Index of /enm/images/dokumen

I!il

BERITA

f{eruFk

brafiaks Plh.

Drdtur

TirnEng dangnn

itr.

Bts 023s6/DEpLU/y/m

Erbrpgat

01

Mei 2009 perihalGrcebutdiatas, bersama ini

deEan

hormat disampaikan hat-haiJbb:

Perkembanqan Eksmr

Impr

Indonesia

1'

Bilamana dilihat

dari volune

per6gangil

Yarnan dan Indonesh,

Erlihat

bahwa

terdapat

keenderungan port'tif

bagi

produk-produk

lrdoneia

untuk

_dtpasarkan pada konsumen di

laman.

Walaupun derrasa inl, China dan l{alafsi:l

qlkup

agresif nrernasarkan produk-prcduknya _{baik nrefafni}

babagai pame6n

_{dagarq Oi Viman} maupun melalui

ftlur-jabr

pentagangan

lainnla,

_{konsurnen Yaman maSn}

Eftarik

kepada produk-produk Indonesia. Salah safu

fakbr

ketertarikan ih.r _{adalah, sectra}

umum produk _{Indonesia masih l€ttih baik s€@ra kualitas bilarnana dibandingkan}

dengan produk O[na ataupun ltalaWia yarp _{dipasarkan di yarnan}

Vofune Fedagangnn Yanan - Indaresb (trtibi :

m0,lR)

llo

Unbn

D6

2005

mo7

l.

Tclal Ferdaoanoan _6Js7.033 7.522.952 23.210.153

2. Hcspa 44.101

r$.@2

r34.r97

3.

lnq

_{6.2t2.932 7.376.270 23.075.956}

4. lleraca _{@agangan {.168.832 -7.229.578 -22.941.78}

S;ltlsf

=

(Sumben

2.

Senentara

di

bUang investasi,

semnFk

_{tahun 1998 salah safu kelompok usaha di}

tarnan

(l-layel

Saed

Glorrp)

Elah

nelalqJlcn inresta$

di

lrulorn$a

dibawah bendera Pacifrc InEr-Unk

dan

saat

ini

nerrbawahi

Otjuh anak perus:lnaan

fotp

beEenk

dibidiarB perpotahan minyak

t@F

sawrt,

Etstit

Oah

rcnrrg

miinrcr (Sebelumnya _{tahun 2000,}

Hah

rreryinrestasfon

_Oana

snihi

_{USg 20}

jfra

_untuk pembangunan _{PT. Pacific}

Palmifib

_{Indusbi, dengpn kapasftas produksi r.OOO rnetrrc}

ton

minpk

sawlt

untrk

diohh

flEnjadi sEarin,

oldn

ian

fatty

acH

dan pernbangunan

ry.oleodrem

&

soap IndusEi, guna rnengha$fkan sabun, glperine dan olein-basd dternacals

Kdrn

pahik

belokasiOi

gtmaita

tfian).

ol

ahtrizOoe,

salah safu

anak- perlsahaannya

(FT.

PaciFrc

Plantatirn)

6|ah

nrendapatkan perseutjuan BKPt'l unUk

nrernfulq

Fd€bunan ldapa

sawnt

sgrns

lS.0O0 heKar

dan

indus0i

_{minyak kasar (minyak rna*an) Oari}

6han

_nabatj

png

_bertokasidi

kabupffii

Tilah

Arnbu,

propinsi f(afinranBr Sdatan dengdt totaf inrasta$ sekitar

tJS$ 5

iuta.

Sdain fru, pada

zffi

perusatraan _minyak

srva6

_Indoneria

yJrni

ueoo

Hil

mendapaUen persehrjuat

prhsip

dari

pad€rren yarnan

urfirk

_mdakukan peqeboran _{minyak hrrix'di} yarnan.

3.

Dari

pengamffin

pasar (Erttadap

rjundah

srpernarket dan

paEnuan

_dengan

rjumlah

pdaku

uqtta

set€rnp*), @pat

Oisanpalton

_{batrirya proctuk-proOut} Indonesia dapat mengid korrodiuftarangFbaraE

sdn d

berikuB

'

Ban

sdan

dan kendaraan

nfial

penurparg

1sa* ini

Hah

_{rraq.rk merek GT}

gtau

@iah

Tunggal)

cukup

_{dil<enaf olefr-}

bns.rrnen

dan

ma;ih

_terbuka

kesempffin unfuk merd<*nerek lElnnya

(sd:in

_{dari Indonesia, ban} produf Cnina

9qn ban

podrk

tci€

sebtan rdabr

banyak

di

sarnping nrerek-merek Bridgestong, Midldlin

Artpun

Coocf

yer)

'

BatEry

kendaraan

bennobr

(*r

dan

|cndaaan

niaga/penumparE) cukup

pdensiitl _bagi

produkfrod*

Indoneia

_{(saat lni}

didqnirn$

_ot€ft

prod;i

_China,

Korea Sdatan dan

negararqara

Eopa).

o

Pasar suku cadang

lcndarailt

bernobr,

sep€rti air

filEr,

oil filter, gasDline _filter

mauflrn radiabr

lantlraan

berntur

(San

dan

kendraan

niiUn/penumpang)

mcih

terbuka bagi produk-produk

Indqrelia (sad

_{ini ctfbnrinas-Oeirgan p'rprlui}

Jeparp, China

maupul

prorluk

rd@rdi$), ftorfuk

Indone$a

_{zuOatr rnasuk}

degan

rnerek dagang Sahrn.

o

K€rbs,

saerti

fertas

phe

opy

_ukuran

M,

_{F4 ataupun}

ukunn

_{yang lebih}

besar, bulqJ hrliVwriUng rrote

cr*up poensii{ untrk

dimasrld

of"n'prfou.rt

Indonesb (saat ini

tdil

rEsrk

prcdrkdafi

_{Stnar fvt6).}

Alatalat

keperltnn

tanlor

=perti

penil

kal/u, karet penglrapus, Hip kertas, isi

staples rna;ih

Erbuka

bagi

ploduktrodrk Ildonera

(sa*

ini

oioominasi 6lefr produk-produk China,

l(or€

SdaHt

rHr

negpratregan Eropa).

Protluk telcUl

utarnillra

kain sarurE

rE

rfltd

p*nd

pasar _Ving luas nrangingat sebagian masyarakat Yaman _{marggunakan sarung unfuf paitaian sefrari-hari d'an} cukup poten$al

urfrikdimdrki

otgt

prdrsr

tnOonela.

