Pengaruh Tingkat Pendidikan, Masa Kerja, dan Pelatihan Bidan pada Kualitas Konseling, Informasi, dan Edukasi dalam Pelayanan Antenatal

(1)

Akreditasi IDI

Akreditasi IAI Artikel CME

Artikel CPD Continuing Medical Education

Continuing Professional Development

LAPORAN KASUS

t*44/9t$%,WPMOPt/PWFNCFStIUUQXXXLBMCFNFEDPN$%,BTQY

$%,

W

PM

OP

t/P

W

FNCFS

OPINI TINJAUAN PUSTAKA

825 ₈₃₄

Transeksi Komplit Trakea dan

Penyakit Tangan, Kaki, dan Mulut (Hand, Foot, and Mouth Disease)

815

Pengaruh Curcumin sebagai Inhibitor Jalur Janus Kinase - STAT 3 pada Artritis Reumatoid

848

871

Diberikan kepada

Dinyatakan lulus dalam pengerjaan program CPD yang diterbitkan dalam

majalah CDK (Cermin Dunia Kedokteran) edisi: _{Dengan judul}

Sertifikat

(Continuing Professional Development IAI)

Meilani A

ntolis, S.F

arm.Apt

(NPA IAI: 00000)

CPD Online

Mudah aksesnya, besar manfaatnya....

CPD

(Continuing Professional Development)

CDK merupakan

bagian dari kegiatan Program Pendidikan Apoteker

Berkelanjutan (P2AB) yang terselenggara berkat kerjasama

PP IAI (Pengurus Pusat Ikatan Apoteker Indonesia) dengan

Majalah Cermin Dunia Kedokteran.

Serap ilmunya, dapatkan SKP*-nya

Praktis dan mudah diakses

Tersimpan dalam satu

account

pribadi

Segera raih SKP Anda dengan mengakses:

*SKP: (Satuan Kredit Pembelajaran)

Redaksi CDK

(2)

803

CDK-246/ vol. 43 no. 11 th. 2016

DAFTAR ISI

ISSN: 0125-913X

http://www.kalbemed.com/CDK.aspx

Alamat Redaksi

Gedung KALBE

Jl. Letjen. Suprapto Kav. 4 Cempaka Putih, Jakarta 10510 Tlp: 021-420 8171

Fax: 021-4287 3685

E-mail: cdk.redaksi@yahoo.co.id http://twitter.com/CDKMagazine

Nomor Ijin

151/SK/DITJEN PPG/STT/1976 Tanggal 3 Juli 1976

Penerbit

i3L (Indonesia International Institute for Life Sciences)

Pencetak

PT. Adhitya Andrebina Agung

Ketua Pengarah

dr. Boenjamin Setiawan, PhD

Pemimpin Umum

dr. Kupiya Timbul Wahyudi

Ketua Penyunting

Dr. dr. Budi Riyanto W., SpS

Dewan Redaksi

dr. Artati

Yuyus Kusnadi, Ph.D

Ahmad Rusdan Handoyo Utomo, Ph.D

Indra Bachtiar, Ph.D

Jimmy Susanto, Ph.D

dr. Esther Kristiningrum

dr. Dedyanto Henky

dr. Dorotea Dita A.

Prof. Hans Glise, MD, Ph.D

Victor DeVries, Ph.D

Richard Sutejo, Ph.D

Tata Usaha

Dodi Sumarna

e-ISSN: 2503-2720

http://cdkjournal.com

805

Editorial

Artikel

807

Pengaruh Tingkat Pendidikan, Masa Kerja, dan Pelatihan Bidan

pada Kualitas Konseling, Informasi, dan Edukasi dalam Pelayanan Antenatal

4BSNB/VSTBOJ-VNCBOSBKB$JUSB"SZBOUJ

811

Patofisiologi, Skrining, dan Diagnosis Laboratorium Diabetes

Melitus Gestasional

-JPOH#PZ,VSOJBXBO

815

CME - Penyakit Tangan, Kaki, dan Mulut (Hand,

Foot, and Mouth Disease)

*(VTUJ"ZV1VUSJ1VSXBOUIJ

820

Overview of Constipation in Children

:PTFQI"SJG1VUSB'FCZ'FCSJBOB

825

Diabetes Insipidus – Diagnosis dan Terapi

'FMJY,VTNBOB

833

Evaluasi dan Tatalaksana Singultus

'JOOB$ISJTUJBOUZ4UFGBOOZ$BSPMJOF3BOEZ"EJXJOBUB5JNPUFVT3JDIBSE .BSJB$MBSJTTB8JSBQVUSBOUP

836

Perkembangan Kandidat Antigen untuk Vaksinasi Aterosklerosis

.BLIZBO+JCSJM"M'BSBCJ

844

Transeksi Komplit Trakea dan Transeksi Parsial Esofagus akibat

Trauma Tumpul Leher

,IPTBNB:-VNJOUBOH/4VNBOUJ8

Berita Terkini

847

Ondansetron untuk Hiperemesis Gravidarum

849

Solanezumab, Terapi Masa Depan untuk Alzheimer

851

Pemberian Antibiotik Dini pada Pasien Anak dengan Febrile UTI

853

Modafinil untuk Meningkatkan Fungsi Kognitif

854

Peranan Selenium pada Pasien Critically Ill

856

Penggunaan Terapi Berbasis Interferon pada Pasien Hepatitis C

Kronik dengan Thalassemia

857

Efek Kombinasi Protein Whey dan HMB terhadap Kerusakan Otot

859

Grape Seed Extract (GSE) Berpotensi Membantu Mengurangi

Kebotakan

860

Guideline IDSA – ATS 2016 untuk HAP dan VAP

861

Pomegranate dapat Memperbaiki Kesehatan Sendi Lutut Pasien

Osteoartritis

863

CPD - Pengaruh Curcumin sebagai Inhibitor Jalur

Janus Kinase - STAT 3 pada Artritis Reumatoid

'FCZBO &MJTBCFUI .BSUIB +PIBOOFT )VEZPOP &SMZ 'VSIBOB'VSOZ.BSTIFM5BOEFBO

868

Efektivitas Profilaksis Antiepileptik pada Kasus Kejang Demam:

Sebuah Telaah Berbasis Bukti

-JOB/JOEJUZB

871

Terapi Alternatif Penyakit Kardiovaskular dengan Pigmen Alami

,BUBSJOB1VSOPNP4BMJN3FOOZ*OESBXBUJ-FFOBXBUZ-JNBOUBSB

876

Agenda

(3)

