3ﻞﺟﺃ [ajl] ~ ﻟ d. ~ ﻦﻣ untuk, karena

4ﻞﺟﺁ [ājil] tertunda ﺀﻼﺟﺃ ﻞﻴﻠﺟ→

ﻝﻼﺟﺇ [ijlāl] penghormatan

ﻉﺎﲨﺇ [ijmā’] kecocokan, kesepakatan ﻝﺎﲨﺇ [ijmāl] kesimpulan; ﻲ ~ total

ﻊﲨﺍ [ajmā’] j. [-ūn] total, seluruh

2ﺲﻨﺟ ﺱﺎﻨﺟﺃ →

ﱯﻨﺟﺃ [ajnabī] j. ﺐﻧﺎﺟﺃ [ajānib] asing, orang asing

1ﺡﺎﻨﺟ ﺔﺤﻨﺟﺃ →

ﲔﻨﺟ ﺔﻨﺟﺃ →

ﺩﺎﻬﺟﺇ [ijHād] ketegangan, usaha keras ﺽﺎﻬﺟﺇ [ijHādl] aborsi

ﺯﺎﻬﺟ ﺓﺰﻬﺟﺃ → ﺔﺑﻮﺟﺃ → ﺏﺍﻮﺟ

ﻮﺟ ﺀﺍﻮﺟﺃ →

ﺩﺍﻮﺟ ﺩﺍﻮﺟﺃ →

ﺥﻮﺟ ﺥﺍﻮﺟﺃ →

ﻮﺟ

2ﻑ ﻑﺍﻮﺟﺃ →

ﺏﺍﻮﺟ ﺔﺑﻮﺟﺃ →

ﺩﻮﺟﺃ [ajwad] lebih baik ﺭﻮﺟﺃ → ﺮﺟﺃ²

ﻑﻮﺟﺃ [ajwāf] j. ﻑﻮﺟ [jūf] lorong

2ﺪﻴﺟ ﺩﺎﻴﺟﺃ →

ﻞﻴﺟ ﻝﺎﻴﺟﺃ →

ﲑﺟﺃ [ajīr] j. ﺀﺍﺮﺟﺃ [ujarā] honorer, buruh ﺩﺎﺣﺃ → ﺪﺣﺃ

ﺚﻳﺪﺣ ﺚﻳﺩﺎﺣﺃ →

ﻱﺩﺎﺣﺃ [uhādī] tunggal ﺀﺍﺬﺣ ﺔﻳﺬﺣﺃ →

ﺔﻃﺎﺣﺇ [ihātha] cakupan, keahlian, pemberitahuan (ﺏ)

ﺔﻟﺎﺣﺇ [ihāla] konversi, transfer uang, penyerahan harta

ﺐﺣﺃ [ahabb] lebih suka (ﱃﺍ) ﺀﺎﺒﺣﺃ → ﺐﻴﺒﺣ

4ﺐﺣ ﺏﺎﺒﺣﺃ →

1

ﺐﻴﺒﺣ ﺏﺎﺒﺣﺃ →

2

3ﺲﺒﺣ ﺱﺎﺒﺣﺃ →

ﻁﺎﺒﺣﺇ [ihbāth] frustasi

3ﻞﺒﺣ ﻝﺎﺒﺣﺃ →

ﺱﺎﺒﺘﺣﺍ [ihtabās] perasaan segan, halangan

ﺏﺎﺠﺘﺣﺍ [ihtijāb] kehilangan ﺝﺎﺠﺘﺣﺍ [ihtijāj] protes (ﻰﻠﻋ) ﺯﺎﺠﺘﺣﺍ [ihtijāz] penangkapan ﺀﺍﺬﺘﺣﺍ [ihtidzā] tiruan ﺯﺍﺮﺘﺣﺍ [ihtirāz] kewaspadaan ﺱﺍﺮﺘﺣﺍ [ihtirāts] kewaspadaan ﻕﺮﺘﺣﺍ [ihtirāq] pembakaran ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ [ihtirām] penghormatan ﺏﺎﺴﺘﺣﺍ [ihtisāb] penghitungan ﺩﺎﺸﺘﺣﺍ [ihtisyād] akumulasi ﻥﺎﻀﺘﺣﺍ [ihtidlān] pelukan ﺀﺎﻔﺘﺣﺍ [ihtifā] sambutan hangat,

perayaan (ﺏ)

ﻅﺎﻔﺘﺣﺍ [ihtifādh] pelestarian ﻝﺎﻔﺘﺣﺍ [ihtifāl] perayaan (ﺏ) ﺭﺎﻘﺘﺣﺍ [ihtiqār] pelanggaran ﺭﺎﻜﺘﺣﺍ [ihtikār] j. [-āt] monopoli ﻙﺎﻜﺘﺣﺍ [ihtikāk] gesekan, kontak ﻝﻼﺣﺍ [ihtilāl] penjajahan; ﻱ ~ terjajah ﺀﺎﻤﺘﺣﺍ [ihtimā] mencari perlindungan

(ﺏ), penutupan

ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ [ihtimāl] kemungkinan, penderitaan

ﺝﺎﻴﺘﺣﺍ [ihtiyāj] kebutuhan (ﱃﺇ) ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ [ihtiyāth] j. [-āt] kewaspadaan,

cadangan; ﻱ ~ pengganti, pencegahan; j. [-āt] cadangan ﻝﺎﻴﺘﺣﺍ [ihtiyāl] daftar

2ﺮﺠﺣ ﺭﺎﺠﺣﺃ →

ﻡﺎﺠﺣﺇ

1 [ihjām] penjagaan jarak (ﻦﻋ), pelepasan (ﻦﻋ)

2ﻢﺠﺣ ﻡﺎﺠﺣﺃ →

2

ﺪﺣﺃ [ahad] pr. ﻯﺪﺣﺇ [ihdā] seorang; ~ ﻝﺍ Minggu

2ﺏﺪﺣ ﺏﺍﺪﺣﺃ →

ﺙﺍﺪﺣﺍ

1 [ihdāts] sebab; ﻱ ~ koordinat

1ﺙﺪﺣ ﺙﺍﺪﺣﺃ →

2

ﻕﺍﺪﺣﺇ [ihdāq] pelingkaran

ﺙﺪﺣﺃ [ahdats] lebih baru, lebih modern ﺔﺛﻭﺪﺣﺃ [uhdūtsa] sejarah, cerita, tema ﻯﺪﺣﺍ [ihdā] sebelas

ﺔﻳﺬﺣﺃ [ahdziya] sepatu

2ﺝﺮﺣ ﺝﺍﺮﺣﺃ →

ﺭﺍﺮﺣﺃ

1 [ahrār] bebas, suci, asli

3ﺮﺣ ﺭﺍﺮﺣﺃ →

2

ﺯﺍﺮﺣﺇ

1 [ihrāz] pencapaian

2ﺯﺮﺣ ﺯﺍﺮﺣﺃ →

2

2ﺵﺮﺣ ﺵﺍﺮﺣﺃ → ﻑﺮﺣﺃ → ﻑﺮﺣ²

ﻕﺍﺮﺣﺇ [ihrāq] pembakaran ﻡﺍﺮﺣﺇ [ihrām] ihram haji ﻯﺮﺣﺃ [ahrā] lebih cocok

2ﻱﺮﺣ ﺀﺎﻳﺮﺣﺃ →

2ﺏﺰﺣ ﺏﺍﺰﺣﺃ →

2ﻥﺰﺣ ﻥﺍﺰﺣﺃ →

ﻡﺍﺰﺣ ﺔﻣﺰﺣﺃ →

2ﺐﺴﺣ ﺏﺎﺴﺣﺃ →

ﺱﺎﺴﺣﺇ [ihsās] perasaan ﻥﺎﺴﺣﺇ [ihsān] kebajikan ﻦﺴﺣﺃ [ahsan] lebih baik

ﺎﺸﺣ ﺀﺎﺸﺣﺃ →

ﺀﺎﺼﺣﺇ [ihsā] bersifat statistis ﺔ ~ d. j.