-Fumifur

(sperti

meja

(|ilt

tursi

_tarnu,

Enpat

tilur

dan

_{lemari ticlur, lenari} hiaVbuku, rnefri

dan

kuni

rrgl€n)

irpa

mblrh

rrE

niliki

pangs

p6ar

yang potensial untuk dimasuki,

Errtama

ufid(

modd

lcnd(

dovn

yang

sad

ini dktominasi oleh

prodk

Orina

dtihlti

oteh

itfinSa.

thhrk turnih;e fayu

sotid, dkiominasi _{FodukTurki dan} nqra-negrara Ercfb.

Alat.alat listriVbarang

eteldonk

spem

rdio

tape, CDA/CD/DVD ptayer, telwisi

benvarna, mesin orci senri

obrntb

tlan

obm*,

rbmlcr,

pesawa0tdepon

ma1wl, sebika juga _rna;ih

rEnfnki

pilgsa p6ar

ydE

pGtsiJ

untrk

_dimasuki

oleh produen

Irdonqiil

_{(saat ini}

dr|qninal

_{d€fr poodrft Jeparp,}

Kore

sdffin,

China dan rcgara-negpra E opa),

Barang-barang

dari

plasfik

speru

_ember,

ggnlng,

Hnpat

sahrn,

Empat

_air minum/jar, tafrakan

dilt

qrqD

gehs

jtlga

ntadh -menrnlti

parEs

pasar _),ang

poHlsial _{untuk dirnaglki oleh}

produen Intlore;iil

_{(saat ini pnoOuf Oiri f-nn'Stai}

telah

rncuk).

Bahan-bahan malcaran _Jrrga

marh nsnilflri pilgsa

pas

_yarE

p@rsial

_untuk dimasuki oleh protlusen-

Intlonera

_{(saat ini}

riodrj(

_{Oari lno6}

rooi uan

_dikenat, utamanya

irffiit

no<llq,

dan produk

kcfi

instan seperti Indocafe).

fennaiu[

pula penambah

rea sperti

l€rap,

ss

mrn*,

ro

simualdan

_{hrmbu sap}

*ia

seperti

oonut

df

daHn

_taleng,

silden/md<erd, c(rn€t

bef,

_{minyat< go'rend,} buah kalerp (nanas

dm ramfuEr)frun

_punch

en

_rremiliki

poHlsi

_pasar. Bararg-barang pecah

bddr

sepert

gdaq

_satrlFir,

ardca prriru

haran,

_teko

Ia:ih

mernitiki pangs:r _{pasar ),ang}

pmrsa

-undrr

dirna;uk

or*, p.Or=,

Indonesia.

'

B.rang{anng ci$r

speiti

silun_

mandi, sabun penarct piring

dan

gdas,

$nmpoo, panba$h

lantai

jrga

drirEti

o|etr

rnaiararat

i*irpat

pioout

Indoneta juga

telil

mac,rkdengil

_{rnerd( so Knn dan}

lbna

lenpn.

'

untuk

keperluan umum/lrdusUi,

thng

flstrlk

bebn

rnenritiki

pel.rarp

besar mangingattiang lisuik di

Yarsn rESh

nrenggunakan

selnis

loyu ulin. rjemgian

puh

dengnn

lobd

pdrpan

lisuik nnrDun

tOe urut

@trlan

_perumahan

nmih

ada

pdmrE.

Tiltg

pilcarg

untuk p€mbangunan

ftnibffin

oin

geoung-gdung

batingkat

Tinjauan Elonomi Yarnan

1.

Yarnan adalah

nqara

yalp

bdum bed<embarB

di

kawaan

'umur Tengah derpan

kondi$

infrastuktrr yang

larang

rrrerndai seperti

infrasoukfur

di

sekbr

telekomunikasi

sanpiJ

dengan

i1fr6bnjfin di

sddr

mpc

yarp

-menawarftan, kesenpatan bagi

invsr

yang

"benni-

unhlk menrasuhnya.

2.

Mengingnt Yaman

bdum

Flalu

Hrr$ung'dangan

arus

kduar

rnasuk modal

global,

dampak

dad lail*s

mmebr

dunh

bqi

_{lionOiS perckonorniannya tidak}

Ffuruk

dampak

yarg

brjdi

Oi

negila-nqara Tduk

firinnya. Hinggn dervasa ini Yarnan bdum merriliki fasilitas

pmr-nrortaflhrsa

*k

_wdairpun

6urur,an-n"rga

jual

minlak

bumi

di

_pasar

tlunia sqpk

tafun

z(tr8 menFiadran

_penerinnan

pernerintah _berkunng

dil

berahbt

pda

penunrtan sjurirran

_{proyeiVpeferjaan} skala besar, mulai dari

penhilgunar

t*n

raya

gnpd

dengan pemUean;aan

al*-alat pertahanan.

Fenduduk Yaman

s:5t

ini

bed(H

_{23 Jt|ta dengan hbth dad} 45Vo hirlup

di

bawah garis kemiskinan.

Kepercalaan

masrcrdot

tertrafap

rnata

uilg

Yenrni

_Rial

(yR)

terus

_rnenurun

sepanjang tahun 2008

<[add

dengan

unurrrya

bnsrmsl

mentifarr<an Smpanin YR ke clalam

mab

uarE tJS$

frt.prffr

Et R

)arE

kenrulian nrenvebabkan nilaihrkar

YR terhadap us$ _Jaurh

rsrtri

z(n,3l-2(n

_1g

ln/

1

tE$

(hrrs

_tukar

di

oglud

E$

or Yenen tanggd 24

vE

zflJitl.sepilrrarE

wun

20$,

_{Bank seqtrat yaman}

(cgO

rrenyalurkm

$na

segr

|e

pasar

sr*r

tlSl

1

_milyan

calangan

_dadsa Yanun bulan Maret20(X}

berjunldt

W7,4ritpr.

Berdasarkan

data Ekini

_cBy,

bbl

_etspor yanran

hhun

_{2007 bernilai}

trsg

_7,131

T,ly{ €lgan

nifai imporn}a sddtar

ttsf

5,926

rflfar

di tafiun 2006 cbn senilai'uS$

7,212 migar tahun

2m7.

GDp yanran

di

tahun zooo oeriumtah

us$

zo,q

iilyar

ognggl

tirukat perbmbutE|

sbs

7,o4vo,

gnoEa

eop

_{oi tahun zotjz}

seriar

US$ 22,7

milpr

dengan $rgkat

pertfisdrnr-gdlar

4,Sofo.

