COMMISSIVE IN ENGLISH TRANSLATION OF QURAN SURAH AN-NISA’
Teks penuh
Dokumen terkait
4.1.2 The Dominant Category Shift Employed in the English and Indonesian Translation Versions of Holy Quran Surah AL-Araf
TRANSLATION VERSIONS (ENGLISH- INDONESIAN) OF THE HOLY QUR’AN SURAH AN -NISA VERSE 3 AND 34 INTERPRETED BY.. ABDULLAH YUSUF ALI AND THE MINISTER
The way is to identifying the reconstructed forms of warning utterance in Al-Quran English translation of Ibn Kathir Interpretation by applying the syntactic forms
Therefore, the mostly finding of lexical relations in Surah An – Nisa’ translated by Abdullah Yusuf Ali is synonym and the meanings that have relation are
Penelitian ini akan membahas beberapa gaya bahasa yang terdapat pada surat An Nisa dalam terjemahan Al Quran yaitu personifikasi, metafora, ironi, sarkasme, dan
The qur an cannot be translated. the book is here rendered almost literally and every effort has been made to choose befitting language. But the result is not the Glorious
And (2) the functions of directives are used in The English Translation of Quran Surah Albaqarah are: 50 function of command, 1function of order, 10 function of request,
Conclusion Based on the results of this research on directive speech in the translation of Surah An- Nisa ', there were six types of directive speech; 1 directive speech acts of
