• Tidak ada hasil yang ditemukan

TABLE OF CONTENTS. Note it! ESDM Changes Sanctions for Violation of Coal DMO Beleids Catat! ESDM Mengubah Sanksi Pelanggaran Beleid DMO Batubara

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Membagikan "TABLE OF CONTENTS. Note it! ESDM Changes Sanctions for Violation of Coal DMO Beleids Catat! ESDM Mengubah Sanksi Pelanggaran Beleid DMO Batubara"

Copied!
28
0
0

Teks penuh

(1)

IMA-Daily Update No.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Note it! ESDM Changes Sanctions for Violation of Coal DMO Beleids

Catat! ESDM Mengubah Sanksi Pelanggaran Beleid DMO Batubara

2019 Coal Production Certainly Exceeds Last Year's Realization Produksi Batu Bara 2019 Dipastikan Lampaui Realisasi Tahun Lalu

Vale-Inalum Agrees to Postpone the Signing of Shares Divestment

Vale-Inalum Sepakat Tunda Penandatanganan Divestasi Saham

Indo Tambangraya Megah (ITMG) hopes that coal prices will stabilize next year

Indo Tambangraya Megah (ITMG) berharap harga batubara stabil tahun depan

Weak Prices Throughout 2019, Miners Still Boost Coal Production

Harga Loyo Sepanjang 2019, Penambang Tetap Genjot Produksi Batu Bara

Indonesia's First Coal Gasification Project Begins in 2020 Proyek Gasifikasi Batubara Pertama Indonesia Dimulai pad 2020

United Tractors (UNTR) will temporarily stop coal production during high rainfall

United Tractors (UNTR) akan stop sementara produksi batubara saat curah hujan tinggi

Erick Thohir Assigns Managing Director of MIND ID Mining Holding 3 Big Mission

Erick Thohir Tugasi Dirut Holding Tambang MIND ID 3 Misi Besar

Not meeting the DMO could be subject to sanctions, this said coal entrepreneurs

Mangkir DMO Bisa Kena Sanksi, Ini Kata Pengusaha Batu Bara

TABLE OF CONTENTS

Title Media Source

Changes Sanctions for Violation of Coal DMO Catat! ESDM Mengubah Sanksi Pelanggaran Beleid DMO

2019 Coal Production Certainly Exceeds Last Year's Realization Produksi Batu Bara 2019 Dipastikan Lampaui Realisasi

Agrees to Postpone the Signing of Shares Inalum Sepakat Tunda Penandatanganan Divestasi

Indo Tambangraya Megah (ITMG) hopes that coal prices will Indo Tambangraya Megah (ITMG) berharap harga batubara

Weak Prices Throughout 2019, Miners Still Boost Coal Harga Loyo Sepanjang 2019, Penambang Tetap Genjot

Indonesia's First Coal Gasification Project Begins in 2020 Proyek Gasifikasi Batubara Pertama Indonesia Dimulai pada

United Tractors (UNTR) will temporarily stop coal production United Tractors (UNTR) akan stop sementara produksi batubara saat curah hujan tinggi

Erick Thohir Assigns Managing Director of MIND ID Mining Erick Thohir Tugasi Dirut Holding Tambang MIND ID 3 Misi

Not meeting the DMO could be subject to sanctions, this said Mangkir DMO Bisa Kena Sanksi, Ini Kata Pengusaha Batu

Kontan

Bisnis

CNN Indonesia

Kontan

Bisnis

Liputan6

Kontan

Tempo

CNBC Indonesia

Page 1

Media Source Page Kontan

Bisnis

CNN Indonesia

Kontan

Bisnis

Liputan6

Kontan

Tempo

CNBC Indonesia

3

5

6

7

9

10

12

13

15

(2)

IMA-Daily Update

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

DKFT bought 30% stake in the nickel mining compan Konawe Abadi

DKFT beli 30% saham perusahaan tambang nikel Bumi Konawe Abadi

An Encouragement Program Is Needed to Increase Minerba Added Value

Program Pendorong Diperlukan untuk Tingkatkan Nilai Tambah Minerba

Copper overshadowed by profit

Tembaga Dibayangi Aksi Ambil Untung di Akhir 2019 Until the end of 2019, coal prices did not move much

Sampai Akhir 2019, Harga Batu Bara Tak Kunjung Beranjak China iron ore shines with biggest annual gain in 3 years Chile mining activity, copper production fall amid protests Coal India production up by seven per cent in December 2019

Rio Tinto to Resume Operations at Richards Bay Minerals Coal mining may be opened up to all sectors before next auction

Coal India’s 2019 Shipments Drop for First Time in Six Years DKFT bought 30% stake in the nickel mining company Bumi DKFT beli 30% saham perusahaan tambang nikel Bumi

An Encouragement Program Is Needed to Increase Minerba Program Pendorong Diperlukan untuk Tingkatkan Nilai

Copper overshadowed by profit-taking at the end of 2019 Tembaga Dibayangi Aksi Ambil Untung di Akhir 2019 Until the end of 2019, coal prices did not move much

Sampai Akhir 2019, Harga Batu Bara Tak Kunjung Beranjak China iron ore shines with biggest annual gain in 3 years

activity, copper production fall amid protests Coal India production up by seven per cent in December

Rio Tinto to Resume Operations at Richards Bay Minerals Coal mining may be opened up to all sectors before next

ts Drop for First Time in Six Years

Kontan

Dunia Energi

Bisnis

CNBC Indonesia

Reuters Mining.com

The Indian Express

Mining

The Economic Times

BNN Bloomberg

Page 2

Kontan

Dunia Energi

Bisnis

CNBC Indonesia

Reuters Mining.com

The Indian Express

Mining News

The Economic Times

BNN Bloomberg

17

18

20

21

23 24 25

26 26

28

(3)

IMA-Daily Update

Note it! ESDM Changes Sanctions for Violation of Coal DMO Beleids

T

HE MINISTRY of Energy and Mineral Resources (ESDM) is revising the rules on sanctions for companies that fail to fulfill the obligation to supply coal

domestic market, aka domestic market obligation (DMO) next year.

The percentage of DMO coal over the next year is still the same as this year, which is 25% of the production volume of each company.

The Director of Coal Development and Business of the Ministry of ESDM Sujatmiko said that his office was finalizing a new sanction scheme. "That is in the form of fines or compensation paid by business actors who do not meet the DMO," he told KONTAN, Sunday (29/12).

In 2018, there were 34 coal companies that did not meet the DMO obligations. The coal producers came from the holders of the Coal Mining Work Agreement (PKP2B) as well as the Mining Operation Business License ( OP). The sanctions that have been in force so far are cutting production quotas.

According to Sujatmiko, detailed schemes are being prepared. The Ministry of E is currently making a fine mechanism to match the calorie level of the company's coal. "For compensation in accordance with their respective calorie levels, we are reviewing it at the technical level," he added.

The Executive Director of the Indonesian Coal Mining Association (APBI) Hendra Sinadia reminded the government to be careful in issuing regulations and imple menting sanctions related to DMO sanctions are to be converted into fines,...

Note it! ESDM Changes Sanctions for Violation of Coal DMO Beleids

of Energy and Mineral Resources (ESDM) is revising the rules on sanctions for companies that fail to fulfill obligation to supply coal to the domestic market, aka domestic market The percentage of DMO coal over the next year is still the same as this year, which is 25% of the production volume of each lopment and Business of the Ministry of ESDM Sujatmiko said that his office was finalizing a new sanction scheme. "That is in the form of fines or compensation paid by business actors who do not meet the DMO," he told were 34 coal companies that did not meet the DMO obligations. The coal producers came from the holders of the Coal Mining Work Agreement (PKP2B) as well as the Mining Operation Business License (IUP- OP). The sanctions that have been in force so

cutting production quotas.

According to Sujatmiko, detailed schemes are being prepared. The Ministry of ESDM is currently making a fine mechanism to match the calorie level of the company's coal. "For compensation in accordance e levels, we are reviewing it at the technical level," he The Executive Director of the Indonesian Coal Mining Association (APBI) Hendra Sinadia reminded the government to be careful in issuing regulations and imple- menting sanctions related to DMO coal. If sanctions are to be converted into fines,...