Ildim investasi

dl

Yanran

tnengdiltl

peftailon

dengil

_{rltterapkannp insentlf pajak}

rypi in\€sbr

asing

@n

ffrcstilt

@ri

penrerin6h penu 'meno6rorp pqdtisl-si

zuMN

dan

mdakukan refunrasi

ebnoni.

pnb

*remtnnnya

oenian

paftr pengusaha

china

_{baik_d!}

china

_rn

utrm

di

ltdE

KorE sAR

6uun

nim

zino,

Presilen

Ali

Abtlullah Salefi

nrenawalon

Onsfabnnfa-hhan

secart

g'rdtis bagi

in_vesr yang akan

menananlqr

modalnya

sedlfrrya

tjsf

10

jrrb

oer;en

rT,nel,

19

Aril

2005). Program priya0satil tllmrlai pada tahun

$si

Ehadapi6

penrsahaan

di

ekbr

indusbi,

pniwisab,

_<lar

penbgaEpn,

_{namun mengatami reouhuran pada}

April

200f

saat parletnen

rEnolak

rrfrrk

nrenychdui laedit -<lana Bank

Drnia

yarp

febih besar unfuk dana

i

ngka panjang program

prlvausal.

_{tGnrurdian, nenreri'ntair} Yaman tlclak rndanjt

uqr

_{privatisasi atas}

arqil

iepar$ag

_{tahun zoob.} peayanan

bandaia,

Fbdk

smn,

dar

perrsdraar

rannd

Etap

_{rrErljadi pdodtas p56a daftar}

privaUsa;i.

7'

KunrBnla

hl?astrukfiIr

yang

nE

nadai

dttrtrgl

nEnurunnla

bndisf

lcamanan

!1q!ungn, m€n$EqFt

tnaf,,ttqtla Invesbrf

isng.

l,renumt

laponn

_{CBy tahun}

2007' As menpakan

lirE

Erbesai negnra

etaporuira

yaman

defu;

_tocjercspor

!s$

++r,s

iuta. Sdah

iu,

tnetturut taponn udrsama

Bilk

Dunh

6n

InErnauonal Finance

corpoatin

Grq

berjtn

l

.Doing

Busrress

-2(ng,,

yarnan ,enouorrc

perirEkat 113

)arE

febih buruk

dadpe Hnn

_{2(tr7 saat}

bdda

Fd"

uruan

_sg.

fryFn

ffingtat.inidihrat-deqm

rndihrt

bndid

paOa

rro

nqara,

_rriteria

r"ng

dinihi

seperti

rvath.l

dan

thla prp

rlperrrnn

unurr

mernfrurri

_penyaratan perErintah

nnrulai

_rrs*ra/

tlsnis

8.

Investa$

t

tb=l

dan palirg

artri*r

di

Yanin

adahh yaman Uquefiat l,faturat Gas

company

frrc),

)ang

mrbi

_{rnengefcpor LJ{G}

lc

_AS

t|an

_{x6rea selatan pacb}

pysim

panas 20(Xl. \4t{G

atan

rnrlai

rErrpross cadtgan

_{Lr{G sebesar 9,15 biliun}

bki

lctbik

png

Erfetakdl bhk

ton$$

_{18, (Pmpinsi naf;o) mehtui}

raslllasiil"

r,"ng

F"letuk

rfi

@bn

Enggara

FF

pebhrtrar

gahar. GDpSr.nz, Totar Gas &'power,

dan

penrsalnan

asd

lGr€

Segan 0ogas)

bbh

epakat

untlk

nrenrbeli tNG sebanyak 6,7 tuE

rnemkbn

pertahrmnya,

9.

Pelabuhan utaflE di Yanwr

&bh

lfqleibh,

Adrrir,

ifulalla,

tbn

trtocfra

slain

juga Ras

Isa

yang berfungs

Sagd

Empat

uniuk

g6pr

minfur

dan

5glumtitr recir

qugtan/ barang yang

rnebmti

pdahsran Nastrban

ndabuipn

nooeUin dibangun

oleh

uni sovFt

tahun

r9G0

dan

mur.ptan

titik

rnagrk

uanng/

irui

rmpor r.e

daerahdaerah

bagiiin

utara. rehhrhah

Hrkafia

addil

pgabuhan

erbdsar

_oi

Prcpin$ Fladranrout

untft

nra$btla

brdrg{ararg

_impor

dan rrdahrkan

dspor

miry9k. Unurk _{Ffur-renbgrangon}

tnwary

E nd(

hittrp'dengan

Afrnpfr

Oil"trfan

melalui

@ahrhan

ft{odta-

D

pdabrrhan Aden, tennindt

rcnbtrcm16-olopuE

ircn

oleh

ftoritas

FdahJhan

siuagrrd

(hrt

of

sr;gapore

nuurottv)

*ijr

oufin

I,r.ret

1999, namun pada

fuhn

_{Okbber 2(i)3,}

penre*rbh

Yaman rrenrbatatkan kontak itu

serta

membeikarnya

lcpatta

Dttai

Forts

Worb

(DPVI/)

untlk

penalgnnan manajernennya mulai lb\r€rnber 2003 rnebfui

pausafnan

paUrrBgn/

jilnt

vinture

DPI/I/-Yaman.

10.

Fasilitas pelah.rhan _di

wihph

_Ad€n

Edri

_{dad pebbuhan}

tbalb

dan Aden @ntainer

Temlnal

(492-!tang

(hjo p&

Ma]et

iggg

_dengan

kapasibs

_tahunannya

rnenGpai _{500.000 hirenry-ftot}

etlriEtent

miE (IEtb).

ncr

_{riremniri rauru-gurin} lomparaUf _karena

ErtqL

haqa

Eberdp

tdrer'diari

ruE

pdapran

-riara

antan

Asia dan Eropa

(Acr

merrparan

ia*r

gr

pdabutan

dng

;;i[ki

_atur kedalaman

pry

arami

di

dlrr|a).

tbcr

dgq

6ng

dirakdan-nrdarui

_Aden

diantaranya ikan,

s@

dsarg,

perfufiEq

frt

_tJna

d,onan

-

_f@moditas

e6por

tradtsional

Hbesar

yaman.

u.

Pengembarpan lcaurasan

hbs

_{Aden (Aden}

RE

zsE)

nrnyerlbkan

@uang bagi

perusalnan-perusahaan

nsrufafrfi.n

ufuk

penrniesan-

uanry+brang

dan nengBpalkannya unh.rktrjr.ran

fomsanTefir(,IrifHr

grbontinentOan

nninhmur.

12. Peluang banrEr-bararp

inpor

memindd Yarran

rgipiJti

pemlatarV perlengkapan

pengeboEn

minlak

dan

F*Jasa

pengeboran

sumur

min!,alg

_penlatan/ perlengkapan pertarnhn

I

qg*iran,

ganerabr

lis0ilT

pengta;l

_{htrf.ngt(apun} tran$nisi

(hn

tlisUih.nsi_ldbuikan,

Fretary

perterElapair _feouu,rnan perfroenn

dan resbran,

srta

penlatar/

perlengban

mdqt

h[O'Cnn,

2.

Hmm

har

1.