,FTFIBUBOJCVEBOBOBLNBTJINFSVQBLBONBTBMBILFTFIBUBOZBOHIBSVTEJQFSCBJLJEJ*OEPOFTJBVOUVLJUVQFSBOBOQBSB

UFOBHBLFTFIBUBOUFSVUBNBCJEBOUJEBLEBQBUEJBCBJLBO

1FOFMJUJBOTFEFSIBOBNFOHFOBJLVBMJUBT,*& LPOTFMJOHJOGPSNBTJFEVLBTJQBSBCJEBONVOHLJOEBQBUNFNCFSJHBNCBSBO

BLUVBMEJMBQBOHBOEBOCJTBNFOKBEJCBIBOFWBMVBTJVOUVLQFOJOHLBUBOLVBMJUBTQFMBZBOBO

#FCFSBQBUPQJLNFOHFOBJLFTFIBUBOBOBLTFQFSUJ)'.%ZBOHQFSOBINFOHIFCPILBOCFCFSBQBTFLPMBIEBTBSNBTBMBI

LPOTUJQBTJEBOLFKBOHEFNBNKVHBBLBOJLVUTFSUBEJCBIBTEBMBNFEJTJJOJ

%JMFOHLBQJEFOHBOCBIBTBONFOHFOBJEJBCFUFTHFTUBTJPOBMTFNPHBEBQBUNFOJOHLBULBOLVBMJUBTQFMBZBOBOQBSBTFKBXBU

4FMBNBUNFNCBDB

3FEBLTJ

Akreditasi IDI

Akreditasi IAI Artikel CME

Artikel CPD Continuing Medical Education

Continuing Professional Development

LAPORAN KASUS

t*44/9t$%,WPMOPt/PWFNCFStIUUQXXXLBMCFNFEDPN$%,BTQY

$%,

W

PM

OP

t/P

WFNCFS

OPINI Terapi Alternatif Penyakit

Kardiovaskular dengan Pigmen Alami TINJAUAN PUSTAKA

825

Diabetes Insipidus – Diagnosis dan Terapi

834

Transeksi Komplit Trakea dan Transeksi Parsial Esofagus akibat Trauma Tumpul Leher

Penyakit Tangan, Kaki, dan Mulut (Hand, Foot, and Mouth Disease) 815

Pengaruh Curcumin sebagai Inhibitor Jalur Janus Kinase - STAT 3 pada Artritis Reumatoid

848

(4)

REDAKSI KEHORMATAN

806

CDK-246/ vol. 43 no. 11 th. 2016

Prof. dr. Abdul Muthalib, SpPD-KHOM

Divisi Hematologi Onkologi Medik, Departemen Ilmu Penyakit Dalam Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia/RSUPN Dr. Cipto Mangunkusumo, Jakarta

Prof. Dr. Dra. Arini Setiawati, SpFK

Bagian Farmakologi Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia, Jakarta

Prof. dr. H. Azis Rani, SpPD, KGEH

Departemen Ilmu Penyakit Dalam Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia/RSUPN Dr. Cipto Mangunkusumo, Jakarta

Prof. Dr. dr. Charles Surjadi, MPH

Puslitkes Unika Atma Jaya

Prof. dr. Djoko Widodo, SpPD-KPTI

Prof. dr. Faisal Yunus, PhD, SpP (K)

Departemen Pulmonologi & Ilmu Kedokteran Respirasi Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia/SMF Paru RS Persahabatan, Jakarta

Prof. Dr. dr. Ignatius Riwanto, SpB (K)

Bagian Bedah Fakultas Kedokteran Universitas Diponegoro/RS Dr. Kariadi, Semarang

Prof. Dr. dr. Johan S. Masjhur, SpPD-KEMD, SpKN

Departemen Kedokteran Nuklir, Fakultas Kedokteran Universitas Padjadjaran/RSUP Dr. Hasan Sadikin, Bandung

Prof. dr. Rianto Setiabudy, SpFK

Bagian Farmakologi Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia, Jakarta

Prof. Dr. dr. Rully M. A. Roesli, SpPD-KGH

Bagian Ilmu Penyakit Dalam Fakultas Kedokteran Universitas Padjadjaran/RSUP Dr. Hasan Sadikin, Bandung

Prof. dr. Samsuridjal Djauzi, SpPD, KAI

Sub Dept. Alergi-Imunologi, Departemen Ilmu Penyakit Dalam Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia/ RSUPN Dr. CiptoMangunkusumo, Jakarta

Prof. dr. Sarah S. Waraouw, SpA (K)

Dekan Fakultas Kedokteran Universitas Sam Ratulangi, Manado

Prof. Dr. dr. Sidartawan Soegondo, SpPD, KEMD, FACE

Prof. Dr. dr. Wimpie Pangkahila, SpAnd, FAACS

Fakultas Kedokteran Universitas Udayana, Denpasar

Dr. dr. Abidin Widjanarko, SpPD-KHOM

Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia/RSUP Kanker Dharmais, Jakarta

Dr. dr. med. Abraham Simatupang, M.Kes

Bagian Farmakologi Fakultas Kedokteran Universitas Kristen Indonesia, Jakarta

dr. Anna Ulfah Rahajoe, SpJP (K) FIHA

Ketua Pengurus Pusat Perhimpunan Dokter Spesialis Kardiovaskular Indonesia (PP PERKI), Jakarta

dr. Aucky Hinting, PhD, SpAnd

Bagian Biomedik Fakultas Kedokteran Universitas Airlangga/ RS Dr. Soetomo, Surabaya

dr. Hendro Susilo, SpS (K)

Departemen Neurologi Fakultas Kedokteran Universitas Airlangga/RS Dr. Soetomo, Surabaya

Dr. dr. Ike Sri Redjeki, SpAn KIC, KMN, M.Kes

Bagian Anestesiologi & Reanimasi Fakultas Kedokteran Universitas Padjadjaran Bandung/RSUP Dr. Hasan Sadikin, Bandung

dr. Jan Sudir Purba, PhD

Departemen Neurologi, Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia/ RSUPN Dr. Cipto Mangunkusumo, Jakarta

dr. Prijo Sidipratomo, SpRad (K)

Bagian Radiologi Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia/ RSUPN Dr. Cipto Mangunkusumo, Jakarta

dr. R.M. Nugroho Abikusno, M.Sc., DrPH

Fakultas Kedokteran Universitas Trisakti, Jakarta

dr. Savitri Sayogo, SpGK

Departemen Ilmu Gizi, Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia/ RSUPN Dr. Cipto Mangunkusumo, Jakarta

dr. Sudung O. Pardede, SpA (K)