[-āt] statistik

ﻥﺎﺼﺣﺇ [ihshān] perlindungan ﻥﺎﺼﺣ

ﺔﻨﺼﺣﺃ →

ﺭﺎﻀﺣﺇ [ihdlār] pengurusan ﻥﺎﻀﺣﺃ ﻦﻀﺣ→²

ﺪﻴﻔﺣ ﺩﺎﻔﺣﺃ →

ﻖﺣﺃ [ahaqq] lebih terpercaya; ﺔ ~ hak ﻖﻴﻘﺣ

ﺀﺎﻘﺣﺃ → ﻡﺎﻜﺣﺇ

1 [ihkām] ketepatan, kesempurnaan

3ﻢﻜﺣ ﻡﺎﻜﺣﺃ →

2

2ﻢﻠﺣ ﻡﻼﺣﺃ →

2ﻢﺣ ﺀﺎﲪﺃ →

2ﺾﲪ ﺽﺎﲪﺃ →

4ﻞﲪ ﲪﺃ →

ﻝﺎﺮﲪﺃ [ahmar] j. ﺮﲪ [humr] merah ﺭﺍﺮﲪﺍ [ihmirār] pemerahan ﻖﲪﺃ [ahmaq] j. ﻖﲪ [humq] bodoh

2ﺚﻨﺣ ﺙﺎﻨﺣﺃ →

2ﻚﻨﺣ ﻙﺎﻨﺣﺃ →

ﺽﻮﺣ ﺽﺍﻮﺣﺃ →

ﻝﺍﻮﺣﺃ [ahwāl] kasus, kondisi ﺀﺎﻴﺣﺃ

1 [ahyā] j. ﻲﺣ [hayy] hidup ﺀﺎﻴﺣﺇ

2 [ihyā] menghidupkan kembali

1ﻲﺣ ﺀﺎﻴﺣﺃ →

ﺰﻴﺣ ﻴﺣﺃ → ﺯﺎﻥﺎﻴﺣﺍ → ﲔﺣ³

ﺥﺃ [akh] ﻥﺍﻮﺧﺇ [ikhwān] saudara lk., teman, ﺓﺍﻮﺧﺇ [ikhwā] persaudaraan ﺪﻳﺩﺎﺧﺃ → ﺩﻭﺪﺧﺃ

ﺫﺎﺧﺃ [akhkhadz] membungkus ﺔﺌﺒﺧﺃ → ﺀﺎﺒﺧ

ﺭﺎﺒﺧﺇ

1 [ikhbār] pemberitahuan; ﻱ ~ berita

ﺭﺎﺒﺧﺃ

2 →²ﱪﺧ

ﺯﺎﺒﺧﺃ → ﺰﺒﺧ ²

ﺖﺧﺃ [ukht] j. ﺕﺍﻮﺧﺃ [akhwāt] saudara perempuan

ﻥﺎﺘﺧﺃ → ﱳﺧ²

ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ [ikhtibār] pengalaman,

percobaan, ujian; ﻱ ~ pengalaman ﻡﺎﺘﺘﺧﺍ [ikhtitām] penutup

ﺝﺍﺮﺧﺃ → ﺝﺮﺧ³

ﻉﺍﺮﺘﺧﺍ [ikhtira’] penemuan ﻕﺍﺮﺘﺧﺍ [ikhtirāq] penembusan,

penyebrangan ﻝﺍﺰﺘﺧﺍ [ikhtizāl] singkatan,

pengurangan, stenografi ﺭﺎﺼﺘﺧﺍ [ikhtishār] singkatan

ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ [ikhtishāsh] keahlian, bidang keahlian, spesialisasi; ﻲ ~ spesialis ﻑﺎﻄﺘﺧﺍ [ikhtithāf] penculikan,

perampokan

ﺀﺎﻔﺘﺧﺍ [ikhtifā] hilang, sembunyi ﺀﻼﺘﺧﺍ [ikhtilā] sendiri

ﺱﻼﺘﺧﺍ [ikhtilās] penyalahgunaan ﻁﻼﺘﺧﺍ [ikhtilāth] pencampuran,

transportasi

ﻝﻼﺘﺧﺍ [ikhtilāl] gangguan, kekurangan ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ [ikhtiyār] pilihan; ﻱ ~ sukarela ﺩﻭﺪﺧﺍ [ukhdūd] j. ﺪﻳﺩﺎﺧﺃ [akhādīd]

1ﺬﺧﺃ [akhadza, u] mengambil, menerima, memegang, memulai (ﰲ/ﺏ); III ﺬﺧﺁ [ākhadza] mengambil alih (ﻰﻠﻋ); VIII ﺬﲣﺍ [ittakhadza]

mengambil, mengupayakan

2ﺬﺧﺃ [akhdz] pengambilan, pengambilalihan

3ﺬﺧﺁ [ākhīdz] mengesankan

1ﺮﺧﺃ [akhkhara] menunda, menggeser;

V ﺮﺧﺄﺗ [ta-akhkhara] terlambat, mundur (ﻦﻋ)

2ﺮﺧﺁ [ākhar] j. [-ūn] d. ﺮﺧﺃ [ukhār] yang lain

3ﺮﺧﺁ [ākhīr] j. [-ūn] d. ﺮﺧﺍﻭﺃ [awākhir]

penutup

4ﺮﺧﺃ → ²ﺮﺧﺁ

ﺝﺮﺧﺇ [ikhrāj] membawa keluar ﺱﺮﺧﺃ [akhras] j. ﺱﺮﺧ [khurs] bisu ﺓﺮﺧﺁ [ākhira] ~ ﻝﺍ akhirat ﻱﻭﺮﺧﺃ [ukhrāwī] bersifat akhirat ﻯﺮﺧﺃ [ukhrā] ~ ﻝﺍ akhirat ﺏﺎﺸﺧﺃ → ﺐﺸﺧ²