Dengnn

bmhnn

AS, yaman

npnuld

tatngan

bergahrB ke

wTo

dan

mdalui

bartnn

gq,cle

gma

meirbanU

yana

daFt

nennnutripers)rarffin

_bergabung dengan

wro,

khusrsnya ifdim penghormabn

atas hak

ciia,-aspet

_{tekri"is ctan}

kesefiatan, perenanaan _kesefratan

dan

_aspek-aspek

emii

dinnya

_{yang terkait}

dengan

perdagangnn,

tdriff

b€

G*il,

stanttarisai, pemuarpunai

_lokal,

pengurangan _{arpka kentsfilnan dan desenfdlsasl.}

2.

Lembaga _{Intenratbnal Finane C-oryoratitn}

0rc1

_{nrernhka penvahlannya diyaman}

@a

2004 dan

Edt

merrberikan

bafrran gtraOap

goyeir-proyek srvbsta. Datam enam tahun teraldiq,

degan

bilUran

prltak

lcsga

Hah

dilakukan sfudi kdayakan terhadap proyek

perbingunil

kilang

pgwrcn

minyak di

utan

t-lodeidah,

iaOrif

s€men

di

Baiil

(rypintti

l'lodeitah),

runrilr

saht

srv&

di

Sana'a, perluasan kilarg

pemros;an minya!

di

!ari[

p€nirptatan

jiringnn

ketisbikan yarnan dan proyel

pengolaan limbah air diTaiz.

Sffiegi

llemasuki

har

1.

Investor

ailng

badasatar

keErtnn

yarg

baraku

di

yaman,

$dak

_cliwajibkan untuk

nsniliki mffa

dari

Yiln:n, nilrun

dri

sjumlah

goyek

yang telah Oeihasal/

berjalan,

umumnya

karena

rnerniliki

perus*rary

6aoan Lsana

)ang

_Elah

berpengnlaman

olktp

_{di yanran.}

Pada sdGor

non

mlgas, Inrresbr

lrars

Eleblh

tlahulu nrenghubgngl

the

General

InvesUnent

nuUptlty/

_GIPA

(srncam

B(pI'|) guna nrargetanu/

_menrpetajari

ketentuarV peraurran yang _berlaku

-bdum

nrenrasrJrc segmerr pasar yang _aran

dituju.

Bertbsarkan data Worfd Barn(//

IFCs'2flD

Dciru

_{Bu$ness yenren Co.rntry} p7p6ile,,

untuk rnemulai usaha diYarran mdalui

ur}n

Hrapan yang memakan wak[.r 13 hari

kerja dengBn

bhya

92.9S%

of

Gross

t{atbnd

In@rne

per

capita. Tahapan ini adalah:

.

Mengambil

$e

*specimen

appfffin'dari

ute comrnerdd

Regisr.

o

Mend€positfian rnodd awal di

bwrk

o

Meneflhrkan nama perusdnan,

4,fifod

peiJinan, AoA $g]rahJre, publikrei dan nrgistrasidi

Kernenubn

rerOagangan

dil

lrxfusUi

o

Mendaftarkan

sebagai

wajb

paFk

di

the

Generat

rax

Authority

untuk

penbayaran

pairk

pendapffin,

mengrr*fl

taru pai*

(NpWb)

_dan

men@ftarkan *aryawanrqya unhrk

paFk

.

Mengambil kearEgffian pada

l€nar EgarE.

o

M€ndopilGn ijin benrsdradari

Hnerintatr

Snpat

o

Mendaflarkan karyawanrrya

unhftrtrnirnn

sild.

Menoounakan Jasa

Asr

&u

Dstihrbr

1.

BerbisniV

bensila di

yargt

_nrcmerfutan

usha

Ersendiri/ dapat

_{g.rla ..sJff,,}

rnemakan

waKu

lama

dan

prosertur/

proesrt}a

lelrnglala

-nremoingungkan,,. Umumrrya perusahaan

inHncbnd

merrggunffii

jffi

_{agen Yanan waaupun UOat}

clipersyratlan

otsh

hukum

di Yargt.

l(acna

lcndda

infrastrukurr

din

untuk rnenjangkau wilayah

yatg

luas,

ldnt$Gh

srah,

perusatraan asing rnenggunakan beberapa agen

dar

disuihtur. tGta

sanab,

Aden, Taiz, Mukalla

oan

Hooenan

adalah rusat-pusat

perdagargan

Rrinjiarv

kcrJ*ilna

bntan

qelrl

_distributor dengan perusahaan-perusahaan

a$ry

_lrarus

dtlaflar*an

paOa Kenrengian Dagang dan Ferindusuim (uhat vuebstE:

lr@://rwrv.rH.og.yq,

_{ldu HiJ< on}

Tnde

_tafos).

L

7t14

Proru$

HaarBan

1.

Yarnn

rnemiliki lima saluran Etsvisi, yd<rti: YerEn

s*lliE

W;

Al-Yarnanh satellite

W;

Sheba

saEllb

W

prp

dinfliki

oldr negra

dan berbasis

di

Sana'a dan Aden; serta yang kdirna adalah,

Al-Sada

yang drpancadan dari l(airc. Yarnan rnemiliki enam stasiun radio AM, yakni: Sana'a Rad'o, Aden Radao, Taiz Radio, Mukalla Radio, Hodeidah Radio, dan Sayoun

Rdio.

W

Yaman diparrcarkan dari Sana'a dan dapat

dilihat

baik lokal maunrn

ddl

nqpranegan

Arab

hinrrya.

Channel TWo

dipancarkan dari Aden harrya m0d(

peffisa

lold.

LJmrmnya pn gram pada stasiun

W

Yaman berbahasa

Anb

dan hany'a pada

progrrn rnddn

hari yang berbahasa Inggeris

2.

The

Publlc

Corpordbn

br

Rnfo

and

Televi*n

(snaal

WRI dan

RRI

nfa)

menawarkan dula m€Etm hargn p€rncangnn bagi

prontci

produk

yarp

dlberlakan berdasarkan

katqod

barang

lofd

dan bararg

impor. Lhh.rk barang impor pada

Yenen

saHliE

TV,

bialranya beddsar IJSS 300

Vd

tfsi

65()

per

Srgah

rnenit

dilmr

tiaya

yang

dilqpdqn

lcpada

perusanan

perifGnan.

Biim

iklan

di

Al-Yarnania satdlite

W

berkisar

dari

US$

2(tr

per

seEgdr

menit

s/d

uSg 350 per setengnh

mgrit

diluar

Uafa

_)€ng dAbaplaan

k+ada

pensahaan perildanan. Untrk

jelasnya dapat

rnengh$urgi:

N{$ail

frr

Atvertierrent

md

Infonnatbn

Serukrs, fa< (967-1) 237376,

td

(967-1) 22GL43,

emdl:

atknd200@y.neLy€.

3.