Departemen Ilmu Kesehatan Anak, Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia/RSUPN Dr. Cipto Mangunkusumo, Jakarta

dr. Tony Setiabudhi, SpKJ, PhD

Universitas Trisakti/Pusat Kajian Nasional Masalah Lanjut Usia, Jakarta

Dr. dr. Yoga Yuniadi, SpJP

(5)

HASIL PENELITIAN

Pengaruh Tingkat Pendidikan, Masa Kerja, dan

Pelatihan Bidan pada Kualitas Konseling, Informasi,

dan Edukasi dalam Pelayanan Antenatal

Sarma Nursani Lumbanraja, Citra Aryanti

Departemen Obstetri dan Ginekologi, Universitas Sumatera Utara, Medan, Indonesia

ABSTRAK

Latar belakang: ,POTFMJOHJOGPSNBTJEBOFEVLBTJ ,*&BEBMBITBMBITBUVQJMBSVUBNBEBMBNQFMBZBOBOBOUFOBUBM#JEBOTFCBHBJQFOEJEJLEBO QFOZFEJBQFMBZBOBOLFTFIBUBOIFOEBLOZBEBQBUNFMBLTBOBLBO,*&EFOHBOLVBMJUBTCBJL5JOHLBUQFOEJEJLBONBTBLFSKBEBOQFMBUJIBOCJEBO EJUFNVLBOTBOHBUNFNQFOHBSVIJLVBMJUBT,*&Metode: 1FOFMJUJBOcross-sectionalJOJEJMBLVLBOQBEBCJEBOEFOHBONFUPEFcluster random sampling EBSJ TFMVSVI QVTLFTNBT EJ ,BCVQBUFO "DFI 5FOHBI %BUB QFOEJEJLBO NBTB LFSKB EBO QFMBUJIBO EJLVNQVMLBO ,VBMJUBT ,*& EJOJMBJ NFOHHVOBLBOLVFTJPOFSZBOHUFMBIEJWBMJEBTJ%BUBEJUBCVMBTJEBOEJBOBMJTJTNFOHHVOBLBO4144Hasil: "EBIVCVOHBOTJHOJGJLBOBOUBSB UJOHLBUQFOEJEJLBO QEBOQFMBUJIBO QUFSIBEBQLVBMJUBT,*&5JEBLEJUFNVLBOIVCVOHBOBOUBSBNBTBLFSKBEBOLVBMJUBT,*& Simpulan: 1FOFMJUJBOJOJNFOVOKVLLBOQFOHBSVIQFOEJEJLBOEBOQFMBUJIBOCJEBOUFSIBEBQLVBMJUBT,*&1BSBCJEBOEJTBSBOLBONFMBOKVULBO QFOEJEJLBOBUBVNFOHJLVUJQFMBUJIBOVOUVLNFOJOHLBULBOLVBMJUBTQSBLUJLLMJOJTTFIBSJIBSJ

Kata kunci:,POTFMJOHNBTBLFSKBQFMBUJIBOUJOHLBUQFOEJEJLBO

ABSTRACT

Background: $PVOTFMJOHJOGPSNBUJPOBOEFEVDBUJPOJTUIFNBJOQJMMBSTJOBOUFOBUBMDBSF.JEXJWFTBTBOFEVDBUPSBOEIFBMUIDBSFSTIPVME CFBCMFUPQSPWJEFBHPPERVBMJUZPGDPVOTFMJOH&EVDBUJPOMFWFMXPSLFYQFSJFODFBOEUSBJOJOHBGGFDUUIFRVBMJUZPGDPVOTFMJOHMethods:5IJT DSPTTTFDUJPOBMTUVEZJOWPMWFENJEXJWFTUBLFOCZDMVTUFSSBOEPNTBNQMJOHGSPNBMMQSJNBSZIFBMUIDBSFDFOUFSTJO$FOUSBM"DFIEJTUSJDU %BUBPOFEVDBUJPOFNQMPZNFOUBOEUSBJOJOHXFSFDPMMFDUFE2VBMJUZPGDPVOTFMJOHXBTBTTFTTFEVTJOHBWBMJEBUFERVFTUJPOOBJSFEFWFMPQFE CZUIFBVUIPS%BUBXFSFUBCVMBUFEBOEBOBMZ[FEVTJOH4144Discussion:5IJTTUVEZTIPXFETJHOJGJDBOUBTTPDJBUJPOCFUXFFOFEVDBUJPOMFWFM QBOEUSBJOJOH QXJUIUIFDPVOTFMJOHRVBMJUZ/PBTTPDJBUJPOCFUXFFOXPSLFYQFSJFODFBOEDPVOTFMJOHRVBMJUZConclusion: 5IFSFJTBOBTTPDJBUJPOCFUXFFOFEVDBUJPOMFWFMBOEUSBJOJOHPOUIFDPVOTFMJOHRVBMJUZ.JEXJWFTBSFFODPVSBHFEUPJNQSPWFDMJOJDBMQSBDUJDF UISPVHI FEVDBUJPO BOE USBJOJOHSarma Nursani Lumbanraja, Citra Aryanti.The Association of Educational Level, Work Experience, and Training among Midwives with the Quality of Counseling, Information, and Education in Antenatal Care

Keywords:$PVOTFMJOHFEVDBUJPOMFWFMUSBJOJOHXPSLFYQFSJFODF

PENDAHULUAN

"OHLB ,FNBUJBO *CV ",* BEBMBI JOEJLBUPS QFOUJOHLFTFIBUBOEBOLFTFKBIUFSBBOXBOJUB ZBOH NFOKBEJ TBMBI TBUV UBSHFU ZBOH IBSVT EJUVSVOLBO EBMBN UVKVBO QFNCBOHVOBO NJMFOJVN.BTJIEJQFSMVLBOVQBZBLFSBTVOUVL NFODBQBJUBSHFU31+./ZBJUV QFSLFMBIJSBOIJEVQQBEBUBIVO EBO UBSHFU .%(T ZBJUV ",* QFS