ﺏﺎﺼﺧﺃ [ikhshāb] pembuahan ﺹﺎﺼﺧﺃ → ﺺﺧ³

ﻲﺋﺎﺼﺧﺃ [akhishshā-ī] spesialis, pakar ﻉﺎﻀﺧﺇ [ikhdlā’i] penyerahan diri ﺮﻀﺧﺃ [akhdlar] j. ﺮﻀﺧ [khudlr] hijau;

segar ﺀﺎﻄﺧﺃ→ ﺄﻄﺧ² ﺭﺎﻄﺧﺃ→ ﺮﻄﺧ²

ﺭﺎﻄﺧﺇ [ikhthār] pemberitahuan (ﺏ), peringatan

ﺀﺎﻔﺧﺇ [ikhfā] menyembunyikan, menutupi

2ﻒﺧ → ﻑﺎﻔﺧﺃ

ﻕﺎﻔﺧﺇ [ikhfāq] kegagalan ﺀﻼﺧﺇ [ikhlā] pengosongan

ﺹﻼﺧﺇ [ikhlash] kebenaran, ketulusan ﻁﻼﺧﺃ → ﻂﻠﺧ³

ﻑﻼﺧﺃ → ﻒﻠﺧ²

ﻕﻼﺧﺃ [akhlāq] karakter, moral; → ﻖﻠﺧ³ ﻝﻼﺧﺇ [ikhlāl] pelanggaran (ب),

gangguan (ﺏ) ﺔﻠﺧﺃ → ﻝﻼﺧ¹ ﺀﺎﻴﻠﺧﺃ → ﻲﻠﺧ

ﺩﺎﲪﺇ [ikhmād] penghapusan, peredaman, penekanan ﺱﺎﲬﺃ → ﺲﲬ

1ﻮﺧﺃ - III ﻰﺧﺁ [ākhā]

mempersaudarakan diri (ﺏ dengan); V ﻰﺧﺂﺗ [ta-ākhā]

bersaudara

2ﻮﺧﺃ [akhū] saudara laki-laki ﺕﺍﻮﺧﺃ → ﺖﺧﺃ

ﺭﺍﻮﺧﺃ → ﺭﻮﺧ³ ﻝﺎﺣ ﻝﺍﻮﺣﺃ →

ﻥﺍﻮﺧﺃ

1 [akhwāni] dua saudara laki-laki ﻥﺍﻮﺧﺇ

2 [ikhwān] saudara ﺔﻧﻮﺧﺃ → ﻥﺍﻮﺧ²

ﺓﻮﺧﺃ

1 [ukhuwwa] persaudaraan

2ﺓﻮﺧﺇ → ﺥﺃ

ﻱﻮﺧﺃ [akhawī] bersaudara ﻲﺧﺃ [akhī] saudara laki-laki saya ﺭﺎﻴﺧﺃ → ﲑﺧ²

ﺔﻠﻴﺧﺃ → ﻝﺎﻴﺧ¹

ﲑﺧﺃ [akhīr] terakhir, bungsu

ﺀﺍﺩﺃ [adā] pengoperasian, kemampuan, pembayaran

ﺏﺍﺩﺁ→ ﺏﺩﺃ²

ﺓﺭﺍﺩﺇ [idāra] berputar, pimpinan, administrasi, direksi, kantor dinas ﻱﺭﺍﺩﺇ [idārī] administratif, manajer ﻡﺍﺩﺇ [idām] pemeliharaan ﺔﻣﺍﺩﺇ [idāma] pemeliharaan ﻥﺍﺩﺇ → ﱏﺩﺇ

ﺔﻧﺍﺩﺇ [idāna] vonis bersalah

ﺓﺍﺩﺃ [adāt] j. ﺕﺍﻭﺩﺃ [adawāt] peralatan;

partikel (tatabahasa); material

1ﺏﺩﺃ – II [addaba] mendidik;

mendisiplinkan; V ﺏﺩﺄﺗ [ta-addaba]

dididik dgn baik

2ﺏﺩﺃ [adab] j. ﺏﺍﺩﺁ [ādāb] kelakuan baik; pendidikan; sastra ﺏﺎﺑﺩﺃ → ﺏﺩ ²

ﺭﺎﺑﺩﺃ → ﺮﺑﺩ ² ﺀﺎﺑﺩﺃ → ﺐﻳﺩﺃ

ﺭﺎﺑﺩﺇ [idbār] penarikan

ﰊﺩﺃ [adabī] bersastra; moralis; j. ﺕﺎﻴﺑﺩﺃ sastra

ﺭﺎﺧﺩﺍ [iddikhār] penghematan;

penyimpanan ﻝﺎﺧﺩﺇ [idkhāl] penyisipan ﺮﺧﺩﺍ → ﺮﺧﺩ¹

ﺔﻨﺧﺩﺃ → ﻥﺎﺧﺩ ﺝﺍﺭﺩﺇ

1 [idrāj] penyisipan; pendaftaran (ﰲ)

ﺝﺍﺭﺩﺃ

2 → ﺝﺭﺩ ﻙﺍﺭﺩﺇ

1 [idrāk] pencapaian, pemahaman, pengertian

ﻙﺍﺭﺩﺃ

2 →²ﻙﺭﺩ

ﻥﺍﺭﺩﺃ → ﻥﺭﺩ ﻉﺭﺩﺃ → ﻉﺭﺩ²

ﺀﺎﻋﺩﺍ [iddi’a] pernyataan, pendakwaan ﺔﻴﻋﺩﺃ → ﺀﺎﻋﺩ

ﺀﺎﻴﻋﺩﺃ → ﻲﻋﺩ ﻝﺎﻏﺩﺃ → ﻞﻏﺩ

ﻡﺎﻏﺩﺇ [idgham, iddigham] asimilasi

ﻝﺩﺃ [adall] menunjukkan (ﻰﻠﻋ), membuktikan lebih baik ﺀﻻﺩﺇ [idlā] pemberitahuan ﺀﻻﺩﺃ → ﻞﻴﻟﺩ

ﺔﻟﺩﺃ → ﻞﻴﻟﺩ

ﻡﺩﺁ [ādam] Nabi Adam; ~ ﻦﺑﺍ manusia ﺝﺎﻣﺩﺇ [idmāj] pencakupan,

penggabungan ﻥﺎﻣﺩﺇ [idmān] kecanduan ﺔﻐﻣﺩﺃ → ﻍﺎﻣﺩ

ﺔﻣﺩﺃ [adama] kulit ﻲﻣﺩﺁ [ādamī] manusia

ﱐﺩﺃ [adnā] j. [-aun] d. ﻥﺍﺩﺃ [adā-nin]

lebih dekat

ﻢﻫﺩﺃ [adHam] gelap sekali ﺀﺍﻭﺩﺃ → ﺀﺍﺩ

ﺕﺍﻭﺩﺃ → ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻳﻭﺩﺃ → ﺀﺍﻭﺩ ﻥﺎﻫﺩﺃ → ﻦﻫﺩ³ ﺭﺍﻭﺩﺃ → ﺭﻭﺩ ² ﺔﻳﻭﺩﺃ → ﺀﺍﻭﺩ

ﻯﺩﺃ - II [addā] mengerjakan (pekerjaan), memenuhi (tugas), melakukan (ujian), memimpin (ﱃﺇ) ﺭﺎﻳﺩﺃ → ﺮﻳﺩ

ﻥﺎﻳﺩﺃ → ﻦﻳﺩ ⁴

ﺐﻳﺩﺃ [adīb] j. ﺀﺎﺑﺩﺃ [udābā-] dididik (literatur), penulis

ﺓﺮﻳﺩﺃ → ﺮﻳﺩ

ﱘﺩﺃ [adīm] kulit, permukaan ﺫﺇ [idz] karena, ketika; ~ ﻥﺃ saat itu

1ﺍﺫﺇ [idzā] 1. ketika, apakah, 2. ﺏ ~ karena

2ﺍﺫﺇ [idzan] dgn demikian ﺭﺍﺫﺁ [ādzār] Maret

ﺔﻋﺍﺫﺇ [idzā’a] publikasi, siara radio ﻥﺍﺫﺃ

1 [adzān] panggilan shalat, adzan, pengumuman (ﺏ)

