3(/$.6$1$$1+8%81*$1.(5-$'(1*$16,67(0
³2876285&,1*´6(7(/$+38786$10$+.$0$+.2167,786,12
388,;',186$7(1**$5$%$5$7
/+XVQL$Q\6XU\DQL+DP]DK )DNXOWDV+XNXP8QLYHUVLWDV0DWDUDP 0DMDSDKLW1R0DWDUDP17% (PDLODQ\KDP]DK#JPDLOFRP $EVWUDFW 7KHXVHRIDV\VWHPRXWVRXUFLQJKDVEHFRPHDWUHQGLQWKHEXVLQHVVZRUOGEHFDXVHRIFRPSHWLWLRQ EHWZHHQFRPSDQLHVLQWKHEXVLQHVVZRUOGPDNHWKHFRPSDQ\VKRXOGFRQFHQWUDWHRQDVHULHVRI SURFHVVHVRUDFWLYLWLHVWKHFUHDWLRQRISURGXFWVDQGVHUYLFHVUHODWHGWRLWVFRUH7KHDLPRIWKLVVWXG\ LVWRDQDO\]HDERXWLPSOHPHQWDWLRQRIZRUNLQJUHODWLRQVKLSZLWKWKHV\VWHPRXWVRXUFLQJDIWHUWKH GHFLVLRQRIWKH&RQVWLWXWLRQDO&RXUW1R388,;LQZHVW1XVD7HQJJDUD7KLVVWXG\LVDQ HPSLULFDOOHJDOUHVHDUFKFRQGXFWHGLQWKHFRPSDQ\LQ17%%DVHGRQWKHUHVXOWVKRZHGWKDWWKH ZRUNLQJUHODWLRQVKLSZLWKRXWVRXUFLQJV\VWHPDIWHUWKH&RQVWLWXWLRQDO&RXUWGHFLVLRQ1R338 ,;RQSULYDWHHQWHUSULVHVLQ17%KDVQRWEHHQGRQHSURSHUO\ .H\ZRUGV/DERU5HODWLRQV2XWVRXUFLQJ&RQVWLWXWLRQDO&RXUW'HFLVLRQ $EVWUDN 3HQJJXQDDQVLVWHP³RXWVRXUFLQJ´GDODPKXEXQJDQNHUMDVDDWLQLVXGDKPHQMDGLWUHQEDJLGXQLD XVDKD NDUHQD SHUVDLQJDQ GDODP GXQLD ELVQLV DQWDU SHUXVDKDDQ PHPEXDW SHUXVDKDDQ KDUXV EHUNRQVHQWUDVL SDGD UDQJNDLDQ SURVHV DWDX DNWLYLWDV SHQFLSWDDQ SURGXN GDQ MDVD \DQJ WHUNDLW GHQJDQ NRPSHWHQVL XWDPDQ\D3HQHOLWLDQ LQL EHUWXMXDQ XQWXN PHQJHWDKXL SHODNVDQDDQ VLVWHP ³RXWVRXUFLQJ´GDODPKXEXQJDQNHUMDVHWHODK3XWXVDQ0DKNDPDK.RQVWLWXVL1R388,; GL17%3HQHOLWLDQLQLPHUXSDNDQSHQHOLWLDQ\XULGLVHPSLULV\DQJGLODNXNDQGLSHUXVDKDDQGL17% %HUGDVDUNDQKDVLOSHQHOLWLDQGDSDWGLVLPSXONDQEDKZDSHODNVDQDDQVLVWHPRXWVRXUFLQJVHWHODK 3XWXVDQ0.1R338,;SDGDSHUXVDKDDQVZDVWDGL17%EHOXPWHUODNVDQDVHEDJDLPDQD PHVWLQ\D .DWD.XQFL+XEXQJDQ.HUMD2XWVRXUFLQJ3XWXVDQ0DKNDPDK.RQVWLWXVL $ 3HQGDKXOXDQ /DWDU%HODNDQJ3HUPDVDODKDQ 3 H U D Q D Q W H Q D J D N H U M D G D O D P S H P E D Q J X Q D Q Q D V L R Q D O P H P S X Q \ D L NHGXGXNDQ \DQJ VDQJDW VWUDWHJLV VHEDJDL SHODNXGDQVHNDOLJXVWXMXDQSHPEDQJXQDQLWX V H Q G L U L $ W D V G D V D U K D O L W X O D K P D N D SHPEDQJXQDQ NHWHQDJDNHUMDDQ GLWXMXNDQ XQWXN PHQGD\DJXQDNDQ WHQDJD NHUMD VHFDUD RSWLPDO GDQ PDQXVLDZL PHPEHULNDQ SHUOLQGXQJDQ NHSDGD WHQDJD NHUMD GDQ PHQLQJNDWNDQNHVHMDKWHUDDQWHQDJDNHUMDGDQ NHOXDUJDQ\D 8QWXN PHZXMXGNDQ WXMXDQ WHUVHEXWSHPHULQWDKWXUXWVHUWDVHEDJDLVDODK VDWXSLKDNGDODPKXEXQJDQLQGXVWULDO3HUDQ SHPHULQWDK DGDODK GHQJDQ PHQMDODQNDQ IXQJVL PHQHWDSNDQ UHJXODVL GDQ PHODNXNDQ SHQJDZDVDQ WHUKDGDS NHWHQWXDQ SHUDWXUDQ S H U X Q G D Q J X Q G D Q J D G L E L G D Q J NHWHQDJDNHUMDDQ +DO LQL GLODNXNDQ DJDU KXEXQJDQ LQGXVWULDO GDSDW EHUMDODQ VHFDUD KDUPRQLV VHODUDV GDQ VHUDVL &DUD WHUVHEXW MXJDGDSDWPHQLQJNDWNDQSURGXNWLYLWDV\DQJ S D G D D N K L U Q \ D G D S D W P H Z X M X G N D Q N H V H M D K W H U D D Q S H N H U M D E X U X K G D Q NHOXDUJDQ\D 8QWXN LWX SHPEDQJXQDQ NHWHQDJDNHUMDDQ KDUXV GDSDW PHQFLSWDNDQ NRQGLVL \DQJ PHPXQJNLQNDQ WHUSHQXKLQ\D $UWLNHOLQLPHUXSDNDQKDVLOSHQHOLWLDQ0DXULFH ) *UHDYHU ,, GDODP 1XU &DK\R ³3HQJDOLKDQ 3HNHUMDDQ 3HQXQMDQJ SHUXVDKDDQ GHQJDQ 6LVWHP 2XWVRXUFLQJ $OLK 'D\D 0HQXUXW 8QGDQJ8QGDQJ 1R 7DKXQ 7HQWDQJ .HWHQDJDNHUMDDQ 6WXGL .DVXV SDGD$VXUDQVL$VWUD%XDQD´7HVLV0DJLVWHU+XNXP)+8,'HSRNKOP
&KDQGUD6XZRQGR2XWVRXUFLQJ,PSOHPHQWDVLGL,QGRQHVLD-DNDUWD(OH[0HGLD&RPSXWLQGRKOP 0X]QL 7DPEXVDL ³3HODNVDQDDQ 2XWVRXUFLQJ $OLK 'D\D 'LWLQMDX GDUL $VSHN +XNXP .HWHQDJDNHUMDDQ 7LGDN 0 H Q J D E X U N D Q + X E X Q J D Q , Q G X V W U L D O ´ W H U V H G L D G L Z H E V L W H K W W S Z Z Z Q D N H U W U D Q V J R L G D U V L S EHULWDQDNHURXWVRXUFLQJSKSGLDNVHVSDGDWDQJJDO0HL
:LUDZDQ ³5XEULN +XNXP 7HURSRQJ$SD \DQJ GLPDNVXG GHQJDQ VLVWHP RXWVRXUFLQJ"´ WHUVHGLD GL ZHEVLWH KWWSZZZSLNLUDQUDN\DWFRPFHWDNWHURSRQJNRPHQKXNXPKWPGLDNVHVSDGDWDQJJDO-XQL *XQDUWR6XKDUGL3HUOLQGXQJDQ+XNXP%DJL3HNHUMD.RQWUDN2XWVRXUFLQJ<RJ\DNDUWD8QLYHUVLWDV$WPD -D\DKOP KDNKDNGDQSHUOLQGXQJDQEDJLEXUXKSHNHUMD VHUWDGDSDWPHQFLSWDNDQVLWXDVL\DQJNRQGXVLI EDJLSHQJHPEDQJDQGXQLDXVDKD