Catat! ESDM Mengubah Sanksi Pelanggaran Beleid DMO Batubara

K

EMENTERIAN Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) sedang merevisi aturan tentang sanksi bagi perusahaan yang gagal memenuhi kewajiban memasok

pasar dalam negeri alias

obligation (DMO) pada tahun depan.

Adapun persentase batubara DMO sepanjang tahun depan masih sama seperti tahun ini, yakni sebesar 25% dari volume produksi masing-masing perusahaan.

Direktur Pembinaan dan Pengusahaan Batu bara Kementerian ESDM Sujatmiko mengata kan, pihaknya tengah melakukan finalisasi skema sanksi yang baru. "Bentuknya berupa denda atau kompensasi yang dibayarkan oleh pelaku usaha yang tidak memenuhi DMO," kata dia kepada KONTAN, Minggu (29/12).

Tahun 2018, terdapat 34 perusahaan batu bara yang tak memenuhi kewajiban DMO. Para produsen batubara itu berasal dari pemegang izin Perjanjian Karya Pengusahaan Pertam bangan Batubara (PKP2B) maupun Izin Usaha Pertambangan (IUP) Operasi Produksi (OP).

Sanksi yan g berlaku selama ini adalah pemangkasan kuota produksi.

Menurut Sujatmiko, detail skema sedang disiapkan. Kementerian ESDM pun tengah membuat mekanisme denda agar bisa sesuai dengan tingkat kalori batubara

perusahaan. "Untuk kompensasi yang sesuai dengan tingkat kalorinya masing

sedang kita kaji di level teknis," imbuh dia.

Direktur Eksekutif Asosiasi Pertambangan Batubara Indonesia (APBI) Hendra Sinadia mengingatkan pemerintah mesti hati dalam menerbitkan aturan dan menerapkan sanksi terkait batubara DMO. Jika sanksi akan diubah menjadi denda,...

Page 3

Catat! ESDM Mengubah Sanksi Pelanggaran Beleid DMO Batubara

Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) sedang merevisi aturan tentang sanksi bagi perusahaan yang gagal memenuhi kewajiban memasok batubara ke pasar dalam negeri alias domestic market

(DMO) pada tahun depan.

Adapun persentase batubara DMO di sepanjang tahun depan masih sama seperti tahun ini, yakni sebesar 25% dari volume

masing perusahaan.

naan dan Pengusahaan Batu- bara Kementerian ESDM Sujatmiko mengata- kan, pihaknya tengah melakukan finalisasi skema sanksi yang baru. "Bentuknya berupa denda atau kompensasi yang dibayarkan oleh pelaku usaha yang tidak memenuhi DMO," kata dia kepada KONTAN, Minggu (29/12).

Tahun 2018, terdapat 34 perusahaan batu- tak memenuhi kewajiban DMO. Para produsen batubara itu berasal dari pemegang izin Perjanjian Karya Pengusahaan Pertam- bangan Batubara (PKP2B) maupun Izin Usaha Pertambangan (IUP) Operasi Produksi (OP).

Sanksi yan g berlaku selama ini adalah ta produksi.

Menurut Sujatmiko, detail skema sedang disiapkan. Kementerian ESDM pun tengah membuat mekanisme denda agar bisa sesuai dengan tingkat kalori batubara milik perusahaan. "Untuk kompensasi yang sesuai dengan tingkat kalorinya masing-masing,

ng kita kaji di level teknis," imbuh dia.

Direktur Eksekutif Asosiasi Pertambangan Batubara Indonesia (APBI) Hendra Sinadia mengingatkan pemerintah mesti hati-hati dalam menerbitkan aturan dan menerapkan sanksi terkait batubara DMO. Jika sanksi

h menjadi denda,...

(4)

IMA-Daily Update

If sanctions are to be converted into fines, there must be a clear scheme and arrangement.

If not, this has the potential to cause difficulties for domestic coal supply. "This complexity is related to determining the value of fines on various calorie specifications of the company's coal," he said.

The management of PT Bumi Resources Tbk (BUMI) claimed that there was no problem with the change in the sanction scheme. The reason is, they believe they can fulfill the DMO percentage.

"BUMI meets the DMO quantity in 2017 and 2018, also on track in 2019. We will follow the rules in 2020 and are confident that we can meet the DMO requirements,"

said Dileep Srivastava, Director and Corporate Secretary of PT Bumi Resources Tbk.

Head of Corporate Communication of PT Adaro Energy Tbk (ADRO), Febriati Nadira, said that they were optimistic that they could meet the DMO target next year.

Therefore, changes in the scheme and form of sanctions have no effect on ADRO. "We remain optimistic by continuing t

the company's strategy designed," he said.

Finance Director of PT ABM Investama Tbk (ABMM) Adrian Erlangga supports the change in form and sanction scheme from the original cut in production quota.

"However, the fines imposed may not be set with a certain number. Sanctions must be applied proportionally based on the type of calorie specifications owned by the company," he pleaded. Reporter: Ridwan Nanda Mulyana, Editor: Yuwono triatmojo

If sanctions are to be converted into fines, there must be a clear scheme and

If not, this has the potential to cause difficulties for domestic coal supply. "This complexity is related to determining the arious calorie specifications of the company's coal," he

The management of PT Bumi Resources Tbk (BUMI) claimed that there was no problem with the change in the sanction scheme. The reason is, they believe they

eets the DMO quantity in 2017 and 2018, also on track in 2019. We will follow the rules in 2020 and are confident that we can meet the DMO requirements,"

said Dileep Srivastava, Director and Corporate Secretary of PT Bumi Resources

Communication of PT Adaro Energy Tbk (ADRO), Febriati Nadira, said that they were optimistic that they could meet the DMO target next year.

Therefore, changes in the scheme and form of sanctions have no effect on ADRO. "We remain optimistic by continuing to execute the company's strategy designed," he said.

Finance Director of PT ABM Investama Tbk (ABMM) Adrian Erlangga supports the change in form and sanction scheme from the original cut in production quota.

"However, the fines imposed may not be a certain number. Sanctions must be applied proportionally based on the type of calorie specifications owned by the

Reporter: Ridwan Nanda Mulyana, Editor: Yuwono triatmojo

Jika sanksi akan diubah menjadi denda, maka harus ada skema

yang jelas.

Jika tidak, hal ini berpotensi menimbulkan menyulitkan pasokan batubara ke dalam negeri. "Kompleksitas ini terkait penen tuan nilai denda terhadap beragam spesifi kasi kalori batubara milik perusahaan,"

kata dia.

Manajemen PT Bumi Resources (BUMI) mengaku tak masalah dengan per gantian skema sanksi ini. Pasalnya, mereka meyakini bisa memenuhi persentase DMO.

"BUMI memenuhi kuantitas DMO di tahun 2017 dan 2018, juga on track di 2019.

Kami akan mengikuti aturan di 2020 dan yakin dapat memenuhi persyaratan DMO,"

kata Dileep Srivastava, Direktur dan Sekretaris Perusahaan PT Bumi Resources Tbk.

Head of Corporate Communication Adaro Energy Tbk (ADRO) Febriati Nadira menyebutkan, pihaknya optimistis bisa memenuhi target DMO ta

Sehingga, perubahan skema dan bentuk sanksi tidak berpengaruh untuk ADRO.

"Kami tetap optimistis dengan terus mengeksekusi strategi perusahaan yang dirancang," ujar dia.

Direktur Keuangan PT ABM Investama Tbk (ABMM) Adrian Erlangga mendukung perubahan bentuk dan skema sanksi dari yang semula pemotongan kuota produksi.

"Namun denda yang diberlakukan tak boleh dipatok dengan satu angka tertentu.

Sanksi harus diterapkan proporsional berdasarkan jenis spesifikasi kalori milik perusahaan," pinta dia.

Nanda Mulyana, Editor: Yuwono triatmojo

Page 4

Jika sanksi akan diubah menjadi denda, maka harus ada skema dan pengaturan

Jika tidak, hal ini berpotensi menimbulkan menyulitkan pasokan batubara ke dalam negeri. "Kompleksitas ini terkait penen- tuan nilai denda terhadap beragam spesifi- kasi kalori batubara milik perusahaan,"

Bumi Resources Tbk (BUMI) mengaku tak masalah dengan per- gantian skema sanksi ini. Pasalnya, mereka meyakini bisa memenuhi persentase DMO.