LFMBIJSBOIJEVQQBEBUBIVO

Antenatal care "/$ NFSVQBLBO TBMBI TBUV QSPHSBN QSJPSJUBT QFNFSJOUBI EBMBN VQBZB NFOVSVOLBO ",* EJ *OEPOFTJB_1FMBZBOBO

BOUFOBUBMUFSQBEVBEBMBIQFMBZBOBOBOUFOBUBM

LPNQSFIFOTJGEBOCFSLVBMJUBTZBOHEJCFSJLBO LFQBEB TFNVB JCV IBNJM 4FNVB JCV IBNJM EJUBSHFULBO NFOKBEJ TBTBSBO QFMBZBOBO BOUFOBUBMUFSQBEV_{5VKVBO"/$BEBMBIVOUVL}

NFNFOVIJIBLTFUJBQJCVIBNJMNFNQFSPMFI QFMBZBOBO BOUFOBUBM ZBOH CFSLVBMJUBT TFIJOHHB NBNQV NFOKBMBOJ LFIBNJMBO EFOHBO TFIBU CFSTBMJO EFOHBO TFMBNBU EBO NFMBIJSLBOCBZJZBOHTFIBU

4BMBITBUVQJMBSQFOEVLVOHLVBMJUBTQFMBZBOBO "/$BEBMBILPOTFMJOHJOGPSNBTJEBOFEVLBTJ ,*& ZBOH UFQBU VOUVL JCV IBNJM ,VBMJUBT QFMBZBOBO BOUFOBUBM BLBO NFNQFOHBSVIJ LFTFIBUBOJCVIBNJMEBOKBOJOOZBJCVCFSTBMJO

EBO CBZJ CBSV MBIJS TFSUB JCV OJGBT %BMBN ,*& CFSMBLV EVB GVOHTJ ZBJUV NFOHBKBSJ EBO LPOTFMJOH_{%BMBN LPOUFLT JOJ IBSVT UFSDBQBJ}

IVCVOHBO EVB BSBI EBMBN FEVLBTJ EBO NFNCBOUV JCV EBMBN QSPTFT NFOHBNCJM LFQVUVTBO_{4FMBJO JUV LVBMJUBT ,*& ZBOH CBJL}

CFSQFSBO QFOUJOH EBMBN NFOVNCVILBO JLBUBOEBOLFQFSDBZBBOBOUBSBCJEBOEBOJCV ,*& IFOEBLOZB EJMBLVLBO JOUFSQFSTPOBM BHBS EBQBU TFDBSB TQFTJGJL NFOHBOBMJTJT NBTBMBI

EBOLFCVUVIBOTFPSBOHJCV

(6)

CDK-246/ vol. 43 no. 11 th. 2016

HASIL PENELITIAN

808

SFTQPOT NFLBOJTNF EBO BEPQTJ ,*& ZBOH CFSLVBMJUBT NFMJQVUJ SVUJOJUBT LVOKVOHBO BOUFOBUBM QFSJMBLV IJEVQ CFSTJI EBO TFIBU EFOHBO NBOEJ EBO NFODVDJ UBOHBO QFSTJBQBO LFMVBSHB EBMBN NFOHIBEBQJ QFSTBMJOBO NFOHFOBMJ UBOEB QFSTBMJOBO UBOEBUBOEBCBIBZBEBMBNLFIBNJMBOBTVQBO HJ[J TFJNCBOH QFOHFUBIVBO NFOHFOBJ JOJTJBTJ NFOZVTVJ EJOJ LFMVBSHB CFSFODBOB QFOUJOHOZB JNVOJTBTJ TFQFSUJ JNVOJTBTJ UFUBOVT EBO LPOTFMJOH NFOHFOBJ QFOZBLJU NFOVMBS

%BMBN NFODJQUBLBO ,*& ZBOH CFSLVBMJUBT TFPSBOHCJEBOIBSVTNFNFOVIJTUBOEBSEBO NFNJMJLJ QFOHFUBIVBO ZBOH DVLVQ 4BMBI JOGPSNBTJ EBQBU CFSBLJCBU GBUBM 'BLUPS ZBOH NFNQFOHBSVIJ LVBMJUBT UJOEBLBO BEBMBI QFOEJEJLBO MBNB CFLFSKB EBO QFMBUJIBO

1FLFSKBBO EBO QFOEJEJLBO TFTFPSBOH

CFSQFOHBSVI UFSIBEBQ QFOHFUBIVBO EBO TJLBQ TFSUB QSBLUJL VOUVL NFMBLVLBO TVBUV UJOEBLBO PSBOH ZBOH CFLFSKB BLBO MFCJI CBOZBL CFSJOUFSBLTJ EFOHBO EVOJB MVBS CBJL UFNBO NBVQVO MJOHLVOHBO TFIJOHHB NFNJMJLJ QFOHFUBIVBO BUBV QFOHBMBNBO PSBOH EJ TFLJUBSOZB EFOHBO EFNJLJBO EBQBU CFSUJOEBL TFCBHBJ SFBMJTBTJ QFOHFUBIVBO TFSUB TJLBQ ZBOH UFSUBOBN EJ EBMBN EJSJOZB

1FOFMJUJBO JOJ BLBO NFOJMBJ QFOHBSVI UJOHLBU QFOEJEJLBO NBTB LFSKB EBO QFMBUJIBO CJEBO UFSIBEBQ LVBMJUBT ,*& EBMBN QFMBZBOBO BOUFOBUBMJCVIBNJM

METODE

1FOFMJUJBO JOJ BEBMBI QFOFMJUJBO BOBMJUJL cross-sectional QBEB CJEBO EJ ,BCVQBUFO "DFI 5FOHBIUBIVO#FTBSTBNQFMEJUFOUVLBO EFOHBO SVNVT VKJ TBUV QSPQPSTJ 4BNQFM ZBOH EJCVUVILBO BEBMBI TVCKFL TFUFMBI EJUBNCBI KVNMBI TBNQFM NJOJNBM

4BNQFM EJBNCJM EFOHBO NFUPEF cluster

random sampling EBSJ QVTLFTNBT EJ ,BCVQBUFO "DFI 5FOHBI "DFI *OEPOFTJB 4JTUFN SBOEPNJTBTJ EJMBLVLBO EFOHBO QSPHSBN LPNQVUFS 4FMVSVI QFOHBNCJM EBUB EJCVUBLBO UFSIBEBQ SBOEPNJTBTJ 1FOFMJUJBO JOJ UFMBI NFOEBQBU QFSTFUVKVBO EBSJ ,PNJUF &UJL'BLVMUBT,FEPLUFSBO6OJWFSTJUBT4VNBUFSB 6UBSB