6DODK VDWX UHJXODVL \DQJ GLNHOXDUNDQ ROHK SHPHULQWDK GL ELGDQJ NHWHQDJDNHUMDDQ DGDODK 8QGDQJXQGDQJ 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ .HWHQDJDNHUMDDQ /HPEDUDQ 1HJDUD5,7DKXQ1RPRU7DPEDKDQ /HPEDUDQ 1HJDUD 5, 1RPRU 8QGDQJXQGDQJ LQL PHUXSDNDQ NHELMDNDQ GDODP UDQJND SHPEDKDUXDQ KXNXP OHJDO UHIRUP GL ELGDQJ NHWHQDJDNHUMDDQ GHQJDQ PHQJJDQWL HQDP RUGRQDQVL SHQLQJJDODQ NRORQLDO %HODQGD GDQ VHPELODQ XQGDQJ XQGDQJ\DQJGLDQJJDSVXGDKWLGDNVHVXDLODJL GHQJDQ SHUNHPEDQJDQ ]DPDQ 6HODLQ PHQJJDQWL EHEHUDSD SURGXN KXNXP ODPD 8QGDQJXQGDQJ1RPRU7DKXQMXJD P H Q J D W X U L V X E D U X \ D N Q L P H Q J H Q D L ´RXWVRXUFLQJ´ ,VWLODK ³RXWVRXUFLQJ´ GDODP EDKDVD,QGRQHVLDGLNHQDOGHQJDQLVWLODK³DOLK GD\D´ 0HQXUXW 0DXULFH ) *UHDYHU ,, ³RXWVRXUFLQJ´ GLDUWLNDQ VHEDJDL ³VWUDWHJLF XVH RI RXWVLGH SDUWLHV WR SHUIRUP DFWLYLWLHV WUDGLWLRQDOO\ KDQGOHG E\ LQWHUQDO VWDü DQG UHVSXUFHV´ $GD MXJD SDQGDQJDQ \DQJ PHQJDWDNDQ EDKZD ³RXWVRXUFLQJ´ DGDODK SHQGHOHJDVLDQRSHUDVLGDQPDQDMHPHQKDULDQ GDUL VXDWX SURVHV ELVQLV NHSDGD SLKDN OXDU SHUXVDKDDQ MDVDRXWVRXUFLQJ 3HQGDSDW VHUXSD MXJD GLNHPXNDNDQ ROHK 0X]QL 7DPEXVDL 'LUHNWXU -HQGHUDO 3HPELQDDQ +XEXQJDQ ,QGXVWULDO 'HSDUWHPHQ 7HQDJD .HUMDGDQ7UDQVPLJUDVL\DQJPHQGH¿QLVLNDQ SHQJHUWLDQRXWVRXUFLQJ DOLK GD\D VHEDJDL PHPERURQJNDQ VDWX EDJLDQ DWDX EHEHUDSD EDJLDQ NHJLDWDQ SHUXVDKDDQ \DQJ WDGLQ\D GLNHORODVHQGLULNHSDGDSHUXVDKDDQODLQ\DQJ N H P X G L D Q G L V H E X W V H E D J D L S H Q H U L P D SHNHUMDDQ 3HQJJXQDDQ VLVWHP ³RXWVRXUFLQJ´ GDODPKXEXQJDQNHUMDVDDWLQLVXGDKPHQMDGL
WUHQ EDJL GXQLD XVDKD NDUHQD SHUVDLQJDQ GDODP GXQLD ELVQLV DQWDU SHUXVDKDDQ PHPEXDW SHUXVDKDDQ KDUXV EHUNRQVHQWUDVL SDGD UDQJNDLDQ SURVHV DWDX DNWLYLWDV SHQFLSWDDQ SURGXN GDQ MDVD \DQJ WHUNDLW GHQJDQ NRPSHWHQVL XWDPDQ\D $GDQ\D NRQVHQWUDVLWHUKDGDSNRPSHWHQVLXWDPDGDUL SHUXVDKDDQDNDQGLKDVLONDQVHMXPODKSURGXN GDQ MDVD PHPLOLNL NXDOLWDV \DQJ PHPLOLNL GD\D VDLQJ GL SDVDUDQ 'DODP NRQGLVL \DQJ GHPLNLDQ SHUXVDKDDQ EHUXVDKD XQWXN PHODNXNDQ H¿VLHQVL ELD\D SURGXNVL FRVW RI SURGXFWLRQ 6DODK VDWX VROXVLQ\D DGDODK GHQJDQ VLVWHPRXWVRXUFLQJ GLPDQD GHQJDQ VLVWHP LQL SHUXVDKDDQ GDSDW PHQJKHPDW SHQJHOXDUDQGDODPPHPELD\DLVXPEHUGD\D PDQXVLD6'0\DQJEHNHUMDGLSHUXVDKDDQ \DQJ EHUVDQJNXWDQ *XQDUWR 6XKDUGL PHQJDWDNDQ GHQJDQ VLVWHP ³RXWVRXUFLQJ´ SHUXVDKDDQ SHPEHUL NHUMD WLGDN SHUOX VXVDK PHQFDUL PHQ\HOHNVL GDQ PHODWLK WHQDJD NHUMD\DQJGLEXWXKNDQ
'DODP 8QGDQJXQGDQJ 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ .HWHQDJDNHUMDDQ RXWVRXUFLQJ´ GLNHQDO GHQJDQ LVWLODK SHQ\HUDKDQ VHEDJLDQ SHODNVDQDDQ SHNHUMDDQ NHSDGDSHUXVDKDDQODLQQ\DPHODOXLSHUMDQMLDQ SHPERURQJDQSHNHUMDDQDWDXSHQ\HGLDDQMDVD SHNHUMDEXUXK3DVDO,WXSXQEHUGDVDUNDQ 3DVDOD\DWGLVHUWDVLGHQJDQSHUV\DUDWDQ \DNQLGLODNXNDQVHFDUDWHUSLVDKGDULNHJLDWDQ XWDPD GLODNXNDQGHQJDQSHULQWDKODQJVXQJ DWDX WLGDN ODQJVXQJ GDUL SHPEHUL SHNHUMDDQ PHUXSDNDQ NHJLDWDQ SHQXQMDQJ SHUXVDKDDQ VHFDUDNHVHOXUXKDQGDQ WLGDNPHQJKDPEDW SURVHV SURGXNVL VHFDUD ODQJVXQJ 6HODLQ LWX GDODP 3DVDO D\DW MXJD GLV\DUDWNDQ ´ 3HUOLQGXQJDQ NHUMD GDQ V\DUDWV\DUDW NHUMD EDJLSHNHUMDEXUXKVHNXUDQJNXUDQJQ\DVDPD GHQJDQSHUOLQGXQJDQNHUMDGDQV\DUDWV\DUDW NHUMD SDGD SHUXVDKDDQ SHPEHUL SHNHUMDDQ DWDX VHVXDL GHQJDQ SHUDWXUDQ SHUXQGDQJ
XQGDQJDQ \DQJ EHUODNX´ 'HPLNLDQ KDOQ\D GHQJDQKXEXQJDQNHUMDQ\DGDSDWGLGDVDUNDQ DWDV KXEXQJDQ NHUMD ZDNWX WHUWHQWX DWDX ZDNWXWLGDNWHUWHQWX GHQJDQPHQJDFXSDGD 3DVDO881R7DKXQ\DNQLKDQ\D S H N H U M D D Q \ D Q J V L I D W Q \ D V H P H Q W D U D SHQ\HOHVDLDQQ\DSDOLQJODPDWLJDWDKXQDWDX SHNHUMDDQ\DQJVLIDWQ\DPXVLPDQ\DQJGDSDW GLEXDWGDODPSHUMDQMLDQNHUMDZDNWXWHUWHQWX NRQWUDN 6HODLQ LWX MXJD GLSHUV\DUDWNDQ DGDQ\DKXEXQJDQNHUMDDQWDUDSHNHUMDEXUXK G H Q J D Q S H U X V D K D D Q S H Q \ H G L D M D V D EXUXKSHNHUMD3DVDOD\DWE