"BUMI memenuhi kuantitas DMO di tahun 2017 dan 2018, juga on track di 2019.

Kami akan mengikuti aturan di 2020 dan akin dapat memenuhi persyaratan DMO,"

kata Dileep Srivastava, Direktur dan Sekretaris Perusahaan PT Bumi Resources

Head of Corporate Communication PT Adaro Energy Tbk (ADRO) Febriati Nadira menyebutkan, pihaknya optimistis bisa memenuhi target DMO tahun depan.

Sehingga, perubahan skema dan bentuk sanksi tidak berpengaruh untuk ADRO.

"Kami tetap optimistis dengan terus mengeksekusi strategi perusahaan yang

Direktur Keuangan PT ABM Investama Tbk (ABMM) Adrian Erlangga mendukung rubahan bentuk dan skema sanksi dari yang semula pemotongan kuota produksi.

"Namun denda yang diberlakukan tak boleh dipatok dengan satu angka tertentu.

Sanksi harus diterapkan proporsional berdasarkan jenis spesifikasi kalori milik perusahaan," pinta dia. Reporter: Ridwan Nanda Mulyana, Editor: Yuwono triatmojo

(5)

IMA-Daily Update

2019 Coal Production Certainly Exceeds Last Year's Realization

Ni Putu Eka Wiratmini

C

OAL production in 2019 will certainly exceed last year's production realization which reached 557.77 million tons.

In early 2019, coal production is targeted at 489.73 million tons. Until 27 December 2019, the realization of production had reached 565.81 million tons or 115.54% of the target. In fact, the realization also exceeded the revised target in the middle of this year by 530 million tons.

The higher coal production compared to the target always happens every year. In 2015, coal production target was 42 million tons with the realization of 461.29 million tons or 108.54%. In 2016, the production target is 419 million tons with the realization of 456.17 million tons, 2017 the production target is 477 million tons with the realization of 461.36 million and 2018 is targeted at 485 million tons with the realization of 557.77 million tons.

ESDM Ministry's Coal Business Develop ment Director Sujatmiko said that sufficient weather to support mining operations and activities was one of the factors that increased production realization. In addition, this condition is also supported by the export market which has a high enough demand for Indonesian coal.

On the one hand, domestic coal demand also continues to increase. Realization of coal for the domestic market (do

market obligation/DMO) until 27 December 2019 has reached

million tons or reached 100.27% of the target of 128.04 million tons.

2019 Coal Production Certainly Exceeds Last Year's Realization

Ni Putu Eka Wiratmini

production in 2019 will certainly exceed last year's production realization which reached 557.77 million tons.

In early 2019, coal production is targeted at 489.73 million tons. Until 27 December 2019, the realization of production had ion tons or 115.54% of the target. In fact, the realization also exceeded the revised target in the middle of this year by 530 million tons.

The higher coal production compared to the target always happens every year. In 2015, coal production target was 425 million tons with the realization of 461.29 million tons or 108.54%. In 2016, the production target is 419 million tons with the realization of 456.17 million tons, 2017 the production target is 477 million tons with the realization of 461.36 million and 2018 is targeted at 485 million tons with the realization of 557.77 million tons.

ESDM Ministry's Coal Business Develop- ment Director Sujatmiko said that sufficient weather to support mining operations and activities was one of the production realization. In addition, this condition is also supported by the export market which has a high enough demand for Indonesian On the one hand, domestic coal demand also continues to increase. Realization of coal for the domestic market (domestic market obligation/DMO) until 27 December 2019 has reached 128.38 million tons or reached 100.27% of the

Produksi Batu Bara 2019 Dipastikan Lampaui Realisasi

Tahun Lalu

Ni Putu Eka Wiratmini

P

RODUKSI batu bara pada 2019 dipastikan melampaui realisasi produksi pada tahun lalu yang mencapai 557,77 juta ton.

Pada awal 2019, produksi batu bara ditarget kan sebanyak 489,73 juta ton. Hingga 27 Desember 2019, realisasi produksi telah mencapai 565,81 juta ton atau 115,54% dari target. Bahkan, realisasi tersebut juga melebihi target yang telah direvisi pada pertengahan tahun ini sebanyak 530 juta ton.

Adapun lebih tingginya produksi batu bara dibandingkan target selalu terjadi setiap tahun. Pada 2015, target produksi batu bara sebanyak 425 juta ton dengan realisasi 461,29 juta ton atau 108,54%. Pada 2016, target produksi 419 juta ton dengan realisasi 456,17 juta ton, 2017 target produksi 477 juta ton dengan realisasi 461,36 juta dan 2018 ditargetkan sebesar 485 juta ton dengan realisasi 557,77 juta ton.

Direktur Pembinaan Pengusahaan Batubara Kementerian ESDM Sujatmiko mengatakan cuaca yang cukup mendukung operasi dan kegiatan pertambangan menjadi salah satu faktor yang meningkatkan realisasi produksi. Selain itu, kondisi tersebut juga didukung oleh pasar ekspor yang memiliki permintaan cukup tinggi untuk batu bara produksi Indonesia.

Di satu sisi, kebutuhan batu bara dalam negeri juga terus mengalami

Realisasi batu bara untuk pasar domestik (domestic market obligation

27 Desember 2019 telah mencapai 128,38 juta ton atau mencapai 100,27% dari target sebanyak 128,04 juta ton.

Page 5

Produksi Batu Bara 2019 Dipastikan Lampaui Realisasi

Tahun Lalu

Ni Putu Eka Wiratmini

batu bara pada 2019 dipastikan melampaui realisasi produksi pada tahun lalu yang mencapai 557,77 juta ton.

Pada awal 2019, produksi batu bara ditarget- kan sebanyak 489,73 juta ton. Hingga 27

realisasi produksi telah mencapai 565,81 juta ton atau 115,54% dari target. Bahkan, realisasi tersebut juga melebihi target yang telah direvisi pada pertengahan tahun ini sebanyak 530 juta ton.

Adapun lebih tingginya produksi batu bara t selalu terjadi setiap tahun. Pada 2015, target produksi batu bara sebanyak 425 juta ton dengan realisasi 461,29 juta ton atau 108,54%. Pada 2016, target produksi 419 juta ton dengan realisasi 456,17 juta ton, 2017 target produksi 477 isasi 461,36 juta dan 2018 ditargetkan sebesar 485 juta ton dengan realisasi 557,77 juta ton.

Direktur Pembinaan Pengusahaan Batubara Kementerian ESDM Sujatmiko mengatakan cuaca yang cukup mendukung operasi dan kegiatan pertambangan menjadi salah satu tor yang meningkatkan realisasi produksi. Selain itu, kondisi tersebut juga didukung oleh pasar ekspor yang memiliki permintaan cukup tinggi untuk batu bara Di satu sisi, kebutuhan batu bara dalam negeri juga terus mengalami peningkatan.

Realisasi batu bara untuk pasar domestik domestic market obligation/DMO) hingga 27 Desember 2019 telah mencapai 128,38 juta ton atau mencapai 100,27% dari target sebanyak 128,04 juta ton.

(6)

IMA-Daily Update

The trend of high production can continue until next year. "We are finalizing [the production target], later we will convey the final," he told Bisnis on Monday (12/30/

2019).

Nevertheless, the increase in Indonesia's coal production is inversely proportional to the decisions of countries in Europe and the United States that no longer agree with the development of coal-based energy.

Editor: Lucky Leonard

Vale-Inalum Agrees to Postpone the Signing of Shares

Divestment

P

T VALE Indonesia Tbk (INCO) and PT Inalum agreed to postpone the signing of a definitive agreement related to Vale's divestment of shares. With this agreement, the signing which was planned to be signed later this year was postponed until the first quarter of 2020.

"Vale Indonesia along with its share holders, Vale Canada Limited (VCL) and Sumitomo Metal Mining Co., Ltd. have agreed to extend the deadline for signing definitive agreements," Chief Financial Officer Bernardus Irmanto said in a disclosure of information, quoted Tuesday (31/12) ).

Contacted separately, Inalum Corporate Secretary Rendy A Witoelar stated the definitive agreement in question relating to the sale and purchase of shares between Vale Indonesia and Inalum.

