ﺪﺋاﻮﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻫ و ةﺰﻤﻬﻟا
نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺛﻼﺜﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا
ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﺚﺤﺑ
مﺪﻘﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟرﺪﻟا ﻞﻴﻨﻟ طوﺮﺸﻟا ءﺎﻔﻴﺘﺳﻻ )
S. Hum (
ﺎﻬﺑدأو ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ
داﺪﻋإ :
يرﺎﺼﻧأ ﺪﻤﺤﻣ
ﺪﻴﻘﻟا ﻢﻗر :
٥١٢١٠٠٨٦
A
ﺎﻬﺑدأو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺒﻌﺷ بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ
بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟاو
ﻣأ ﻦﻧﻮﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻳﺎﺑارﻮﺳ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺒ
-ﺎﻴﺴﻴﻧوﺪﻧإ
٢٠١٥ م/
ABSTRAK
) (
“Faidah-faidah Hamzah Istifham dan Hal Istifham di Dalam Al-Quran Juz 30”
Al-Quran merupakan wahyu Allah yang diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW. sebagai mukjizat dan pedoman dalam kehidupan manusia. Al-Quran terdiri dari 114 surat, dan terbagi menjadi 30 juz. Salah satu juz dalam Al-Quran yang terdapat banyak suratnya yaitu juz 30. Surat-surat dalam juz tersebut merupakan
Surat-surat Makkiyyah (surat yang diturunkan sebelum Nabi Muhammad hijrah),
kecuali surat Al-Bayyinah dan surat An-Nashr. Surat-surat dalam juz 30 ini
merupakan surat-surat yang banyak membahas tentang berita kedatangan hari kiamat dan kisah orang-orang kafir makkah yang ingkar akan kedatangannya. Surat-surat di
juz 30 juga mengandung banyak keindahan bahasa, diantaranya yaitu Istifham.
Istifham adalah mencari tahu suatu hal yang belum diketahui sebelumnya. Istifham mempunyai 12 alat, 2 berupa huruf dan 10 berupa isim.
Skripsi ini mempunyai dua rumusan masalah, yaitu: ada berapa macam Hamzah Istifham dan Hal Istifham yang terdapat dalam Juz 30, dan apakah faidah-faidah makna Hamzah Istifham dan Hal Istifham yang terdapat dalam Juz 30. Dalam rumusan masalah tersebut, peneliti menggunakan metode Deskriptif Analitif yaitu: prosedur pemecahan masalah yang dilakukan dengan cara mengumpulkan dan menganalisis. Metode deskriptif ini menggunakan penggumpulan data dengan menggunakan kajian pustaka dengan berupa kata dan bukan dari angka. Metode analisis yang digunakan analisis balaghi yaitu 1. Membaca Juz 30 surat demi surat, ayat demi ayat. 2. Mengelompokkan ayat-ayat yang mengandung Hamzah dan Hal Istifham dalam juz 30. 3. Menganalisis ayat-ayat istifham dalam juz 30.
Hasil dari penelitian yang dilakukan oleh penulis dalam penelitian ini adalah, 1. Hamzah istifham terdapat dalam 21 ayat dalam juz 30, sedangkan Hal Istifham terdapat dalam 6 ayat dalam juz 30. 2. Hasil dari analisis penulis, Hamzah Istifham
dalam juz 30 mengandung faidahTaqrir, Inkar, Istihza’, Taubikh, Taubikh wa Taqri’,
Tahwil wa Ta’ajjub, Tahdlidl wa Ta’ajjub, Ta’ajjub, Tasywiq, Wa’id, dan Tadzkir.
... ...
... ...
... ...
... ...
... ...
...
... ...
... ...
: ...
...
أ .
... ...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
: ...
...
: ...
. ...
...
. ...
. ...
...
: ...
. ...
. ...
. ...
.
: ...
...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
. ...
...
: ...
...
. ...
. ...
: ...
...
. ...
...
. ...
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳأ
أ. ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻫ نآﺮﻘﻟا نإ ﲔﻘﺘﻤﻠﻟ ىﺪﻫ ﷲا ﻪﻟﺰﻧأ ،ﺪﻤﳏ ﻰﻠﻋ لﺰﻨﳌا ﻲﺣﻮﻟا ﻮ
. نﻮﺛﻼﺛ ﻪﻟو
ءﺰﺟ ا نﻮﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﻮﻫ ﻪﻴﻓ ءاﺰﺟﻷا ﻢﻈﻋأ ﻦﻣو ، .
ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ رﻮﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ
ﰲ رﻮﺴﻟا ﻞﻬﺳأو ﺮﻛﺬﻟا ﰲو ةﻼﺼﻟا ﰲ ﺔﻨﺴﻟﻷا ﻰﻠﻋ روﺪﺗ ﱵﻟا رﻮﺴﻟا ﻦﻣ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻆﻔﳊا . ﻔﻃﻷا ﺎﻬﻤﻠﻌﺘﻳ رﻮﺴﻟا لوأ ﺎﻀﻳأ ﻲﻫو ﻢ ﻮﻴﺑ ﰲو ﻢﻬﺘﺳرﺪﻣ ﰲ لﺎ
. ءﺰﳉا نﺎﻛو
ةرﻮﺳ نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ءﺰﳉا ﺮﺜﻛأ نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ نﻮﺛﻼﺜﻟا .
ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا لﺎﲨ ﻮﻫ ءﺰﳉا اﺬﻫ ﺎﻳاﺰﻣ ﻦﻣو
ﺮﻓﺎﻜﻟا مﻼﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻘﻟا ﺔﺠﳊاو رﺎﺼﻘﻟا تﺎﻳﻵا ﰲ .
رﻮﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻀﻳأ ﻪﻴﻓ رﻮﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛو
ﻒﻳﺮﺸﻟا ﺚﻳﺪﺣ ﰲ درو ﺎﻤﻛ صﻼﺧﻹا ةرﻮﺳ ﻞﺜﻣ ،ﻰﻤﻈﻌﻟا ﰊأ ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ
ﺪﻴﻌﺳ
يرﺪﳋا : أﺮﻘﻳ ﻼﺟر ﻊﲰ ﻼﺟر نأ :
﴿ ٌﺪَﺣَأ ُﷲا َﻮُﻫ ْﻞُﻗ ﴾
ﱃإ ءﺎﺟ ﺢﺒﺻأ ﺎﻤﻠﻓ ،ﺎﻫددﺮﻳ
ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر لﺎﻘﻓ ،ﺎﳍﺎﻘﺘﻳ ﻞﺟﺮﻟا نﺄﻛو ﻪﻟ ﻚﻟذ ﺮﻛﺬﻓ ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟا ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ :
نآْﺮُﻘﻟا َﺚُﻠُـﺛ ُلِﺪْﻌَـﺘَﻟ ﺎَﻬﱠـﻧِإ ِﻩِﺪَﻴِﺑ ﻲِﺴْﻔَـﻧ يِﺬﱠﻟاَو
١
. و ةرﻮﺳ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﰲ درو ﺎﻣ
ﻰﺤﻀﻟا :
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر ﻦﻋ ﻪﻨﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻲﺿر ﺐﻌﻛ ﻦﺑ ﰊأ ﻦﻋ يور
لﺎﻗ : وﺮﻏ ﺪﻨﻋو ﺲﻤﺸﻟا عﻮﻠﻃ ﺪﻨﻋ تاﺮﻣ ﻊﺒﺳ ﻰﺤﻀﻟا ةرﻮﺳ أﺮﻗ ﻦﻣ ﻊﺋﺎﺿ ﻪﻟ ﻊﻀﻳ ﱂ ﺎ
ءﺎﺑو ﻪﻠﺧﺪﻳ ﻻو دﺎﺴﻓ ﻪﺘﻴﺑ ﰲ ﻊﻘﻳ ﻻو ﻪﺘﻴﺑ ﻦﻣ قرﺎﺳ ﻪﻟ قﺮﺴﻳ ﻻو برﺎﻫ ﻪﻟ بﺮﻬﻳ ﻻو ﻻو ﺪﻳﺪﺣ ﻦﻣ ارﻮﺳ ﻪﺘﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﺪﳚ ﻞﻴﻠﺑ رﺎﺳو ﻪﺘﻴﺑ ﱃإ بﺮﻘﻳ قرﺎﻃو قرﺎﺳ ﻞﻛو نﻮﻋﺎﻃو ﻼﻴﺒﺳ ﻪﻟﺰﻨﳌ ﺪﳚ .
٢
١ ﲰإ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ،ﻲﻔﻌﳉا يرﺎﺨﺒﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﻮﺑأ ﻞﻴﻋﺎ
يرﺎﺨﺒﻟا ﺢﻴﺤﺻ ،
) ةﺮﺧﺎﻔﻟا : ،حﺎﺠﻨﻟا قﻮﻃ راد ٢٠٠١
م ( ص ،ﻊﺳﺎﺘﻟا ءﺰﳉا ٢٨
٢ ،ﱄزﺎﻨﻟا ﻲﻘﺣ ﺪﻤﳏ ﺪﻴﺴﻟا راﺮﺳﻷا ﺔﻨﻳﺰﺧ
،رﺎﻛذﻷا ﺔﻠﻴﻠﺟ )
ﺮﺼﻣ : ﻟا راد ﺔﻨﺴﻟا لﻮﻬﳎ ،ىﱪﻜﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜ (
٢
ﱵﻟا ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻚﻠﺗ ﻦﻤﻓ ،ءﺰﳉا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺖﻋﻮﻨﺗو
ﻲﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا بﻮﻠﺳﻷا نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ نﻮﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﺎﻬﺘﻨﻤﻀﺗ .
ﺪﺣأ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا بﻮﻠﺳأ ﺪﻌﻳ
مأ ﺮﺷﺎﺒﻣو دﺪﳏ فﺪﳍ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﰲ ﱯﻠﻄﻟا ءﺎﺸﻧﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳأ
رﻮﺼﺘﻟ نﺎﻛ
ﻢﻠﻜﺘﳌا ﺪﻨﻋ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﱄﺎﲨ ﻲﺋﺎﳛإ .
ﺔﺑﺎﺟإ ﻦﻋ ﻢﻠﻜﺘﳌا ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻳ ﻻ ﺪﻗ مﺎﻬﻔﺘﺳﻻﺎﻓ
،ﱴﺷ ﺪﺻﺎﻘﻣ ﱃإ ﻪﺘﻘﻴﻘﺣ ﻦﻋ ﻪﺟﺮﺨﻴﻓ ﻪﻨﻋ ثﺪﺤﺘﻳ ﺎﻣ رﻮﺼﺗ ﱃإ فﺪﻬﻳ ﺎﳕإو ،ةدﺪﳏ ﻪﻣﺎﺴﻗأ ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ،مﺎﻬﻔﺘﺳﻻا تاودﺄﺑ ﺖﻴﲰ تاودأ ﺔﻃﺎﺳﻮﺑ نﻮﻜﻳو .
مﺎﻬﻔﺘﺳﻺﻟو
ﳊا ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﱵﻟا ،تاودأ ﲔﻓﺮ
: ءﺎﲰﻷاو ،ﻞﻫ و ةﺰﻤﳍا ﺎﳘو :
ّﱏأو ﻦﻳأ و ﻒﻴﻛو ﻢﻛ ﻲﻫو
نﺎﻳأو يأو اذﺎﻣو ﻦﻣو ﺎﻣو ﱴﻣو
. ،ﻂﻘﻓ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﺔﻟﻻد ﰲ ﻞﻫ ﺺﺘﲣو
ﻂﻘﻓ رﻮﺼﺘﻟﺎﺑ مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا تاودأ ﻦﻣ ءﺎﲰﻷا ﺔﻴﻘﺑو .
ﺔﻟﻻد ﰲ ﺔﻛﱰﺸﻣ ﺖﻧﺎﻛ ةﺰﻤﳍا ﻦﻜﻟو
ﻴﻨﻌﻣ ةﺰﻤﻬﻠﻟ نﺎﻛ يأ ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ رﻮﺼﺘﻟاو ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ﺐﻠﻃ ﺎﳘو ،نﺎ
. ﰒ ﻦﻤﻓ
ﰲﺮﺣ ﻦﻣ فﺮﺣ ﻲﻫ ﱵﻟا ةﺰﻤﻬﻠﻟ نﺎﻛ تاودأ ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺰﻣ مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا
مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا .
ﺔﻐﻠﻟا ﰲ بادﻷا ﺔﻴﻠﻜﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺪﻗ ةرﻮﻛﺬﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺎﻓ
ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺒﻣأ نﺎﻧﻮﺳ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺎ دأو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا "
ﺋاﻮﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪ ةﺰﻤﳍا
و نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻞﻫ ."