'DUL SHQJDWXUDQ QRUPDWLI WHUVHEXW GL DWDV MHODVODK EDKZD WLGDN VHPXD MHQLV SHNHUMDDQ GDSDW GLODNVDQDNDQ GHQJDQ ³RXWVRXUFLQJ´KDQ\DSHNHUMDDQ\DQJVLIDWQ\D SHQXQMDQJSURGXNVLVHSHUWLMDVDSHQJDPDQDQ FOHDQLQJ VHUYLV MDVD DQJNXWDQ SHQ\HGLDDQ PDNDQDQ EDJL NDU\DZDQ GDQ VHMHQLVQ\D 'HPLNLDQ KDOQ\D PHQJHQDL V\DUDWV\DUDW NHUMD VHNXUDQJNXUDQJQ\D VDPD GHQJDQ SHUOLQGXQJDQ NHUMD GDQ V\DUDWV\DUDW NHUMD SDGD SHUXVDKDDQ SHPEHUL SHNHUMDDQ DWDX VHVXDL GHQJDQ SHUDWXUDQ SHUXQGDQJ XQGDQJDQ \DQJ EHUODNX GDQ DGDQ\D KXEXQJDQNHUMDDQWDUDSHNHUMDEXUXKGHQJDQ SHUXVDKDDQSHQ\HGLDMDVDEXUXKSHNHUMD-DGL GHQJDQ SHUNDWDDQ ODLQ VHFDUD QRUPDWLI E X U X K S H N H U M D ´R X W V R X UF L Q J´ F X N X S WHUOLQGXQJL V\DUDWV\DUDW NHUMDQ\D .RQGLVL LQLNHPXGLDQGLSHUNXDWGHQJDQWHODKDGDQ\D 3XWXVDQ 0. 1R 7DKXQ \DQJ PHQ\DWDNDQEDKZD3DVDOD\DW3DVDO D\DW 88 1R 7DKXQ WLGDN PHPSXQ\DL NHNXDWDQ KXNXP PHQJLNDW VHSDQMDQJ GDODP SHUMDQMLDQ NHUMD WLGDN PHQHUDSNDQ SULQVLS SHQJDOLKDQ WLQGDNDQ SHUOLQGXQJDQ EDJL EXUXKSHNHUMD \DQJ EHNHUMDSDGDSHUXVDKDDQ\DQJPHODNVDQDNDQ SHNHUMDDQRXWVRXUFLQJ ZDODXSXQ WHUMDGL SHQJJDQWLDQSHUXVDKDDQ\DQJPHODNVDQDNDQ VHEDJLDQSHNHUMDDQERURQJDQGDULSHUXVDKDDQ ODLQ DWDX SHUXVDKDDQ SHQ\HGLD MDNVD EXUXKSHNHUMD 1DPXQGHPLNLDQEDJLSHNHUMDEXUXK ³RXWVRXUFLQJ´GLDQJJDSVHEDJDLPRPRN\DQJ VDQJDW PHQDNXWNDQ GHQJDQ DODVDQ WLGDN DGDQ\D MDPLQDQ NHSDVWLDQ NHEHUODQJVXQJDQ KXEXQJDQNHUMDNDUHQDELVDVDMDNRQWDNNHUMD WLGDNGLSHUSDQMDQJDWDXGL3+.3HPXWXVDQ +XEXQJDQ.HUMD+DOLQLGDSDWEHULPSOLNDVL NHSDGD WLGDN DGDQ\D XDQJ SHVDQJRQ MLND GL 3+. NDUHQD VLIDW KXEXQJDQ NHUMDQ\D \DQJ WLGDNSHUPDQHQ,WXODKVHEDEQ\DGDODPDNVL XQMXNUDVDPHPSHULQJDWLKDULEXUXKVHGXQLD GL EHUEDJDL GDHUDK WDN WHUNHFXDOL GL 17% 1XVD 7HQJJDUD %DUDW SDGD WDQJJDO 0HL \DQJ VHULQJ GLNHQDO GHQJDQ LVWLODK ³0D\ 'D\´ WXQWXWDQ EXUXK XQWXN PHQJKDSXV ³RXWVRXUFLQJ´WDNSHUQDKDEVHQ
6HODLQ LWX GDODP EHEHUDSD WDKXQ WHUDNKLU GL 17% SHUVRDODQ KXEXQJDQ NHUMD GHQJDQVLVWHP³RXWVRXUFLQJ´MXJDPHZDUQDL EHULWD PHGLD FHWDN PDXSXQ HOHWURQLND PLVDOQ\D VDWSDP SDGD 1HZPRQW 1XVD 7HQJJDUD\DQJPHODNXNDQGHPRQWUDVLGDODP EHEHUDSDKDULGLNDQWRUSHUZDNLODQ1HZPRQW GL 0DWDUDP PHQXQWXW SHUEDLNDQ XSDK GDQ MDPLQDQ VRVLDO QDPXQ SLKDN 1HZPRQW EHUGDOLK WLGDN SHUQDK PHQJDQJNDW ODQJVXQJ NDU\DZDQ\DQJEHUVDQJNXWDQ3HQJDQJNDWDQ VDWSDP GLODNXNDQ PHODOXL SHUXVDKDDQ 3HQ\HGLD-DVD%XUXK3HNHUMD RXWVRXUFLQJ VHKLQJJDWXQWXWDQGLNDWDNDQVDODKDODPDW+DO \DQJVDPDMXJDPHQLPSD EHEHUDSDSHNHUMD VDWSDPSDGD0DWDUDP0DOOGDQVRSLUSDGD37 %DQN17%\DQJPHQJDGXNDQNHWLGDNSDVWLDQ QDVLEQ\D VHEDJDL SHNHUMD ³RXWVRXUFLQJ´ NHSDGD 'LQDV 7HQDJD .HUMD .RWD 0DWDUDP GDQ '35' .RWD 0DWDUDP /RPERN 3RVW $SULO )HQRPHQD LQL PHPHUOXNDQ NDMLDQ VHFDUD DNDGHPLV XQWXN PHQJHWDKXL VHFDUD PHQGDODP WHQWDQJ EDJDLPDQD SHODNVDQDDQ SHUMDQMLDQ NHUMD GHQJDQ VLVWHP ³RXWVRXUFLQJ´ GDODP UHDOLWDVQ\D VHWHODK 3XWXVDQ0.1R388,;
0HWRGH3HQHOLWLDQ
3HQHOLWLDQEHUWXMXDQXQWXNPHQJHWDKXL SHODNVDQDDQ KXEXQJDQ NHUMD GHQJDQ VLVWHP ³RXWVRXUFLQJ´ VHWHODK 3XWXVDQ 0DKDNDPDK .RQVWLWXVL 1R 388,; GL 17% 3HQHOLWLDQ LQL PHUXSDNDQ SHQHOLWLDQ KXNXP HPSLULN \DQJ GLODNXNDQ SDGD SHUXVDKDDQ GL 17%3HQJRODKDQGDQDQDOLVLVGDWDGLODNXNDQ PHODOXL SHQDODUDQ KXNXP OHJDO UHDVRQLQJ \DQJ ORJLV VLVWHPLN GDQ UXQWXW VHODQMXWQ\D GLDQDOLVLVVHFDUDGHVNULSWLIDQDOLWLN
.HUDQJND7HRUL
.HXWDPDDPSHQHOLWLDQLQLDGDODK88' 1HJDUD 5HSXEOLN ,QGRQHVLD 7DKXQ PHQHJDVNDQ EDKZD ³VHWLDS RUDQJ EHUKDN XQWXN EHNHUMD VHUWD PHQGDSDW LPEDODQ GDQ SHUODNXDQ \DQJ DGLO GDQ OD\DN GDODP
KXEXQJDQ NHUMD 3DVDO ' D\DW %HUGDVDUNDQ ODQGDVDQ NRQVWLWXVLRQDO WHUVHEXW PDND MHODVODK EDKZD EHNHUMD PHUXSDNDQKDNDVDVLVHWLDSRUDQJGDQVHWLDS EXUXKSHNHUMD WLGDN EROHK GLSHUODNXDQ VHZHQDQJZHQDQJGLVNULPLQDVLHNVSORLWDVL GDQ SHUODNXDQ ODLQ \DQJ PHUHQGDKNDQ PDUWDEDWQ\D VHEDJDL PDQXVLD 8QWXN PHZXMXGNDQ PDNVXG WHUVHEXW SHPHULQWDK WXUXW VHUWD LQWHUYHQVL GDODP PHQJDWXU PDVDODKSHUEXUXKDQNHWHQDJDNHUMDDQPHODOXL LQVWUXPHQ SHUXQGDQJXQGDQJDQ XQWXN PHOLQGXQJLEXUXKGDULNHNXDVDDQSHQJXVDKD VHEDJDLNRQVHNXHQVLGDULWLSHQHJDUDKXNXP PDWHULLO DWDX QHJDUD KXNXP NHVHMDKWHUDDQ ZHOIDUH VWDWH \DQJ GLDQXW ROHK EDQJVD ,QGRQHVLD VHEDJDLPDQD GLDPDQDWNDQ GDODP WXMXDQ EHUQHJDUD VWDWH LGpH SDGD DOLQHD NHHPSDWSHPEXNDDQ88'