6OUVL NFOEBQBU IBTJM ZBOH UFSLPOUSPM NFOHFOBJ QFOHBSVI QFOEJEJLBO CJEBO UFSIBEBQ LVBMJUBT ,*& QFOFMJUJ NFMBLVLBO LPOUSPM UFSIBEBQ WBSJBCFM QFOHBOHHV MBJO TFQFSUJVTJB1BEBQFOFMJUJBOJOJLSJUFSJBJOLMVTJ

BEBMBI CJEBO CFSVTJB UBIVO CFMVN menopause UJEBL NFOHBMBNJ HBOHHVBO QTJLPMPHJT UJEBL NFNJMJLJ HBOHHVBO LPHOJUJG BUBV HBOHHVBO MBJO ZBOH NFOZFCBCLBO EJTBCJMJUBT 4FUJBQ QFTFSUB QFOFMJUJBO ZBOH NFNFOVIJ LSJUFSJB JOLMVTJ BLBO EJCFSJ QFOKFMBTBO NFOHFOBJ UVKVBO EBO DBSB QFOFMJUJBO 1FOFMJUJBO EJMBLVLBO TFUFMBI QFTFSUBNFOBOEBUBOHBOJGPSNVMJSQFSOZBUBBO QFSTFUVKVBOQFOFMJUJBOUBOQBQBLTBBO

%BUB QFOEJEJLBO NBTB LFSKB EBO QFMBUJIBO

EJLVNQVMLBO EBSJ TVCKFL CFSCBTJTLBO

LVFTJPOFS 1FOEJEJLBO EJCFEBLBO NFOKBEJ CJEBO EJQMPNB BUBV 4 .BTB LFSKB EJCBHJ NFOKBEJ EBO UBIVOCFSEBTBSLBO11/PUBIVO +VHBEJUBOZBLBOLFQBEBTVCKFLBQBLBIQFSOBI NFOHJLVUJQFMBUJIBOQFMBZBOBOBOUFOBUBM

,VBMJUBT ,*& EJOJMBJ NFOHHVOBLBO LVFTJPOFS ZBOH EJSBODBOH PMFI QFOVMJT EBO UFMBI EJWBMJEBTJ,VFTJPOFSUFSEJSJEBSJQFSUBOZBBO EFOHBOUJHBQJMJIBOKBXBCBO+BXBCBOCFOBS EJCFSJ OJMBJ TBUV EBO KBXBCBO TBMBI EJCFSJ OJMBJ OPM/JMBJEBSJQFSUBOZBBOEJKVNMBI /JMBJ UFSUJOHHJ BEBMBI EBO OJMBJ UFSFOEBI BEBMBI ,VBMJUBT ,*& EJLBUFHPSJLBO CBJL CJMB

TLPSDVLVQCJMBTLPSEBOLVSBOHCJMB TLPS Tabel 1

%BUB EJUBCVMBTJ EBO EJBOBMJTJT NFOHHVOBLBO 4144 $IJDBHP *- 64" )BTJM QFOFMJUJBO EJTBKJLBO EBMBN UBCFM EJTUSJCVTJ GSFLVFOTJ "OBMJTJT VOJWBSJBU VOUVL EBUB EFTLSJQUJG "OBMJTJT CJWBSJBU NFOHHVOBLBO VKJChi square BUBVFischer exact /JMBJ LFNBLOBBO TUBUJTUJL EJUFOUVLBOQBEB$* Q

HASIL

,BSBLUFSJTUJL CJEBO TVCKFL QFOFMJUJBO EBQBU EJMJIBU QBEB UBCFM 6TJB CJEBO LFCBOZBLBO UBIVO NBZPSJUBTCJEBONFNJMJLJ QFOEJEJLBO % UJEBL BEB CJEBO ZBOH CFSQFOEJEJLBO TFMBJO % EBO % .BTB LFSKB CJEBO UFSCBOZBL UBIVO +VNMBICJEBOZBOHQFSOBIEBOUJEBLQFSOBI NFOHJLVUJQFMBUJIBOBOUFOBUBMCFSJNCBOH

,PNQPOFO QFOJMBJBO ,*& CJEBO LFQBEB JCV IBNJMEJTBKJLBOQBEBUBCFM,PNQPOFOZBOH QBMJOH EJQBIBNJ BEBMBI KBEXBM QFMBLTBOBBO , ,PNQPOFOQBMJOHSFOEBIBEBMBI QFOHFOBMBO UBOEBUBOEB CBIBZB QFSTBMJOBO LFCBOZBLBOUJEBLNFOHBUFHPSJLBOBJS LFUVCBO LFSVI EBO CFSCBV LBSFOB EJBOHHBQ

Tabel 1,VFTJPOFSLVBMJUBT,*&

No Pertanyaan Pilihan

4BZB NFOHBOKVSLBO BHBS JCV IBNJM

NFMBLVLBOIBMCFSJLVU Bb. .JOVNUBCMFUUBNCBIUFOBHBTFUJBQIBSJMeminta imunisasi tetanus toksoid kepada petugas kesehatan