Mengirpat

npsih

rendahn),a

Ungild ntdek

lilm.f,

prqnqi

mdafui

blevisi

adalah samna utama

-

prcnu$

rndafui rnedia

ctak

rda0T

Sildt

digunakan. Bank Dunia rnernperkirakan

hanla

sd<ihr

flI%

farp

melek huruf

unUk lctagori

mereka ycng berusia 15 tahun

lc

afras Sirtuhsi surat

bbn

non

Hnerintafr

berkisar 20.000 Vcl

.10.000 _eksernplar.

Harga Barang/ Roduk

1.

Umumnya

banng/

produk

yap

djnd

di

Yanan

tllak

mencantumkan harganya, karena

ihr

penfud dan pembef,

mpldi

hans

_{mdakukan prcses tawar menawar.}

lt&amun, yang

$dah

tetap hargEnya adabh profuk-prcArk phannasi, produk hrrunan minyak bumi dan banng-barary yarg dUrd di

bftobr|o

grcir/

s.rpennarket

2.

Fernerintah Yaman

tehh

rtenghatr

s e.rb$i E

tradap gandum dan

tepng

sejak 1999. SubSdi bagi

bilan

b#r

disd,

lisUik,

air ninum

dan

salunn

limbah rumah tangga

tdah

dikurarpi

sirk

2001.'Pasar

bebat'

mempengaruhi penenhnn

harga-haqa

barang. Dalam

pengertiil

saat

nilit Rifd

Yamar

(lR)

rnengahmi appresiasi

dan

harga

eeran jaUh, dhak tlisUifubr

lq|r$da

rnerninta

pffingan

harga terhaclap

banng-barang/ prodd(

yary

diril*inya.

llarnun

saat

\R.

morgnlami

deprisiasi

m*a

para disUibubr

merrf,dan

}taqa

eoeran

urfrrk

rnendapatkan keuntungnn

yaU

leblh/ winclliall

HtrB. l{liI

trtar

YR

pda

Januri

20@ aclalah:

kurs

bdi

lJs$ 1 ₌ yR 2(x), kufs j|Jat tJs$ 1 ₌

lR

200.21.

Sistern Ferbankan

l'

Bank Seltral Yamm/

$e

C€ntrd

Bilk

d

Yensr (CBn

adaldt lernbrua independen

yang berdiri pada _{1971 <lan kemudiin mergrr}

denga the

Bilk

d

_{Yernen (Bank}

Senbal Yaman Sdatan) tahun

f99f fisrrucd

unifikasi

drEa

Yarnan tflara dengan Yarnan

Sd&n.

CBlf rerupakan

lernbagn pengr

rv6

Ettadap sekbr

perbankan Yarnan.

3.

4.

-Sernertard rdcanirg/

mrtt

daldn

fR

Udak

dilat

dimiliki/ dibuka olefr penduduk Yarnan

yarg

berdkiln <li luar

nq€ri,

@pi

dapat dkonversi ke dalam niata uang

eing.

Non-resftlent bank

aounts

dalan

mffi

uang YR

dan

mata

uarp

asing lainnya diperbol€fifGn. t'{on-re*lent

a@unts

tlalam

m&

r,rang YR dapat Oitorwersifan i<e

dalam rnata uang

a;ing. Orerdrm

friliUes

claperbolefrkan,

trbpi

interest-bearing cunent a@unts Udak

diperbdehlqt.

Terkait _{clengan pencucian uang, Yaman}

Elah

_{rrenriliki perahrnn penangBularpan}

penorcian tftlng

-

l-aw on

antiffnev

larndedng

lqislauon

I{o. 35

of 200j.

yaman

juga

_{salah sahr pendiri}

otgnrisal

_{MEM,FATF (l,lirldle East}

&

_{tttorth Africa Financial} Acticn Task Force agBinst

lbn€y

tamdering and Tenorist). Yaman telah menpunyai a Financial

IntdlBene

[Jnt

(nU)

dilafiim CBYyang menrbefkan laporannya kepaOa

the Anti-t'loney Launtlerirp

CornmitE

(AHLQ.

|aiap

lernbaga kerangan hanrs

nrenmctan

md+orkan tansalai

yang'dianrigai"

kepada CBY. Proses penbukaan

rdening

nrerbr.rhrhfan

bnda

FR

di;

dari calon

pemilik rd<errirg.

ssrarg

yarg

behm

nremprryai

rekening

bank

dan

ingin melakukan

tansaksi

kargan

deftgan

nihi

diatas

us$

10,000, harus menrilirc

iclenUtas _dan

nnnjelagor

_htar

bddog

_transdc$nya

Hanla ada

sau

nilai tukar

yang

b€rlalu

di

yaman

_{dengan dasamya adalah}

indepaden0y floating

dan

difakubsr:kan

&s

pennintaan

dan

_{penawaran. Dsisi}

lain, tftlak ada

forward

edtntge

rErlG

di

yaman.

_Fergerakan

nibi trkar

yR dilakukan

olefi

cBY

fri

addah

dlrarE

untuk rrergimpor

ffiup.rn

nnrqdcpor

mata uang YR. Ferbakan

hans

tnetnaUrhi/

bsoperaf

secira

penuh kefratiJratian/ prudential requircrnenB

Etafrt

dengry peryerdon

nrata uang dan nrdaporkan ke cRY po$si/ besaran rnata uang

arru

ng

dlrtrlrffqd

fure*n adrange

pogtirns. Bank-bank yang

Egdong

besar di

ynnil

dalah

(bank

btal

assets

-

t

s$,

million) pada 31 Desernber

2W

-slnsen

_{wwy.bmlcrsalnEnarc.com}

o

Tadanpn International Islamh Bank 115*

o

ltlational Bank

d

Yernen 311*

o

Yernen Bank for Re@nsEuction and Dardopnrent

2g*

.

International Bank

d

Yenren YSC 179*

o

Ysnsl

ComrnercialBank 178*

e

Wffini

Bank for Trade and Invesbnent 125*

o

Islamic Bank of Yernen for Finane & Investrnent 9!t*

Jumlah bank di Yaman

.

Saat

iniEdapat

17

bilkdi

Ydnil,

Edld dai:

4dhntaranya 100% dimiliki oleh pihak ailng, 2 addah bank r|ofnesuc, 1 adalah bank

lcan

aiing, 3 adalah bank Yaman dengnn spesialisai (Yerren

Bankbr

Reonstructbn and oevetopmert, Fbusing credit Bank, dan

thecoqentircard

A$iortbrat

crcdit Bank).

o

sekbr

perbankan Yarnan

maih rdatr

kd

daf

beber+a bank dlantaranya

bdum berkeorkupan nrodat

(underqiEftsd).

.