6DODK VDWX SHUXQGDQJXQGDQJDQ \DQJ GLNHOXDUNDQ ROHK SHPHULQWDK GDODP UDQJND SHPEDKDUXDQ +XNXP 3HUEXUXKDQ DGDODK 8QGDQJXQGDQJ 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ .HWHQDJDNHUMDDQ 'DODP 8QGDQJ XQGDQJLQLPHQJDWXUPHQJHQDLLVXEDUX\DNQL ³RXWVRXUFLQJ´ DOLK GD\DSHQ\HUDKDQ V H E D J L D Q X U X V D Q S H N H U M D D Q N H S D G D SHUXVDKDDQ ODLQ PHODOXL SHPERURQJDQ SHNHUMDDQDWDXSHQ\HGLDMDVDEXUXKSHNHUMD
0HVNLSXQ VHFDUD QRUPDWLI 8QGDQJ XQGDQJ .HWHQDJDNHUMDDQ WHODK PHPEHULNDQ SHUOLQGXQJDQ \DQJ FXNXS PHPDGDL EDJL EXUXKSHNHUMD GHQJDQ VLVWHP ³RXWVRXUFLQJ´ PLVDOQ\DPHQJHQDLV\DUDWV\DUDWNHUMDKDN GDQ NHZDMLEDQ NHGXD EHODK SLKDN QDPXQ GHPLNLDQGDODPUHDOLWDVQ\D´RXWVRXUFLQJ´LQL GLDQJJDS´PRPRN´\DQJPHQDNXWNDQ EDJL NDXP EXUXKSHNHUMD NDUHQD LWX SHUOX GLODNXNDQ NDMLDQ VHFDUD PHQGDODP XQWXN PHQJHWDKXL PHQJDSD EXUXKSHNHUMD GHQJDQ VLVWHP ³RXWVRXUFLQJ´ LQL EHOXP PHQGDSDW SHUODNXDQ\DQJDGLOGDQOD\DNVHEDJDLPDQD GLWHQWXNDQ GDODP SHUDWXUDQ SHUXQGDQJ XQGDQJDQ\DQJEHUODNX
% +DVLOGDQ3HPEDKDVDQ
3HODNVDQDDQ 3HUMDQMLDQ .HUMD GHQJDQ6LVWHP³RXWVRXUFLQJ´VHWHODK 3XWXVDQ0.1R388,; D 3HPDKDPDQ WHQWDQJ 2XWVRXUFLQJ GDQ 3HODNVDQDDQQ\DGL17% 2XWVRXUFLQJDWDXDOLKGD\DPHUXSDNDQ NRVDNDWDEDUXGDODPGXQLDELVQLVVHMDN DQ 6DDW LQLRXWVRXUFLQJ PHUXSDNDQ VLVWHP NHUMD \DQJ PDUDN GLODNXNDQ GLSHUXVDKDDQ GDODP QHJHUL PLOLN SHPHULQWDK PDXSXQ VZDVWD 0HQXUXW 0DXULFH *UHDYHU GDODP 0 X K D P D G ) D L ] P H Q \ H E X W N D Q E D K Z D
RXWVRXUFLQJ DGDODK WLQGDNDQ PHQJDOLKNDQ E H E H U D S D D N W L Y L W D V S H U X V D K D D Q G D Q SHQJDPELODQNHSXWXVDQQ\DNHSDGDSLKDNODLQ RXWVLGHSURYLGHUGLPDQDWLQGDNDQLQLWHULNDW GDODP VXDWX NRQWUDN NHUMDVDPD %HEHUDSD SDNDU VHUWD SUDNWLVLRXWVRXUFLQJ GDUL ,QGRQHVLD PHQ\HEXWNDQ EDKZDRXWVRXUFLQJ GDODP EDKDVD ,QGRQHVLD GLVHEXW DOLK GD\D DGDODKSHQGHOHJDVLDQRSHUDVLGDQPDQDMHPHQ KDULDQGDULVXDWXSURVHVELVQLVNHSDGDSLKDN OXDUSHUXVDKDDQMDVDRXWVRXUFLQJ0HQXUXW 0X]QL 7DPEXVDL GDODP )DLVRXWVRXUFLQJ
DGDODK PHPERURQJNDQ VDWX EDJLDQ DWDX EHEHUDSD EDJLDQ NHJLDWDQ SHUXVDKDDQ \DQJ WDGLQ\D GLNHOROD VHQGLUL NHSDGD SHUXVDKDDQ ODLQ\DQJNHPXGLDQGLVHEXWVHEDJDLSHQHULPD
SHNHUMDDQ 'DUL EHUEDJDL GH¿QLVL WHUVHEXW GDSDW GLDPELO SHQJHUWLDQ EDKZD GL GDODP
RXWVRXUFLQJ WHUGDSDW SHQ\HUDKDQ VHEDJLDQ NHJLDWDQ SHUXVDKDDQ SDGD SLKDN ODLQ GDSDW GLDUWLNDQ MXJD DGDQ\D SLKDN NHWLJD GLDQWDUD SHPEHUL NHUMD GDQ SHNHUMD \DLWX SHQ\HGLD WHQDJDNHUMD
6LVWHPNHUMDRXWVRXUFLQJPHQXUXWSDUD SHPLOLN PRGDO PHUXSDNDQ FDUD \DQJ SDOLQJ H¿VLHQ GDODP SHQJXUDQJDQ ELD\D SURGXNVL +DO LQL GLNDUHQDNDQ MXPODKQ\D UHODWLI OHELK NHFLODWDXEDKNDQWLGDNPHQJHOXDUNDQELD\D XQWXNWXQMDQJDQWXQMDQJDQNDU\DZDQ6LVWHP NHUMDRXWVRXUFLQJGDODPSHUDWXUDQQ\DKDQ\D GLEHUODNXNDQ SDGD SHNHUMDDQ VDPSLQJDQ VHSHUWL NHDPDQDQFDWHULQJ GDQ FOHDQLQJ VHUYLFH $ODVDQ SHUXVDKDDQ PHODNXNDQ
RXWVRXUFLQJWHUKDGDSDNWLYLWDVQ\DDGDODK 0HQLQJNDWNDQ IRNXV SHUXVDKDDQ SDGD
NHJLDWDQNHJLDWDQSRNRNSURGXNVL
0HPDQIDDWNDQ NHPDPSXDQ SDUD
RXWVRXUFLQJ SURYLGHU DWDX SHQ\HGLD
5( ,QGUDMLW GDQ 5LFKDUGXV 'MRNRSUDQRWR 3URVHV %LVQLV 2XWVRXUFLQJ -DNDUWD 37 *UDPHGLD :LGLDVDUDQD ,QGRQHVLDKOP
0 )DL] ³2XWVRXUFLQJ $OLK 'D\D GDQ 3HQJHORODDQ 7HQDJD 3DGD 3HUXVDKDDQ´ WHUVHGLD GL ZHEVLWH KWWSZZZSDQPRKDQDGIDL]FRPGLDNVHVSDGDWDQJJDO2NWREHU ,ELG
5(,QGDUMLWGDQ5LFKDUGXV'MRNRSUDQRWR2SFLWKOP *5LW]HUGDQ'RXJODV-*7HRUL6RVLRORJL0RGHUQ-DNDUWD.HQFDQD3UHGDQD0HGLD*URXSKOP ,ELG 5XLFKLQ-LDQJ³7R'HYHORS2XWVRXUFLQJ1HZ*URZWK3RLQWRI1RUWKHDVW&KLQD8VLQJ)',´,QWHUQDWLRQDO%XVLQHVV 5HVHDUFK9RO1RSS WHQDJD NHUMD \DQJ GLDQJJDS PHPLONL NHXQJJXODQGLELGDQJPDVLQJPDVLQJ 0 H P S H U F H S D W N H X Q W X Q J D Q \ D Q J GLSHUROHK 0HPEDJLUHVLNRSHUXVDKDDQ 6XPEHU GD\D VHQGLUL GDSDW GLJXQDNDQ XQWXN NHEXWXKDQNHEXWXKDQ ODLQ \DQJ PHQGDWDQJDNDQNHXQWXQJDQ 0HPXQJNLQNDQ WHUVHGLDQ\D GDQD NDSLWDO\DQJOHELKEDJLELVQLVXWDPD 0HQFLSWDNDQ GDQD VHJDU PHODOXL SHQ\HUDKDQ DWDX SHQMXDODQ DVHWDVHW \DQJ VHEHOXPQ\D GLJXQDNDQ XQWXN NHJLDWDQEXNDQELVQLVXWDPD 0HQJXUDQJLGDQPHQJHQGDOLNDQELD\D RSHUDVL 0HPSHUROHK VXPEHU GD\D \DQJ WLGDN GLPLOLNLVHQGLUL 0HPHFDKNDQ PDVDODK \DQJ VXOLW GLNHQGDOLNDQ