ب . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﺌﺳأ
ﻲﻬﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺚﺣﺎﺒﻟا لوﺎﳛ فﻮﺳ ﱴﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﺌﺳأ ﺎﻣأ :
١ . ﺎﻬﻴﻓ ﱵﻟا تﺎﻳﻵا ﺎﻣ ﻞﻫ و ةﺰﻤﳍا
؟ نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ نﺎﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا
٣
ج . ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ
ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻰﻌﺴﻳ ﱵﻟا فاﺪﻫﻷا ﺎﻣأ :
١ . ﺎﻬﻴﻓ ﱵﻟا تﺎﻳﻵا ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻞﻫ و ةﺰﻤﳍا
نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ نﺎﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا .
٢ . نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ ﺎﻤﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﺋاﻮﻓ ﺔﻓﺮﻌﳌ .
د . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫأ
ﻫ ﺔﻴﳘأ ﰐﺄﺗ ﻲﻠﻳ ﺎﳑ ﺚﺤﺒﻟا اﺬ
:
١ . ﻟا ّنإ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔّﻴﻏﻼﺒﻟا ﺔﺳارﺪ ﻞﻫ و ةﺰﻤﳍا
ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا
نآﺮﻘﻟا فﻮﺳ ﺗ بادﻵاو ﻦﻔﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣو فﺎﺸﺘﻛﻻا ﱃإ يّدﺆﻳ نأ ﺪﻋﺎﺴ
لﺎﻤﳉاو .
٢ . ّنإ ﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔّﻴﻏﻼﺒﻟا ﺔﺳارﺪ ﻞﻫ و ةﺰﻤﳍا
ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻦﻣ
نآﺮﻘﻟا فﻮﺳ ﺗ ﻲﻫو ﱘﺮﻜﻟا نَاﺮﻘﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴ :
ﻦﻣ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا فاﺪﻫأ ّﻢﻫأ
ﺔﻴﻣاﺪﺨﺘﺳﻹا ﺪﺋاﻮﻔﻟا .
ه . تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﺢﻴﺿﻮﺗ
اﺬﻫ ناﻮﻨﻋ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺎﻬﻨﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺢﺿﻮﻳ
ﻲﻫو ،ﺚﺤﺒﻟا :
١ . ﺪﺋاﻮﻓ ماﺪﺨﺘﺳا :
ةﺪﺋﺎﻓ ﻦﻣ ﻊﲨ
٣
،ﺔﻌﻔﻨﳌاو ﻊﻔﻨﻟا ﻲﻫو ﳓ
ﻮ : ﺎﻤﻠﻋ وأ ﻻﺎﻣ ﺎﻧﻼﻓ دﺎﻓأ :
ﻪﺑ ﻪﻌﻔﻧ وأ ﻩﺎﻳإ ﻩﺎﻄﻋأ يأ
٤
. لﺎﻤﻌﺘﺳا وأ ماﺪﺨﺘﺳﻹا ﻦﻣ ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﺎﻨﻫ داﺮﳌاو
٣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻤﳎ ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﳌا
، ) ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺮﺼﻣ ﺔﻳرﻮﻬﲨ :
،ﺔﻴﻟوﺪﻟا قوﺮﺸﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ٢٠٠٤
م ( ص ٧٠٨
٤ ،فﻮﻠﻌﻣ ﺲﻳﻮﻟ مﻼﻋﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺪﺠﻨﳌا
٤
ﰲ مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻵا
ﺔﻳ . لﺎﺜﳌاو ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ :
إ ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ ﰲ ةﺰﻤﳍﺎﺑ مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ماﺪﺨﺘﺳا ن
اﺬﻛو اﺬﻛ ﲎﻌﻣ ﺪﻴﻔﺗ .
ﺮﻣﻷا اﺬﻫ لﻮﺣ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻒﻠﺘﺧا ﺪﻗو .
ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻢﻬﻀﻌﺑ نﺎﻜﻓ
ﻆﻔﻠﺑ ﻪﻴﻓ "
ضاﺮﻏأ " ـﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑو ، "
ﳌا ﻦﻣ جوﺮﳋا ﻲﻠﺻﻷا ﲎﻌ
."
٢ . ةﺰﻤﳍا و ﻞﻫ ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا :
مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﺎﻓﺮﺣ ﺎﳘ ﻞﻫ و ةﺰﻤﳍا .
ﺺﺘﲣ ﻞﻫو
ﻔﺘﺳﻹﺎﺑ ﻮﳓ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹا ﺔﺒﺴﻨﻟا ﻦﻋ مﺎﻬ :
ﻻ وأ ﻢﻌﻧ باﻮﳉا نﻮﻜﻴﻓ ؟ﺪﻳز مﺎﻗ ﻞﻫ
٥
. ﺎﻣأ
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ ءﻲﺸﺑ ﻢﻠﻌﻟا ﺐﻠﻃ ﺎﻫﺎﻨﻌﻤﻓ مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا
٦
. ءﺎﻴﺑ بﻮﺴﻨﻣ ﰒ
ﺔﺒﺴﻨﻟا .
٣ . ءﺰﳉا ﰲ نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا
: ﰲ " ّﺮﺟ فﺮﺣ "
ﺔﻴﻓﺮﻈﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺪﺗ ﺎﳑو
٧
. ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉاو
،نآﺮﻘﻟا ﰲ ﲑﺧﻷا ءﺰﳉا ﻲﻫ نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ و
سﺎﻨﻟا ةرﻮﺳ ﺮﺧآ ﱃإ ﺄﺒﻨﻟا ةرﻮﺳ لوﺄﺑ أﺪﺒﻳ .
و . ﺚﺤﺒﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻋﻮﺿﻮﻣو ارﺎﻃإ ﻊﺴﺘﻳ ﻻو ﻪﻠﺟﻷ ﻊﺿو ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺜﲝ ﺰﻛﺮﻳ ﻲﻜﻟ عﻮﺿ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻩدﺪﺤﻓ
ﻲﻠﻳ ﺎﻣ :
١ . ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔّﻴﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ّنإ :
ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ ﺔّﻴﻏﻼﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا
ﻦﻋ ﲏﻌﻳ ،نآﺮﻘﻟا ﺪﺋاﻮﻓ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻫ و ةﺰﻤﳍا
ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا .
٢ . إ ﺔّﻴﻏﻼﺒﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﺰّﻛﺮﻳ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ّن ،نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ
ماﺪﺨﺘﺴﺑ
ﻫ و ةﺰﻤﳍا ﻞ
ﺎﳘﺪﺋاﻮﻓو ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا .
٥ ﺲﻔﻧ ﺮﳌا ص ،ﻊﺟ ٨٦٩
٦ مرﺎﳉا ﻲﻠﻋ و ،ﲔﻣأ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﺤﺿاﻮﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا
) ﻲﺸﺗاﺮﻛ : ىﺮﺸﺒﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ٢٠١٠
م ( ص ١٨٠
٧ ،فﻮﻠﻌﻣ ﺲﻳﻮﻟ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا
٥
ز . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا
رﻮﻄﺴﻟا ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞﺠﺴﻳو ضﺮﻌﻴﺳ ،عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ نأ ﻞﺒﻗ
طﺎﻘﻨﻟا زاﺮﺑإ و عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻄﻳﺮﺧ ضﺮﻋ فﺪ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﻪﻘﺒﺳ ﺎﻣ و ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﲔﺑ ةﺰﻴﻤﳌا :
١ . ﺔﻳﺎﻨﻋ " ﻬﻔﺘﺳﻹا ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ ﰲ ﻪﺘﻔﻴﻇوو مﺎ
" ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﻪﺘﻣﺪﻗ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﺚﲝ
S1
ﰲ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺒﻣأ نﺎﻧﻮﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ بادﻷا ﺔﻴﻠﻛ ﺎ دأو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻨﺳ ،ﺎﻳﺎﺑارﻮﺳ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ٢٠٠٣
م . ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ ﰲ ﻪﺘﻔﻴﻇوو مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﰲ ﺖﺜﲝ .
ﰲ ﺚﺤﺒﻴﺳ ﺚﺣﺎﺒﻟا نﺄﺑ ﻲﻠﳉا فﻼﺘﺧﻹا نﺎﻛو ءﺰﳉا ﰲ ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻞﻫو ةﺰﻤﳍا
ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ ﰲ ﻪﺘﻔﻴﻇوو مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا نود نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا .
٢ . ﺔﻔﻋ مأ "
نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ واﻮﻟﺎﺑ مﺎﺴﻗﻷا "
ﻞﻴﻨﻟ ﻪﺘﻣﺪﻗ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﺚﲝ
ةدﺎﻬﺷ
S1
نﺎﻧﻮﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ بادﻷا ﺔﻴﻠﻛ ﺎ دأو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ
ﻹا ﻞﻴﺒﻣأ ﺔﻨﺳ ،ﺎﻳﺎﺑارﻮﺳ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳ
٢٠٠١ م
. ﰲ ﺚﲝ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲو
ﺚﺣﺎﺒﻟا نﺄﺑ ﻲﻠﳉا فﻼﺘﺧﻹا نﺎﻜﻓ ،نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ واﻮﻟﺎﺑ مﺎﺴﻗﻷا مﺎﺴﻗﻷا نود نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻞﻫ و ةﺰﻤﳍا ﰲ ﺚﺤﺒﻴﺳ واﻮﻟﺎﺑ .
٣ . ﱵﻧﺎﻳﺪﻴﻓ رﻮﻧ "
ﻬﺘﻔﻴﻇوو مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا فوﺮﺣ فاﺮﻋﻷا ةرﻮﺳ ﰲ ﺎ
" ﻪﺘﻣﺪﻗ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ ﺚﲝ
ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ
S1
ﺔﻌﻣﺎﺟ بادﻷا ﺔﻴﻠﻛ ﺎ دأو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ
ﺔﻨﺳ ،ﺎﻳﺎﺑارﻮﺳ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺒﻣأ نﺎﻧﻮﺳ ٢٠٠٤
م . ﺚﲝ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲو
ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا نود ،فاﺮﻋﻷا ةرﻮﺳ ﰲ تﺪﺟو ﱴﻟا مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا فوﺮﺣ ﺔﻔﻴﻇو ﰲ نآﺮﻘﻟا . ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻞﻫو ةﺰﻤﳍا ﰲ ﺚﺤﺒﻴﺳ ﺚﺣﺎﺒﻟا نﺄﺑ ﻲﻠﳉا فﻼﺘﺧﻹا نﺎﻛو
٦
٤ . ﲔﺣوﺮﺸﻣ "
نآﺮﻘﻟا ﰲ ﻩﺪﺋاﻮﻓو مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ضاﺮﻏأ "
ﻬﻣﺪﻗ ﺔﻴﻌﻣﺎﺟ ﺔﻟﺎﺳر ﺎ
ءﺎﻔﻴﺘﺳﻻ
ﺴﻗ ﰲ سوﺪﻧاﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ طوﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ ﺎ دأو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢ
ﺔﻨﺳ ،ﺎﻳﺎﺑرﻮﺳ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻞﺒﻴﻣأ ﻦﻧﻮﺳ ١٩٨٩
م . ﺚﲝ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﰲو
ﻪﻨﻜﻟو ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﻩﺪﺋاﻮﻓو مﺎﻬﻘﺘﺳﻹا ضاﺮﻏأ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﺋاﻮﻓ ﰲ ﺚﺤﺒﻳﻻ
،ﺎﻬﻠﻛ نآﺮﻘﻟا ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا مﺎﻬﻘﺘﺳﻹا ﻴﻓ
ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﰲ ﻪﺜﲝ دﺪﺤ ثﻼﺛ
رﻮﺳ ﺐﺴﺤﻓ ﻲﻫو ،
ءﺎﺴﻨﻟا ةرﻮﺳو ناﺮﻤﻋ لآ ةرﻮﺳو ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ .
فﻼﺘﺧﻹا نﺎﻛو
نود نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻞﻫو ةﺰﻤﳍا ﰲ ﺚﺤﺒﻴﺳ ﺚﺣﺎﺒﻟا نأ ءﺎﺴﻨﻟاو ناﺮﻤﻋ لآو ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ ﰲ ﻪﺘﻔﻴﻇوو مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا .
٥ . ﻲﻔﻟأ " ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻢﻋ ءﺰﺟ ﰲ ﺔﻧزاﻮﳌاو سﺎﻨﳉا "
ﻬﺘﻣﺪﻗ ﺔﻴﻌﻣﺎﺟ ﺔﻟﺎﺳر ءﺎﻔﻴﺘﺳﻻ ﺎ
ﱃوﻷا ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ةدﺎﻬﺸﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ طوﺮﺸﻟا ﺾﻌﺑ )
S1 ( ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺒﻌﺷ ﰲ
ﺔﻨﺳ ،ﺎﻳﺎﺑارﻮﺳ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺒﻣأ ﻦﻧﻮﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ ﺎ دأو ١٩٩٧
م . ﻢﻋ ءﺰﺟ ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻧزاﻮﳌاو سﺎﻨﳉا ﰲ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﺜﲝ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻞﻫو ةﺰﻤﳍا ﰲ ﺚﺤﺒﻴﺳ ﺚﺣﺎﺒﻟا نﺄﺑ ﻲﻠﳉا فﻼﺘﺧﻹا نﺎﻛو ،ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻢﻋ ءﺰﺟ ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻧزاﻮﳌاو سﺎﻨﳉا نود نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ .
ﺒﻟا ﻆﺣﻻ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ فﻼﺘﺧﻹا عﻮﻨﺗ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺔﺴﻤﳋا ثﻮﺤﺒﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﺚﺣﺎ
.
لوﻷﺎﻓ ﰲ ﺚﺤﺒﻳ
ﻔﺘﺳﻹا ﱐﺎﺜﻟاو ،ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ ﰲ ﻪﺘﻔﻴﻇوو مﺎﻬ ﰲ
ءﺰﳉا ﰲ واﻮﻟﺎﺑ مﺎﺴﻗﻷا
ﺚﻟﺎﺜﻟاو ،نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ﰲ
فاﺮﻋﻷا ةرﻮﺳ ﰲ مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﺪﺋاﻮﻓ ﰲ ﺔﻌﺑاﺮﻟاو
نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻢﻋ ءﺰﺟ ﰲ ﺔﻧزاﻮﳌاو سﺎﻨﳉا ﰲ ﺔﺴﻣﺎﳋاو ،ءﺎﺴﻨﻟاو ناﺮﻤﻋ لآو ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ ﰲ ﱘﺮﻜﻟا . ﻤﳋا ثﻮﺤﺒﻟا ﻩﺬﻫو ﺔﺴ
ا ﺚﺤﺒﻴﺳ يﺬﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﳐ اﺬ ﻪﻴﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟ
٢٢
نآﺮﻘﻟا ﺮﺧآ ﱃإ ﻰﺤﻀﻟا ةرﻮﺳ ﻦﻣ أﺪﺒﺘﻓ ﻞﺼﻔﳌا رﺎﺼﻗ ﺎﻣأو .
ﺖﻠﻗ نﺈﻓ :
ﺎﻣ
؟ﻩرﺎﺼﻗو ﻪﻃﺎﺳوأو ﻪﻟاﻮِﻄﺑ ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣو ،ﻞﺼﻔﳌا اﺬ ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣ ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﻞﻴﻗ
: اﺬﳍ
،ﺪﺋاﻮﻓ ﺎﻤﻬﳘأ : ؟ﻪﺗﻼﺻ ﰲ نﺎﺴﻧﻹا أﺮﻘﻳ اذﺎﻣ ﰲ ﻪﻧأ ﺪﺠﻨﻓ
ﻳ بﺮﻐﳌا ةﻼﺻ ﺐﺤﺘﺴ
ﻜﺗ نأ ﻪﻟ نﻮ
ﻗ ﺎﻣ ،ﻞﺼﻔﳌا رﺎﺼِﻗ ﻦﻣ ﻪﺗءاﺮﻗ سﺎﻨﻟا ﱃإ ﻰﺤﻀﻟا ﻦﻣ ؟ﻞﺼﻔﳌا رﺎﺼ
.
و ﻴﻓ ،ءﺎﺸﻌﻟاو ﺮﺼﻌﻟاو ﺮﻬﻈﻟا ﰲ ﺎﻣأ ﺎﻣ ،ﻞﺼﻔﳌا طﺎﺳوأ ﻦﻣ أﺮﻘﻳ نأ ﻪﻟ ﺐﺤﺘﺴ
ةرﻮﺳ ﺔﻳﺎِ ﱃإ ﺄﺒﻨﻟا ةرﻮﺳ ﻦﻣ ؟ﻞﺼﻔﳌا طﺎﺳوأ ﻳ ﺮﺠﻔﻟا ةﻼﺻ ﰲو ،ﻞﻴﻠﻟا
ﺐﺤﺘﺴ
ﻞﺼﻔﳌا لاﻮﻃ ﻦﻣ أﺮﻘﻳ نأ نﺎﺴﻧﻺﻟ :
ﺔﻳﺎ ﱃإ ق ةرﻮﺳ ﻦﻣ يأ تﻼﺳﺮﳌا ةرﻮﺳ
.
٨٣
و ﰐرﻮﺳ اﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻜﻣ ﻩرﻮﺳ ،ﺐﻟﺎﻏ ﻊﺑﺎﻃ وذ ﻪﻠﻛ ءﺰﳉا اﺬﻫ »
ﺔﻨﻴﺒﻟا « و
» ﺮﺼﻨﻟا « ﺮﺼﻘﻟا ﰲ توﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ رﻮﺴﻟا رﺎﺼﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻛو .
٨٤
٢ . نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺛﻼﺜﻟا ءﺰﺠﻟا نﻮﻤﻀﻣ
ﰲ ىﺮﺧﻷا ءﺎﻴﺣﻷاو نﺎﺴﻧﻺﻟ ﱃوﻷا ةﺄﺸﻨﻟا ﻦﻋ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻪﻠﻛ ءﺰﳉا اﺬﻫ ﰲو
ناﻮﻴﺣو تﺎﺒﻧ ﻦﻣ ضرﻷا ﻩﺬﻫ .
نﻮﻜﻟا اﺬﻫ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋو ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻪﺗﺎﻳآو
حﻮﺘﻔﳌا . ﻣﺎﻴﻘﻟا ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋو ﺔﻴﺷﺎﻐﻟا ﺔﻋرﺎﻘﻟا ﺔﺧﺎﺼﻟا ﺔﻣﺎﻄﻟا ﺔﻔﻴﻨﻌﻟا ﺔ
. ﺪﻫﺎﺸﻣو
ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا ﺪﻫﺎﺸﻤﻛ لﺰﻟﺰﺗو ﻞﻫﺬﺗو عﺮﻘﺗ رﻮﺻ ﰲ باﺬﻋو ﻢﻴﻌﻧ ﻦﻣ ءاﺰﳉاو بﺎﺴﳊا ﺎﳍﻮﻫو ﺎﻬﺘﻣﺎﺨﺻ ﰲ ﺔﻴﻧﻮﻜﻟا .
ةﺄﺸﻨﻟاو ﲑﺑﺪﺘﻟاو ﻖﻠﳋا ﻰﻠﻋ ﻞﺋﻻد ﺎﻌﻴﲨ ﺎﻫذﺎﲣاو
ىﺮﺧﻷا ،ﺔﲰﺎﳊا ﺎﻬﻨﻳزاﻮﻣو
ﻴﺣأو ،ﺮﻳﺬﺤﺘﻟاو ﻒﻳﻮﺨﺘﻟاو ﺎ ﻊﻳﺮﻘﺘﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺒﺣﺎﺼﺗ ﺎﻧﺎ
ﲔﺑﺬﻜﳌا ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺑﺎﻐﻟا عرﺎﺼﻣ ﻦﻣ رﻮﺻ .
ﺎﻨﻜﻟو ،ﻪﻠﻛ ءﺰﳉا ﻲﻫ اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺜﻣﻷاو
ﱘﺪﻘﺘﻟا اﺬﻫ ﰲ جذﺎﻤﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﱃإ ﲑﺸﻧ :
٨٥
٨٣
د . ،يﲑﻀﺧ ﺪﻤﳏ "
ءﺰﺟ ﲑﺴﻔﺗ تﺎﺼﻴﺨﻠﺗ
ﻢﻋ "
http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=293256
٤ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٠١٥ ﺔﻋﺎﺴﻟا ، :
٢٠.٠٠
٨٤
ﻗ ﺪﻴﺳ ،ﺐﻄ
نآﺮﻘﻟا لﻼﻇ ﰲ
، ) توﲑﺑ : ،قوﺮﺸﻟا راد ٢٠٠٣
م ( ﺪﻠ ا ٦ ص ٣٨٠٠
٨٥
٢٣
ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا اﺬﳍ ﻞﻣﺎﻛ جذﻮﳕ ﺎﻬﻠﻛ ﺄﺒﻨﻟا ةرﻮﺳ ﺖﻧﺎﻛ
ﺪﻫﺎﺸﳌاو .
ةرﻮﺳ ﺎﻬﻠﺜﻣو »
تﺎﻋزﺎﻨﻟا «
ةرﻮﺳو » ﺲﺒﻋ « ﻘﻣ يﻮﺘﲢ ﺎﻬﺘﻣﺪ
ﱃإ ةرﺎﺷإ
ةﻮﻋﺪﻟا ثداﻮﺣ ﻦﻣ ﲔﻌﻣ ثدﺎﺣ .
ةﺎﻴﺣﺎﺗ ةﺄﺸﻧ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺣ ﺎﻬﻠﻛ ﺎﻬﺘﻴﻘﺑو
ﺔﺧﺎﺼﻟا ﻦﻋ ﰒ ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟا ةﺎﻴﳊاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا .
ةرﻮﺳو » ﺮﻳﻮﻜﺘﻟا « ﺪﻫﺎﺸﻣ رﻮﺼﺗ ﻲﻫو
دﺪﺻ ﰲ ﺔﻴﺣﻮﻣ ﺔﻴﻧﻮﻛ ﺪﻫﺎﺸﻣ ضﺮﻋ ﻊﻣ ،مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺔﻠﺋﺎﳍا ﱐﻮﻜﻟا بﻼﻘﻧﻹا ﻲﺣﻮﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا لﻮﺳﺮﻟا قﺪﺻو
. ﻮﺳو ةر » رﺎﻄﻔﻧﻹا «
ضﺮﻋ ﰲ ﻚﻟﺬﻛ
ﻩﺬﻫ مﺎﻣأ يﺮﺸﺒﻟا ﲑﻤﻀﻟا ﺰﻫو ،باﺬﻌﻟاو ﻢﻴﻌﻨﻟا ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻊﻣ بﻼﻘﻧﻹا ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﻠﺗو : » ﱘﺮﻜﻟا ﻚﺑﺮﺑ كﺮﻏ ﺎﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻬﻳأ ﺎﻳ ...
ﱁإ « . ﺳو ﻮ ةر » قﺎﻘﺸﻧﻹا «
ﻲﻫو
ﻫﺎﺸﻣ ضﺮﻌﺗ باﺬﻌﻟاو ﻢﻴﻌﻨﻟا ﺪﻫﺎﺸﻣو ﱐﻮﻜﻟا بﻼﻘﻧﻹا ﺪ
. ةرﻮﺳو » جوﱪﻟا « ﻲﻫو
لﻮﺣ ﺔﻌﻳﺮﺳ تﺎﻋﺎﻘﻳإ ﻲﻘﻠﺗ ﱃإ ةرﺎﺷإ دﺪﺼﺑ مﻮﻴﻟا ﺪﻫﺎﺸﻣو نﻮﻜﻟا ﺪﻫﺎﺸﻣ
رﺎﻔﻜﻟا ﻚﺌﻟوﻷ ﷲا باﺬﻋو ،رﺎﻨﻟﺎﺑ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﰲ ﲔﻨﻣﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﳉ رﺎﻔﻜﻟا ﺐﻳﺬﻌﺗ رﺎﻨﻟﺎﺑ ةﺮﺧﻵا ﰲ .
ﻰﻜﻧأو ﺪﺷأ ﻮﻫو .
٨٦
ةرﻮﺳو » قرﺎﻄﻟا « ةﺄﺸﻧو نﺎﺴﻧﻹا ةﺄﺸﻧ ﻊﻣ ﺔﻴﻧﻮﻛ ﺪﻫﺎﺸﻣ ضﺮﻌﺗ ﻲﻫو
ﻊﻴﻤﳉﺎﺑ ﻢﺴﻘﻠﻟ تﺎﺒﻨﻟا :
» ﻘﻟ ﻪﻧإ لﺰﳍﺎﺑ ﻮﻫ ﺎﻣو ،ﻞﺼﻓ لﻮ «
ةرﻮﺳو » ﻰﻠﻋﻷا «
،ﺔﻳاﺪﳍاو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺔﻳﻮﺴﺘﻟاو ﻖﻠﳋا ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﺗو اﺪﻴﻬﲤ ﻩراﻮﻃأو ﻰﻋﺮﳌا جاﺮﺧإو
ءاﺰﳉاو بﺎﺴﳊاو ةﺮﺧﻵاو ﺮﻛﺬﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ .
ةرﻮﺳو » ﺔﻴﺷﺎﻐﻟا « ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻲﻫو
،لﺎﺒﳉاو ضرﻷاو ءﺎﻤﺴﻟاو ﻞﺑﻹا ﻖﻠﺧ ﱃإ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰒ ،باﺬﻌﻟاو ﻢﻴﻌﻨﻟا ﺪﻫﺎﺸﳌ اﺬﻜﻫو .. اﺬﻜﻫو .. ﻖﺋﺎﻘﺣ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﺗ ﺔﻠﻴﻠﻗ رﻮﺳ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ءﺰﳉا ﺔﻳﺎ ﱃإ
ةرﻮﺴﻛ ،نﺎﳝﻹا ﺞﻬﻨﻣو ةﺪﻴﻘﻌﻟا ةرﻮﺳو نﻮﻋﺎﳌا ةرﻮﺳو نوﺮﻓﺎﻜﻟا ةرﻮﺳو صﻼﺧﻹا
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر ﻦﻋ يﺮﺴﺗ وأ ،ﺮﺼﻨﻟا ةرﻮﺳو رﺪﻘﻟا ةرﻮﺳو ﺮﺼﻌﻟا
٨٦
٢٤
ﻰﺤﻀﻟا رﻮﺴﻛ ،ﺮﺷ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻪﺑﺮﺑ ةذﺎﻌﺘﺳﻹا ﱃإ ﻪﻬﺟﻮﺗو ﻪﻴﺳاﻮﺗو حاﺮﺸﻧﻹاو
سﺎﻨﻟاو ﻖﻠﻔﻟاو ﺮﺛﻮﻜﻟاو .
لﺎﺣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﻠﻗ رﻮﺳ ﻲﻫو .
٨٧
٣ . نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﺛﻼﺜﻟا ءﺰﺠﻟا ﺎﻳاﺰﻣ
نأ لوﻷﺎﻓ ،ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﺎﻳاﺰﻣ كﺎﻨﻫ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻳ ءﺰﳉا اﺬﻫ ﻢﻈﻌﻣ
رﻮﺴﻟا
رﺎﺼﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﺎﻬﻠﻌﳚ يﺬﻟا صﺎﳋا ﺎﻬﻌﺑﺎﻃ ﻮﻫ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﻦﻣ ﻢﻫﻷاو ،
ا ﻪﺟو ﺎ ﻮﻠﺳأو ﺎﳍﻼﻇو ،ﺎﻫرﻮﺻو ﺎﻬﻋﺎﻘﻳأو ﺎﻬﻫﺎﲡاو ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ ﰲ ،ﺐﻳﺮﻘﺘﻟ
مﺎﻌﻟا .
٨٨
ﺎﻣ ﺐﺠﻋأ ﻦﻣ ﺔﻤﻜﳊ نآﺮﻘﻟا ﰲ ﺎﳍ نإو ،اﺮﻣﻷ رﺎﺼﻘﻟا رﻮﺴﻟا ﻩﺬﳍ نإو
ةﺰﺠﻌﳌا ﺔﻴﳍﻹا ﺔﻟدﻷا ﻊﻗﻮﻣ ﻻإ ﺲﻔﻨﻟا ﻊﻣ ﻊﻘﻳ ﻻ ﱴﺣ ﻞﻣﺄﺘﻟا ﻪﻴﻟإ ﻲﻬﺘﻨﻳ .
ﱂ ﻲﻬﻓ
ﺪﺣاو ﻖﺴﻧ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻣ لﺰﻨﺗ ﺐﻴﺗﱰﻟا ﻰﻠﻋ
يﺬﻟا ﺗ ﻒﺤﺼﳌا ﰲ ﻩاﺮ :
لوأ ﻦﻜﻳ ﱂ ذإ
ﻩﺮﺧآ ﻻو نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ لﺰﻧ ﺎﻣ »
سﺎﻨﻟا بﺮﺑ ذﻮﻋأ ﻞﻗ «
ﻰﻠﻋو ﺎﻬﺘﻠﻤﲜ ﻲﻫ ﰒ
،ﺪﺣاو ءﺰﺟ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻎﻠﺒﺗﻻ ﺎﻬﺋﺎﺼﺣإ نآﺮﻘﻟاو
ًاءﺰﺟ نﻮﺛﻼﺛ ﻪﻠﻛ .
ﻮﻫو
لاﻮﻄﻟا ﱃإ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﱴﺣ اﲑﺜﻛو ﻼﻴﻠﻗ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻊﺴﺘﻳ .
٨٩
،لواﺪﺘﳌا ﺐﻴﺗﱰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻛ ﺮﻫﺪﻟا ﺖﺒﺜﻴﺳ ﻪﺑﺎﺘﻛ نأ ﷲا ﻢﻠﻋ ﺪﻘﻓ
رﻮﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺰﻨﳌا ﰲ ﺎﳍوأو ﺔﻌﻔﻨﳌا ﰲ ﺎﻫﺮﻬﻇأ ةﲑﺜﻛ بﺎﺒﺳﺄﺑ ﻆﻔﺤﻠﻟ ﻩﺮﺴﻴﻓ تﺎﻳﻵا ﱃإ ةدوﺪﻌﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ جﺮﲣ ﱵﻟا رﺎﺼﻘﻟا ﻚﻟذ ﻊﻣ ﻲﻫ ﱵﻟاو ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا
ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ﲔﺑ ﺎﻣ ﺮﺼﻗ ﻊﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻞﺻاﻮﻓ وأ ةﺪﺣاو ﺔﻠﺻﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺎﻳآ ﺊﻴﲡ ﺎﳑ ﺮﺜﻛأ ﻞﻔﻄﻟا ﺲﻔﻧ ﺎ ﻖﻴﻀﻳﻻ ﺔﻠﻴﻠﻗ تﺎﻤﻠﻛ ﻦﻣ ةرﻮﺳ ﺎ ﺄﻛ ﺎﻬﻌﺿو ﺔﻳأ ﻞﻜﻓ ،ﺔﻠﺻﺎﻔﻟاو وأ ﺪﺣاو فﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﰐﺄﺗ ﱵﻟا ﻞﺻاﻮﻔﻟا ﻩﺬ ﻪﺗﺮﻛاذ ﰲ ﻚﺳﺎﻤﺘﺗ ﻲﻫو ،ﲑﻐﺼﻟا ﻠﻴﻠﻗ فوﺮﺣ وأ ﲔﻓﺮﺣ رﻮﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ ﻞﻔﻄﻟا ﺮﻬﻈﺘﺴﻳ ﻼﻓ ﺔﺑرﺎﻘﺘﻣ ﺔ
ﻢﺌﺘﻠﻳ ﱴﺣ
٨٧
ص ،ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ ٣٨٠٢
٨٨
ص ،ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ ٣٨٠٠
٨٩
،ﻲﻌﻓاﺮﻟا قدﺎﺻ ﻰﻔﻄﺼﻣ
،ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟاو نآﺮﻘﻟا زﺎﺠﻋإ
) توﲑﺑ : ،ﰊﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ١٩٧٣
٢٥
،اﺮﻣ ﻪﻴﻓ ﺮﳝ نأ ﻻإ ﺪﻌﺑ نﻮﻜﻳ ﻼﻓ ،ﻪﺴﻔﻧ ﰲ ﻩﺮﺛأ ﺖﺒﺜﻳو ،ﻪﻧﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ نآﺮﻘﻟا ﻢﻈﻧ ﻰﻠﻋو ﻆﻔﳊا ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻴﻌﺗ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻪﻟ ﺪﺟوو ،ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻬﺳأ ﻩﺪﺟو مﺪﻘﺗ ﺎﻤﻠﻛ ﻮﻫو ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﻦﻣ ﲎﻌﻣ اﺬﻬﻓ ،ﺮﺧآ ﻊﺿﻮﻣ ﰲ ﻪﻴﻟإ ﲑﺸﻨﺳ ﺎﻤﻛ ﻆﻔﳛ ﺎﻣ تﺎﺒﺛإ :
» ﲔﻨﻣﺆﻤﻠﻟ ﺔﲪرو ءﺎﻔﺷ ﻮﻫ ﺎﻣ نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ لﺰﻨﻧو «
يأو ﺔﲪر ﷲا ﺮﻤﻌﻟ ﻲﻫو ،
ﺔﲪر .
٩٠
نآﺮﻘﻟا ﰲ ةرﻮﺳ ﺮﺧآ ﻞﻣﺄﺘﻓ ،ﲎﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﺒﺠﻋ ﻎﻠﺒﺗ نأ تدرأ اذإو
ةرﻮﺳ ﻲﻫو ،لﺎﻔﻃﻷا ﻪﻈﻔﳛ ﺎﻣ لوأو »
سﺎﻨﻟا بﺮﺑ ذﻮﻋأ ﻞﻗ «
تءﺎﺟ ﻒﻴﻛ ﺮﻈﻧاو
ﺻﺎﻔﻟا ﺔﻈﻔﻟ ترﺮﻜﺗ ﻒﻴﻛو ﺎﻬﻤﻈﻧ ﰲ ﺔﻈﻔﻟ ﻲﻫو ﺔﻠ
» سﺎﻨﻟا « ﰲ ىﺮﺗ ﻻ ﻒﻴﻛو
فﺮﳊا اﺬﻫ ﻻإ ﺎﻬﻠﺻاﻮﻓ »
ﲔﺴﻟا « ﺎﻌﻗﻮﻣ ﺎ ﺮﻃأو اﲑﻔﺻ فوﺮﳊا ﺪﺷأ ﻮﻫ يﺬﻟا
ةرﻮﺴﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻒﻴﻛو ،ﻪﻋﺎﻤﺘﺟاو ﻪﻃﺎﺸﻨﻟ ﺎﻬﺜﻌﺑأو ﲑﻐﺼﻟا ﻞﻔﻄﻟا ﻊﲰ ﻦﻣ يﺮﲡ ﺎ ﺄﻛ ﱴﺣ ،مﻼﻜﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﻘﻳ ﻞﻔﻃ ﺮﻐﺻأ ﰲ ﺲﻔﻨﻟا ددﺮﺗ ﺎ ﻖﻄﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﻠﺼﻓ ﺎ ﺄﻛو ﻪﻌﻣ ﰲ ﻪﺗﺎﻬﺟ ﻊﻴﲨ ﻦﻣ ﻪﻠﻛ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻒﻴﻛو ،ﻩراﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺖ
ﺎﻧﺮﺷأ يﺬﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻗﻮﻓ ﺎﻣ ﺊﻴﳚ ﻒﻴﻛ ﺮﻈﻧا ﰒ ،ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣو ﺎﻬﻤﻈﻧو ﺎﻬﻓﺮﺣأ ﺐﻴﺠﻌﻟا ﺐﻴﺗﱰﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻤﻜﳊا ﺖﲤ ﻒﻴﻛو ،ﻪﻴﻟإ .
٩١
ﺎﻬﻠﻛ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﻦﻜﺗ ﱂ ﻮﻟ رﺎﺼﻘﻟا رﻮﺴﻟا ﻩﺬﻫو
ﺎﻬﻀﻌﺑ وأ ﺎﻣ
ﻧ ﺼﻘ ﻴﺷ ﺖ ﺮﻣﻷا نﻮﻜﻳ نأ ﻰﺴﻋ ﻦﻜﻟو ،زﺎﺠﻋﻹا ﰲ ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ ﻦﻣ ﺎﺌ ﰲ
ﻪﻈﻔﺣ
ﻪﻴﻓ ﻦﻜﺗ ﱂ ﻲﻫ اذإ ىﺮﻧ ﺎﻣ ﲑﻏ ﻰﻠﻋ .
ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا كرﺎﺒﺘﻓ »
تﺎﻳآ ﰲ لدﺎﳚ ﺎﻣ
اوﺮﻔﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﻻإ ﷲا «
. نآﺮﻘﻟا ﲑﺴﻴﺗ ﻲﻫو ،ىﺮﺧأ ةﺪﺋﺎﻓ ﺔﻤﻜﳊا ﻩﺬﻫ ﱃإ فﺎﻀﻳو
ﻛﱰﻟ رﻮﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﻻﻮﻟ ﻢ ﺈﻓ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةﻼﺼﻟا ءادأو ﻻ ذإ ﺎﻌﻴﲨ ةﻼﺼﻟا اﻮ
ﺢﺼﺗ
٩٠
ص ،ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ ١٩٩
٩١
٢٦
ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻢﻬﻴﻠﻋ تﺮﺴﻳو رﺎﺼﻘﻟا ﻢﻬﺘﻨﻏأ ﺪﻗو ،ﺔﲢﺎﻔﻟا ﻊﻣ تﺎﻳﺄﺑ ﻻإ ةﻼﺼﻟا ﻪﺘﻨﻤﻀﺗ ﺎﻣ ىﱪﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺰﺠﻌﻣ ﻪﺑ ﺖﻠﻔﺣو
.