"The initial target is at the end o December," he said.

The trend of high production can continue year. "We are finalizing [the production target], later we will convey the final," he told Bisnis on Monday (12/30/

Nevertheless, the increase in Indonesia's coal production is inversely proportional to the decisions of countries in Europe and United States that no longer agree with based energy.

Adapun tren tingginya produksi tersebut bisa terus berlanjut hingga tahun depan. "Sedang kami finalkan [target produksi], nanti kalau sudah final akan kami

kepada Bisnis, Senin (30/12/2019).

Meskipun demikian, peningkatan produksi batu bara Indonesia berbanding terbalik dengan keputusan negara

maupun Amerika Serikat yang tidak lagi setuju dengan pengembangan energi ber basis batu bara. Editor : Lucky Leonard

Inalum Agrees to Postpone the Signing of Shares

Indonesia Tbk (INCO) and PT Inalum agreed to postpone the signing of a definitive agreement related to Vale's divestment of shares. With this agreement, the signing which was planned to be signed later this year was postponed until the first

"Vale Indonesia along with its share- holders, Vale Canada Limited (VCL) and Sumitomo Metal Mining Co., Ltd. have agreed to extend the deadline for signing definitive agreements," Chief Financial Officer Bernardus Irmanto said in a tion, quoted Tuesday Contacted separately, Inalum Corporate Secretary Rendy A Witoelar stated the definitive agreement in question relating to the sale and purchase of shares between

"The initial target is at the end of

Vale-Inalum Sepakat Tunda Penandatanganan Divestasi

Saham

P

T VALE Indonesia Tbk (INCO) dan PT Inalum sepakat untuk menunda

tanganan perjanjian definitif terkait dives tasi saham Vale. Dengan kesepakatan ter sebut, penandatanganan yang rencananya ditandatangani akhir tahun ini diundur hingga kuartal I 2020 mendatang.

"Vale Indonesia bersama dengan pemegang sahamnya, Vale Canada Limited (VCL) dan Sumitomo Metal Mining Co., Ltd telah menyetujui perpanjangan tenggat waktu penandatanganan perjanjian

definitif," ungkap Chief Financial Officer Bernardus Irmanto d

informasi, dikutip Selasa (31/12).

Dihubungi secara terpisah,

Perusahaan Inalum Rendy A Witoelar menyatakan perjanjian definitif yang dimaksud berkaitan dengan jual beli saham antara Vale Indonesia dengan Inalum.

"Target awal pada akhir Desember," katanya.

Page 6

Adapun tren tingginya produksi tersebut bisa terus berlanjut hingga tahun depan. "Sedang kami finalkan [target produksi], nanti kalau sudah final akan kami sampaikan," katanya

, Senin (30/12/2019).

Meskipun demikian, peningkatan produksi batu bara Indonesia berbanding terbalik dengan keputusan negara-negara di Eropa maupun Amerika Serikat yang tidak lagi setuju dengan pengembangan energi ber-

Editor : Lucky Leonard

Inalum Sepakat Tunda Penandatanganan Divestasi

Saham

Indonesia Tbk (INCO) dan PT sepakat untuk menunda penanda- tanganan perjanjian definitif terkait dives- Vale. Dengan kesepakatan ter- sebut, penandatanganan yang rencananya ditandatangani akhir tahun ini diundur hingga kuartal I 2020 mendatang.

"Vale Indonesia bersama dengan pemegang sahamnya, Vale Canada Limited (VCL) dan Sumitomo Metal Mining Co., Ltd telah menyetujui perpanjangan tenggat waktu perjanjian-perjanjian definitif," ungkap Chief Financial Officer Bernardus Irmanto dalam keterbukaan informasi, dikutip Selasa (31/12).

Dihubungi secara terpisah, Sekretaris Perusahaan Inalum Rendy A Witoelar menyatakan perjanjian definitif yang dimaksud berkaitan dengan jual beli saham antara Vale Indonesia dengan Inalum.

ada akhir Desember," katanya.

(7)

IMA-Daily Update

Previously, Inalum Orias President Director Petrus Moedak said he would soon complete the acquisition of 20 percent of Vale Indonesia's shares. This was revealed after being appointed as the new boss of Inalum in November 2019.

"I will see, I have left (Inalum) for almost a year. So I will see to what extent (the process)," said Orias.

Previously, Acting President Director of Inalum Ogi Prasto Miyono said the company prepared funds of US$ 500 million or around Rp7 trillion (exchange rate of Rp14 thousand per US dollar) to buy 20 percent of Vale Indonesia's shares.

The process of buying and selling shares between the two companies is targeted for completion by mid next year.

"We budget US$ 500 million. Maybe by June next year at the latest," concluded Ogi.

Just information, Vale shares are cu

held by VCL at 58.73 percent, SMM at 20.09 percent and the public at 20.49 percent.

Meanwhile, the divestment of 20 percent of Vale Indonesia's shares is an obligation of amending the Contract of Work (CoW) in 2014 between the company and the government. (aud/agt)

Indo Tambangraya Megah (ITMG) hopes that coal prices

will stabilize next year

Reporter: Selvi Mayasari | Editor: Yoyok

P

T INDO Tambangraya Megah Tbk (ITMG) projects that the stability of high and low calorie coal prices in 2020 will be better than the current price index.

Previously, Inalum Orias President Director Petrus Moedak said he would soon complete the acquisition of 20 percent of Vale Indonesia's shares. This was revealed after being appointed as the new boss of Inalum in November 2019.

"I will see, I have left (Inalum) for almost a see to what extent (the Previously, Acting President Director of Inalum Ogi Prasto Miyono said the company prepared funds of US$ 500 million or around Rp7 trillion (exchange rate of Rp14 thousand per US dollar) to Vale Indonesia's shares.

The process of buying and selling shares between the two companies is targeted for

"We budget US$ 500 million. Maybe by June next year at the latest," concluded Ogi.

Just information, Vale shares are currently held by VCL at 58.73 percent, SMM at 20.09 percent and the public at 20.49 percent.

Meanwhile, the divestment of 20 percent of Vale Indonesia's shares is an obligation of amending the Contract of Work (CoW) in 2014 between the company and the

Sebelumnya, Direktur Utama Inalum Orias Petrus Moedak mengatakan bakal segera menyelesaikan proses akuisisi 20 persen saham Vale Indonesia. Hal ini diungkapkan setelah ditetapkan menjadi bos baru Inalum pada November 2019.

"Saya akan lihat, kan sudah hampir setahun saya tinggalin (Inalum). Jadi saya akan lihat sejauh mana (prosesnya)," ucap Orias.

Sebelumnya, Pelaksana Tugas (Plt) Direktur Utama Inalum Ogi Prasto Miyono menyata kan perusahaan menyiapkan dana sebesar US$500 juta atau sekitar

Rp14 ribu per dolar AS) untuk membeli 20 persen saham Vale Indonesia. Proses jual beli saham antar kedua perusahaan ini di targetkan selesai pertengahan tahun depan.

"Kami anggarkan US$500 juta. Mungkin paling lambat Juni tahun depan," p

Ogi.

Informasi saja, saham Vale saat ini di genggam VCL sebesar 58,73 persen, SMM sebesar 20,09 persen dan publik sebesar 20,49 persen. Sementara itu, divestasi 20 persen saham Vale Indonesia merupakan kewajiban dari amandemen Kontrak Karya (KK) pada 2014 antara perusahaan dan pemerintah. (aud/agt)

Indo Tambangraya Megah (ITMG) hopes that coal prices

will stabilize next year

Reporter: Selvi Mayasari | Editor: Yoyok Tambangraya Megah Tbk (ITMG) projects that the stability of high and low calorie coal prices in 2020 will be better

Indo Tambangraya Megah (ITMG) berharap harga batubara stabil tahun depan

Reporter: Selvi Mayasari

P

T INDO Tambangraya Megah Tbk (

memproyeksikan kestabilan harga batu bara kalori tinggi dan rendah di tahun 2020 akan lebih baik dari indeks harga saat ini.