%HUGDVDUNDQ KDVLO SHQHOLWLDQ \DQJ GLODNXNDQ SDGD EHEHUDSD SHUXVDKDDQ \DQJ DGD GL 1XVD 7HQJJDUD %DUDW VHNDUDQJ LQL SHUXVDKDDQWHODKPHPDKDPLDGDQ\D3XWXVDQ 0. 1RPRU 7DKXQ \DQJ WHUNDLW GHQJDQRXWVRXUFLQJ $NDQ WHWDSL GHQJDQ DODVDQ MDQJND ZDNWX NRQWUDNQ\D VHGDQJ EHUMDODQ PDND MLND GLWHUDSNDQ PDND EHUWHQWDQJDQGHQJDQSULQVLSQRQUHWURDFWLYH DWXUDQ WLGDN EHUODNX VXUXW GDQ NDUHQDQ\D E H O X P G L L P S O H P H Q W D V L N D Q G D O D P SHUXVDKDDQQ\D &RQWRK PHQJHQDL KDO LQL DGDODK SHUXVDKDDQSHUXVDKDDQ VHEDJDL EHULNXW
D 37 .LQD\D \DQJ EHUDODPDW GL MDODQ 3HMDQJJLN
E 37 6UL &KDQGUD 'ZLSD EHUDODPDW GL MDODQ 6DGHZD 1R D %DQMDU 0DQWUL &DNUDQHJDUD
F 37 6UL 6XOL /HVWDUL EHUDODPDW GL MDODQ 6DGHZD1RD&DNUDQHJDUD G 373UDVPLQGR%RJD,QWL8WDPD -LND 3XWXVDQ 0. 1RPRU 388 ,; \DQJ PHQ\DWDNDQ SHUXEDKDQ GDUL 3.:7 PHQMDGL 3.:77 GLNDLWNDQ GHQJDQ 3DVDO 8QGDQJ8QGDQJ 1RPRU 7DKXQ PDND WHUOLKDW DGDQ\D NRQWUDGLNWLI
GHQJDQ SHNHUMDDQ SHNHUMDDQ \DQJ WHODK GLVHEXWNDQ GDODP 3DVDO \DQJ PHQXUXW VLIDWQ\DWLGDNGDSDWGLEXDWVHFDUDSHUPDQHQ 3.:77+DOLQLNDUHQDVLIDWQ\DSHNHUMDDQ LWXVHPHQWDUDPXVLPDQSHQJHQDODQSURGXN EDUX GDQ NHJLDWDQ GDODP PDVD SHQMDMDNDQ 3XWXVDQ 0. 1RPRU 338,; VHKDUXVQ\D PHQJHFXDOLNDQ SHNHUMDDQ \DQJ GLVHEXWNDQGDODP3DVDO
E 3ULQVLS 3HQJDOLKDQ 3HUOLQGXQJDQ %XUXK
/DKLUQ\D VLVWHP NHUMDRXWVRXUFLQJ
PHUXSDNDQ VDODK VDWX DNLEDW GDUL DGDQ\D VSHVLDOLVDVL NHUMD $GDQ\D VSHVLDOLVDVL NHUMD DNDQ PHPSHUPXGDK GLJXQDNDQQ\D VLVWHP RXWVRXUFLQJNDUHQDWHUOLKDWSHUEHGDDQDQWDUD E L V Q L V X W D P D G D Q E L V Q L V S H Q X Q M D Q J 6SHVLDOLVDVLNHUMDPHQXUXW%UDYHUPDQGDODP 5LW]HUPHOLSXWLSHPEDJLDQWXJDVDWDXRSHUDVL PHQMDGL EDJLDQEDJLDQ NHFLO GDQ VDQJDW WHUVSHVLDOLVDVL \DQJ WLDS EDJLDQ GLVHUDKNDQ NHSDGD SHNHUMD \DQJ EHUODLQDQ$ODVDQ SDUD SHPLONL PRGDO PHPEHUODNXNDQ VSHVLDOLVDVL NHUMDDGDODK 0HQLQJNDWNDQNRQWUROPDQDMHPHQ 6SHVLDOLVDVLNHUMDPHPXGDKNDQGDODP PHQJDWXUGDQPHQJRQWUROEXUXK 0HQLQJNDWNDQSURGXNWLYLWDV 6SHVLDOLVDVLNHUMDPHPXQJNLQNDQSDUD SHPLOLNPRGDOPHPED\DUXSDKSDOLQJ UHQGDKXQWXNWHQDJDNHUMD\DQJ GLEXWXKNDQ
6HWHODK SDUD SHPLOLN PRGDO PHPEXDW VSHVLDOLVDVL NHUMD LQLODK PXQFXO NHELMDNDQ PHQJJXQDNDQ VLVWHP NHUMDRXWVRXUFLQJ
GHQJDQ DODVDQ H¿VLHQVL ZDNWX PRGDO GDQ SHQLQJNDWDQNXDOLWDVGDQNXDQWLWDVSURGXNVL 6WUDWHJLRXWVRXUFLQJ VHNDUDQJ EDQ\DN GLSUDNWLNNDQROHKSHUXVDKDDQPXOWLQDVLRQDO \DQJPHODNXNDQLQYHVWDVLODQJVXQJGLVXDWX QHJDUD +DO LQL VHMDODQ GHQJDQ SHQGDSDW +DUWDWR+5'371HZPRQW1XVD7HQJJDUD .DEXSDWHQ 6XPEDZD \DQJ PHQ\HEXWNDQ E D K Z D V L V W H P N H U M D P H O D O X L V L V W H P
RXWVRXUFLQJ DNDQ PHQJXUDQJL EHEDQ SHUXVDKDDQ WHUKDGDS SHQGDSDWDQ GDQ SHUOLQGXQJDQWHUKDGDSNHVHKDWDQEDJLWHQDJD
NHUMD NDUHQD SLKDN \DQJ EHUWDQJJXQJMDZDE PHQJHQDL KDO LWX DGDODK SLKDN SHUXVDKDDQ SHQ\HGLDWHQDJDNHUMD
3HUMDODQDQ VLVWHP NHUMD RXWVRXUFLQJ DWDX\DQJGXOXGLNHQDOVHEDJDLSHNHUMDDQVXE NRQWUDNGL,QGRQHVLDEHUODNXFXNXSSDQMDQJ V H M D N N H O X D U Q \ D . H S X W X V D Q 0 H Q W H U L 3HUGDJDQJDQ 5, 1R.3 WHQWDQJ 3 H N H U M D D Q 6 X E . R Q W U D N 3 H U X V D K D D Q 3HQJRODKDQ GL .DZDVDQ %HULNDW \DQJ NHPXGLDQ GLWHJDVNDQ GDODP .HSXWXVDQ 0HQWHUL3HUGDJDQJDQ5,1R.39, WHQWDQJ3HPDVXNDQGDQ3HQJHOXDUDQ%DUDQJ NHGDQGDUL.DZDVDQ%HULNDW.HSXWXVDQLQL GLSHUXQWXNNDQ SDGD SHUXVDKDDQSHUXVDKDDQ JDUPHQ GL NDZDVDQ EHULNDW GHQJDQ DODVDQ EDKZD VLIDW LQGXVWULQ\D SDGD SDVDU HNVSRU PDND GLSHUEROHKNDQ PHQ\HUDKNDQ VHEDJLDQ SURVHVSHQJRODKDQQ\DSDGDSHUXVDKDDQODLQ 6HODLQ LWX MXJD XQWXN PHPDQJNDV ELD\D SURGXNVL ZDNWX SURGXNVL DJDU GDSDW PHQJHMDUWHQJJDQJSHUPLQWDDQSDVDUHNVSRU -DGL VLVWHP NHUMDRXWVRXUFLQJGL ,QGRQHVLD DZDOQ\D WHUEDWDV SDGD PRGHO SURGXNVL WHUWHQWX\DQJKDQ\DXQWXNNHSHQWLQJDQSDVDU HNVSRU 3UDNWLNRXWVRXUFLQJ SDGD LQGXVWUL MDVDWHUXWDPDPHQLQJNDWSHVDWSDGDLQGXVWUL \ D Q J P H P E X W X K N D Q L Q I R U P D W L R Q WHFKQRORJL,7 .HELMDNDQ VLVWHP NHUMD
RXWVRXUFLQJ WHUPDVXN GDODP NHELMDNDQ SHUGDJDQJDQGDQLQGXVWUL