٩٢
ﱐﺎﺜﻟاو ﺼﻔﻤْﻟا مﺎﺴﻗأ ﻦﻣ ﲔﻤﺴﻗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ءﺰﳉا اﺬﻫ نأ ﺎﳘو ،ﻞ
طﺎﺳوأ
ﻞﺼﻔﳌا ﱵﻟا
ﺳ ﺔﻳﺎ ﱃإ ﻢﻋ ةرﻮﺳ ﻦﻣ أﺪﺒﺗ ،ﻞﻴﻠﻟا ةرﻮ
و ﻞﺼﻔﳌا رﺎﺼﻗ ﱵﻟا
ﻦﻣ أﺪﺒﺗ
نآﺮﻘﻟا ﺮﺧآ ﱃإ ﻰﺤﻀﻟا ةرﻮﺳ .
نأ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻜﻓ ﻞﺼﻔﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ةﺪﺋﺎﻔﻟا
، ﺎﻤﻬﳘأ :
ﺐﺤﺘﺴﻳ بﺮﻐﳌا ةﻼﺻ ﰲ ﻪﻧأ ﺪﳒ ﺎﻨﻟ
نﻮﻜﺗ نأ ﺎﻨﺗءاﺮﻗ
ﻞﺼﻔﳌا رﺎﺼِﻗ ﻦﻣ .
ﰲ ﺎﻣأو
ﺐﺤﺘﺴﻴﻓ ،ءﺎﺸﻌﻟاو ﺮﺼﻌﻟاو ﺮﻬﻈﻟا ﺎﻨﻟ
نأ ﻧ ﻞﺼﻔﳌا طﺎﺳوأ ﻦﻣ أﺮﻘ .
نﺎﻛ اﺬﻫ ﻦﻤﻓ
ا اﺬﻫ نأ ﺚﻴﺣ ،نآﺮﻘﻟا ءاﺰﺟأ ﻦﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﺎﻤﻋ ﺰﻴﻤﺘﻳ ءﺰﳉ ﻪﻴﻓ رﻮﺴﻟا
ﺴﻣ نأ ﺐﺤﺘ
ﰲ أﺮﻘﺗ ﺢﺒﺼﻟا ىﻮﺳ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا تاﻮﻠﺼﻟا
ءاﺰﺟﻷا ﺔﻴﻘﺑ فﻼﲞ ، .
ﺎﺜﻟاو ﺔﻠﻴﻀﻓ نﺎﻴﺑ ﰲ تدرو ﺪﻗ و ،ﻞﺋﺎﻀﻓ رﺎﺼﻘﻟا رﻮﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ نأ ﺚﻟ
ﺔﻴﺗﻷا ﺚﻳدﺎﺣﻷا ءﺰﳉا اﺬﻫ ﰲ رﻮﺴﻟا ﺾﻌﺑ :
١ . نﻮﻟءﺎﺴﺘﻳ ﻢﻋ ةرﻮﺳ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﰲ درو ﺎﻣ لﺎﻗ ﻪﻨﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻲﺿر ءاﺮﻘﻟا نﺎﻄﻠﺳ ﺐﻌﻛ ﻦﺑ ﰊأ ﻦﻋ يور :
لﻮﺳر لﺎﻗ
ﻢﻠﺳ ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا :
أﺮﻗ ﻦﻣ »
ﻢﻋ نﻮﻟءﺎﺴﺘﻳ «
دﺮﺑ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻩﺎﻘﺳ
ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا مﻮﻳ باﺮﺸﻟا .
٩٣
٢ . ﻰﻠﻋﻷا ةرﻮﺳ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﰲ درو ﺎﻣ
٩٢
ص ،ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ ١٩٩
٩٣
،ﱄزﺎﻨﻟا ﻲﻘﺣ ﺪﻤﳏ ﺪﻴﺴﻟا
راﺮﺳﻷا ﺔﻨﻳﺰﺧ ،رﺎﻛذﻷا ﺔﻠﻴﻠﺟ
) ﺮﺼﻣ : ﺔﻨﺴﻟا لﻮﻬﳎ ،ىﱪﻜﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد (
٢٧
لﺎﻗ ﻢﻴﲤ ﰊأ ﻦﻋ ﺪﻴﺒﻋ ﻮﺑأ جﺮﺧأ :
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر لﺎﻗ :
» تﺎﺤﺒﺴﳌا ﻞﻀﻓأ ﺖﻴﺴﻧ ﱐإ «
. ﺐﻌﻛ ﻦﺑ ﰊأ لﺎﻘﻓ :
ﺎﻬﻠﻌﻟ : » ﻢﺳا ﺢﺒﺳ
ﻰﻠﻋﻷا ﻚﺑر «
لﺎﻗ ؟ : ﻢﻌﻧ .
٩٤
٣ . ﻰﺤﻀﻟا ةرﻮﺳ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﰲ درو ﺎﻣ
يور ﻪﻨﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻲﺿر ﺐﻌﻛ ﻦﺑ ﰊأ ﻦﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر ﻦﻋ
لﺎﻗ ﻢﻠﺳو :
ﺪﻨﻋو ﺲﻤﺸﻟا عﻮﻠﻃ ﺪﻨﻋ تاﺮﻣ ﻊﺒﺳ ﻰﺤﻀﻟا ةرﻮﺳ أﺮﻗ ﻦﻣ
ﻪﺘﻴﺑ ﻦﻣ قرﺎﺳ ﻪﻟ قﺮﺴﻳ ﻻو برﺎﻫ ﻪﻟ بﺮﻬﻳ ﻻو ﻊﺋﺎﺿ ﻪﻟ ﻊﻀﻳ ﱂ ﺎ وﺮﻏ ﻪﻠﺧﺪﻳ ﻻو دﺎﺴﻓ ﻪﺘﻴﺑ ﰲ ﻊﻘﻳ ﻻو نﻮﻋﺎﻃو ءﺎﺑو
بﺮﻘﻳ قرﺎﻃو قرﺎﺳ ﻞﻛو
ﺎﺳو ﻪﺘﻴﺑ ﱃإ ﻼﻴﺒﺳ ﻪﻟﺰﻨﳌ ﺪﳚ ﻻو ﺪﻳﺪﺣ ﻦﻣ ارﻮﺳ ﻪﺘﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﺪﳚ ﻞﻴﻠﺑ ر
.
٩٥
٤ . حاﺮﺸﻧﻹا ةرﻮﺳ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﰲ درو ﺎﻣ
ﷲا لﻮﺳر لﺎﻗو ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ
: ﱐءﺎﺟ ﺎﳕﺄﻜﻓ حﺮﺸﻧ ﱂأ ةرﻮﺳ أﺮﻗ ﻦﻣ
ﲏﻋ جﺮﻔﻓ ﻢﺘﻐﻣ ﺎﻧأو .
تاﻮﻠﺼﻟا ﺮﺑد ﺎ ءاﺮﻗ ﻰﻠﻋ مواد ﻦﻣو ﺲﻤﳋا
ﷲا ﺮﺴﻳ
ﺐﺴﺘﳛ ﻻ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﻗزرو ﻪﳘ جﺮﻓو ﻩﺮﻣأ .
ﺮﺴﻴﺗ ﺎ وﻼﺗ ﻢﻬﻀﻌﺑ لﺎﻗو
قزﺮﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺐﻠﻏ ﻦﳌ ﺢﻠﺼﺗو رﻮﻣﻷا ﰲ ﺮﺴﻌﻟا ﺐﻫﺬﺗو روﺪﺼﻟا حﺮﺸﺗو
ﻌﺘﻟاو تﺎﻋﺎﻄﻟا ﰲ ﻞﺴﻜﻟا ﺎ ءاﺮﻗ مواد اذإ شﺎﻌﳌا ﰲ ﻞﻴﻄ
.
٩٦
٥ . رﺪﻘﻟا ةرﻮﺳ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﰲ درو ﺎﻣ
يورو ﻦﻋ ﻲﻠﻋ ﻲﺿر ﷲا ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻨﻋ ﻦﻋ ﱯﻨﻟا ﻰﻠﺻ ﷲا ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳو ﻪﻧأ
لﺎﻗ : ﻦﻣ أﺮﻗ » ﺎﻧإ ﻩﺎﻨﻟﺰﻧأ ﰲ ﺔﻠﻴﻟ رﺪﻘﻟا « ﺢﺘﻓ ﷲا ﻪﻟ ﻞﻜﺑ ﺔﻳآ ﺎﻫأﺮﻗ باﻮﺛ
٩٤
ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ ٧٢٠
٩٥
ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﱄزﺎﻨﻟا ﻲﻘﺣ ﺪﻤﳏ ﺪﻴﺴﻟا ١٧٠
٩٦
٢٨
ﻞﻴﳒﻹا أﺮﻗ ﻦﻣ .
ﺎﻤﻬﻨﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻲﺿر ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﲔﺴﳊا ﻦﻋ يورو لﺎﻗ ﻪﻧأ
:
مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ :
أﺮﻗ ﻦﻣ » رﺪﻘﻟا ﺔﻠﻴﻟ ﰲ ﻩﺎﻨﻟﺰﻧأ ﺎﻧإ «
ﺔﻀﻳﺮﻓ ﰲ ﻦﻣ
،دﺎﻨﻣ ىدﺎﻧ ﺾﺋاﺮﻔﻟا "
ﻚﺑﻮﻧذ ﻦﻣ ﻰﻀﻣ ﺎﻣ ﻚﻟ ﺮﻔﻏ ﺪﻗ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺎﻳ
ﻞﻤﻌﻟا ﻒﻧﺄﺘﺳﺎﻓ
٩٧
٦ . ﺮﺛﻮﻜﻟا ةرﻮﺳ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﰲ درو ﺎﻣ ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر لﺎﻗ :
أﺮﻗ ﻦﻣ »
ﺮﺛﻮﻜﻟا كﺎﻨﻴﻄﻋأ ﺎﻧإ «
ﻩﺎﻘﺳ
ﺔﻨﳉا رﺎ أ ﻦﻣ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا .
٩٨
٧ . ﰲ درو ﺎﻣ ﺔﻤﻴﻘﻟا ةرﻮﺳ ﺔﻠﻴﻀﻓ
ﰲ ﻢﻴﻌﻧ ﻮﺑأ جﺮﺧأ »
ﺔﺑﺎﺤﺼﻟا «
ﱐﺰﳌا ﻢﻴﻜﺣ ﰊأ ﻦﺑ ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ
ﺎﻋﻮﻓﺮﻣ ﰊﺎﺤﺼﻟا :
ةءاﺮﻗ ﻊﻤﺴﻴﻟ ﷲا نإ :
» اوﺮﻔﻛ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻜﻳ ﱂ «
لﻮﻘﻴﻓ ، :
ﺸﺑأ ﺔﻨﳉا ﰲ ﻚﻟ ﻦﻨﻜﻣﻷ ﰐﺰﻋﻮﻓ ،يﺪﺒﻋ ﺮ ﻰﺿﺮﺗ ﱴﺣ
.
٩٩
٨ . ﺳ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﰲ درو ﺎﻣ ﺔﻟﺰﻟﺰﻟا ةرﻮ
ﺲﻧأ ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ يﺬﻣﱰﻟا جﺮﺧأ :
أﺮﻗ ﻦﻣ : » ﺖﻟﺰﻟز اذإ ...
« ﻪﻟ ﺖﻟﺪﻋ
نآﺮﻘﻟا ﻒﺼﻨﺑ .
) ﺢﻴﺤﺻ ﻮﻫو (
١٠٠
٩ . تﺎﻳدﺎﻌﻟا ةرﻮﺳ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﰲ درو ﺎﻣ
٩٧
ص ،ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ ١٧١
٩٨
ص ،ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ ١٧٢
٩٩
ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﻲﻃﻮﻴﺴﻟا ﻦﻳﺪﻟا لﻼﺟ ٧٢٠
١٠٠
٢٩
ﻦﺴﳊا ﻞﺳﺮﻣ ﻦﻣ ﺪﻴﺒﻋ ﻮﺑأ جﺮﺧأ :
» ﺖﻟﺰﻟز اذإ ...
« ﻒﺼﻨﺑ لﺪﻌﺗ
نآﺮﻘﻟا ﻒﺼﻨﺑ لﺪﻌﺗ تﺎﻳدﺎﻌﻟاو ،نآﺮﻘﻟا .