Dlihat dari aspd<

6sets

dan mocld,

yag

Ebik

adatah Tadarrcn Intemdional

Islamic Bank

-

f0096 milik

yanwr

dan kdr.ra adahh banK

$e

yenren Bank

for

Reonstruction and Oarctoprent

PerirEkatan Yarnan/

ounFy

crdit

rding

1.

Untuk jangka panjangnya, perirckat Yarnan

daHn

pengduarad panggunaan mata uang asing

(lorq-Hrr forcln

curency iscrer

crdit):

B-2.

OuUmk: stable.

3.

Fakbr postifnya, adalah: rdaffiUngBlnF ha€E ml]nfak bumi dan

Hah

dimuhirrya diversifikasi perekonomian non

migs

yang

rnerbutadanya

penirpkatan

pendapatan per kaplta peldudulctya;

bctunrBnya

beban hutang serta meringkatnya lakuiditas.

4.

Faktor negatiftya, adalah:

eOArya

cadangal

milcnya

Hlarnana dabandingkan dengan

ngari!-negan

Tim6g

binnya;

darpBk

peperangpn beOer+a waktu lalu

yang

nrdemahkan

kondlsi

peret<onomianlm;

Ebffit),a

infrastrukhrr

dan

teknologi

rnodern

(ld(

d

infrastrwhre

and

modern

Edrndogry

in

tlre

real

eononry);

rnasih mduasrya

lcmi*inan

dan lannhrya sd<brindusUi.

Sistem Erpajakan (data bersJmber

dal

Ddore

&

Tond€

-

www.deloitte.om, pada 1

Januari 200D.

1.

ReildenVNon-resident:

o

Setiap perusahaan apakah

yarp

dfirlirikan berdartrkan

k@ntuan/

per

UU an Yaman ataukan per

W

an

nqE|a

afiE

dan

mdahrlan

usaha

&ug.rn

rnemitiki pemsatnan (management or supen

brtn

in

Yernn)

dagoloqglon sebagai resident di Yaman.

2.

Tax year:

o

Penetagan pajeil(,/

ta< year nya

berdasalcr

_cdendar

yer,

_{keruali bilarnana}

diFtapkan bin @lam akE pendiriiilt perusilaannya.

3.

Fajak perusahaary

orporaEta(dbn:

o

Pajak perusahaan dikena*an tariff prc

re

sebesar 35%.

.

Obyek

peng€nan

pajaknf

ddah,

lqlnhngan

(gairc

anct

prtrits)

dari s€tiap kegiatan

di tlcbrp kqneshl

irdustri, finansid,

red

estate dan kegiatan lainnya yang Udak

Ennaelk

(not

egre$y erctuld).

.

Obyek pengenaan pajalarya

(dilat)

diperlce lcbenrannp

olefr

kanbr

pajak, bilarnana rnengdaml kenrghn maka pajals|la _{dapat tlftargguhkan sdarna empat} tahun ke

@an

alct

Etapi

tidak dapat

dibehrkan

l<ernbali ke belakang.

Oldl

sebab

ihr,

cffitan

aE

|cgriiltan tisnisnya harus

ada

bilamana nantinya diperlukan unhrk rnerninla paargguhan peng€nan pajalc

o

Badan usaha/ perusafnan

yarg

ddaHqt

berdasartan

W

InveSasi untuk mdaksanakan prryek investasi,

tfbk

dltenalqr

ffik

perusalnan sdama hrjuh tahun terhihrrp

sjak

ditirikil.

Advance

bx

ruling

a\ailattlity

o

Tldak

tersdia

adrranetat

rulinsdi

Yarpn

PaFk kekayaan/ kemakmuran

(wa[h

tar)

o

l-|iinyo

bagi orang

Yarnan

dan

aarg

aiing

Musfim

png

menpunyai usaha dikenakan papk

keleyaa/

kemaknruran

(rvelth

tax

-

zakat) sebesar 2.59o atas modalnya <lan

kelopan

tllak

epnya

(tfnir

cafltal

and

reserves less

fxed

assets).

Thin capitalisatjon

r

Tidak ada kehnfi.nn mengenai thin capitaliaUon.

Tran$er pricing

.

Tidak ada

kebn[ran

mergenai bansfer pridng legislation.

7.

9t14

...3 *

8.

hin(

bmbahan modd/ capibd gairs

tat

.

Tanbahan modal/ capital gpins yang

berffildad

penjualan

aset

menjadi obrck

pai*

perusilaar/

_@rporation

ta(,

9.

Bea meterai/ shmp duty

o

B@

mehrdi

dilcnakan

Ehadap

pernhratan kontralq

rqistrasi

dokumen dan penyefesaian

tansaksi/ ompletbns

d

tnnsactirns.

Flat rates

_ditenpkan terhadap segala _{transak$ 1arU}

mdiruti

snpily

formation,Ira

perposan,

jca

berlangganan Elepon dan

enUts

in

rcgbBs,

Ad vdorem

dutis

(dari 0,1% s/d

5%)

dikqakan

pada financtil

and

onmercial

docurnents, go\remrnent

disburgnents, adverUenenB and noUes.

.

Bearan ad valorern afltara 0,1% s/d 5%

dilqakan

pada

inslrane,

banking dan cxrmmercial documents

10. Paiak

Htahan/

withhoHirg

h

(srbjctb

ta(

ffies)

o

Tidak ada pajak

Etahan/

withhobirp

ta(

ab

devi(br

&rpun

in@nrc pairj atas non-reslderts.

11. Perjanjian FerpaBkar/

Ax

beaties

o

Yaman baru memiliki perinJian _{paFk dengan Medr.}

12. Pajak penJualan/ sales

tare#

VAT (tncnnanciaN

senlc)

.

UU

Pajak Penjualan

baru

disahftan padernen

tefraft

pdaksanaannya rnasih

ditrarpguhkan.

l{amun,

pa}*

penjudan

sbesar

t{n6

Hdt

dihksanakan

terfialapFsa

tdekommlbi

(panggitan Hp GSM).

13. Fajak Produksi, lGnsum$

dil

J€/

prcdrrctbn,

onsrmption

and servies ta<

o

Besaran

papknp Hradap

senrra

|nb

lconodlb

inpor,

produk bkal dan jasa, berkisar dari 59o

Vd

15%.

14. Palrk usaha hinnya/

du

buSrcs

tares

(r€l

estate tax)

.

Ada pajak terhalap pendapffin

dai

goperty

yarE diselvakan, besamya adalah satu

&lan

sewa property dimaksd.

15. Paji*Jaminan so$aldan

renghaibn/

pry{o[

ald

sbt

mrritytaxes

o

Pihak rnajikan rnentbayn sebesar gVs

&n

_phak

pdcrja

_rnernbayar

ebesar

_6go

bagi employeet rernuneration

urfr*

pen$wr

da

*rninan

sqrial.