2ﻥﺍﺫﺁ → ﻥﺫﺃ

ﺭﺎﺧﺫﺃ → ﺮﺧﺫ² ﻉﺭﺫﺃ → ﻉﺍﺭﺫ

ﺫﺇ ﻋ

ﻥﺎ [idz’ān] ketaatan, kerendahan diri ﻥﺎﻗﺫﺃ → ﻦﻗﺫ

2ﻲﻛﺫ → ﺀﺎﻴﻛﺫﺃ

ﻝﻻﺫﺇ [idzlāl] penghinaan ﺀﻻﺫﺃ → ﻞﻴﻟﺫ

1ﻥﺫﺃ [adzina, a] mengijinkan; II [adzdzana] melakukan adzan; IV ﻥﺫﺁ [ādzana] mengumumkan (ﺏ), menyerukan (ﺏ); X ﻥﺫﺄﺘﺳﺍ [ista- dzana] memohon ijin, membiarkan terdaftar

2ﻥﺫﺃ [udzun] j. ﻥﺍﺫﺁ [ādzān] telinga, tangkai

3ﻥﺫﺇ [idzan] dgn demikian

4ﻥﺫﺇ [idzn] ijin, pengesahan; j. ﻥﻭﺫﺃ [udzūn] d. ﺕﺎﻧﻭﺫﺃ [udzūnāt] instruksi ﺏﺎﻧﺫﺃ → ﺐﻧﺫ²

ﻥﺎﻫﺫﺃ → ﻦﻫﺫ ﻕﺍﻭﺫﺃ→ ﻕﻭﺫ² ﻥﻭﺫﺇ → ﻥﺫﺇ⁴ ﺕﺎﻧﻭﺫﺃ → ﻥﺫﺇ⁴

1ﻱﺫﺃ [adziya, ā] menderita kerusakan;

IV ﻯﺫﺁ [ādzā] membuat rusak, berlaku tak benar, membuat sakit, membebani; V ﻯﺫﺄﺗ [ta-adzdzā]

disakiti, dilukai

2ﻱﺫﺃ [adzan] d. ﺔﻳﺫﺃ [adziya] kerusakan, kejahatan, rasa sakit, luka

ﻝﺎﻳﺫﺇ → ﻞﻳﺫ ² ﺀﺍﺭﺁ → ﻱﺃﺭ² ﻚﺋﺍﺭﺃ → ﺔﻜﻳﺭﺃ ﺏﺍﺭﺁ → ﺏﺭﺃ ﻒﻴﺟﺍﺭﺃ → ﻑﺎﺟﺭﺇ

ﺓﺩﺍﺭﺇ [irāda] keinginan, dekrit ﻱﺩﺍﺭﺇ [irādī] keinginan, sukarela ﺽﺍﺭﺃ → ﺽﺭﺃ²

ﺔﻗﺍﺭﺇ [irāqa] pengucuran (dara)

ﺐﻧﺍﺭﺃ → ﺐﻧﺭﺃ

ﺏﺭﺃ [arab] j. ﺏﺍﺭﺁ [ārāb] keinginan, tujuan

ﺏﺎﺑﺭﺃ → ﺏﺭ² ﺡﺎﺑﺭﺃ → ﺢﺑﺭ ² ﻉﺎﺑﺭﺃ → ﻊﺑﺭ ³ ﺀﺎﺑﺭﺃ → ﺐﻴﺑﺭ ﺔﻄﺑﺭﺃ → ﻁﺎﺑﺭ

ﺀﺎﻌﺑﺭﺃ [arbi’ā, arba’ā] hari Rabu ﺔﻌﺑﺭﺃ [arba’a] empat

ﻥﻮﻌﺑﺭﺃ [arba’ūn] empat puluh ﺕﺎﻨﻴﻌﺑﺭﺃ [arba’īnāt] ~ ﻝﺍ tahun 40-an

ﺭﺃ ﻝﺎﺗ → ﻞﺗﺭ ²

ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ [irtibāth] hubungan, ikatan ﻙﺎﺒﺗﺭﺍ [irtibāk] kebingungan ﺝﺎﲡﺭﺍ [irtijāj] gempa, longsor ﻝﺎﲡﺭﺍ [irtijāl] improvisasi; ~

berimprovisasi, tak dipersiapkan ﻝﺎﲢﺭﺍ [irtihāl] keberangkatan,

pembongkaran

ﺀﺎﲣﺭﺍ [irtikhā-] penenenangan, pelonggaran, peniduran

ﺩﺍﺪﺗﺭﺍ [irtidād] penarikan, keruntuhan ﺡﺎﺸﺗﺭﺍ [irtisyāh] infiltrasi

ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ [irti’āsy] getaran, gempa ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ [irtifā’] penaikan, peningkatan,

ketinggian

ﻕﺎﻔﺗﺭﺍ [irtifāq] pemakaian (ﺏ) ﺗﺭﺍ

ﻘ

ﺀﺎ [irtiqā-] pendakian, penaikan, evolusi

ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ [irtikāb] berbuat jahat ﺯﺎﻜﺗﺭﺍ [irtikāz] bersandar (ﻰﻠﻋ) ﺏﺎﻴﺗﺭﺍ [irtiyāb] kebingungan ﺡﺎﻴﺗﺭﺍ [irtiyāh] pemuasan (ﱃﺇ) ﺩﺎﻴﺗﺭﺍ [irtiyād] pencarian (tempat),

penelitian

ﻉﺎﻴﺗﺭﺍ [irtiyā’] menakutkan, menggemparkan ﺙﺭﺇ [irts] warisan

1ﺝﺭﺃ [araj] bau

2ﺝﺭﺃ [arij] mencium bau ﺀﺎﺟﺭﺃ

1 [arja-] ~ ﻞﻛ ﰲ di mana-mana ﺀﺎﺟﺭﺇ

2 [irjā-] penundaan, istirahat ﺱﺎﺟﺭﺃ → ﺲﺟﺭ

ﻉﺎﺟﺭﺇ [irjā’] pengembalian

ﻑﺎﺟﺭﺇ [irjāf] j. ﻒﻴﺟﺍﺭﺃ [arājīf] isu salah ﻝﺎﺟﺭﺃ → ﻞﺟﺭ³

ﻡﺎﺣﺭﺃ → ﻢﺣﺭ³

ﺢﺟﺭﺃ - II ﺢﺟﺭﺄﺗ [ta-arjaha] mengayun ﻥﺍﻮﺟﺭﺃ [urjuwān] warna merah tua ﺔﺣﻮﺟﺭﺃ [urjūha] ayunana

ﺥﺭﺃ - II [arrakha] menentukan tanggal ﻑﺍﺩﺭﺃ → ﻑﺩﺭ²

ﻥﺍﺩﺭﺃ → ﻥﺩﺭ

ﺏﺩﺭﺇ [irdabb] satuan volume (= 198 liter)