١٠١
١٠ . ـﳍأ ةرﻮﺳ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﰲ درو ﺎﻣ ﺎ
ﻢﻛ
ﺎﻋﻮﻓﺮﻣ ﺮﻤﻋ ﻦﺑا ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﻢﻛﺎﳊا جﺮﺧأ :
أﺮﻘﻳ نأ ﻢﻛﺪﺣأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻأ
اﻮﻟﺎﻗ ؟مﻮﻳ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻳآ ﻒﻟأ :
لﺎﻗ ؟ﺔﻳآ ﻒﻟأ أﺮﻘﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻦﻣو :
ﺎﻣأ
أﺮﻘﻳ نأ ﻢﻛﺪﺣأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ »
ﺮﺛﺎﻜﺘﻟا ﻢﻛﺎﳍأ ...
« ) . ﺢﻴﺤﺻ ﻮﻫو (
١٠٢
١١ . ﻀﻓ ﰲ درو ﺎﻣ نوﺮﻓﺎﻜﻟا ةرﻮﺳ ﺔﻠﻴ
ﺲﻧأ ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ يﺬﻣﱰﻟا جﺮﺧأ :
» نوﺮﻓﺎﻜﻟا ﺎﻬﻳأ ﺎﻳ ﻞﻗ «
نآﺮﻘﻟا ﻊﺑر ) .
ﻮﻫو
ﺢﻴﺤﺻ .( لﺎﻗ سﺎﺒﻋ ﻦﺑا ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﺪﻴﺒﻋ ﻮﺑأ جﺮﺧأو :
» ﺎﻬﻳأ ﺎﻳ
نوﺮﻓﺎﻜﻟا «
نآﺮﻘﻟا ﻊﺑﺮﺑ لﺪﻌﺗ .
ﻦﺑ ﻞﻓﻮﻧ ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﻢﻛﺎﳊاو ﺪﲪأ جﺮﺧأو
ﺔﻳوﺎﻌﻣ : أﺮﻗا » نوﺮﻓﺎﻜﻟا ﺎﻬﻳأ ﺎﻳ ﻞﻗ «
ﺈﻓ ،ﺎﻬﺘﲤﺎﺧ ﻰﻠﻋ ﱎ ﰒ ، ﻦﻣ ﺔﺋاﺮﺑ ﺎ
كﺮﺸﻟا ) . ﻦﺴﺣ ﻮﻫو (
١٠٣
١٢ . ﺮﺼﻨﻟا ةرﻮﺳ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﰲ درو ﺎﻣ ﺲﻧأ ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ يﺬﻣﱰﻟا جﺮﺧأ :
» ﺢﺘﻔﻟاو ﷲا ﺮﺼﻧ ءﺎﺟ اذإ «
نآﺮﻘﻟا ﻊﺑر .
) ﻒﻴﻌﺿ ﻮﻫو (
١٠٤
١٣ . صﻼﺧﻹا ةرﻮﺳ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﰲ درو ﺎﻣ
١٠١
ص ،ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ ٧٢٠
١٠٢
ص ،ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ ٧٢٠
١٠٣
ص ،ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ ٧٢٠
١٠٤
٣٠
َأ ﻪﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا َﻲﺿر ﱢيِرْﺪُﳋا ٍﺪﻴﻌﺳ ﰊَأ ﻦﻋو ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا َلﻮﺳر ﱠن
ﰲ َلﺎﻗ :
ٌﺪَﺣَأ ﻪﱠﻠﻟا َﻮُﻫ ْﻞُﻗ :
» َﺚُﻠُـﺛ ُلِﺪْﻌَـﺘَﻟ ﺎَﻬﱠـﻧِإ ، ِﻩِﺪﻴِﺑ ﻲﺴْﻔَـﻧ يِﺬﱠﻟاو
ِنآْﺮُﻘﻟا « . ٍﺔﻳاور ﰲو :
ِﻪِﺑﺎﺤْﺻَﻷ َلﺎﻗ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا َلﻮﺳر ﱠنَأ
: » ﻢُﻛُﺪَﺣَأ ُﺰِﺠْﻌَـﻳَأ ٍﺔَﻠْـﻴَﻟ ﰲ ِنآْﺮُﻘْﻟا ِﺚُﻠُـﺜِﺑ َأَﺮْﻘﻳ ْنَأ
« ، ْﻢِﻬْﻴَﻠﻋ َﻚﻟذ ﱠﻖَﺸَﻓ
اﻮُﻟﺎﻗو : لﺎﻘﻓ ؟ ﻪﱠﻠﻟا َلﻮﺳر ﺎﻳ َﻚﻟذ ُﻖﻴِﻄُﻳ ﺎَﻨﱡـﻳَأ :
» ُﻪﱠﻠﻟا ، ٌﺪَﺣَأ ﻪﱠﻠﻟا ﻮُﻫ ْﻞُﻗ
ُﺪَﻤﱠﺼﻟا :
ِنآْﺮُﻘْﻟا ُﺚُﻠُـﺛ «
يرﺎﺨﺒﻟا ﻩاور .
١٠٥
١٤ . ﺎﻣ ﲔﺗذﻮﻌﳌا ةرﻮﺳ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﰲ درو لﺎﻗ ﻢﱠﻠَﺳو ِﻪْﻴَﻠَﻋ ُﷲا ﻰّﻠَﺻ ِﻪﱠﻠﻟا َلﻮﺳر ﱠنَأ ُﻪﻨﻋ ﻪﱠﻠﻟا َﻲِﺿَر ٍﺮِﻣﺎﻋ ِﻦﺑ َﺔﺒْﻘُﻋ ﻦﻋو
: » ﱡﻂَﻗ ﻦُﻬُﻠﺜِﻣ َﺮُـﻳ َْﱂ َﺔَﻠْـﻴﱠﻠﻟا ِﻩِﺬَﻫ ْﺖَﻟِﺰْﻧُأ ٍتﺎَﻳآ ﺮَﺗ َْﱂَأ ، ِﻖَﻠَﻔﻟا ﱢبَﺮﺑ ُذﻮُﻋَأ ْﻞُﻗ ؟
ِسﺎﱠﻨﻟا ﱢبَﺮِﺑ ُذﻮُﻋَأ ْﻞُﻗَو «
ﻢﻠﺴﻣ ﻩاور .
١٠٦
١٠٥
،يوﻮﻨﻟا فﺮﺷ ﻦﺑ ﲕﳛ ﺎﻳﺮﻛز ﰊأ
،ﲔﳊﺎﺼﻟا ضﺎﻳر
) ةﺮﻫﺎﻘﻟا : ﺔﻨﺴﻟا لﻮﻬﳎ ،ثاﱰﻠﻟ نﺎﻳﺮﻟا راد (
ص ٢٩٤
١٠٦
ﻞﺼﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا
ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟا
أ.
ﻞﺧﺪﻣ ﺚﺤﺒﻟا
ﻦﻣ ﻦﻣ يﺬﻟا ﻲﻋﻮﻨﻟا وأ ﻲﻔﻴﻜﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ نﺎﻛ ﻞﺧﺪﳌا
ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﺗﺎﻧﺎﻴﺑ لوﺎﻨﺘﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻪﺗﺎﲰ ﻢﻫأ
١
. ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻣأ
ا ﺚﺤﺒﻟا عﻮﻧ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻬﻓ ﻪﻋﻮﻧ ﻲﻏﻼﺒﻟ
.
ب .
ﺎﻫردﺎﺼﻣو ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﻲﻫ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺑ نإ ﻵا
تﺎﻳ آﺮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﺋاﻮﻓ ﺺﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻧ
ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻞﻫو ةﺰﻤﳍا .
ﻲﻬﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻩﺬﻫ رﺪﺼﻣ ﺎﻣأ و آﺮﻘﻟا
ءﺰﳉا ،ﱘﺮﻜﻟا ن
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻣ ﲑﺧﻷا .
ج .
تﺎﻳﺎﻨﺒﻟا ﻊﻤﺟ تاودأ
ﺘﺳا ﱵﻟا ﺔﻟآ ﻲﻫ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ تاودأ ﺮﻫﺎﻈﳌا سﺎﻴﻘﳌ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا يأ ﻲﳌﺎﻌﻟا .
٢
تاودﻷا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﻴﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ ﰲ ﺎﻣأ
ﻪﺴﻔﻧ ﺚﺣﺎﺒﻟا ىأ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا .
ﺎﻧﺎﻴﺑ ﻊﻤﳉ ةادأ ﻞﻜﺸﻳ ﺚﺣﺎﺒﻟا نأ ﲏﻌﻳ ﺎﳑ ت
ﺚﺤﺒﻟا .
1Lexy Moleong. Metodologi Penelitian Kualitatif. (Bandung: PT. Remaja Rosda Karya.2008) hal
6
٣٢
د .
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻲﻬﻓ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻊﲨ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺎﻣأ .
ﰲ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﺐﺘﻛ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﻠﻄﻳ نأ ﻲﻫو آﺮﻘﻟا
ﺐﺘﻛ ﰒ ﱘﺮﻜﻟا ن
ﻞﺋﺎﺴﻣ ﰱ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻢﺟﺎﻌﳌاو ﻮﺤﻨﻟا ﺪﺋاﻮﻓ
ا ﻹ ﺎﻬﻨﻣ جﺮﺨﺘﺴﻴﻟ تاﺮﻣ ةﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳ
ﻫﺪﻳﺮﻳ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎ
. داﺮﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻔﻨﺼﻳو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﻢﺴﻘﻳ ﰒ
ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ .
ه .
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﺒﺘﻴﻓ ﺎﻬﻌﲨ ﰎ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﺎﻣأ ﻖﺋاﺮﻄﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :
١ . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺪﻳﺪﲢ :
ةﺰﻤﳍا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﺋاﻮﻓ ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا رﺎﺘﳜ ﺎﻨﻫ و
ﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻞﻫو نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛ
) ﺎﻬﻌﲨ ﰎ ﱵﻟا (
ﺎﻫاﺮﻳ ﺎﳑ
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﺌﺳﺄﺑ ﺔﻠﺻ ىﻮﻗأ و ﺔﻴﺳﺎﺳأو ﺔﻤﻬﻣ .
٢ . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ :
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﺋاﻮﻓ ﺔﺳارد ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻒﻨﺼﻳ ﺎﻨﻫ
نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻞﻫو ةﺰﻤﳍا )
ﺎﻫﺪﻳﺪﺣ ﰎ ﱵﻟا (
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﺌﺳأ ﰲ طﺎﻘﻨﻟا ﺐﺴﺣ .
٣ . ضﺮﻋ ﻴﺒﻟا ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ و ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ و تﺎﻧﺎ :
ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ضﺮﻌﻳ ﺎﻨﻫ
ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻞﻫو ةﺰﻤﳍا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﺋاﻮﻔﻟا ﺔﺳارد نآﺮﻘﻟا ) ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ و ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﰎ ﱵﻟا (
ﺎﻬﺸﻗﺎﻨﻳ ﰒ ،ﺎﻬﻔﺼﻳ وأ ﺎﻫﺮﺴﻔﻳ ﰒ
ﲏﻌﻳ ،ﺎ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﱵﻟا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﻄﺑﺮﻳو "
ﺪﺋاﻮﻓ ﻫو ةﺰﻤﳍا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞ
٣٣
و .
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻖﻳﺪﺼﺗ
ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﺒﺘﻳ و ،ﻖﻳﺪﺼﺘﻟا ﱃإ جﺎﺘﲢ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ و ﺎﻬﻌﲨ ﰎ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نإ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻖﺋاﺮﻄﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻖﻳﺪﺼﺗ :
١ . ﻲﻫ و تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ردﺎﺼﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻵا
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﺋاﻮﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﱵﻟا ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا تﺎﻳ
و ةﺰﻤﳍا ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻞﻫ .
٢ . ﺎﻫردﺎﺼﲟ ﺎﻬﻌﲨ ﰎ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟا .
ﺔﺳارد ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻂﺑر يأ
ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻞﻫو ةﺰﻤﳍا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﺋاﻮﻓ )
ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ و ﺎﻬﻌﲨ ﰎ ﱵﻟا (
ﺎﺑ
ةﺰﻤﳍﺎﺑ ﻲﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا بﻮﻠﺳﻷا ﺎﻬﻴﻓ ﱵﻟا ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻧأﺮﻘﻟا تﺎﻳﻷا ﻞﻫو .
٣ . ا ﻊﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ فﺮﺸﳌا و ءﻼﻣﺰﻟ
. ﺔﺳارد ﻦﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ يأ
ﻊﻣ نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰲ ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻞﻫو ةﺰﻤﳍا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﺋاﻮﻓ فّﺮﺸﳌا ءﻼﻣﺰﻟا .
ز .