6LVWHPNHUMDRXWVRXUFLQJPXODLPHQMDGL NHELMDNDQ SHUEXUXKDQ PHODOXL 6XUDW (GDUDQ 0 H Q W H U L 7 H Q D J D . H U M D 5 , 1 R 6(0(1 WHQWDQJ 7DQJJXQJ -DZDE 3HUXVDKDDQ 3HPEHUL %RURQJDQ 3HNHUMDDQ WHUKDGDS 3HUOLQGXQJDQ GDQ .HVHMDKWHUDDQ 3HNHUMD 3HUXVDKDDQ 3HPERURQJ 1DPXQ NHELMDNDQLWXGLDQJJDSWHUODOXPHPEHUDWNDQ S D U D S H P E H U L N H U M D \ D Q J X P X P Q \ D PHUXSDNDQ LQYHVWRU DVLQJ .HOXKDQ LQL NHPXGLDQ GLWDQJJDSL PHODOXL 3HUDWXUDQ 0 H Q W H U L 7H Q D J D . H U M D 5 , 1 R 3 H U 0HQ WHQWDQJ .HVHSDNDWDQ .HUMD :DNWX 7HUWHQWX $WXUDQ LQL PHQJXEDK NDUDNWHU KXNXP SHPERURQJ NHUMD GDUL
LQGLYLGX PHQMDGL EDGDQ KXNXP WHUXWDPD \D\DVDQ GDQ NRSHUDVL +DO LQL GLPDNVXGNDQ XQWXNPHQJDOLKNDQWDQJJXQJMDZDEWHUKDGDS EXUXK GDUL SHPEHUL SHNHUMDDQ NHSDGD SHPERURQJ SHNHUMDDQ -DGL VHMDN VDDW LWX SHUOLQGXQJDQ GDQ NHVHMDKWHUDDQ EXUXK PHUXSDNDQ WDQJJXQJ MDZDE SHPERURQJ SHNHUMDDQGLPDQDEXUXKWHUVHEXWEHUQDXQJ
0DVXNGDODPVLVWHPNHUMDRXWVRXUFLQJ PHQXUXW8QGDQJ8QGDQJ1R7DKXQ PHQ\HEDENDQHNVLVWHQVLVLVWHPNHUMDGHQJDQ VLVWHPRXWVRXUFLQJPHQMDGLOHELKWHUNRQWURO 3DGD GDVDUQ\D SHUDWXUDQ LQL PHQHUXVNDQ N H E L M D N D Q \ D Q J V X G D K D G D G H Q J D Q PHQJKLODQJNDQ EHEHUDSD EDWDVDQ \DQJ SHUQDKGLEXDWVHEHOXPQ\D3DVDO8QGDQJ 8QGDQJ 1R 7DKXQ PHQJDGRSVL DWXUDQ .HSXWXVDQ 0HQWHUL 3HUGDJDQJDQ 5, 1R.39,WHQWDQJ3HPDVXNDQGDQ 3HQJHOXDUDQ %DUDQJ NH GDQ GDUL .DZDVDQ %HULNDW3HUEHGDDQQ\DDGDODK3DVDOWLGDN PHPXDWGHWDLOEDWDVDQEDWDVDQVHEDJDLPDQD \DQJ GLVHEXWNDQ GDODP .HSXWXVDQ 0HQWHUL 3HUGDJDQJDQ5,WHUVHEXW F +XEXQJDQ.HUMDDQWDUDSHNHUMDEXUXK GHQJDQ SHUXVDKDDQ SHQ\HGLD MDVD SHNHUMDEXUXK .RQGLVL SHUEXUXKDQ ,QGRQHVLD VDDW LQL VDQJDW UHQWDQ SHQXK NHWLGDNSDVWLDQ GDQ NDSDQVDMDGDSDWWHUDQFDP3+..HSXWXVDQ 3+.LWXELVDEHUODQJVXQJDNLEDWSHUXVDKDDQ WLGDNPHQHULPDRUGHUODJLGDULSHPEHOLQ\DGL OXDUQHJHULDWDXSHUXVDKDDQPHQJDODPLPLV PDQDMHPHQ VHKLQJJD WHUMDGL NHEDQJNUXWDQ .HDGDDQ LQL GLSHQJDUXKL ROHK SHQJHVDKDQ VLVWHP NHUMDRXWVRXUFLQJ GDQ VLVWHP NHUMD NRQWUDN 6LVWHP NHUMD LQL VHPDNLQ PDUDN GLODNXNDQ ROHK SDUD SHPLOLN PRGDO 'DWD PHQXQMXNNDQVHNLWDUMXPODKSHNHUMD DGDODK SHNHUMD NRQWUDN GDQRXWVRXUFLQJ %HUEDJDL DODVDQ GLNHPXNDNDQ ROHK SDUD SHPLOLN PRGDO \DQJ PHQJJXQDNDQ VLVWHP NHUMD WHUVHEXW DQWDUD ODLQ PHQJKHPDW ELD\D \ D Q J V H K D U X V Q \ D G L J X Q D N D Q V H E D J D L WXQMDQJDQ EDJL NDU\DZDQ WHWDS VHSHUWL WXQMDQJDQNHVHKDWDQ7+5SHVDQJRQGDQFXWL
:DZDQFDUDGHQJDQ+DUWDWR+5'371HZPRQW1XVD7HQJJDUD.DEXSDWHQ6XPEDZDSDGDWDQJJDO-XQL , 6DSWRULQL GDQ -DIDU 6XU\RPHQJJROR .HNXDWDQ 6RVLDO 6HULNDW %XUXK3XWDUDQ %DUX GDODP 3HUMXDQJDQ 0HQRODN2XWVRXUFLQJ-DNDUWD7UDGH8QLRQ5LJKWKOP
0DUFR$XUHOLRGD6LOYD5REHUWR*RQ]DOH]'XDUWHDQG-RVH0DUFLRGH&DVWUR³,W6RXUFLQJDQG5HGH¿QLWLQRI7KH 6XEVLGDU\ 5ROH $ &RPSDUDWLYHV 6WXG\ %HWZHHQ 7KH %UD]LOLDQ DQG 7KH ,QGLDQ 6XEVLGLDULHV RI DQ $PHULFDQ 0XOWLQDWLRQDO´-RXUQDORI,QIRUPDWLRQ6\VWHPVDQG7HFKQRORJ\9RO1RSS ,ELGKOP
:DZDQFDUDGHQJDQ6UL&KDQGUD'ZLSDSDGDWDQJJDO0HL ,ELGKOP
+*$VL ³3HNHUMDDQ:DNWX7HUWHQWXGDQ2XWVRXUFLQJ´WHUVHGLDGLZHEVLWHKWWSZZZVLQDUKDUDSDQFRLG GLDNVHVSDGDWDQJJDO2NWREHU
.% .XVXPDQGDUX .DUO 0DU[ 5HYROXVL GDQ 6RVLDOLVPH 6DQJJDKDQ WHUKDGDS )UDQV 0DJQLV 6XVHQR 0DJHODQJ5HVLVW%RRNKOP
KDPLOEDJLZDQLWD
6 H E H O X P V H E X D K S H U X V D K D D Q PHPEHUODNXNDQ VLVWHP NHUMDRXWVRXUFLQJ
WHUGDSDW GXD WDKDSDQ SHUMDQMLDQ \DQJ KDUXV GLODOXL GDODP SHQ\HGLDDQ MDVD SHNHUMD \DLWX
SHUWDPD SHUMDQMLDQ DQWDUD SHUXVDKDDQ SHPEHUL SHNHUMDDQ GHQJDQ SHUXVDKDDQ SHQ\HGLD EXUXK \DQJ EHULVL WHQWDQJ V\DUDW V\DUDWSHNHUMDDQ\DQJDNDQGLRXWVRXUFHNDQ VHVXDL GHQJDQ 3DVDO D\DW 8QGDQJ 8QGDQJ1R7DKXQ-LNDGLOLKDWGDUL NHWHQWXDQ LWX VHDNDQ WLGDN WHUMDGL PDVDODK WHUKDGDSEXUXKNHWLNDEHNHUMDVHEDJDLEXUXK RXWVRXUFLQJNDUHQDVHFDUDWHRULKDNQ\DDNDQ GLSHQXKL ROHK SHUXVDKDDQ SHQ\HGLD WHQDJD NHUMD 1DPXQ GDODP SUDNWLNQ\D WHUGDSDW EDQ\DN SHQ\LPSDQJDQ \DQJ GLODNXNDQ ROHK SHUXVDKDDQ SHPEHUL SHNHUMDDQ PDXSXQ SHUXVDKDDQ SHQ\HGLD WHQDJD NHUMD WHUKDGDS VLVWHP NHUMDRXWVRXUFLQJ 3HQ\LPSDQJDQ SHQ\LPSDQJDQWHUVHEXWDQWDUDODLQ
3HUXVDKDDQ SHPEHUL SHNHUMDDQ WLGDN PHPDWXKLV\DUDWV\DUDW\DQJGLWHWDSNDQ X Q W X N M H Q L V S H N H U M D D Q \ D Q J G L
RXWVRXUFHNDQFRQWRKQ\D370LWVKXED , Q G R Q H V L D \ D Q J E H U R S H U D V L G L 7DQJHUDQJ PHPSHNHUMDNDQ EXUXK
R X W V R X U F L Q J V H E D J D L R S H U D W R U SURGXNVLQ\D