ﻥﺩﺭﺃ [urdunn] ~ ﻝﺍ Yordania, ﻲ ~ orang Yordania

ﺯﺍﻭﺩﺭﺃ [urduwāz] batu tulis ﺀﺎﻳﺩﺭﺃ → ﺀﻱﺩﺭ

ﺔﻳﺩﺭﺃ → ﺀﺍﺩﺭ ﺭﺭﺃ→ﺭﺍﺭﺇ

1ﺯﺭﺃ [arz] pohon cedar

2ﺯﺭﺃ [arruzz] beras ﺀﺍﺯﺭﺃ → ﺀﺯﺭ ﻕﺍﺯﺭﺃ → ﻕﺯﺭ² ﻍﺎﺳﺭﺃ → ﻎﺳﺭ

ﻝﺎﺳﺭﺇ [irsāl] pengiriman ﻥﺎﺳﺭﺃ → ﻦﺳﺭ

ﻮﻄﺳﺭﺃ [aristū] Aristoteles ﺩﺎﺷﺭﺇ [irsyād] kepemimpinan,

konsultasi; ﺕﺍ ~ instruksi ﺩﺎﺻﺭﺃ → ﺪﺻﺭ²

ﺓﺪﺻﺭﺃ → ﺪﻴﺻﺭ ﺔﻔﺻﺭﺃ → ﻒﻴﺻﺭ

1ﺽﺭﺃ [aradl] semut putih

2ﺽﺭﺃ [ardl] j. ﺽﺍﺭﺃ [arādlin] bumi, tanah, padang

ﺀﺎﺿﺭﺇ [irdlā-] pemuasan ﻲﺿﺭﺃ [ardlī] tanah; ﺔ ~ lantai ﺀﺎﻴﺿﺭﺃ → ﻲﺿﺭ³

ﻞﻃﺭﺃ → ﻞﻃﺭ

ﻡﺎﻏﺭﺇ [irghām] pemaksaan, kekerasaan (ﻰﻠﻋ)

ﺔﻔﻏﺭﺃ → ﻒﻴﻏﺭ

1ﻕﺭﺃ – II [arraqa] mengambil waktu tidur

2ﻕﺭﺃ [araq] ketanpa-tiduran ﻡﺎﻗﺭﺃ → ﻢﻗﺭ ²

ﻥﺎﻛﺭﺃ → ﻦﻛﺭ² ﺙﺎﻣﺭﺃ → ﺚﻣﺭ ﻕﺎﻣﺭﺃ → ﻖﻣﺭ²

ﻞﻣﺭﺃ [armal] j. ﻞﻣﺍﺭﺃ [arāmil] duda; ﺔ ~ janda

ﻲﻃﻭﺅﺎﻧﺭﺃ [arnā-ūthī] orang Albania ﺐﻧﺭﺃ [arnab] j. ﺐﻧﺍﺭﺃ [arānib] kelinci ﺏﺎﻫﺭﺇ [irHāb] teror; ﻲ ~ teroris ﺹﺎﻫﺭﺇ [irHāsh] j. [-āt] persyaratan,

tanda-tanda, petunjuk ﻁﺎﻫﺭﺃ → ﻂﻫﺭ

ﻑﺎﻫﺭﺇ [irHāf] penajaman

ﻕﺎﻫﺭﺇ [irHāq] pembebanan berlebihan ﺡﺍﻭﺭﺃ → ﺡﻭﺭ²

ﺡﻭﺭﺃ [arwah] lebih nyaman, lebih tenang

ﺔﻗﻭﺭﺃ → ﻕﺍﻭﺭ

ﺔﻣﻭﺭﺃ [arūma] akar, asal-usul ﻑﺎﻳﺭﺃ → ﻒﻳﺭ

ﺐﻳﺭﺃ [arīb] cerdik, pintar ﺢﻳﺭﺃ [arīhā] Jericho ﻲﳛﺭﺃ [aryahī] ramah

ﺔﻜﻳﺭﺃ [arīka] j. ﻚﺋﺍﺭﺃ [arā-ik] bangku, tahta

ﺯﺃ [azza, i] bersenandung, menggerutu

ﺀﺍﺯﺇ [izā-a] di depan ﺔﺣﺍﺯﺇ [izāHa] penghilangan,

pengambilan

ﺭﺍﺯﺇ [izār] j. ﺭﺯﺃ [uzur] kain pinggang, kain berpetak-petak

ﺔﻟﺍﺯﺇ [izāla] penyingkiran, penghilangan ﺍﺯﺍ

ﻱ [izdirā] pelanggaran, peremehan ﻡﺎﺣﺩﺯﺍ [izdihām] keramaian, kelebihan

isian

ﺭﺎﻫﺩﺯﺍ [izdiHār] kesejahteraan, berkembang

ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ [izdiwāj] berpasangan, ke- gandaan-an

ﺩﺎﻳﺩﺯﺍ [izdiyād] peningkatan

1ﺭﺯﺃ - II [azzara] menutupi, menyelubungi; III ﺭﺯﺁ [āzara]

mendukung, mendampingi

2ﺭﺯﺃ [azr] kekuatan ﺭﺍﺭﺯﺃ → ﺭﺯ ²

ﻕﺭﺯﺃ [azraq] j. ﺀﺎﻗﺭﺯ [zurq] biru ﺝﺎﻋﺯﺇ [iz’āj] pembebanan, gangguan ﺔﻗﺯﺃ → ﻕﺎﻗﺯ

ﺀﺎﻴﻛﺯﺃ → ﻲﻛﺯ²

ﻝﺯﺃ [azal] keabadian; ﻲ ~ abadi ﻥﺎﻣﺯﺃ → ﻦﻣﺯ²

ﺔﻨﻣﺯﺃ

1 - V ﻡﺯﺄﺗ [ta-azzama] meruncing ﺔﻨﻣﺯﺃ

2 → ﻥﺎﻣﺯ ﺔﻣﺯﺃ

1 [azma] krisis, darurat ﺔﻣﺯﺃ

2 → ﻡﺎﻣﺯ ﺝﺍﻭﺯﺃ → ﺝﻭﺯ² ﺭﺎﻫﺯﺃ → ﺓﺮﻫﺯ¹

ﺮﻫﺯﺃ [azHar] bersinar; ~ ﻝﺍ mesjid/universitas Al-Azhar ﺩﺍﻭﺯﺃ → ﺩﺍﺯ

ﺭﻭﺯﺃ [azwar] pr. ﺀﺍﺭﻭﺯ [zawrā] bengkok;

belokan

ﺭﺍﺭﻭﺯﺍ [iziwirār] ketidakcenderungan ﺀﺎﻳﺯﺃ → ﻱﺯ

ﺭﺎﻳﺯﺃ → ﺮﻳﺯ

ﻕﺎﻳﺯﺃ → ﻖﻳﺯ

ﺪﻳﺯﺃ [azyad] lebih banyak; lebih besar ﺰﻳﺯﺃ [azīz] menggerutu

1ﺱﺃ – ﺲﺳﺃ [assasa] beralasan; V ﺲﺳﺄﺗ [ta-assasa] mendirikan, didasarkan

2ﺱﺃ [uss] dasar ﺎﺳﺃ → ﻮﺳﺃ

ﺀﺎﺳﺇ

ﺓ [isā-a] prilaku jahat ﻊﻴﺑﺎﺳﺃ → ﻉﻮﺒﺳﺃ

ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ → ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺩﺎﺳﺁ → ﺪﺳﺃ