Alf tax informatbn

strpplld

by

DeHtE

& Toudre (wrnv.deloitte.com). Data as

at

1

January 2005.

Sistern Pernbararan

1.

Fembryaran secant

krdrt/

crditFansrers

o

F€r€kotDmian Yaman rnasih

bedcrfan'transaksi

scara

_{tontan- (laryely a}

ca$-basrl

eonomy),

nanun dimurgftinkm juga unhrk penrbayaran

ecara

kr€dit.

2.

lOedit hngzung/ direct debits

.

Krdit

langgng/

direct debits bdum Ersedh di Yanrar,

@pi

ada satu bank yang telah nrenyediakan

fa$fiE

_dimakcrd.

3.

Glgf Chques

10t14

.

CdV dteques

(brnaslk

eftind

dt€ques/dernntd

drfr

and travelters'

deques) sudah dpunakan secan luas ebagilrnana juga pen(Bun

nn leftrs

d

credit an<l

tills

d

_{o<drange unhrk}

tnnsaki

d{ang.

4.

Transaksi clengan kartu

krdlV

card pay{rgtrts

.

Fenggunaan karUJ

lsdit

unhrk pernbaFrnr

maSh terbatas,

Etapi

mulai berkernbang. Baik

l4erCard

dil

\fisa cards flrdah ditawarkan

ohfr

pirUantan lokal.

5.

Bentuk penbayaran lainnya

.

Ebctronk banking baru pada

ttrap

_awd

dtgurdon.

Kannoan/

taclefinane

l. IF

oqggrE Yaman

untrk

irnpor adalah:

uN

12,m,

Arab Saudi

telyo,

china 8,8olo, India 5,19o,

As

4,9vo, Krnvait 4,496, rerancis 4,roloi unh.rk

gcpor

adalah,

china

37,29o, Thailand

23,ffi, l(ore

sdatan

_s,7vo,

Mararia

s,!%,

_singapurra

4,20/o.

2,

Untuk nxdakukan impor ke Yarnan,

menprltdgr:

o

Kdengkapan dokumen yang

Erdiri

dari orsbnrs

ddaratbn

yang

pgrlu diisi;

ornmercial

invoie

yang

ntenqrtumkan ganbaran/

bentuk barang imponrya;

erUficate

d

origin; ttill

d

lading; packirE list dan incrranoe

ertifrcate

are also required;

o

Lisensi/

lietes,

tidak dipedukan

unUk

rnendmpor

banng

ke

Yaman; healtfr

certifiaile

rliperlukan

untrk

rnengirpor

Enat

hidug makanil dan

produk-produk pertanbn

hinnp;

o

Membayar paFk _{dan bea}

lainrm

ftarcqfrms

_an<l

drer

_{fees), yang terdiri dari}

empat

penggolorEan

596,

ldh,

1596

dan

2596; besaran

paFk

tambahan/ seasonal tadtr raEs yang

dilcn#r

Ett*p

b€berapa produk hrah-bmhan dan

sawr

mawr.

3.

Impor yang dilarang diblqrkan,

r€iru6:

o

Yang termaslk

kddan

daftarEUhrp/ nqatir€

lisq

.

Yang dilarang difipsJldGn

lq€na

behrjnan unUk mdindurpi kesdamatan fauna dan flora, kemanan na{onaldan

fmna

d6at

lcngatnaan;

o

DfararE nenmukkan serUffi

(uS

rnachinery) dan

bfri;

o

Dilarang rnenginpor

bararg{arang/

prod*dili

Israel.

4.

Unfuk mdakukan

eeorts

darl Yanpn, rrencrlukan:

.

Dokurnn, berupa

q$bmsddratton

lang

hnus disertakan

termcuk ertificate

of

oigin

dan

tilld

lding;

.

Lisensi/ la@ncs, yang

harusdHaftafon

wmd( kepentingan

d&

statistic;

.

Sertifikat

kesehaBt/

heailh

strlcaE

yarB

dlperlukan

untuk

dcpor

tenraV

hervan <lan produk-foduk perifqran;

.

Paiak

dan bea

hhnya

(taeq^alifTs and

dter

ftes),

Udak dikenakan untuk ekspor;

.

Yang dilarang urfuk

d€dgor,

Hladihsuh

ke Israd;

o

Ferntiayaan ekspor

dan

impor

(finarciry

ilnprb

and

eports),

unhrk ekspor rnaupun impor Udak ada

petsynfir

pernUafan

(no financing

rquirenrarb).

Badan/ Instihrsi di Yanran

BB-1C:

2.

Leading banks

l€tional

Bank

d

Yeren (wwv.tQrcnm.@m)

3.

Yernen Bank for R@nsbuction & Development (rwvw.ybrd.om.ye)

4.

Intemational Bank of Yernen

(www.iblpmer.om)

5.

Yemen Comrnercial Bank (www.ycbankcom)

6.

Ministry of Industry and Trade (www.most.org.)€)

7.

@reral

Invesffnent Althority (www.giay.org)

Sffieoi Haku

BisnisChina

1.

Kedekatan hubungon

ekonomi/perdeilgil

Orina

denga

Yarnan salah satunya

terlihat saat

Preiden

CNna Hu Jintao rnengutdang

Prqiden

Yarnan

Ali

Abdullah

saleh untuk

berkunjnng

ke

ofna

pada Aprit 2000

sebagai

upaya

china

rneninglotkan kearnanan

eterginya

diHgdr

rneningkahya

permintaan global

tehadap

pasokan

anergl

Bttj[ng

juga

irUin

rrrcrnperluas hubungan perdagangan

@n men@rl tambahan pasar _unUk

barilgFbarilgnya.

2.

Minyak bumi adalah ag€nda

uHna

saat kunjurEan Pre$den Orina, Hu Jintao, ke

r,hroko,

Nigeria, Kenya

dan

Arab

sardi

guna

rrenrastikan

hrsdianya

pasokan minyak

htmi

untrk

menrenuhi pernintaan dornstiknya. Dibandirgkm dengan para tetanggnnya, Yaman hanya manghailkan

skibr

$0.000 band

minyak bumi per harinya dan krrrangtrya inv€stilii

lun

negeri

pda

sebr

mig6

sdama bertahun-tahun juga rnanbuatEbatasnya

rcddcs Einld(

_buninya.

3.

l,lamun bertambahnya pennintaan rninyak

htmi

dari

Orina

dan

secara global, rnemhtat semakin penUrunya

afi

sti+

negan

peng*spor

minyak buml, tennasuk produsen marjinal

sperti

Yanan yang juga _{nrencari inrestasi}

untrk

_memanfadkan

potensi ca@ngan L.llc

(96

dan

cair)

-

$aU

yang nrenafik minat China. Dewasa

ini,

hubungan

ebnomyperdagilEilr

|qfrn

negra

dltandai

dengan

ditandffingBninya

erangla*m

perintan

perdagarEar

rbn

_{kanrercial (tennasuk}

untuk

pendirian perusahaan

Sngan)

khusrrqa

di

builg

migils,

_termasuk peningkatan

produktivib

_{sumur€umur minyak}

hn

yaman.