Page 7

Sebelumnya, Direktur Utama Inalum Orias Petrus Moedak mengatakan bakal segera menyelesaikan proses akuisisi 20 persen saham Vale Indonesia. Hal ini diungkapkan setelah ditetapkan menjadi bos baru Inalum , kan sudah hampir setahun saya tinggalin (Inalum). Jadi saya akan lihat sejauh mana (prosesnya)," ucap Orias.

Sebelumnya, Pelaksana Tugas (Plt) Direktur Utama Inalum Ogi Prasto Miyono menyata- kan perusahaan menyiapkan dana sebesar US$500 juta atau sekitar Rp7 triliun (kurs Rp14 ribu per dolar AS) untuk membeli 20 persen saham Vale Indonesia. Proses jual beli saham antar kedua perusahaan ini di- targetkan selesai pertengahan tahun depan.

"Kami anggarkan US$500 juta. Mungkin paling lambat Juni tahun depan," pungkas Informasi saja, saham Vale saat ini di- genggam VCL sebesar 58,73 persen, SMM sebesar 20,09 persen dan publik sebesar 20,49 persen. Sementara itu, divestasi 20 persen saham Vale Indonesia merupakan kewajiban dari amandemen Kontrak Karya a 2014 antara perusahaan dan

Indo Tambangraya Megah (ITMG) berharap harga batubara stabil tahun depan

Selvi Mayasari | Editor: Yoyok Tambangraya Megah Tbk (ITMG) memproyeksikan kestabilan harga batu bara kalori tinggi dan rendah di tahun 2020 akan lebih baik dari indeks harga

(8)

IMA-Daily Update

Tambangraya Deputy Director Megah A.H Bramantya Putra said, according to analyst projections from IHS and Wood Mackenzie, coal prices in 2020 will be better than the current price index.

"Demand from developing countries in Asia, particularly Southeast Asia and rising domestic needs will suppo

stability," he told kontan.co.id on Friday (27/12).

If traced, ITMG coal sales as of the third quarter yesterday were dominated by exports to Southeast Asia non

India, and Pakistan worth US$ 530.94 million. Then followed by Taiwan, Chin Hong Kong, Korea for US$ 328.95 million.

Although it managed to score high productivity, ITMG actually experienced a decline in revenue in the third quarter of 7.8% (yoy) to US$ 1.30 billion. At the same time, the company's net profit fell 49.23%

(yoy) to US$ 101.21 million.

Bramantya also said that next year will remain focused on producing medium and high calorie coal because most of its coal reserves are medium and high calorie.

"Therefore naturally we produce coal that has medium and high calories,"

So far, most of the ITMG coal reserves are medium and high calorie (5600 kcal/kg to 6500 kcal/kg) from PT Indominco Mandiri, PT Kitadin, PT Bharinto Ekatama, and PT Trubaindo Coal Mining while the remaining low-calorie coal (4300 kcal 4400 kcal/kg) comes from PT Jorong Barutama Greston. Thus, more than 74% of ITMG's coal reserves are of medium and high calorie value.

The production volume target in 2019 is 23.5 million tons, with 1.7 million tons of coal with calorie of 4300 kcal/kg to 4400 kcal/kg coming from PT Jorong Barutama Greston (JBG).

Tambangraya Deputy Director Megah A.H Bramantya Putra said, according to analyst projections from IHS and Wood Mackenzie, coal prices in 2020 will be better than the

"Demand from developing countries in Asia, particularly Southeast Asia and rising domestic needs will support price stability," he told kontan.co.id on Friday

If traced, ITMG coal sales as of the third quarter yesterday were dominated by exports to Southeast Asia non-Indonesia, India, and Pakistan worth US$ 530.94 million. Then followed by Taiwan, China, Hong Kong, Korea for US$ 328.95 million.

Although it managed to score high productivity, ITMG actually experienced a decline in revenue in the third quarter of 7.8% (yoy) to US$ 1.30 billion. At the same time, the company's net profit fell 49.23%

Bramantya also said that next year will remain focused on producing medium and high calorie coal because most of its coal reserves are medium and high calorie.

"Therefore naturally we produce coal that has medium and high calories," he said.

So far, most of the ITMG coal reserves are medium and high calorie (5600 kcal/kg to 6500 kcal/kg) from PT Indominco Mandiri, PT Kitadin, PT Bharinto Ekatama, and PT Trubaindo Coal Mining while the calorie coal (4300 kcal - kg) comes from PT Jorong Barutama Greston. Thus, more than 74% of ITMG's coal reserves are of medium and

The production volume target in 2019 is 23.5 million tons, with 1.7 million tons of coal with calorie of 4300 kcal/kg to 4400 kg coming from PT Jorong Barutama

Wakil Direktur Tambangraya Megah A.H Bramantya Putra mengatakan, sesuai dengan proyeksi analis dari IHS maupun Wood Mackenzie, harga batu bara di tahun 2020 akan lebih baik dari indeks harga saat ini.

"Permintaan dari negara berkembang di Asia, khususnya Asia Tenggara dan naiknya kebutuhan domestik akan menopang ke stabilan harga," katanya kepada kontan.co.id pada Jumat (27/12).

Jika ditelusuri, penjualan batubara ITMG per kuartal tiga kemarin didominasi ekspor ke Asia Tenggara non-Indonesia, India, dan Pakistan senilai US$ 530,94 juta. Kemudian diikuti oleh Taiwan, China, Hong Kong, Korea sebesar US$ 328,95 juta.

Meski berhasil mencetak produktivitas tinggi, ITMG justru mengalami penurunan pendapatan di kuartal tiga lalu sebesar 7,8%

(yoy) menjadi US$ 1,30 miliar. Di saat yang sama, laba bersih perusahaan turun 49,23%

(yoy) menjadi US$ 101,21 juta.

Bramantya juga mengatakan di t

akan tetap fokus memproduksi batu bara kalori menengah dan tinggi karena sebagian besar cadangan batu baranya berkalori menengah dan tinggi. "Oleh sebab itu secara alamiah kami memproduksi batu bara yang memiliki kalori menengah dan tinggi," kat Sejauh ini sebagian besar cadangan batu bara ITMG berkalori menengah dan tinggi (5600 kcal/kg sampai 6500 kcal/kg) berasal dari PT Indominco Mandiri, PT Kitadin, PT Bharinto Ekatama, dan PT Trubaindo Coal Mining sedangkan sisanya batu bara berkalori

(4300 kcal - 4400 kcal/kg) berasal dari PT Jorong Barutama Greston. Dengan demikian, lebih dari 74% cadangan batu bara ITMG berkalori menengah dan tinggi.

Untuk target volume produksi di 2019 adalah 23,5 juta ton, sebanyak 1,7 juta ton batu bara dengan kalori 4300 kcal/kg sampai 4400 kcal/kg berasal dari PT Jorong Barutama Greston (JBG).

Page 8

Wakil Direktur Tambangraya Megah A.H Bramantya Putra mengatakan, sesuai dengan proyeksi analis dari IHS maupun Wood Mackenzie, harga batu bara di tahun 2020 akan lebih baik dari indeks harga saat ini.

intaan dari negara berkembang di Asia, khususnya Asia Tenggara dan naiknya kebutuhan domestik akan menopang ke- stabilan harga," katanya kepada kontan.co.id

Jika ditelusuri, penjualan batubara ITMG per kuartal tiga kemarin didominasi ekspor ke Indonesia, India, dan Pakistan senilai US$ 530,94 juta. Kemudian diikuti oleh Taiwan, China, Hong Kong, Korea sebesar US$ 328,95 juta.

mencetak produktivitas tinggi, ITMG justru mengalami penurunan pendapatan di kuartal tiga lalu sebesar 7,8%

(yoy) menjadi US$ 1,30 miliar. Di saat yang sama, laba bersih perusahaan turun 49,23%

(yoy) menjadi US$ 101,21 juta.

Bramantya juga mengatakan di tahun depan akan tetap fokus memproduksi batu bara kalori menengah dan tinggi karena sebagian besar cadangan batu baranya berkalori menengah dan tinggi. "Oleh sebab itu secara alamiah kami memproduksi batu bara yang memiliki kalori menengah dan tinggi," katanya.