ﺭﺎﺳﺇ [isār] ikat pinggang ﺭﺎﺳﺃ

ﺮﻳ [asārīr] ﻪﺟﻮﻟﺍ ~ roman wajah ﺱﺎﺳﺃ [asās] j. ﺲﺳﺃ [usus] dasar,

fundamen; ﺎ ~ [-an] pada dasarnya ﲑﻃﺎﺳﺃ → ﺓﺭﻮﻄﺳﺃ

ﻞﻴﻃﺎﺳﺃ → ﻝﻮﻄﺳﺃ ﻞﻓﺎﺳﺃ → ﻞﻔﺳﺃ ﲔﻓﺎﺳﺃ → ﲔﻔﺳﺇ

ﺔﻟﺎﺳﺇ [isāla] ﺀﺎﳌﺍ ~ pemasokan air ﺐﻟﺎﺳﺃ → ﺏﻮﻠﺳﺇ

ﻡﺎﺳﺃ → ﻢﺳﺍ ﺭﻭﺎﺳﺃ → ﺭﺍﻮﺳﺇ ﺏﺎﺒﺳﺃ → ﺐﺒﺳ ﻉﺎﺒﺳﺃ → ﻊﺒﺳ³

ﺥﺎﻧﺎﺒﺳﺇ [isbānākh] bayam ﺔﺨﺒﺳﺃ → ﺥﺎﺒﺳ

ﻖﺒﺳﺃ [asbaq] lebih dulu, mantan; ﺔﻳ ~ prioritas, kepergian duluan ﻉﻮﺒﺳﺃ [usbū’] j. ﻊﻴﺑﺎﺳﺃ [asābī’] minggu ﺖﺳﺇ [ist] bokong, pantat

ﺫﺎﺘﺳﺃ [ustādz] j. ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ [asātidz] profesor, juara; ﺔﻳ ~ ke-profesoran-an, kejuaraan

ﺍ

ﺔﺣﺎﺒﺘﺳ [istibāha] pemberian penghargaan, keangkuhan ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﺍ [istibdād] kesukarelaan ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ [istibdāl] pertukaran

ﺀﺎﻘﺒﺘﺳﺍ [istibqā] penyimpanan, konservasi

ﺏﺎﺒﺘﺘﺳﺍ [istitbāb] pengokohan, stabilitas ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺃ [istitsmār] pemakaian; j. [-āt]

investasi

ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺍ [istitsnā-] perkecualian ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ [istijāba] pemenuhan, reaksi,

ketaatan

ﺀﻼﺠﺘﺳﺍ [istijlā-] pencerahan, pemberian alasan

ﺏﻼﺠﺘﺳﺍ [istijlāb] pengadaan

ﻡﺎﻤﺠﺘﺳﺍ [istijmām] rileks, penyembuhan ﺏﺍﻮﺠﺘﺳﺍ [istijwāb] pertanyaan

(pemeriksaan)

ﺔﻟﺎﺤﺘﺳﺍ [istihāla] ketidak-mungkinan, pengubahan

ﺙﺍﺪﺤﺘﺳﺍ [istihdāts] penciptaan, pengenalan

ﻥﺎﺴﺤﺘﺳﺍ [istihsān] pengesahan, persetujuan, tepuk-tangan ﺭﺎﻀﺤﺘﺳﺍ [istihdlār] pengolahan

(makanan)

ﻕﺎﻘﺤﺘﺳﺍ [istihqāq] tuntutan, prestasi, kedewasaan

ﻡﺎﻜﺤﺘﺳﺍ [istihkām] penguatan, pengokohan

ﻡﺎﻤﺤﺘﺳﺍ [istihmām] pemandian ﺀﺎﻴﺤﺘﺳﺍ [istihyā-] perasaan malu ﺭﺎﺒﺨﺘﺳﺍ [istikhbār] pencarian kabar ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ [istikhdām] pemakaian,

pekerjaan, penunjukkan

ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ [istikhrāj] pengambilan keluar, pemenangan, dukungan

ﻑﺎﻔﺨﺘﺳﺍ [istikhfāf] peremehan ﺹﻼﺨﺘﺳﺍ [istikhlāsh] pemenangan (ﻦﻣ),

penurunan

ﺓﺭﺍﺪﺘﺳﺍ [istisdāra] pembulatan ﺔﻧﺍﺪﺘﺳﺍ [istidāna] penjaminan, hutang ﻙﺍﺭﺪﺘﺳﺍ [istidrāk] pembenaran

ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ [istida’ā-] pemanggilan kembali, pengutipan

ﻝﻻﺪﺘﺳﺍ [istidlāl] pengambilan kesimpulan, petunjuk (ﻰﻠﻋ)

ﺬﺘﺳﺍ

ﺭﺎﻛ [istidzkār] penghapalan, pengingatan

ﺔﺣﺍﺮﺘﺳﺍ [istisrāha] istirahat

ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ [istirjā’] penututan kembali, pendapatan kembali

ﺀﺎﺧﺮﺘﺳﺍ [istirkhā-] penenangan, peniduran

ﻝﺎﺳﺮﺘﺳﺍ [istirsāl] kelanjutan (ﰲ), pengabdian

ﺩﺎﺷﺮﺘﺳﺍ [istirsyād] pengambilan nasihat, hal siap dipimpin ﺀﺎﺿﺮﺘﺳﺍ [istirdhā-] pemuasan,

pendamaian

ﻡﻼﺴﺘﺳﺍ [istislām] penyerahan diri, pengunduran diri

ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ [istisyāra] konsultasi ﻕﺍﺮﺸﺘﺳﺍ [istisyrāq] orientalistik ﺀﺎﻔﺸﺘﺳﺍ [istisyfā-] penyembuhan ﺩﺎﻬﺸﺘﺳﺍ [istisyHād] kematian syahid,

pengutipan

ﺡﺎﺒﺼﺘﺳﺍ [istishbāh] pencahayaan ﺡﻼﺼﺘﺳﺍ [istishlāh] pendapatan ﺏﺍﻮﺼﺘﺳﺍ [istishwāb] pengesahan ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺍ [istithā’a] kemampuan,

kapasitas

ﺩﺍﺮﻄﺘﺳﺍ [istithrād] kunjungan, penyimpangan

ﻉﻼﻄﺘﺳﺍ [istithlā’] pencerahan, pencarian informasi

ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ [isti’āda] pendapatan kembali ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﺍ [isti’āra] peminjaman, metafora ﺔﺿﺎﻌﺘﺳﺍ [isti’ādla] pengganti,

penggantian ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﺍ [isti’āna] bantuan ﺩﺎﺒﻌﺘﺳﺍ [isti’bād] perbudakan ﻝﺎﺠﻌﺘﺳﺍ [isti’jāl] ketergesa-gesaan ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ [isti’dād] kesiapan, watak ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ [isti’rādl] pawai, diskusi

ﺀﺎﺼﻌﺘﺳﺍ [isti’shā-] kerusakan, kekeras- kepalaan

ﻑﺎﻄﻌﺘﺳﺍ [isti’thāf] permohonan ﺀﺎﻔﻌﺘﺳﺍ [isti’fā-] permohonan maaf ﻡﻼﻌﺘﺳﺍ [isti’lām] pencarian informasi ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﺍ [isti’mār] penjajahan, ﻲ ~

penjajah; ﺔﻳ ~ penjajahan ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ [isti’māl] pemakaian

ﺛﺎﻐﺘﺳﺍ

ﺔ [istighātsa] teriakan tolong ﺏﺍﺮﻐﺘﺳﺍ [istighrāb] pengasingan,

kekaguman

ﻝﻼﻐﺘﺳﺍ [istighlāl] pemanfaatan, eksploitasi

ﺀﺎﻨﻐﺘﺳﺍ [istighnā-] penolakan

ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﺍ [istisfāda] pengambilan manfaat, menjadikan bermanfaat