ﺚﺤﺒﻟا تاﻮﻄﺧ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﻪﺜﲝ ءاﺮﺟإ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﺒﺘﻳ :
١ . ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ :
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﻮﻘﻳ ﻪﺜﲝ عﻮﺿﻮﻣ
ﺎﳍ ﱵﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻊﺿو و ﻪﺗاودأ ﺪﻳﺪﲢ و ﻪﻤﻴﻤﺼﺘﺑ مﻮﻘﻳو ﻪﺗاﺰﻛﺮﻣو ﻪﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﱵﻟا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا لوﺎﻨﺗو ﻪﺑ ﺔﻗﻼﻋ .
٢ . ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ :
ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ و تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﲜ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﻮﻘﻳ
٣٤
٣ . ءﺎ ﻹا ﺔﻠﺣﺮﻣ :
و ﻪﺜﲝ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞﻤﻜﻳ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻩﺪﻴﻠﲡو ﻪﻔﻴﻠﻐﺘﺑ مﻮﻘﻳ
سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻪﺤﻴﺤﺼﺗ و ﻪﻠﻳﺪﻌﺘﺑ مﻮﻘﻳ ﰒ ﻪﻨﻋ عﺎﻓﺪﻠﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻠﻟ مﺪﻘﺗ ﰒ ﲔﺸﻗﺎﻨﳌا تﺎﻈﺣﻼﻣ .
ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا
ﻨﻣو ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺗو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺚﺤﺒﻳ ﻞﻫ و ةﺰﻤﳍا ﳘﺪﺋاﻮﻓو
ﺎ ﰲ ،ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﺚﺣﺎﺒﻟا أﺪﺒﻳو
ﰲ ﺎﻬﻴﻓ ﱴﻟا تﺎﻳﻵا ﻞﻫو ةﺰﻤﳍا
ﲔﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا .
أ .
لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا :
ﺎﻬﻴﻓ ﻰﺘﻟا تﺎﻳﻵا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻞﻫو ةﺰﻤﻬﻟا
ﻦﻴﺛﻼﺜﻟا
ﺑ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﲔﺒﻳ نأ ﺪﻌ ﻞﻫ و ةﺰﻤﳍا ﰲ
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣو ﺎﻤ
ﻦﻣ
ﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﺎﻤ ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﻌﻣو ،
ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻲﻔﻓ ﲣ
ﺚﺤﺒﻟا ﺺﺼ ﰲ
تﺎﻳﻵا ﲔﺛﻼﺜﻟا ءﺰﳉا ﰱ
ﺎﻬﻴﻓ ﱴﻟا ﻞﻫ و ةﺰﻤﳍا
ﺎﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ن
.
ءﺰﳉا اﺬﻫ ﰲ ﻞﻫو ةﺰﻤﳍا تﺪﺟو ﺪﻗو ﰲ
ﺔﻌﺒﺳ
ﻦﻳﺮﺸﻋو ﺎﻧﺎﻜﻣ
ءﺰﳉا اﺬﻫ ﰲ رﻮﺴﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ .
ﻞﻫو ةﺰﻤﳍا ﺎﻬﻴﻓ ﱵﻟا رﻮﺴﻟاو اﺬﻫ ﰲ
ءﺰﳉا ﻲﻬﻓ
:
ةرﻮﺳو تﺎﻋزﺎﻨﻟا ةرﻮﺳو ﺄﺒﻨﻟا ةرﻮﺳ ﺔﻴﺷﺎﻐﻟا ةرﻮﺳو جوﱪﻟا ةرﻮﺳو ﲔﻔﻔﻄﳌا
ﻖﻠﻌﻟا ةرﻮﺳو ﲔﺘﻟا ةرﻮﺳو حاﺮﺸﻧﻹا ةرﻮﺳو ﻰﺤﻀﻟا ةرﻮﺳو ﺪﻠﺒﻟا ةرﻮﺳو ﺮﺠﻔﻟا ةرﻮﺳو ةرﻮﺳو ﺮﺛﺎﻜﺘﻟا ةرﻮﺳو تﺎﻳدﺎﻌﻟا ةرﻮﺳو نﻮﻋﺎﳌا ةرﻮﺳو ﻞﻴﻔﻟا
. ﻫاﻮﺳ ﺎﻣأو ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻣ ﺎ
ءﺰﳉا اﺬﻫ ﰲ رﻮﺴﻟا نﺎﺘﻴﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﻞﻫ و ةﺰﻤﳍا ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺟو ﺎﻤﻓ
. نﻮﻜﻳو ﻞﻴﻠﲢ
ﻩﺬﻫ
تﺎﻳﻵا ﺎﻤﻛ
ﻲﻠﻳ
:
١ . ﺄﺒﻨﻟا ةرﻮﺳ
و ﺔﻳﻵا ﰲ ةرﻮﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ةﺰﻤﳍا تﺪﺟ ﺔﺳدﺎﺴﻟا
:
ﺪﺟو ﺎﻣو ت
ﻞﻫ ﺎﻬﻴﻓ
٤١
٤ . ﰲ ﻞﻫ ةرﻮﺳ
جوﱪﻟا
ﱃﺎﻌﺗ لﺎﻗ :
»
«
ﻠﻟ ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻞﻫ ﺮﻳﺮﻘﺘ
. نﺎﻛو
ﺎﳌ ﻻﺎﻌﻓ ﻪﻧﻮﻛو ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﻪﺸﻄﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻮﻫ داﺮﳌا لاﺰﻧإ ﻦﻣ ﺪﻳﺮﻳ
ﺔﻤﻘﻨﻟا
و باﺬﻌﻟا ﳊ اوﺪﻨﲡ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﻠﻋ
دﻮﲦو نﻮﻋﺮﻓ مﻮﻗ ﻢﻫو ،ءﺎﻴﺒﻧﻷاو لﻮﺳﺮﻟا بﺮ .
ﻪﻴﻓو
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳﺮﻟ ﺔﻴﻠﺴﺗ ﻢﻫاذأو ﻪﻣﻮﻗ ﺐﻳﺬﻜﺗ ﻦﻣ ﻩﺎﻘﻠﻳ ﺎﻤﻋ
.
٥ . ﰲ ﻞﻫو ةﺰﻤﳍا ﺔﻴﺷﺎﻐﻟا ةرﻮﺳ
ﱃﺎﻌﺗ لﺎﻗ :
»
«
ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ ﰲ ةﺰﻤﳍا
ﺐﺠﻌﺘﻟاو ﺾﻴﻀﺤﺘﻠﻟ .
يأ ،ﺮﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺾﻴﻀﺤﺘﻟا ﻮﻫ داﺮﳌا نﺎﻛو رﺎﺒﺘﻋﻹا ﺮﻈﻧ
ﺎﻬﻴﻓ ﱵﻟا ﺔﻳﻮﻘﻟا ﻞﺑﻹا ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﺒﻳﺮﻐﻟا ﺎ ﺎﺒﻴﻛﺮﺗو ،ﺔﺒﻴﺠﻌﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﳌ ،ﻪﺗﺎﻗﻮﻠﳐ ﰲ ءﺎﻤﺴﻟاو ،لﺰﻟﺰﺘﺗ ﻻ ﺎﺘﺑﺎﺛ ﺎﺒﺼﻧ ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺼﻧ ﱵﻟا لﺎﺒﳉاو ،ﻊﻓﺎﻨﳌا ةﺮﺜﻛ ﱵﻟا ضرﻷاو ،ﺪﻤﻋ ﻼﺑ ﺎﻬﻜﲰ ﻰﻠﻋأو ،ﺎﻫءﺎﻨﺑ ﷲا ﻊﻓر ﱵﻟا ﺔﻤﻜﶈا ﺔﻌﻳﺪﺒﻟا ،ﺎﻬﻴﻠﻋ سﺎﻨﻟا ﺶﻴﻌﻳ تﺎﻋورﺰﳌا عاﻮﻧأ ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻋرﺰﻳو
.
ﱃﺎﻌﺗ لﺎﻗ :
»
«
ﻞﻫ ﰲ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟاو ﻖﻳﻮﺸﺘﻠﻟ ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ
ﻢﻴﺨﻔﺘﻟاو .
ﻮﻫ داﺮﳌا نﺎﻛو ﻟا
يﺬﻟا ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا ﺚﻳﺪﺣ ﻮﻫو ،ﱪﳋا عﺎﻤﺘﺳا ﱃإ ﻖﻳﻮﺸﺘ
ﻟا ﺔﻌﻳﺪﺒﻟا ﺚﻳدﺎﺣﻷا ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻬﻴﻘﻠﺗ ﰲ ﺲﻓﺎﻨﺘﺗو ةاوﺮﻟا ﺎﻬﻠﻗﺎﻨﺘﺗ نأ ﺎﻬﻘﺣ ﱵ
ﺮﺿﺎﺣ ﻞﻛ ﻦﻣ ةﺎﻋﺪﻟا دﺎﺑو
. ﻖﺋﻼﳋا ﻲﺸﻐﻳ يﺬﻟا ﺎ ﺄﺸﻟ ﻢﻴﺨﻔﺘﻟاو ﻪﻴﺒﻨﺘﻟاو
ثراﻮﻜﻟاو ﻩرﺎﻜﳌا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﻢﻬﻤﻌﻳو ﺎﻫﺪﺋاﺪﺷو ﺎﳍاﻮﻫﺄﺑ ﺔﻤﻴﻈﻌﻟا
.
٦ . و ةﺰﻤﳍا ﰲ ﻞﻫ ﺮﺠﻔﻟا ةرﻮﺳ
ﱃﺎﻌﺗ لﺎﻗ :
»
٤٢
،ﻢﻫﻮﻔﻟﺎﺧو ﻢﻬﻠﺳر اﻮﺑﺬﻛ ﻦﻳﺬﻟﺎﺑ ﱃﺎﻌﺗ ﻊﻨﺻ ﺎﲟ ﺔﻜﻣ ﻞﻫأ ﻒﻳﻮﲣ ﻮﻫ داﺮﳌا نﺎﻛو لﻮﻃأ اﻮﻧﺎﻛو ﻢﻬﻜﻠﻫأ ﻒﻴﻛ ،ﻪﺘﻋﺎﻃ ﻦﻣ ﲔﺟرﺎﺧ ﻦﻳرﺎﺒﺟ ﻦﻳدﺮﻤﺘﻣ ةﺎﺘﻋ ﻮﻧﺎﻛو ﺷأو ارﺎﻤﻋأ اﱪﻋو ﺚﻳدﺎﺣأ ﻢﻬﻠﻌﺟو ،ﺔﻜﻣ رﺎﻔﻛ ﻦﻣ ةﻮﻗ ﺪ
.
ﱃﺎﻌﺗ لﺎﻗ :
»
« ﻞﻫ ﻫ ﰲ ﻠﻟ ﺔﻳﻵا ﻩﺬ ﺮﻳﺮﻘﺘ
. نﺎﻛو
ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻮﻫ داﺮﳌا ،ﺎ ﻢﺴﻘﳌا رﻮﻣﻷا نﺄﺷ
ﺮﻫﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺸﳌا رﻮﻣﻷا ﻩﺬﻫ ﰲ نأ
ﺔﻘﺤﺘﺴﻣ ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﻼﻀﻓ ﺐﻟو ﻞﻘﻋ يﺬﻟ ﺎﻌﻨﻘﻣ ﺎﻤﺴﻗ ﺔﻌﻨﺼﻟا ﺐﻴﺠﻋو ﺔﻤﻜﳊا ﻢﻴﻈﻌﻟا ﻖﻟﺎﳋا ﱃإ ﺎ رﺎﺷﻹ ﺎﻫرﺪﻗ ﺔﻣﺎﺨﻓو ﺎ ﺄﺷ ﻮﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺎ ﻢﺴﻘﻳ نﻷ .
٧ . ﰲ ةﺰﻤﳍا ا ةرﻮﺳ
ﺪﻠﺒﻟ
ﱃﺎﻌﺗ لﺎﻗ :
»
« ﰲ ةﺰﻤﳍا ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ
ﻺﻟ رﺎﻜﻧ . ﻰﻠﻋ رﺎﻜﻧﻹا ﻮﻫ دﻮﺼﻘﳌاو ﻦﻇ
نﺎﺴﻧإ ﻪﻟﺎﻣو ﻪﺗوﱪﺟو ﻪﺗﻮﻘﺑ ﻪﻧأ
ﻘﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺪﺣأ رﺪﻘﻳ ﻻ ﻪﻧﺎﻄﻠﺳو ﻪﺗﺄﻓﺎﻜﻣو ﻪﻨﻣ مﺎ
ﻪﻌﻴﻨﺻ ءﻮﺳ ﻰﻠﻋ
.