Sejauh ini sebagian besar cadangan batu bara ITMG berkalori menengah dan tinggi (5600 kcal/kg sampai 6500 kcal/kg) berasal dari PT Indominco Mandiri, PT Kitadin, PT Bharinto Ekatama, dan PT Trubaindo Coal Mining sedangkan sisanya batu bara berkalori rendah 4400 kcal/kg) berasal dari PT Jorong Barutama Greston. Dengan demikian, lebih dari 74% cadangan batu bara ITMG berkalori menengah dan tinggi.

Untuk target volume produksi di 2019 adalah 23,5 juta ton, sebanyak 1,7 juta ton engan kalori 4300 kcal/kg sampai 4400 kcal/kg berasal dari PT Jorong Barutama Greston (JBG).

(9)

IMA-Daily Update

For the record, until the third quarter ITMG was able to produce 18.2 million tons of coal, up 15.92% (yoy). This issuer is still optimistic that it can produce 2 million tons of coal until the end of the year.♦

Weak Prices Throughout 2019, Miners Still Boost Coal

Production

Yanita Petriella

T

HE MINERS continue to boost coal production aggressively this year despite the plummeting price of coal compared to last year.

The average reference coal price (HBA) so far this year only reached US$ 77.92 per ton, lower than the average HBA in 2018 which reached US$ 98.96 million tons. In fact, the average HBA in 2017 is still higher, at US$ 85.91 per ton.

Meanwhile, as of 27 December 2019, the realization of production had reached 565.81 million tons or 115.54% of the target. In fact, the realization also exceeded the revised target in the middle of this year of 530 million tons while passing 2018 production realization of 557.77 million tons.

The Executive Director of the Indonesian Coal Mining Association (APBI) Hendra Sinadia said that the increase in coal production amid the weakening price was because coal entrepreneurs had already had coal production planning at the beginning of the year.

For the record, until the third quarter ITMG was able to produce 18.2 million tons of coal, up 15.92% (yoy). This issuer is still optimistic that it can produce 23.5 million tons of coal until the end of the

Sebagai catatan, hingga kuartal tiga lalu ITMG mampu memproduksi batubara sebanyak 18,2 juta ton atau naik 15,92%

(yoy). Emiten ini masih optimistis mampu memproduksi 23,5 juta t

hingga tutup tahun.♦

Weak Prices Throughout 2019, Miners Still Boost Coal

continue to boost coal production aggressively this year despite compared to

The average reference coal price (HBA) so far this year only reached US$ 77.92 per ton, lower than the average HBA in 2018 which reached US$ 98.96 million tons. In fact, the average HBA in 2017 is still

Meanwhile, as of 27 December 2019, the realization of production had reached 565.81 million tons or 115.54% of the target. In fact, the realization also exceeded the revised target in the middle of this year of 530 million tons while passing 2018 n realization of 557.77 million

The Executive Director of the Indonesian Coal Mining Association (APBI) Hendra Sinadia said that the increase in coal production amid the weakening price was because coal entrepreneurs had already lanning at the

Harga Loyo Sepanjang 2019, Penambang Tetap Genjot

Produksi Batu Bara

Yanita Petriella

P

ARA penambang tetap menggenjot produksi batu bara dengan agresif pada tahun ini kendati harga batu bara yang anjlok dibandingkan dengan tahun lalu.

Rerata harga batu bara acuan (HBA) sepanjang tahun ini hanya mencapai US$77,92 per ton, lebih rendah dibanding kan dari rerata HBA pada 2018 yang mencapai US$98,96 juta ton. Bahkan, rerata HBA pada 2017 masih lebih tinggi, yakni US$85,91 per ton.

Sementara itu, Hingga 27 Desember 2019, realisasi produksi telah mencapai 565,81 juta ton atau 115,54% dari target. Bah realisasi tersebut juga melebihi target yang telah direvisi pada pertengahan tahun ini sebanyak 530 juta ton sekaligus melewati realisasi produksi 2018 sebanyak 557,77 juta ton.

Direktur Eksekutif Asosiasi Pertambangan Batubara Indonesia (APBI) Hendra

mengatakan naiknya produksi batu bara di tengah harga yang tengah melemah ini karena para pengusaha batu bara sudah memiliki planning produksi batu bara pada awal tahun.

Page 9

Sebagai catatan, hingga kuartal tiga lalu ITMG mampu memproduksi batubara sebanyak 18,2 juta ton atau naik 15,92%

(yoy). Emiten ini masih optimistis mampu memproduksi 23,5 juta ton batubara

Harga Loyo Sepanjang 2019, Penambang Tetap Genjot

Produksi Batu Bara

Yanita Petriella

penambang tetap menggenjot produksi batu bara dengan agresif pada tahun ini kendati harga batu bara yang anjlok dibandingkan dengan tahun lalu.

Rerata harga batu bara acuan (HBA) sepanjang tahun ini hanya mencapai US$77,92 per ton, lebih rendah dibanding- kan dari rerata HBA pada 2018 yang mencapai US$98,96 juta ton. Bahkan, rerata HBA pada 2017 masih lebih tinggi, yakni US$85,91 per ton.

Sementara itu, Hingga 27 Desember 2019, realisasi produksi telah mencapai 565,81 juta ton atau 115,54% dari target. Bahkan, realisasi tersebut juga melebihi target yang telah direvisi pada pertengahan tahun ini sebanyak 530 juta ton sekaligus melewati realisasi produksi 2018 sebanyak 557,77

Direktur Eksekutif Asosiasi Pertambangan Batubara Indonesia (APBI) Hendra Sinadia mengatakan naiknya produksi batu bara di tengah harga yang tengah melemah ini karena para pengusaha batu bara sudah memiliki planning produksi batu bara pada

(10)

IMA-Daily Update

"So even though coal prices are falling, entrepreneurs already have plans an costs in the beginning of the year, so they remain in production. I expect that by the end of the year it can reach 600 million tons of coal production," he told Bisnis on Monday (12/30/2019).

According to him, coal companies have contracts with buyers so that production commitments continue to be carried out amid low prices. Meanwhile, demand for coal from Indonesia abroad has not decreased compared to last year, but has increased demand around 3% to 4% from last year.

"Still, demand rises, oversupply oc Hendra said. Editor: Lucky Leonard

Indonesia's First Coal Gasification Project Begins in 2020

Pebrianto Eko Wicaksono

T

HE MINISTRY of Energy and Mineral Resources (ESDM) announced that the first Coal Bet Methane (CBM) gasification project will begin development in 2020.

Acting Director General of Oil and Gas at the Ministry of ESDM, Djoko Siswanto, said that the development of the first CMB project in Indonesia will soon begin.

This after the approval of the CBM Plan of Development (PoD) development plan in the Tanjung Enim Block, South

which is targeted for 2020 with the operator of New Energy.

"Hopefully the first CBM in Indonesia can be signed PoD 1. Hopefully next year the first time," said Djoko, at the Ministry of ESDM Office, Jakarta, Tuesday (12/31/2019).

"So even though coal prices are falling, entrepreneurs already have plans and costs in the beginning of the year, so they remain in production. I expect that by the end of the year it can reach 600 million tons of coal production," he told Bisnis on

According to him, coal companies have o that production commitments continue to be carried out amid low prices. Meanwhile, demand for coal from Indonesia abroad has not decreased compared to last year, but has increased demand around 3% to 4% from

"Still, demand rises, oversupply occurs,"

Editor: Lucky Leonard

"Jadi meski harga batu bara jatuh, pengusaha di awal tahun kan sudah ada planning beserta biaya

produksi. Saya perkirakan hingga akhir tahun bisa capai 600 juta ton produksi batu bara," ujarnya kepada

(30/12/2019).

Menurutnya, perusahaan batu bara memiliki kontrak dengan pembeli sehingga komitmen produksi tetap dijalankan di tengah rendahnya harga. Adapun, permintaan batu bara asal Indonesia di luar negeri tak mengalami penurunan dibandingkan dengan tahun lalu, tetapi mengalami peningkatkan permintaan sekitar 3% hingga 4% dari tahun lalu.

"Tetap saja permintaan naik,

terjadi," ucap Hendra. Editor : Lucky Leonard

Indonesia's First Coal Gasification Project Begins in 2020

Pebrianto Eko Wicaksono

of Energy and Mineral Resources (ESDM) announced that the first Coal Bet Methane (CBM) gasification project will begin development in 2020.