D 4FSJOHNFOHBKBLCJDBSBCBZJTBNCJMNFOHFMVTFMVTQFSVUTFCFMVN CVMBO

4BZB NFNCFSJLBO JOGPSNBTJ QPMB NBLBO LFQBEB JCV IBNJM TFCBHBJ CFSJLVU

B .BLBONBLBOBOCFSHJ[JTFTVBJBOKVSBOQFUVHBTLFTFIBUBO C .BLBONBLBOBOTFMJOHBOEJBOUBSBQFSJPEFNBLBOCJBTB D Keduanya benar

4BZB NFNCFSJUBIV JCV IBNJM NFOHFOBJ UBOEBUBOEB CBIBZB LFIBNJMBOTFQFSUJ

B 1FSEBSBIBO C Demam subfebris

D ,FKBOH 4BZB NFNCFSJLBO JOGPSNBTJ

NFOHFOBJQFSTJBQBOLFMVBSHBEBMBN NFOHIBEBQJQFSTBMJOBOTFQFSUJ

B 4JBQLBOEPOPSEBSBI

C 4JBQLBOLFOEBSBBOCJMBTFXBLUVXBLUVXBOJUBBLBONFMBIJSLBO D Semua benar

4BZB NFNCFSJUBIV JCV IBNJM NFOHFOBJ UBOEBUBOEB QFSTBMJOBO LFDVBMJ

B Pusing dan nyeri

C .VMBTNVMBTUFSBUVS

D ,FMVBSMFOEJSCFSDBNQVSEBSBIEBSJLFNBMVBO 4BZB NFNCFSJUBIV JCV IBNJM

NFOHFOBJ UBOEBUBOEB CBIBZB QFSTBMJOBOTFQFSUJ

B "JSLFUVCBILFSVI C 1MBTFOUBUJEBLMBIJS D Semua benar

4BZB NFNCFSJUBIV JCV IBNJM NFOHFOBJ IBMIBM ZBOH IBSVT EJMBLVLBOQBEBTBBUOJGBTTFQFSUJ

B *OJTJBTJNFOZVTVJEBMBNNFOJUTFUFMBICFSTBMJO C 1FSFODBOBBOLFMVBSHBCFSFODBOB

D Semua benar

4BZB NFOHBOKVSLBO KBEXBM

QFNFSJLTBBOLFIBNJMBO BC LBMJTFCVMBOQBEBUSJNFTUFSQFSUBNBLBMJTFCVMBOQBEBUSJNFTUFSEVB D 2 kali sebulan pada trimester tiga

4BZB NFOHBOKVSLBO JCV NFMBLVLBO IBM CFSJLVU TBBU QFNFSJLTBBO BOUFOBUBMLFDVBMJ

B .FMJIBUmonitoringLFTFIBUBOJCVEBOCBMJUBEBMBNCVLV,*" C Identifikasi komplikasi kehamilan pada trimester 2

D 1FSTJBQBOQFSTBMJOBOQBEBUSJNFTUFS 4BZB NFNCFSJ JOGPSNBTJ LFQBEB

JCV NFOHFOBJ IBM TLSJOJOH QBEB BOUFOBUBMTFQFSUJ

B .FOHBOKVSLBOJCVVOUVLNFMBLVLBOTLSJOJOHQFOZBLJUNFOVMBS C .FOHBOKVSLBOJCVVOUVLNFMBLVLBOTLSJOJOHQSFOBUBM D Semua benar

(7)

HASIL PENELITIAN

SJOHBO EBO UJEBL UFSNBTVL UBOEB CBIBZB QFSTBMJOBO

,VBMJUBT ,*& CJEBO EJ QFOFMJUJBO JOJ NBZPSJUBT CBJL )BOZB CJEBO ZBOH NFNJMJLJ ,*& LBUFHPSJ LVSBOH 1FOFMJUJBO JOJ NFOVOKVLLBOBEBIVCVOHBOTJHOJGJLBOBOUBSB UJOHLBU QFOEJEJLBO Q EBO QFMBUJIBO Q UFSIBEBQ LVBMJUBT ,*& 5JEBL EJUFNVLBO IVCVOHBO BOUBSB NBTB LFSKB EBO LVBMJUBT,*&#JEBOEFOHBOUJOHLBUQFOEJEJLBO % DFOEFSVOH NFNJMJLJ LVBMJUBT ,*& CBJL 4FEBOHLBO CJEBO EFOHBO UJOHLBU QFOEJEJLBO % LFCBOZBLBO NFNJMJLJ LVBMJUBT ,*&DVLVQ #JEBOZBOHUFMBINFOEBQBU QFMBUJIBO KVHB DFOEFSVOH NFOVOKVLLBO LVBMJUBT ,*& CBJL )BOZB CJEBO ZBOHUJEBLNFOEBQBUQFMBUJIBONFOVOKVLLBO LVBMJUBT,*&CBJL Tabel 4

DISKUSI

,FTJBQBO NFOUBM EBMBN NFOHIBEBQJ

QFSTBMJOBO TBOHBU EJQFSMVLBO PMFI TFPSBOH JCV %BMBN LPOEJTJ JOJ CJEBO CFSQFSBO QFOUJOH NFNCFSJ NPUJWBTJ EVLVOHBO GJTJL SBTB OZBNBO BNBO EBO QFSDBZB EJSJ_#JEBO

NFSVQBLBO TBMBI TBUV UFOBHB QSPGFTJPOBM ZBOH NFNQVOZBJ XFXFOBOH NFNCFSJLBO QFSUPMPOHBO QFSTBMJOBO EBMBN QSPHSBN ,FTFKBIUFSBBO *CV EBO "OBL ,*" #JEBO

CFSUBOHHVOH KBXBC NFNQFSTJBQLBO LPOEJTJ NFOUBM EBO FNPTJPOBM EBMBN NFOHIBEBQJ QFSTBMJOBO 1FMBZBOBO ZBOH EJCFSJLBO PMFI TFPSBOH CJEBO BEBMBI QFMBZBOBO QSPGFTJPOBM ZBOH NFSVQBLBO CBHJBO JOUFHSBM EBSJ QFMBZBOBO LFTFIBUBO ZBOH EJCFSJLBO LFQBEB JCVEBMBNLVSVOXBLUVNBTBSFQSPEVLTJEBSJ CBZJCBSVMBIJS,*&ZBOHFGFLUJGPMFICJEBOBLBO NFOJNCVMLBO FGFL QPTJUJG QBEB JCV TFMBNB NFOKBMBOJ CBJL QSPTFT LFIBNJMBO NBVQVO OBOUJTBBUQFSTBMJOBO

,*& NFSVQBLBO CBHJBO EBSJ LPNVOJLBTJ UFSBQFVUJL EFOHBO NBLOB XBEBI QFSUVLBSBO JOGPSNBTJEVBBSBIBOUBSBLFEVBQJIBLCBJLJCV NBVQVOCJEBOVOUVLNFODBQBJQFNBIBNBO CFSTBNB_{,POTFMJOH ZBOH CBJL NFMJCBULBO}

QFNBIBNBOCBHBJNBOBPSBOHCFSIVCVOHBO EFOHBO ZBOH MBJO NFOEFOHBSLBO BQB ZBOH EJLBUBLBO EBO NFOHBNCJM QFMBKBSBO EBSJ IBM UFSTFCVU_{4FMBJO QFOZBNQBJBO ZBOH}

FGFLUJG LVBMJUBT ,*& KVHB IBSVT CBJL EFOHBO JTJLPOTFMJOHZBOHUFQBUEBOUJEBLCPMFIBEB JOGPSNBTJ TBMBI ZBOH EJCFSJLBO LFQBEB QBSB JCV LBSFOB BLBO NFNQFOHBSVIJ LPOEJTJ CBJL