ﻓ يﺬﻟا ﷲﺎ
،ﻪﻴﻠﻋ ردﺎﻗ ةﺪﺑﺎﻜﳌاو قﺎﺸﳌا ﰲ ﻪﻘﻠﺧ ﺖﲢ ﺎﻬﻠﻛ تﺎﻗﻮﻠﺨﳌا ﻦﻣ ﻩﲑﻏو ﻮﻫو
ﺮﻬﻗ
ﻪﺗدارإو ﻪﺘﻤﻈﻋ ؟ﻚﻟذ ﻦﻈﻳ ﻒﻴﻜﻓ ،
ﱃﺎﻌﺗ لﺎﻗ :
»
« ةﺰﻤﳍا رﺎﻜﻧﻺﻟ ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ ﰲ .
نﺎﻛو
ﻮﻫ دﻮﺼﻘﳌا ﻰﻠﻋ رﺎﻜﻧﻹا
ﻦﻇ نﺎﺴﻧإ ﰲ ﻪﻟﺎﻣ ﻚﻠﻫأو ﻖﻔﻧأ ﲔﺣ ﻩﺮﻳ ﱂ اﺪﺣأ نأ
،تﺎﻫﺎﻔﺴﻟاو ﻚﻟﺎﻬﳌاو تﺎﻘﺑﻮﳌا ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﻰﻠﻋ ﻰﻔﲣ ﻪﻟﺎﻤﻋأ نأو
. ﷲﺎﻓ
ﻰﻔﳜ ﻻ يﺬﻟا و ،ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻠﻄﻣ ﺐﻴﻗر ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ءﻲﺷ ﻪﻴﻠﻋ
مﻮﻳ ﻪﺒﺳﺎﺤﻴﺳو ﻪﻟﺄﺴﻴﺳ
مﺪﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻳزﺎﳚو ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا .
لﺎﻗ ﱃﺎﻌﺗ : »
«
ةﺰﻤﳍا ﻠﻟ ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ ﰲ ﲑﻛﺬﺘ
. نﺎﻛو
٤٣
ﺪﻗ ﺔﻳوﺎﻴﻧﺪﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻢﻬﻌﻓﺎﻨﻣ ﻞﻴﺼﲢ ﱃإ ﺎ نﻮﻠﺻﻮﺘﻳ ﱵﻟا تﻻﻷا ﻢﳍ ﻞﻌﺟ .
،ﻖﳊاو ﺔﺠﳊﺎﺑ ﻢﻠﻜﺘﻟاو ﲑﻤﻀﻟا ﰲ ﺎﻤﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟاو ﻖﻄﻨﻠﻟ نﺎﺴﻠﻟاو ،ﺔﻳؤﺮﻠﻟ ﲔﻨﻴﻌﻟﺎﻓ ﻪﺟﻮﻠﻟ لﺎﲨ ﺎﻤﻬﻴﻓو ،ﻢﻔﻟا ﰲ ﺎﻤﻬﻛﺎﺴﻣإو باﺮﺸﻟاو مﺎﻌﻄﻟا ﺲﺒﳊ ﲔﺘﻔﺸﻟاو ﻢﻔﻟاو .
٨ . ﰲ ةﺰﻤﳍا ﻰﺤﻀﻟا ةرﻮﺳ
لﺎﻗ ﱃﺎﻌﺗ : »
«
ةﺰﻤﳍا ﰲ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﻵا ﻹ رﺎﻜﻧ ﻲﻔﻨﻟا وأ
ﻟ ﺮﻳﺮﻘﺘ ﻲﻔﻨﳌا
.
نﺎﻛو داﺮﳌا ﻮﻫ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﷲا ﻪﻈﻔﺣو ﻰﻠﻋ
ﻪﻟﻮﺳر ﱘﺮﻜﻟا ، ﻪﻧأو ﺎﻣ
ﻪﻋّدو ﺎﻣو ،ﻰﻠﻗ ﻩﺮﻛﺬﻳو ﻚﻠﺘﺑ
مﺎﻳﻷا
:
مﻮﻳ ﻪﺗﺄﺸﻧ ،ﱃوﻷا ﺎﻣو
ﻪﻔﺣ ﻪﺑ ﻦﻣ ،ﺔﻳﺎﻨﻋ
ﺎﻣو ﻪﻃﺎﺣأ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻊﻴﲨ ﺔﻳﺎﻋر
.
٩ . ﰲ ةﺰﻤﳍا حاﺮﺸﻧﻹا ةرﻮﺳ
ﱃﺎﻌﺗ لﺎﻗ :
»
«
ةﺰﻤﳍا ﻠﻟ ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺮﻳﺮﻘﺘ
. نﺎﻛو
ﻪﻤﻌﻧ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻮﻫ داﺮﳌا لﻮﺒﻘﻟ ﻩرﺪﺻ ﻪﻟ حﺮﺷ ﺪﻗ يﺬﻟا ،ﷲا لﻮﺳر ﻰﻠﻋ ﱃﺎﻌﺗ
ةﻮﺒﻨﻟا ءﺎﺒﻋأ ﻞﲪ ﻰﻠﻋ رﺪﻗو ،ةﻮﻋﺪﻟا ﻦﻣ ﻪﺑ مﺎﻗ ﺎﲟ مﺎﻗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ،ةﻮﺒﻨﻟا ﺎﻬﻔﻴﻟﺎﻜﺗو .
١٠ . ﰲ ةﺰﻤﳍا ﲔﺘﻟا ةرﻮﺳ
لﺎﻗ ﱃﺎﻌﺗ : »
«
ةﺰﻤﳍا ﻠﻟ ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺮﻳﺮﻘﺘ
. نﺎﻛو
،ﺔﻤﻜﺣ ﻦﻳﺮﺑﺪﳌا ﻰﻠﻋأو ﲔﻟدﺎﻌﻟا لﺪﻋأ ﻮﻫ ﷲا نﺄﺑ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻮﻫ داﺮﳌا ﻻ يﺬﻟا
،اﺪﺣأ ﻢﻠﻈﻳ ﻻو رﻮﳚ ،ﻪﻤﻠﻇ ﻦﳑ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﰲ مﻮﻠﻈﳌا ﻒﺼﻨﻴﻓ ،ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا ﻢﻴﻘﻳ
٤٥
؟ﻢﻬﻴﻠﻋ
لﺎﻗ ﱃﺎﻌﺗ : »
«
ﰲ ةﺰﻤﳍا ﻠﻟ ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ
ﺮﻳﺮﻘﺘ .
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟ ﻮﻫ داﺮﳌا نﺎﻛو ﻊﻨﺷأ ﻢﻫﺮﻣد نﺄﺑ ،ﺎﻬﺒﻳﺮﲣو ﺔﺒﻌﻜﻟا مﺪﻫ ﰲ ﻢﻫﺪﻴﻛ لﻼﺿ
اﻮﻟﺎﻨﻳ ﱂو ،ﻢﻬﻴﻌﺳ ﺐﻴﺧو ﻢﻫﲑﺑﺪﺗ ﻊﻴﺿو ،ةرﻮﺻ ﻊﻈﻓأ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻜﻠﻫأو ،ﲑﻣﺪﺗ ﻢﻫﺪﺼﻗ .
١٤ . ﰲ ةﺰﻤﳍا نﻮﻋﺎﳌا ةرﻮﺳ
لﺎﻗ ﱃﺎﻌﺗ : »
«
ﻩﺬﻫ ﰲ ةﺰﻤﳍا ﺔﻳﻵا
ﻠﻟ ﻖﻳﻮﺸﺘ . فﺮﻌﺗ ﱃإ ﻊﻣﺎﺴﻟا ﻖﻳﻮﺸﺗ ﻮﻫ داﺮﳌا نﺎﻛو بﺬﻜﻳ يﺬﻟا
ﺑ ءاﺰﳉﺎ
ةﺮﺧﻷا ﰲ بﺎﺴﳊاو ﻪﺴﻔﻧ ﺮﻣأ ﻻإ ﻪﻤﻬﻳﻻ يﺬﻟا ،
،ﻩدوﺪﺣ ىﺪﻌﺘﻳو ﻚﻟذ نﻷ
ﻪﻠﻌﻓ ﻦﻋو ﻪﻨﻋ زﱰﺤﻴﻟ ﻪﺘﻓﺮﻌﻣ ﻦﻳﺪﺘﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ ﺎﳑ .
ماﺪﺨﺘﺳا لوﺪﺟ ﻞﻫ و ةﺰﻤﻬﻟا
ﻫﺪﺋاﻮﻓو ﺎﻤ
ﻲﻓ ﻦﻴﺛﻼﺜﻟا ءﺰﺠﻟا
حﺮﺸﻟا ضﺮﻐﻟا ﺔﻳﻵا /مﺎﻬﻔﺘﺳﻹا ﺔﻐﻴﺻ ةرﻮﺴﻟا ﻢﻗﺮﻟا
نﻷ ﻰﻌﻨﳌا نأ ﷲا ﱃﺎﻌﺗ ﺪﻳﺮﻳ
نأ ﲔﺒﻳ ﻪﺗرﺪﻗ ﺔﻤﻴﻈﻌﻟا ﻰﻠﻋ
ﻖﻠﺧ ءﺎﻴﺷﻷا ﺔﺒﻳﺮﻐﻟا
رﻮﻣﻷاو
ﺔﺒﻴﺠﻌﻟا ﺔﻟاﺪﻟا
ﻰﻠﻋ ﻪﺗرﺪﻗ
ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ءﺎﺸﻳ ﻦﻣ ﺮﻣأ دﺎﻌﳌا
ﻩﲑﻏو
.
ﺮﻳﺮﻘﺘﻠﻟ ﺄﺒﻨﻟا ١
نﻷ ﲎﻌﳌا نأ ﻦﻳﺮﻓﺎﻜﻟا ﻻ
نﻮﻨﻣﺆﻳ مﻮﻴﺑ
،ﺚﻌﺒﻟا وﻨﻳ
نوﺮﻜ
رﺎﻜﻧﻺﻟ
ﺘﺳﻹاو
٤٦
،ﻪﻋﻮﻗﻮﺑ ئﺰﻬﺘﺴﻳو
لﻮﻘﻟا ﻢ أ
نﻮﺜﻌﺒﻴﺳ ﺪﻌﺑ
ﻣ ﻢ ﻮ
.
نﻷ ﲎﻌﳌا نأ رﺎﻔﻜﻟا نوﺮﻜﻨﻳ
ﻢﻬﺜﻌﺑ ﺪﻌﺑ
نأ ﲑﺼﺗ
ﻢﻬﻣﺎﺴﺟأ ﰲ
ﱪﻘﻟا ﺎﻣﺎﻈﻋ
ﺔﻴﻟﺎﺑ ﺔﺘﺘﻔﺘﻣ
ﱃإ ةﺎﻴﳊا
ةﺪﻳﺪﳉا
.
رﺎﻜﻧﻺﻟ
نﻷ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﻵا ﺔﻴﻠﺴﺗ لﻮﺳﺮﻟ
ﻰﻠﺻ ﷲا ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳو ﻦﻋ
ﺐﻳﺬﻜﺗ ،ﻪﻣﻮﻗ
ﻪﻧأو ﻢﻬﺒﻴﺼﻳ
ﺎﻤﻛ بﺎﺻأ ﻦﻣ
ﻢﻬﻠﺒﻗ ﻦﳑ
ﻮﻫ ىﻮﻗأ ﻢﻬﻨﻣ
.
ﻏﱰﻟا
ﺐﻴ
نﻷ ﲎﻌﳌا نأ ﷲا ﺮﻣﺄﻳ
ﻰﺳﻮﻣ نأ
ﺾﳛ نﻮﻋﺮﻓ
ﻩﻮﻋﺪﻳو ﱃإ
،ﻰﻛﺰﺘﻟا ﻮﻫو
ﺮﻬﻄﺘﻟا ﻦﻣ كﺮﺸﻟا بﻮﻧﺬﻟاو
.
ﺾﻴﻀﺤﺘﻠﻟ
نﻷ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﻵا مﻮﻠﺗ رﺎﻔﻜﻟا
ﻢﻬﻋﺮﻘﺗو ﻰﻠﻋ
ﻜﻧإ ﻢﻫرﺎ
ﺚﻌﺒﻟﺎﺑ
.
ﷲﺎﻓ يﺬﻟا رﺪﻗ
ﻰﻠﻋ ﻖﻠﺧ ءﺎﻤﺴﻟا ﺔﻤﻴﻈﻌﻟا
،ﺔﻌﻳﺪﺒﻟا ﻒﻴﻛ
ﺰﺠﻌﻳ ﻦﻋ
ﻢ دﺎﻋإ ﻦﻣ
ﻢﻫرﻮﺒﻗ ﺪﻌﺑ
نأ
؟ﻢ ﺎﻣأ
ﺦﻴﺑﻮﺘﻠﻟ ﻊﻳﺮﻘﺘﻟاو