General of Oil and Gas at the Ministry of ESDM, Djoko Siswanto, said that the development of the first CMB project in Indonesia will soon begin.

This after the approval of the CBM Plan of Development (PoD) development plan in the Tanjung Enim Block, South Sumatra, which is targeted for 2020 with the

"Hopefully the first CBM in Indonesia can be signed PoD 1. Hopefully next year the first time," said Djoko, at the Ministry of ESDM Office, Jakarta, Tuesday (12/31/2019).

Proyek Gasifikasi Batubara Pertama Indonesia Dimulai pada 2020

Pebrianto Eko Wicaksono

K

EMENTERIAN Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) mengumumkan, proyek gasifikasi batubara (Coal Bet Methane/CBM) pertama akan mulai dikembangkan pada 2020.

Pelaksana tugas Direktur Jenderal Minyak dan Gas Bumi Kementerian ESDM Djoko Siswanto mengatakan, pengembangan proyek CMB pertama di Indonesia segera dimulai.

Ini setelah disetujuinya rencana pengem bangan Plan of Development

Blok Tanjung Enim, Sumatra Selatan yang ditargetkan pada 2020 dengan operator New Energy.

"Mudah-mudahan CBM pertama di Indonesia dapat ditandatangani PoD 1. Mudah mudahan tahun depan yang pertama kali," kata Djoko, di Kantor Kementerian ESDM, Jakarta, Selasa (31/12/2019).

Page 10

"Jadi meski harga batu bara jatuh, pengusaha di awal tahun kan sudah ada beserta biaya-biayanya, jadi tetap produksi. Saya perkirakan hingga akhir tahun bisa capai 600 juta ton produksi kepada Bisnis, Senin Menurutnya, perusahaan batu bara memiliki kontrak dengan pembeli sehingga komitmen produksi tetap dijalankan di tengah rendahnya harga. Adapun, permintaan batu bara asal Indonesia di luar negeri tak mengalami penurunan dibandingkan dengan tahun lalu, tetapi mengalami peningkatkan permintaan sekitar 3% hingga 4% dari tahun lalu.

"Tetap saja permintaan naik, oversupply

Editor : Lucky Leonard

Gasifikasi Batubara Pertama Indonesia Dimulai pada 2020

Pebrianto Eko Wicaksono

Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) mengumumkan, proyek gasifikasi batubara (Coal Bet Methane/CBM) a akan mulai dikembangkan pada 2020.

Pelaksana tugas Direktur Jenderal Minyak dan Gas Bumi Kementerian ESDM Djoko Siswanto pengembangan proyek CMB

segera dimulai.

Ini setelah disetujuinya rencana pengem- lopment (PoD) CBM di Blok Tanjung Enim, Sumatra Selatan yang ditargetkan pada 2020 dengan operator New mudahan CBM pertama di Indonesia dapat ditandatangani PoD 1. Mudah mudahan tahun depan yang pertama kali," kata Djoko, di ian ESDM, Jakarta, Selasa

(11)

IMA-Daily Update

According to Djoko, the POD will drill 209 wells and the first phase of Tanjung Enim CBM Project will produce 25 MMscfd of gas, the gas will be purchased by PT Pertamina (Persero) through its subsidiary PT Pertamina Gas (Pertagas).

"The initial stage is 25 MMscfd. If this is successful, it can be developed again in the hundreds too," he said.

The obstacle to developing CBM is the price of gas that is economically appropriate, but he ensures that the problem can be resolved.

For CBM gas prices below US$ 5 per MMBTU are cheaper than natural gas from wells.

"The price of economic gas is around the price below the average upstream gas.

Approximately 5. We order efficiency," he said.

The Largest Coal Pow er Plant in Indonesia Operates

The 7th Unit 1 Java Steam Power Plant (PLTU), which is the largest coal

plant in Indonesia with a total capacity of 2 X 1,000 MW, is officially operational.

Head of the Communication, Public Information and Cooperation Bureau (KLIK) Ministry of ESDM Agung Pribadi explained that the PLTU, located in Terate Village, Kramatwatu District,

Banten, is the first coal-fired power plant in Indonesia that uses Ultra Super Critical (USC) boiler technology.

"USC technology is projected to be able to increase generator efficiency 15 percent higher than non-USC, thereby reducing fuel costs per kWh. This is at the same time as a mitigation of GHG emission reductions,"

Agung said as quoted by Antara, (12/16/2019).

According to Djoko, the POD will drill 209 wells and the first phase of Tanjung Enim CBM Project will produce 25 MMscfd of gas, the gas will be purchased by PT Pertamina (Persero) through its subsidiary

"The initial stage is 25 MMscfd. If this is successful, it can be developed again in the

The obstacle to developing CBM is the price of gas that is economically appropriate, but he ensures that the

For CBM gas prices below US$ 5 per MMBTU are cheaper than natural gas from

"The price of economic gas is around the price below the average upstream gas.

Approximately 5. We order efficiency," he

The Largest Coal Pow er Plant in The 7th Unit 1 Java Steam Power Plant (PLTU), which is the largest coal-based plant in Indonesia with a total capacity of 2 X 1,000 MW, is officially operational.

Head of the Communication, Public Information and Cooperation Bureau (KLIK) Ministry of ESDM Agung Pribadi explained that the PLTU, located in Terate Village, Kramatwatu District, Serang, fired power plant in Indonesia that uses Ultra Super Critical

"USC technology is projected to be able to increase generator efficiency 15 percent USC, thereby reducing fuel costs per kWh. This is at the same time as a mitigation of GHG emission reductions,"

Agung said as quoted by Antara, Monday

Menurut Djoko, dalam POD akan mengebor 209 sumur dan Proyek CBM Tanjung Enim tahap pertama menghasilkan gas sebesar 25 MMscfd, gas tersebut akan dibeli PT Pertamina (Persero) melalui anak usaha nya PT Pertamina Gas (Pertagas).

" Tahap awal 25 MMscfd. Kalau ini berhasil bisa kembangin lagi bisa ratusan juga,"

tuturnya.

Adapun kendala pengembangan CBM adalah harga jual gas yang sesuai keeko nomian, namun dia memastikan masalah tersebut sudah dapat diselesaikan.

Untuk harga gas CBM terse

US$ 5 per MMBTU lebih murah dari gas bumi dari sumur.

"Harga gas ekonomi. Sekitar harga di bawah rata-rata gas Hulu. Kuran

Kita suruh efisiensikan," tandasnya.

PLTU Batu Bara Terbesar di Indonesia Beroperasi

Pembangkit Listrik Tenag

Jawa 7 Unit 1 yang merupakan pembangkit berbasis batu bara terbesar di Indonesia dengan total kapasitas

MW resmi beroperasi.

Kepala Biro Komunikasi, Layanan Infor masi Publik dan Kerja Sama (KLIK) Kemen terian ESDM Agung Pribadi menjelaskan, PLTU yang berlokasi di Desa Terate, Kecamatan Kramatwatu, Serang, Banten ini merupakan PLTU Batu

Indonesia yang menggunakan teknologi boiler Ultra Super Critical (USC).

"Teknologi USC diproyeksikan mampu meningkatkan efisiensi pembangkit 15 persen lebih tinggi dibandingkan non sehingga menurunkan biaya bahan bakar per kWh. Ini sekaligus sebagai mitigasi penurunan emisi Gas Rumah Kaca,"

ungkap Agung dikutip dari Antara, Senin (16/12/2019).

Page 11

Menurut Djoko, dalam POD akan mengebor 209 sumur dan Proyek CBM Tanjung Enim tahap pertama menghasilkan gas sebesar 25 MMscfd, gas tersebut akan dibeli PT Pertamina (Persero) melalui anak usaha- nya PT Pertamina Gas (Pertagas).

p awal 25 MMscfd. Kalau ini berhasil bisa kembangin lagi bisa ratusan juga,"

Adapun kendala pengembangan CBM adalah harga jual gas yang sesuai keeko- nomian, namun dia memastikan masalah tersebut sudah dapat diselesaikan.

Untuk harga gas CBM tersebut di bawah US$ 5 per MMBTU lebih murah dari gas

"Harga gas ekonomi. Sekitar harga di rata gas Hulu. Kurang lebih 5.

an," tandasnya.