$GDQ\D SHODQJJDUDQ WHQWDQJ EDWDV ZDNWXNHUMD\DQJGLWHWDSNDQEDJLEXUXK GDODP 3DVDO D\DW EXWLU NHGXD PHQ\HEXWNDQ EDKZD SHNHUMDDQ ZDNWX WHUWHQWX SDOLQJ ODPD WDKXQ QDPXQ E D Q \ D N S H U X V D K D D Q \ D Q J W H U X V PHPSHUSDQMDQJ ZDNWX WHUVHEXW WDQSD PHQJDQJNDW EXUXK PHQMDGL NDU\DZDQ WHWDS
3HUMDQMLDQ NHUMD GLEXDW VHSLKDN DWDX WDQSDSURVHVNHVHSDNDWDQSHNHUMDWLGDN GLEHULWDKXLVLSHUMDQMLDQNHUMDSHNHUMD PD\RULWDV WLGDN GLEHULNDQ IDVLOLWDV NHVHKDWDQ XDQJ PDNDQ GDQ XDQJ OHPEXU KDO LQL WLGDN VHVXDL GHQJDQ 8QGDQJ8QGDQJ1R7DKXQ 3HQ\LPSDQJDQSHQ\LPSDQJDQWHUVHEXW VXGDKVHULQJWHUMDGLQDPXQEXUXKWLGDNGDSDW EHUEXDWEDQ\DNNDUHQDLDKDUXVWHWDSEHNHUMD GHPL PHQGDSDW XDQJ XQWXN PHQFXNXSL NHEXWXKDQ +DO LQLODK \DQJ GLVHEXW 0DU[ VHEDJL NHWHUDVLQJDQ GLPDQD VHRUDQJ EXUXK WLGDN GDSDW KLGXS VHEDJDLPDQ OD\DNQ\D P D Q X V L D \ D Q J G D S D W W H U X V P H Q H U X V PHQLQJNDWNDQ NHPDNPXUDQQ\D VHQGLUL PHODLQNDQ WHUDQWDL SDGD WLQJNDW NHKLGXSDQ KHZDQL7LQJNDWKLGXSKHZDQLNDUHQDLDWLGDN G D S D W O H S D V G D U L N H K D U X V D Q X Q W X N PHPSHUWDKDQNDQKLGXSGDULKDULNHKDUL G 3HUOLQGXQJDQ 8SDK GDQ NHVHMDKWUDDQ VHUWDV\DUDWV\DUDWNHUMD 'DPSDN VLVWHP NHUMDRXWVRXUFLQJLQL PHUXJLNDQ EXUXK NDUHQD EXUXK WLGDN DNDQ SHUQDKPHQGDSDWNHVHPSDWDQXQWXNSURPRVL MDEDWDQ+DOLQLGLVHEDENDQROHKMDQJNDZDNWX NHUMDGLEDWDVL+DOLQLEHUDUWLEXUXKWLGDNDNDQ SHUQDKEHUNHVHPSDWDQXQWXNPHQDLNNDQWDUDI NHVHMDKWHUDDQKLGXSQ\D3UDNWLNRXWVRXUFLQJ MXJD WHODK PHQFLSWDNDQ IUDJPHQWDVLDWDX SHQJHORPSRNDQ EXUXK EHUGDVDUNDQ VWDWXV K X E X Q J D Q N H U M D G L W L Q J N D W S D E U L N 3HQJHORPSRNDQLQLSDGDXPXPQ\DGLWDQGDL GHQJDQ SHUEHGDDQ ZDUQD VHUDJDP \DQJ GLNHQDNDQ ROHK NHWLJD NHORPSRN EXUXK WHUVHEXWGDQGLDQWDUDEXUXKRXWVRXUFLQJ\DQJ EHUDVDOGDULSHUXVDKDDQSHQ\DOXUWHQDJDNHUMD \ D Q J E H U E H G D E H G D 3 H Q J H O R P S R N D Q EHUGDVDUNDQ ZDUQD EDMX VHUDJDP PHPEDZD HIHN VWUDWL¿NDVL GDQ MDUDN VRVLDO GL DQWDUD EXUXK WHWDS NRQWUDN GDQRXWVRXUFLQJ\DQJ EHULPSOLNDVL WHUKDGDS VROLGDULWDV GDQ NHVDGDUDQEHUVDPDVHEDJDLEXUXK
3 U D N W L N K X E X Q J D Q R X W V R X UF L Q J PHPEDZD VHWLGDNQ\D EHQWXN GLVNULPLQDVL WHUKDGDSEXUXK\DLWX
Wü1 ' L V N U L P L Q D V L 8 V L D G D Q 6 W D W X V 3HUNDZLQDQ
.HELMDNDQ \DQJ GLWHUDSNDQ ROHK SHUXVDKDDQSHQJJXQDXQWXNPHPSHNHUMDNDQ EXUXKRXWVRXUFLQJ DGDODK PHQHUDSNDQ EDWDVDQXVLDGDQVWDWXVSHUNDZLQDQEDJLEXUXK
RXWVRXUFLQJ \DQJ PHQLPEXONDQ HIHN GLVNULPLQDWLI 3HUXVDKDDQ FHQGHUXQJ PHPSHNHUMDNDQ EXUXK EHUXVLD PXGD GDQ
XQWXN SHUHNUXWDQ EXUXKRXWVRXUFLQJ EDUX PHQV\DUDWNDQ EXUXK \DQJ EHUXVLD WDKXQ GDQ EHUVWDWXV ODMDQJ GHQJDQ DODVDQ SURGXNWLYLWDV0HPLOLKEXUXKEHUVWDWXVODMDQJ PHPEDZDHIHNVHPDNLQVXOLWQ\DEXUXK\DQJ VXGDK EHUNHOXDUJD XQWXN PHPSHUROHK SHNHUMDDQGDQEHUSHQJKDVLODQ
Xü1 'LVNULPLQDVL8SDK
%XUXKRXWVRXUFLQJ \DQJ PHODNXNDQ MHQLV SHNHUMDDQ \DQJ VDPD GDODP MDP NHUMD \DQJVDPDGHQJDQEXUXKWHWDSPHQGDSDWNDQ XSDK\DQJEHUEHGD8SDKWRWDOEXUXKNRQWUDN OHELKUHQGDKGDULXSDKEXUXKWHWDSGDQ XSDK WRWDO EXUXK RXWVRXUFLQJ OHELK UHQGDKGDULXSDKEXUXKWHWDS
Yü1 'LVNULPLQDVL%HUVHULNDW
%XUXKNRQWUDNGDQRXWVRXUFLQJVHFDUD ODQJVXQJPDXSXQWLGDNODQJVXQJWLGDNGLEHUL NHVHPSDWDQXQWXNEHUJDEXQJGHQJDQVHULNDW WHUWHQWX DWDX GHQJDQ VHULNDW DSDSXQ GDQ NHPXQJNLQDQWLGDNGLSHUSDQMDQJNRQWUDNMLND EHUJDEXQJGHQJDQVHULNDWEXUXK
3UDNWLNRXWVRXUFLQJMXJD FHQGHUXQJ HNVSORLWDWLI NDUHQD XQWXN PHODNXNDQ NHZDMLEDQ SHNHUMDDQ \DQJ VDPD EXUXK NRQWUDN GDQRXWVRXUFLQJPHPSHUROHK XSDK GDQKDNKDN\DQJEHUEHGDGDQVHEDJLDQEXUXK K D U X V P H Q J H O X D U N D Q E L D \ D X Q W X N P H Q G D S D W N D Q S H N H U M D D Q D W D X X Q W X N PHPSHUWDKDQNDQ SHNHUMDDQQ\D 6HEDOLNQ\D
RXWVRXUFLQJPHPEHULNDQ PDQIDDW EDJL SHPHULQWDKDQWDUDODLQ PHQJHPEDQJNDQ
GDQ PHQGRURQJ SHUWXPEXKDQ HNRQRPL
PDV\DUDNDW GDQ SHUWXPEXKDQ HNRQRPL QDVLRQDO SHPELQDDQGDQSHQJHPEDQJDQ
NHJLDWDQ NRSHUDVL GDQ XVDKD NHFLO GDQ PHQHQJDK 6HPHQWDUD PDQIDDWRXWVRXUFLQJ
EDJL PDV\DUDNDW DQWDUD ODLQ DNWLYLWDV