ﺔﺿﺎﻔﺘﺳﺍ [istifādla] kelebihan ﺀﺎﺘﻔﺘﺳﺍ [istiftā-] pemeriksaan,

pengambilan penilaian ﺡﺎﺘﻔﺘﺳﺍ [istiftāh] permulaan ﻍﺍﺮﻔﺘﺳﺍ [istifrāgh] pengosongan,

pemuntahan ﺯﺍﺰﻔﺘﺳﺍ [istifzāz] provokasi

ﺭﺎﺴﻘﺘﺳﺍ [istifsār] pencarian informasi, kuisioner

ﻡﺎﻬﻔﺘﺳﺍ [istifHām] pertanyaan ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﺍ [istiqāla] pengunduran diri ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﺍ [istiqāma] kelurusan, kebenaran ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ [istiqbāl] penerimaan,

penyambutan, masa depan ﺀﺍﺮﻘﺘﺳﺍ [istiqrā-] penelitian, induksi ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ [istiqrār] stabilitas, konsolidasi,

kekokohan

ﺽﺍﺮﻘﺘﺳﺍ [istiqrādl] pengambilan kredit ﺀﺎﺼﻘﺘﺳﺍ [istiqshā-] penelitian mendasar,

penjelasan masalah

ﺏﺎﻄﺘﻘﺘﺳﺍ [istiqthāb] pengepungan ﺭﺎﻄﻘﺘﺳﺍ [istiqthār] destilasi ﻉﺎﻄﻘﺘﺳﺍ [istiqthā’] pengurangan

(jumlah)

ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ [istiqlāl] kemerdekaan, kemandirian

ﺔﻧﺎﻜﺘﺳﺍ [istikāna] kerendahan hati, ﺏﺎﺘﻜﺘﺳﺍ [istiktāb] diktat

ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ [istiksyāf] penemuan, penjelasan, penyelidikan ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ [istikmāl] penghentian,

pelengkapan, penutupan ﺏﻼﺘﺳﺍ [istilāb] penjarahan,

perampokan

ﻡﻼﺘﺳﺍ [istilām] penerimaan, pengalihan ﻕﺎﺤﻠﺘﺳﺍ [istilhāq] afiliasi, pelampiran ﺕﺎﻔﻠﺘﺳﺍ [istilfāt] pembangkitan

(perhatian)

ﺓﺭﺎﻤﺘﺳﺍ [istismāra] formulir, kuisioner ﻉﺎﻤﺘﺳﺍ [istimā’] mendengarkan,

menguping, pemeriksaan ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﺍ [istimtā’] menikmati

ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ [istimrār] kesinambungan; ~ ﺒ kontinyu

ﻙﺎﺴﻤﺘﺳﺍ [istimsāk] memegang teguh (ﺏ)

ﻙﻼﻤﺘﺳﺍ [istimlāk] pencabutan, perebutan hak milik, akuisisi ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ [istinād] penolakan (ﱃﺇ),

penyandaran diri (ﱃﺇ), pemanggilan (ﱃﺇ)

ﺓﺭﺎﻨﺘﺳﺍ [istināra] pencerahan, penjelasan

ﻁﺎﺒﻨﺘﺳﺍ [istinbāth] pengambilan kesimpulan, penurunan (rumus) ﺝﺎﺘﻨﺘﺳﺍ [istintāj] pengambilan

kesimpulan, penurunan (rumus) ﻝﺍﱰﺘﺳﺍ [istinzāl] pengurangan (jumlah),

diskon

ﺥﺎﺴﻨﺘﺳﺍ [istinsākh] penyalinan, pengopian

ﺡﺎﺼﻨﺘﺳﺍ [istinshāh] permintaan nasihat ﻕﺎﻄﻨﺘﺳﺍ [istintāq] pemeriksaan (polisi) ﺭﺎﻜﻨﺘﺳﺍ [istinkār] penyalahan,

kebencian

ﺔﻧﺎﻬﺘﺳﺍ [istiHāna] pelanggaran ﺭﺎﺘﻬﺘﺳﺍ [istiHtār] kecerobohan,

peremehan (ﺏ)

ﺀﺍﺰﻬﺘﺳﺍ [istiHzā] penghinaan; ~ ﺒ hina ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ [istiHlāk] konsumsi, pemakaian,

amortisasi

ﻝﻼﻬﺘﺳﺍ [istiHlāl] permulaan ﺀﺍﻮﻬﺘﺳﺍ [istiHwā] penyihiran,

penggodaan

ﺀﺍﻮﺘﺳﺍ [istiwā-] kesamaan, kelurusan, kedataran

ﺀﺎﻴﺘﺳﺍ [istiyā-] keengganan, kemarahan ﺭﺎﺜﺌﺘﺳﺍ [isti-tsār] penuntutan (ﺏ),

keangkuhan ﺭﺎﺠﺌﺘﺳﺍ [isti-jār] sewa ﻉﺍﺪﻴﺘﺳﺍ [istīdā’] penitipan

ﻥﺍﺬﺌﺘﺳﺍ [isti-dzān] permohonan izin ﺩﺍﲑﺘﺳﺍ [istīrād] import

ﻝﺎﺼﻨﺘﺳﺍ [istishāl] pembasmian ﺡﺎﻀﻴﺘﺳﺍ [istīdlāh] permohonan

penjelasan

ﻥﺎﻄﻴﺘﺳﺍ [istīthān] pendudukan, imigrasi ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺍ [istī’āb] pengambilan,

pendaftaran, kapasitas ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ [istīfā] pemenuhan,

pembayaran

ﻅﺎﻘﻴﺘﺳﺍ [istīqādh] bangun tidur ﺀﻼﻴﺘﺳﺍ [istīlā] pengambilan hak milik

(ﻰﻠﻋ)

ﺓﺭﺎﻤﺌﺘﺳﺍ → ﺭﺎﻤﺘﺳﺍﺓ ﻥﺎﻤﺌﺘﺳﺍ [isti-mān] kepercayaan ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ [isti-nāf] pengambilan kembali,

kasasi

ﻖﺤﺳﺇ [ishāq] Ishak

ﺪﺳﺃ [asad] j. ﺩﻮﺳﺃ [ūsūd], ﺩﺎﺳﺁ [āsād] d.

ﺪﺳﺃ [usd] singa ﺱﺍﺪﺳﺃ → ﺱﺪﺳ² ﺓﺪﺳﺃ → ﺩﺍﺪﺳ² ﺔﻳﺪﺳﺃ → ﺓﺍﺪﺳ

1ﺮﺳﺃ [asara, i] mengikat, membelenggu, memenjarakan

2ﺮﺳﺃ [asr] pemenjaraan ﺀﺍﺮﺳﺃ → ﲑﺳﺃ

ﺀﺍﺮﺳﺇ → ﻯﺮﺳ ﺏﺍﺮﺳﺃ → ﺏﺮﺳ² ﺭﺍﺮﺳﺃ → ﺮﺳ²

ﻉﺍﺮﺳﺇ [isrā’] ketergesa-gesaan, percepatan (ﺏ/ﰲ)

ﻑﺍﺮﺳﺇ [isrāf] pemborosan ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﺇ [isrā-īl] Israel