JCVNBVQVOBOBLOZB

,VBMJUBT ,*& CJEBO EJ QFOFMJUJBO JOJ NBZPSJUBT CBJL )BOZBCJEBOZBOHNFNJMJLJ,*& LBUFHPSJ LVSBOH 1FOFMJUJBO "SJZBOUJet

al QBEBCJEBOEJTFMVSVI1VTLFTNBT

EJ ,BCVQBUFO 1VSCBMJOHHB NFOVOKVLLBO QFOHFUBIVBO NFOHFOBJ TUBOEBS QFMBZBOBO BOUFOBUBM TVEBI EJOJMBJ CBJL /BNVO LVBMJUBT QFMBZBOBO "/$ EJ 1VTLFTNBT ,BCVQBUFO 1VSCBMJOHHB NBTJI CFMVN TFTVBJ TUBOEBS EFOHBOLFNBNQVBOCJEBOLVSBOHEBSJ ,FLVSBOHBO ZBOH EJUFNVLBO ZBJUV NBZPSJUBT UJEBL NFMBLVLBO QFOZVMVIBO QFOHVLVSBO QBOHHVM EBO SFGMFLT QBUFMB_3PTUJBUJ

NFOVOKVLLBO CBIXB QFOHFUBIVBO CJEBO UFOUBOH QFMBZBOBO "/$ TVEBI EBMBN LBUFHPSJCBJLOBNVOCFCFSBQBQSBLUJLNBTJI LVSBOH UFQBU 1FOFMJUJ NFMBLVLBO PCTFSWBTJ

EBO NFOFNVLBO LFOEBMB LVSBOHOZB

GBTJMJUBT LFTFIBUBO ZBOH NFOEVLVOH QSBLUJL QFMBZBOBOBOUFOBUBM

%BSJ IBTJM PCTFSWBTJ CJEBO KVHB NFOHFMVI QFSMV XBLUV MFCJI VOUVL NFMBLTBOBLBO QFMBZBOBOBOUFOBUBMLBSFOBBTVIBOLFCJEBOBO DVLVQCBOZBLTFEBOHLBOIBMJOJTVMJULBSFOB CBOZBLOZB JCV IBNJM ZBOH IBSVT EJMBZBOJ 1FSMV QFOBNCBIBO UFOBHB CJEBO BHBS QFMBZBOBOBOUFOBUBMEBQBUEJMBLVLBOEFOHBO MFCJIFGFLUJG

,VBMJUBT BEBMBI LFQBUVIBO UFSIBEBQ

TUBOEBS ZBOH EJUFUBQLBO_{EBO GBLUPS ZBOH}

NFNQFOHBSVIJ QFSCFEBBO LFQBUVIBO

Tabel 3.,PNQPOFOQFOJMBJBOLVBMJUBTJOGPSNBTJEBOFEVLBTJPMFICJEBOLFQBEBJCVIBNJM

No Pertanyaan Jawaban benar %

"OKVSBOBLUJWJUBTJCVIBNJM *OGPSNBTJQPMBNBLBOLFQBEBJCVIBNJM

5BOEBUBOEBCBIBZBLFIBNJMBO

1FSTJBQBOLFMVBSHBEBMBNNFOHIBEBQJQFSTBMJOBO

5BOEBUBOEBQFSTBMJOBO

5BOEBUBOEBCBIBZBQFSTBMJOBO

)BMIBMZBOHIBSVTEJMBLVLBOQBEBTBBUOJGBT

+BEXBMQFNFSJLTBBOLFIBNJMBO

)BMZBOHIBSVTEJMBLVLBOTBBUQFNFSJLTBBOBOUFOBUBM 1FNFSJLTBBOTLSJOJOHBOUFOBUBM

Tabel 4.)VCVOHBOQFOEJEJLBOEFOHBOLVBMJUBT,*&

Pendidikan Kualitas KIE Baik Kualitas KIE Cukup Kualitas KIE Kurang P value

5JOHLBU1FOEJEJLBO

Tabel 2.,BSBLUFSJTUJLCJEBOTVCKFLQFOFMJUJBO O

Karakteristik n %

(8)

CDK-246/ vol. 43 no. 11 th. 2016

HASIL PENELITIAN

810

UFSIBEBQTUBOEBSBEBMBILFNBNQVBO_#JEBO

TFCBHBJ PSBOH QFSUBNB ZBOH NFMBLVLBO LPOUBL BOUFOBUBM IBSVT EBQBU CFSQFSBO TFCBHBJ QFOEJEJL ZBOH CBJL VOUVL JCV

UFSVUBNBEFOHBOLPOTFMJOHZBOHUFQBU

,FNBNQVBOTFPSBOHCJEBOEBMBNNFMBLVLBO LPOTFMJOH UJEBL KBVI EBSJ QFOHFUBIVBO ZBOH JB NJMJLJ 1FOHFUBIVBO NFSVQBLBO IBTJM EBSJ UBIV EBO UFSKBEJ TFUFMBI TFTFPSBOH NFMBLVLBO QFOHJOEFSBBO NJTBM QFOHMJIBUBO QFOEFOHBSBO QFOHIJEVBO SBTB EBO SBCB UFSIBEBQ TVBUV PCKFL UFSUFOUV NFMBMVJ UJOHLBUBO UBIV QBIBN BQMJLBTJ BOBMJTJT EBO TJOUFTJT1FOHFUBIVBOEBQBUEJQFSPMFITFDBSB OPOJMNJBI NJTBMtrial and error LFLVBTBBO

QFOHBMBNBO QSJCBEJ KBMBO QJLJSBO BUBVQVO TFDBSBJMNJBI

'BLUPS ZBOH NFNQFOHBSVIJ LVBMJUBT

UJOEBLBO BEBMBI QFOEJEJLBO MBNB CFLFSKB

EBO QFMBUJIBO_{.BSJBOB EBO 8BSJZBI}

UFMBINFOVOKVLLBOBEBOZBIVCVOHBO TJHOJGJLBOBOUBSBUJOHLBUQFOEJEJLBO Q EBOQFMBUJIBO QUFSIBEBQLVBMJUBT,*&

BOUFOBUBMPMFICJEBO

5JEBL EJUFNVLBO IVCVOHBO BOUBSB NBTB LFSKB EBO LVBMJUBT ,*& )BM JOJ NFOVOKVLLBO QFOUJOHOZB QFOEJEJLBO CJEBO UFSIBEBQ QSBLUJL LMJOJT EBMBN QFMBZBOBO LFTFIBUBO .BTB LFSKB CFMVN UFOUV EBQBU NFNQFSCBJLJ