PLTU Batu Bara Terbesar di Indonesia Pembangkit Listrik Tenaga Uap (PLTU) Jawa 7 Unit 1 yang merupakan pembangkit berbasis batu bara terbesar di Indonesia dengan total kapasitas sebesar 2 X 1.000 Kepala Biro Komunikasi, Layanan Infor- masi Publik dan Kerja Sama (KLIK) Kemen- terian ESDM Agung Pribadi menjelaskan, PLTU yang berlokasi di Desa Terate, Kecamatan Kramatwatu, Serang, Banten ini merupakan PLTU Batu bara pertama di Indonesia yang menggunakan teknologi boiler Ultra Super Critical (USC).

"Teknologi USC diproyeksikan mampu meningkatkan efisiensi pembangkit 15 persen lebih tinggi dibandingkan non-USC sehingga menurunkan biaya bahan bakar ligus sebagai mitigasi penurunan emisi Gas Rumah Kaca,"

ungkap Agung dikutip dari Antara, Senin

(12)

IMA-Daily Update

Another advantage of the Java 7 power plant, continued Agung, operation using the SWFGD (Sea Water Fuel Gas Desulfurization). This system is cons

environmentally friendly because the distribution of coal from the barge uses a coal handling plant along the 4 kilo meters so that no coal is scattered to the coal yard.

This project uses Low Rank coal fuel which has a heating value of 4000 to 4600 kCal/kg. Later, the operation of PLTU Jawa 7 will require a supply of 7 tons of coal per year with the operation of two units.

United Tractors (UNTR) will temporarily stop coal production

during high rainfall

Reporter: Dimas Andi | Editor: Komarul Hidayat

H

IGH rainfall is predicted to occur when entering early 2020. This condition is anticipated by PT United Tractors Tbk (UNTR), which also has a coal mining business.

United Tractors Corporate Secretary Sara K. Loebis said, the rainy season would be a challenge for every coal company, including United Tractors.

When the intensity of the rain increases, UNTR will certainly stop coal production due to slippery road conditions and mining areas prone to flooding or landslides.

"Production will be optimized when the weather is dry," she said, Monday (31/12).

Just so you know, UNTR runs a mining business and coal mining contractor through PT Tuah Turangga Agung and PT Pamapersada Nusantara.

Another advantage of the Java 7 power plant, continued Agung, operation using the SWFGD (Sea Water Fuel Gas Desulfurization). This system is considered environmentally friendly because the distribution of coal from the barge uses a coal handling plant along the 4 kilo meters so that no coal is scattered to the coal yard.

This project uses Low Rank coal fuel which has a heating value of 4000 to 4600 kCal/kg. Later, the operation of PLTU Jawa 7 will require a supply of 7 tons of coal per year with the operation of two units.♦

Kelebihan lain dari PLTU Jawa 7, sambung Agung, pengoperasian menggunakan SWFGD (Sea Water Fuel Gas Desulfurization). Sistem ini dinilai ramah lingkungan karena penyaluran batu bara dari tongkang menggunakan coal handling plant sepanjang 4 kilo meter sehingga tidak ada batubara yang tercecer hingga coal yard.

Proyek ini memakai bahan bakar batu bara Low Rank yang memiliki nilai ka

hingga 4600 kCal/kg. Nantinya, peng operasian PLTU Jawa 7 akan membutuhkan pasokan batubara sebanyak 7 ton p

dengan beroperasinya dua unit.

United Tractors (UNTR) will temporarily stop coal production

during high rainfall

Reporter: Dimas Andi | Editor: Komarul

rainfall is predicted to occur when entering early 2020. This condition is anticipated by PT United Tractors Tbk (UNTR), which also has a coal mining United Tractors Corporate Secretary Sara K. Loebis said, the rainy season would be a for every coal company, When the intensity of the rain increases, UNTR will certainly stop coal production due to slippery road conditions and mining areas prone to flooding or landslides.

"Production will be optimized when the eather is dry," she said, Monday (31/12).

Just so you know, UNTR runs a mining business and coal mining contractor through PT Tuah Turangga Agung and PT

United Tractors (UNTR) akan stop sementara produksi batubara

saat curah hujan ti

Reporter: Dimas Andi Hidayat

C

URAH hujan tinggi diprediksi terjadi saat memasuki awal tahun 2020. Kondisi ini coba diantisipasi oleh PT United Tractors Tbk (UNTR) yang juga memiliki bisnis pertambangan batubara.

Sekretaris Perusahaan United Tractors Sara K. Loebis menyebut, musim hujan tentu men jadi tantangan tersendiri bagi tiap perusaha an batubara, tak terkecuali United Tractors.

Saat intensitas hujan mening

tentu akan menghentikan produksi batu bara lantaran kondisi jalan licin dan area tambang rawan banjir atau longsor.

“Produksi akan dioptimalkan saat cuaca kering,” ujar dia, Senin (31/12).

Asal tahu saja, UNTR menjalankan bisnis pertambangan dan kontraktor tambang batubara melalui PT Tuah Turangga Agung dan PT Pamapersada Nusantara.

Page 12

Kelebihan lain dari PLTU Jawa 7, sambung Agung, pengoperasian menggunakan SWFGD (Sea Water Fuel Gas Desulfurization). Sistem ramah lingkungan karena penyaluran batu bara dari tongkang menggunakan coal handling plant sepanjang 4 kilo meter sehingga tidak ada batubara yang tercecer hingga coal yard.

Proyek ini memakai bahan bakar batu bara Low Rank yang memiliki nilai kalor 4000 hingga 4600 kCal/kg. Nantinya, peng-

Jawa 7 akan membutuhkan pasokan batubara sebanyak 7 ton per tahun dengan beroperasinya dua unit.♦

United Tractors (UNTR) akan stop sementara produksi batubara

saat curah hujan tinggi

Dimas Andi | Editor: Komarul Hidayat

hujan tinggi diprediksi terjadi saat memasuki awal tahun 2020. Kondisi ini coba diantisipasi oleh PT United Tractors ) yang juga memiliki bisnis pertambangan batubara.

Sekretaris Perusahaan United Tractors Sara K. Loebis menyebut, musim hujan tentu men- jadi tantangan tersendiri bagi tiap perusaha- an batubara, tak terkecuali United Tractors.

Saat intensitas hujan meningkat, UNTR tentu akan menghentikan produksi batu- bara lantaran kondisi jalan licin dan area tambang rawan banjir atau longsor.

“Produksi akan dioptimalkan saat cuaca kering,” ujar dia, Senin (31/12).

Asal tahu saja, UNTR menjalankan bisnis kontraktor tambang batubara melalui PT Tuah Turangga Agung dan PT Pamapersada Nusantara.

Referensi

Dokumen terkait

Metode ini berfokus pada perangkingan dan memilih dari satu set alternatif, dan menentukan solusi kompromi untuk masalah kriteria yang bertentangan, yang dapat

Jika dikaitkan dengan permasalahan yang di bahas dalam hal ini adalah Peristiwa Macan Loreng merupakan peristiwa perlawanan antara rakyat Banten yang bergabung dengan

Sebaliknya, keluarga yang kedua menampilkan keluarga dengan ibu yang bekerja, di dalamnya juga terdapat tambahan tokoh asisten rumah tangga yang membantu

Ketika semua pihak menyadari tentang konsekuensi yang muncul dari segala bentuk perselisihan hubungan industrial yang terjadi dan menyadari sepenuhnya bahwa mereka

Dari hasil pengujian CBR rendaman atau tanpa rendaman, tanah yang telah distabilisasi dengan campuran abu ampas tebu dapat digunakan sebagai tanah dasar

terhadap titik referensi kapal (X-Y-Z) dan nilai posisi offset kepala transduser terhadap salib sumbu kapal berupa nilai kalibrasi hasil patch test dalam satuan derajat (Roll,

(5) Dalam hal hasil evaluasi sebagaimana dimaksud pada ayat (3) tidak ditindaklanjuti oleh bupati/wali kota dan DPRD dan bupati/wali kota menetapkan rancangan

a) Calon peserta didik baru yang mewakili negara yang dibuktikan dengan Surat Ketetapan/Keputusan yang dikeluarkan oleh KONI/Pengda Pusat Organisasi Cabang Olah Raga