RXWVRXUFLQJDNDQ PHQGRURQJ NHJLDWDQ H N R Q R P L S H Q X Q M D Q J G L O L Q J N X Q J D Q P D V \ D U D N D W P H Q J H P E D Q J N D Q LQIUDVWUXNWXUVRVLDOPDV\DUDNDWEXGD\DNHUMD GLVLSOLQ GDQ SHQLQJNDWDQ NHPDPSXDQ HNRQRPLPHQJXUDQJLSHQJDQJJXUDQGDQ PHQLQJNDWNDQ NHPDPSXDQ GDQ EXGD\D EHUXVDKDGLOLQJNXQJDQPDV\DUDNDW 0DNDGDULLWXFXNXSEHUDODVDQPHQJDSD DNKLUQ\D 0DKNDPDK .RQVWLWXVL PHODNXNDQ NRUHNVL WHUKDGDS 3DVDO \DQJ WHUNDLW GHQJDQ
R X W V R X U F L Q J \ D Q J D Q W D U D O D L Q PHQHQWXNDQEDKZD 3DVDO D\DW 3DVDO D\DW 88 1R 7DKXQ WLGDN PHPSXQ\DL NHNXDWDQ KXNXP PHQJLNDW VHSDQMDQJ GDODP SHUMDQMLDQ NHUMD WLGDN PHQHUDSNDQ SULQVLS SHQJDOLKDQ WLQGDNDQ SHUOLQGXQJDQ EDJL EXUXKSHNHUMD \DQJ EHNHUMDSDGDSHUXVDKDDQ\DQJPHODNVDQDNDQ SHNHUMDDQRXWVDXUFLQJ ZDODXSXQ WHUMDGL SHQJJDQWLDQSHUXVDKDDQ\DQJPHODNVDQDNDQ VHEDJLDQSHNHUMDDQ
%HUGDVDUNDQ WHRUL HIHNWLYLWDV KXNXP EDKZDSHODNVDQDDQDWXUDQKXNXPGLWHQWXNDQ ROHK NHVHVXDLDQ PDWHUL PXDWDQQ\D GHQJDQ GLQDPLND VRVLDO NHPDV\DUDNDWDQ GLPDQD KXNXP WHUVHEXW GLEHUODNXNDQ 6RHUMRQR 6RHNDQWRPHQJHPXNDNDQEDKZDDJDUKXNXP GDSDWEHIXQJVLGHQJDQEDLNPDNDGLSHUOXNDQ NHVHUDVLDQ EHEHUDSD IDNWRU \DNQL IDNWRU KXNXPQ\D IDNWRU SHQHJDN KXNXP IDNWRU VDUDQDDWDXIDVLOLWDVIDNWRUPDV\DUDNDWIDNWRU NHEXGD\DDQ
& 6LPSXODQ
'DUL XUDLDQ GL DWDV GDSDW GLVLPSXONDQ EDKZD SHODNVDQDDQ KXEXQJDQ NHUMD GHQJDQ VLVWHPRXWVRXUFLQJVHWHODK3XWXVDQ0.1R 388,;SDGDSHUXVDKDDQVZDVWDGL 1 7 % E H O X P W H U O D N V D Q D V H E D J D L P D Q D PHVWLQ\D3XWXVDQ0.1R388,; \DQJ PHQ\DWDNDQ VHFDUD XPXP SHUMDQMLDQ NHUMD ZDNWX WHUWHQWX 3.:7 EHUXEDK PHQMDGLSHUMDQMLDQNHUMDZDNWXWLGDNWHUWHQWX 3.:77GLNDLWNDQGHQJDQ3DVDO881R 7DKXQ PHQJDQGXQJ NRQWUDGLNWLI NDUHQD SHNHUMDDQSHNHUMDDQ \DQJ WHODK GLVHEXWNDQ GDODP3DVDOWHUVHEXWPHQXUXW VLIDWQ\DWLGDNGDSDWGLEXDWVHFDUDSHUPDQHQ 3.:77 NDUHQD EHUVLIDW VHPHQWDUD PXVLPDQ SHQJHQDODQ SURGXN EDUX GDQ NHJLDWDQGDODPPDVDSHQMDMDNDQ
'DIWDU3XVWDND
$XUHOLR GD 6LOYD 0DUFR 5REHUWR *RQ]DOH] 'XDUWHDQG-RVH 0DUFLR GH &DVWUR ³,W 6RXUFLQJ DQG 5HGH¿QLWLQ RI 7KH 6XEVLGDU\5ROH$&RPSDUDWLYHV6WXG\ %HWZHHQ7KH%UD]LOLDQDQG7KH,QGLDQ 6RHUMRQR6RHNDQWR)DNWRUIDNWRU<DQJ0HPSHQJDUXKL3HQHJDNDQ+XNXP-DNDUWD5DMD*UD¿QGR3HUVDGD KOP
6 X E V L G L D U L H V R I D Q $ P H U L F D Q 0XOWLQDWLRQDO´-RXUQDORI,QIRUPDWLRQ 6\VWHPV DQG7HFKQRORJ\9RO 1R SS
&DK\R 1XU ³3HQJDOLKDQ 3HNHUMDDQ 3HQXQMDQJSHUXVDKDDQGHQJDQ6LVWHP 2XWVRXUFLQJ $OLK 'D\D 0HQXUXW 8QGDQJXQGDQJ 1R 7DKXQ 7HQWDQJ.HWHQDJDNHUMDDQ6WXGL.DVXV SDGD $VXUDQVL $VWUD %XDQD´ 7HVLV 0DJLVWHU+XNXP)+8,'HSRN
,QGUDMLW 5( GDQ 5LFKDUGXV 'MRNRSUDQRWR 3URVHV %LVQLV 2XWVRXUFLQJ -DNDUWD 37 *UDPHGLD :LGLDVDUDQD ,QGRQHVLD
-LDQJ 5XLFKLQ ³7R 'HYHORS 2XWVRXUFLQJ 1HZ*URZWK3RLQWRI1RUWKHDVW&KLQD 8VLQJ )',´,QWHUQDWLRQDO %XVLQHVV 5HVHDUFK -RXUQDO 9RO 1R SS
.XVXPDQGDUX .% .DUO 0DU[ 5HYROXVL GDQ 6RVLDOLVPH6DQJJDKDQ WHUKDGDS)UDQV0DJQLV6XVHQR5HVLVW %RRN0DJHODQJ
5LW]HU * GDQ 'RXJODV -* 7HRUL 6RVLRORJL 0RGHUQ .HQFDQD 3UHGDQD 0HGLD*URXS-DNDUWD
6DSWRULQL , GDQ -DIDU 6XU\RPHQJJROR . H N X D W D Q 6 R V L D O 6 H U L N D W %XUXK3XWDUDQ%DUXGDODP3HUMXDQJDQ 0HQRODN 2XWVRXUFLQJ -DNDUWD 7UDGH 8QLRQ5LJKW 6RHNDQWR 6RHUMRQR )DNWRU)DNWRU <DQJ 0HPSHQJDUXKL 3HQHJDNDQ +XNXP 5DMD *UD¿QGR 3HUVDGD -DNDUWD 6XKDUGL*XQDUWR3HUOLQGXQJDQ+XNXP %DJL 3HNHUMD .RQWUDN 2XWVRXUFLQJ 8QLYHUVLWDV$WPD-D\D<RJ\DNDUWD 6XZRQGR &KDQGUD 2XWVRXUFLQJ
,PSOHPHQWDVL GL ,QGRQHVLD (OH[ 0HGLD&RPSXWLQGR-DNDUWD
$VL+*³3HNHUMDDQ:DNWX7HUWHQWXGDQ 2XWVRXUFLQJ´ WHUVHGLD GL ZHEVLWH KWWSZZZVLQDUKDUDSDQFRLG GLDNVHVSDGDWDQJJDO2NWREHU )DL]0³2XWVRXUFLQJ$OLK'D\DGDQ 3HQJHORODDQ7HQDJD3DGD3HUXVDKDDQ´ W H U V H G L D G L Z H E V L W H K W W S Z ZZSDQPRKDQDG IDL]FRP GLDNVHV SDGDWDQJJDO2NWREHU 7DPEXVDL0X]QL³3HODNVDQDDQ2XWVRXUFLQJ $OLK 'D\D 'LWLQMDX GDUL $VSHN + X N X P . H W H Q D J D N H U M D D Q 7L G D N 0HQJDEXUNDQ +XEXQJDQ ,QGXVWULDO´ WHUVHGLD GL ZHEVLWH GLDNVHV SDGD WDQJJDO0HL
:LUDZDQ ³5XEULN +XNXP 7HURSRQJ$SD \ D Q J G L P D N V X G G H Q J D Q V L V W H P RXWVRXUFLQJ"´ WHUVHGLD GL ZHEVLWH K W W S Z Z Z S L N L U D Q U D N \ D W F R P FHWDNWHURSRQJNRPHQKXNX PKWP GLDNVHV SDGD WDQJJDO -XQL