LVBMJUBT XBMBVQVO NBTB LFSKB NFNQFSLBZB QFOHBMBNBOLFHJBUBOCFSVMBOHEFOHBOBUBV UBOQB QFSVCBIBO UJEBL EBQBU NFNBTUJLBO BLUJWJUBT UFMBI EJMBLVLBO EFOHBO UFQBU_)BM

JOJ NFOHJTZBSBULBO QFOUJOHOZB QFOEJEJLBO BUBVQFMBUJIBOVOUVLLFNBKVBOLFUFSBNQJMBO CJEBO 1BSB CJEBO EJTBSBOLBO NFMBOKVULBO QFOEJEJLBOBUBVNFOHJLVUJCFSCBHBJQFMBUJIBO LFCJEBOBO VOUVL NFOJOHLBULBO LVBMJUBT QSBLUJLLMJOJTTFIBSJIBSJ

SIMPULAN

1FOFMJUJBO JOJ NFOVOKVLLBO QFOHBSVI QFOEJEJLBO EBO QFMBUJIBO CJEBO UFSIBEBQ LVBMJUBT ,*& TFEBOHLBO NBTB LFSKB UJEBL UFSMJIBUNFNQFOHBSVIJLVBMJUBT,*&

REFERENSI

31+./4USBUFHJQFNCBOHVOBOLFTFIBUBOEBOHJ[JNBTZBSBLBU<*OUFSOFU>"WBJMBCMFGSPNIUUQXXXEFQLFTHPJESFTPVSDFTEPXOMPBESBLFSLFTOBT #"11&/"4QEG

%FQLFT 3FODBOB BLTJ QFOVSVOBO BOHLB LFNBUJBO JCV EJ *OEPOFTJB "WBJMBCMF GSPN IUUQXXXHJ[JLJBEFQLFTHPJEXQDPOUFOUVQMPBETEPXOMPBET 3"/11",*QEG

;BISPI-/VSXJZBOUJ8VMBOEBSJ"'BLUPSGBLUPSZBOHNFNQFOHBSVIJLFQBUVIBO"/$QBEBJCVIBNJMUSJNFTUFS***EJXJMBZBILFSKB615%1VTLFTNBT5VOHHBOHSJ ,FDNBUBO,MBJEBXJS,BCVQBUFO5VMVOHBOHVOH<*OUFSOFU>"WBJMBCMFGSPNIUUQKVSOBMTUJLFTTUSBEBBDJEJOEFYQIQTUSBEBBSUJDMFWJFX

3PUFS%&MMJOHUPO-)BNCZ&--BSTPO4%VEMFZ85IFHFOFUJDDPVOTFMMJOHWJEFPQSPKFDU ($71"N+.FE(FOFUJDT

.BSUJO-WBO%VMNFO44QFMUFO&EF+POHF"EF$PDL1)VUUPO&1SFOBUBMDPVOTFMJOHGPSDPOHFOJUBMBOPNBMZUFTUT1BSFOUBMQSFGFSFODFTBOEQFSDFQUJPOTPG NJEXJGFQFSGPSNBODF1SFOBUBM%JBHOPTJTo

&MXZO("SSJWJOHBUUIFQPTUNPEFSONFEJDBMDPOTVMUBUJPO&VS+(FOFSBM1SBDUJDFo /PUPBUNPEKP41FOEJEJLBOEBOQFSJMBLVLFTFIBUBO+BLBSUB3JOFLB$JQUB

"[XBS"1SPHSBNNFOKBHBNVUVQFMBZBOBOLFTFIBUBO+BLBSUB:BZBTBO1FOFSCJU*%*

#FSOFT,#5IFFMFNFOUTPGFõFDUJWFDPVOTFMMJOH<*OUFSOFU>"WBJMBCMFGSPNIUUQTXXXVMFUIDBETQBDFCJUTUSFBNIBOEMF5IF&MFNFOUT PG&õFDUJWF$PVOTFMMJOH@/"5$0/QEG TFRVFODF

4IBIJEJ4"HIEBL1'BSBK[BEFHBO;*[BEJ..PIBNNBEJ.'BSE/3FWJFXJOHUIFFõFDUJWFOFTTPGQSFQSFHOBODZDPVOTFMJOHQSPUPDPMPOQSFHOBODZBOEMBCPS JOEJDFT*SBO+/VST.JEXJGFSZ3FT

8)0(VJEFUPDPNNVOJDBUJPOBOEDPVOTFMMJOH<*OUFSOFU>"WBJMBCMFGSPNIUUQXXXXIPJOUIJWUPQJDTWDUTX@UPPMLJUHVJEF@DPNNVOJDBUJPO@DPVOTFMJOH@OB[ QEG

(ZCFST/$)FOEFSTPO1%FWFMPQJOHBOENBOBHJOHZPVSTDIPPMHVJEBODFBOEDPVOTFMJOHQSPHSBNUI_{FE"NFSJDBO$PVOTFMJOH"TTPDJBUJPO}

$SPTCZ1IJMMJQ#2VBMJUZJTGSFF5IFBSUPGNBLJOHRVBMJUZDFSUBJO/FX:PSL.BD(SBX)JMM#PPL$P

"SJZBOUJ %' "OBMJTJT LBVMJUBT QFMBZBOBO BOUFOBUBM PMFI CJEBO EJ 1VTLFTNBT LBCVQBUFO 1VSCBMJOHHB "WBJMBCMF GSPN IUUQFQSJOUTVOEJQBDJE%IJBI@ 'BSJEB@"SJZBOUJQEG

3PTUJBUJ&&WBMVBTJLJOFSKBCJEBOQVTLFTNBTEBMBNQFMBZBOBOBOUFOBUBMDBSFEJ,FDBNBUBO#BOKBS4BSJ,PUB4VSBLBSUB<*OUFSOFU>"WBJMBCMFGSPNIUUQTDPSF BDVLEPXOMPBEmMFTQEG

"NJSVEEJO31FOEFLBUBONVUVEBOLFQVBTBOQFMBOHHBOEBMBNQFMBZBOBOLFTFIBUBO<5IFTJT>.BLBTTBS6OJWFSTJUBT)BTBOVEEJO .BSJBOB,VBMJUBTQFMBZBOBOBOUFOBUBMPMFICJEBOEJEFTBLBCVQBUFOMBNQVOHCBSBU<5IFTJT>+BLBSUB6OJWFSTJUBT*OEPOFTJB