ﺓﺮﺳﺃ [usra] j. ﺮﺳﺃ [usar] keluarga, dinasti

1ﺲﺳﺃ → ¹ﺱﺃ

2ﺲﺳﺃ → ﺱﺎﺳﺃ

ﻞﺒﻄﺳﺇ [isthabl] j. [-āt] kandang ﻄﺳﺃ

ﺮ → ﺮﻄﺳ²

ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ [usthūwāna] tiang, silinder, gulungan, piringan

ﺓﺭﻮﻄﺳﺃ [ustūra] j. ﲑﻃﺎﺳﺃ [asāthīr] mitos ﻝﻮﻄﺳﺃ [usthūl] j. ﻞﻴﻃﺎﺳﺃ [asāthīl] kayu

apung

ﻰﻄﺳﺃ [usthā] juara ﺭﺎﻌﺳﺃ →³ﺮﻌﺳ , ²ﺮﻌﺳ

ﻑﺎﻌﺳﺇ [is’āf] petolongan pertama, penyelamatan

1ﻒﺳﺃ [asifa, a] menyesal (ﻰﻠﻋ/ﻝ); IV ﻒﺳﺁ [āsafa] menyesal; V ﻒﺳﺄﺗ [ta- assafa] menyesal (ﻰﻠﻋ)

2ﻒﺳﺃ [asaf] penyesalan; ~ ﻞﻟ sayang!

3ﻒﺳﺁ [āsif] menyesal, sedih ﺭﺎﻔﺳﺃ →⁴ﺮﻔﺳ ، ²ﺮﻔﺳ

ﻔﺳﺃ

ﻞ [asfal] j. ﻞﻓﺎﺳﺃ [asāfil] terbawah, di bawah

ﺞﻨﻔﺳﺇ [isfanj] bunga-karang ﲔﻔﺳﺇ [isfīn] j. ﲔﻓﺎﺳﺃ [asāfīn] pasak

ﻁﺎﻘﺳﺇ

1 [isqāth] membiarkan jatuh, kejatuhan, tidak mengakui ﻁﺎﻘﺳﺃ

2 →²ﻂﻘﺳ

ﻒﻘﺳﺃ [usquf] j. ﺔﻔﻗﺎﺳﺃ [asāqifa] bishof

ﻑﺎﻜﺳﺇ [iskāf] d. ﰲﺎﻜﺳﺇ [iskāfī] j. ﺔ ~ tukang sol sepatu

ﻥﺎﻜﺳﺇ [iskān] perumahan, pendudukan ﺔﻠﻤﻜﺳﺇ [iskamla] bangku

ﺭﺪﻨﻜﺳﺇ [iskandar] Iskandar, Alexander ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﺇ [iskandariya] ~ ﻝﺍ Iskandariyah ﺏﻼﺳﺃ → ﺐﻠﺳ²

ﻑﻼﺳﺃ →³ﻒﻠﺳ ، ²ﻒﻠﺳ ﻙﻼﺳﺃ → ﻚﻠﺳ²

ﻡﻼﺳﺇ [islām] agama Islam ﺔﺤﻠﺳﺃ → ﺡﻼﺳ

ﺏﻮﻠﺳﺃ [uslūb] j. ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ [asālib] metode, ﻢﺳﺍ [ism] j. ﺀﺎﲰﺃ [asmā-] d. ﻡﺎﺳﺃ [asāmin] gaya

nama, kata benda ﺀﺎﲰﺃ → ﻢﺳﺍ ﻉﺎﲰﺃ → ﻊﲰ ² ﻝﺎﲰﺃ → ﻞﲰ ﺓﺪﲰﺃ → ﺩﺎﲰ

ﺮﲰﺃ [asmar] j. ﺮﲰ [sumr] coklat ﺖﻨﲰﺇ [ismant] semen

1ﻲﲰﺍ [ismī] nominal

2ﻰﲰﺃ [asmā] lebih tinggi ﺥﺎﻨﺳﺃ → ﺦﻨﺳ

ﺩﺎﻨﺳﺇ

1 [isnād] sandaran, pengiriman, rantai periwayatan

ﺩﺎﻨﺳﺃ

2 →²ﺪﻨﺳ

ﺎﻨﺳﺃ ﻥ → ﻦﺳ³ ﺔﻤﻨﺳﺃ → ﻡﺎﻨﺳ ﺔﻨﺳﺃ → ﻥﺎﻨﺳ

ﺏﺎﻬﺳﺇ [isHāb] keterincian ﻝﺎﻬﺳﺇ [isHāl] mencret

ﻞﻬﺳﺃ [ashal] lebih mudah, lebih ringan, lebih datar

ﻢﻬﺳﺃ [asHum] → ﻢﻬﺳ²

ﻮﺳﺃ - ﺎﺳﺃ [asā, ū] merawat; III ﻰﺳﺁ [āsā]

menyenangkan ﺃﻮﺳﺃ [aswā] lebih buruk

ﺭﺍﻮﺳﺇ [iswār] j. ﺭﻭﺎﺳﺃ [asāwir] gelang tangan

ﻁﺍﻮﺳﺃ → ﻁﻮﺳ² ﻕﺍﻮﺳﺃ → ﻕﻮﺳ³ ﺔﺟﻮﺳﺃ → ﺝﺎﻴﺳ

1ﺩﻮﺳﺃ [aswad] j. ﺩﻮﺳ [sūd] d. ﺩﻮﺳ [sūdān] hitam, org negro ﺩﻮﺳﺃ

2 → ﺪﺳﺃ

ﺓﻮﺳﺃ [uswa] contoh, teladan, pola ﺀﺎﻳﻮﺳﺃ → ﻱﻮﺳ²

1ﻲﺳﺃ [asiya, ā] berduka cita (ﻰﻠﻋ), menyesal (ﻰﻠﻋ)

2ﻰﺳﺃ [asan] duka cita ﺳﺁ

ﺎﻴ [āsiyā] Asia ﺥﺎﻴﺳﺃ → ﺦﻴﺳ ﺩﺎﻴﺳﺃ → ﺪﻴﺳ ﻑﺎﻴﺳﺃ → ﻒﻴﺳ²

ﲑﺳﺃ [asīr] j. ﺀﺍﺮﺳﺃ [usarā-] yg dipenjara ﺔﻠﺌﺳﺃ → ﻝﺍﺆﺳ

ﻱﻮﻴﺳﺁ [āsiyawī] org Asia

ﺓﺩﺎﺷﺇ [isyāda] penyebutan (pujian) ﺓﺭﺎﺷﺇ [isyāra] tanda, petunjuk, sinyal ﺔﻋﺎﺷﺇ [isyā’a] penyebaran; j. [-āt] bau ﺡﺎﺒﺷﺃ → ﺷ ﺢﺒ

ﺭﺎﺒﺷﺃ → ﱪﺷ

ﻉﺎﺒﺷﺇ [isybā’] penjenuhan, pemenuhan, pemuasan ﻝﺎﺒﺷﺃ → ﻞﺒﺷ

ﻩﺎﺒﺷﺃ → ﻪﺒﺷ ³ ﺕﺎﺘﺷﺃ → ﺖﺷ²

ﻙﺎﺒﺘﺷﺃ [isytibāk] keterlibatan (ﰲ); j. [-āt]

tubrukan, pertempuran ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ [isytibāH] kebingungan,

sangkaan

ﺩﺍﺪﺘﺷﺍ [isytidād] pengetatan, pemburukan

ﺍﺮﺘﺷﺍ

ﺀ [isytirā-] pembelian, belanja ﻁﺍﺮﺘﺷﺍ [isytirāth] persyaratan