4.

Ferusahaan minyak raksasa

Ofna

(Sfrof)

Elah

ngrardatangani

prcryek senilai US$ 72

juta

pda

Januari 2(X)5 un0,rk ;rE

rperluc

produkd _{minyak Yaman yang}

berlokasi cli wilayah timur Yaman.

Dapan

investa$ IJSS f20

jub,

Beij[rp

jr4a

tdah

setuju unhrk memtJayd

modernis

Fbif

sflsr

di

Yanran, dua proyek irwestasi besar

lainnp

di

se|6r

ldisUikan senibi tJSf 1S6 jrrta juga

Eah

sdesai

dikellkan.

Investasi lainnya mencalarp

pffi

setbr

sebr

Elebnunikad

dan

_{mineral serta} kesepakatan unhlk rneniltgta0on

lcrjrnna

dil

trilsfrrE*mologi.

Hubungon perdagangnn fcdua

rqlazr dap*

&lucrrl sei*

abad

kesram

melalui perdagangBn sJt€ra

dil

kebera(Hr

pdilttnr

Adcr

yaq

berperan sebagai hub kornersial di wilayah

EehrL

Nih[ perd*rangnn

kdua

nqnt?t naik secara nrencolok dari sekitar t s$ 800

juta

pda

_{z1n4 rrenjadatJs$ 3,4 nitiar} pada 2005.

Metingkahya minat Chlna

di Yarnn

tHak

hilya

Efait

derpan straEginya untuk

nnnjalin

hubungan erat

di

badang

dornrni

dan energy dengpn negnn-negan cli

senennjung

Arab

dan

Timw

Tengdr,

Eli

lrga

sebagai

perrenninan

upaya Beijing unhtk mernproyekslqt

nqn-anya

Sqin

keku&n

dominan

di

kawasan

I

Tanduk

Afrika

(hubungan

donomi dan

militEr

yang erat

depon

Sr.rdan dan perluasan hubuqgan dengdt lGT,a).

7.

Yaman menernpaU posisi

sfdbgb lq€na

_{lokas-nya berada}

di

sisi barat

_daya Sernenanjurp

Arab dan

be$atasr

dangan

garis

pantai

dili

Tanduk

Aftika, benlekatan

dengar

taut

t,lerah (khuusrrya wilayah yang meny€mpry chokepoint yang dikenal sebagd Bab aFltbncbb)

yarg

rnenghtDupfan Terusan Suez

di

utara

nemanjarg

ke

Laut Arab

dan

Sanudra Hindia. Seperti

tdah

dfrunilcr

deryan kehadirannya

di

wilayah Terusan

Paprna

dan Tenrsan Suez

di

lu{esir, China juga rnemiliki keinginan untuk

halir

tI

Bab aFMandab dan

pcis

Yarnan

yarg

berdekatan dengan Bab al-l,brulab

snlai

dengnt panikiran straEgls China.

8.

Disisi lain, Sana? juga

rnenydili

kamhrqpn

donorni dangan mdakukan perluasan hubungannya dengan

Beijirg.

Yaman

mdlh*

China

p@t$

yarp

besar unhrk rnenarik arus investa$. Deruca

ini€lilna

daFh

mnra

@aB

Ebesar

Yaman dan rnenurut Mr. Jazim Al-ltlajar,

DirIil

magangan

Luar

ltlqeri,

perlagangan kedua negara seti.irp

tahunnla

menfght

sekitar

n,7%

-jak

tahun

1999. Angka ini tennasuk penarukatan elspor

Yarun

le

Chlna Fbth dari

l(Xlh

dan

4fi)%

kenaikan ekspor China ke Yarnan (Yaman Obenter, a

gfl

2008).

9.

Dalam pert€rnuannya derpan

pan

pap[Faha

China

di

Beijitg

dan

di

l-tmg

Kong

SAR, hesiden Yaman,

At

Abrlullah Sdelr,

menamrht

tanil

gratis kepada invesbr

yang ingin berinvestasi

di

Yaman mlnirnal

tJSl

10

juta.

Yaman

juga

nrendapatkan

jaminan

dari

_{China berupa}

penbaian bafinn/flnpman

jrftaan Dolhr

_{AS dalam}

pembangunan

donomidengnt

hftga

pinlrnil

_{refllah. Sementan para} pengusaha Yaman yang ikut dalam rornbongBn Presden Sden juga dif;rgikan Orina akan akses yang lebih besar ke

pear

Cina.

10. Pada kesernpatan

lain,

targgd

24

Desernber 2C[,7,

Dr.

AbduFlGrim al-Arhabi,

MenHi Perenanan

dan

l(rpcarn

InErnasirnal Yarnan dan Mr. Zhai Jun, Asisten l4enteri Luar

f{qeri

China,

rnenarddargdri

ernpat

pedilj'ran tflaEral.

Dianlaftmya Fernerintah China membefikan

hhilr grllal

20 juta Yuan, pitrFrnan lunak senilai 40

juta

_{Yuan untuk}

panbapunan

pabrik

srnen

d

Bajil

(del6t

dengpn

kffi

Flodeirtah) sebagnimana

juga

pangifinan

Um untuk

pdaf\stan

sh.di kdapkan

_serta

pembangunan

rumah

sa|(n

K€rlua negara Jrrga rrenandatarganl

perjanjian

pendanaanfundlng

Ueaty

€tgwt

Ofnes

Bank

of

E)eort and Impoft

_untuk

rngnberikan fa$litas

finprnn

hrnd(

srilii

tJS$31Jub bagi perlmsan pabrik semen dial-Barh

(kffiTaiz).

11. Kedekatan Yaman

dengar

oina

t€a

sehst'

dat

tawdr

Yanran

Etwlap

AS,

mengingat hubungan

iltara

Yarmn

dan

AS

diwamai

€umlah

Tennasalahan'

seperti antara 1991-1996

sail

Yarnan beFeberangan po$$nya

@lgan

AS pada perang

Tduk

I.

Yaman jtJga

mend+at

krrtikil

ddi

pernefintahan Presirien Bustr

karcna Udak serius rndafukan perang

Htadap Erodsre.

Sddn

jugE

kitikan

AS

terhadap lambannya reformai pditik rli

Yrnan.

EI sisi

hin,

Yanar juga tidak sejalan dengan kebfiakan AS

diTimur

Tergah,

Erutnrn keOfacr

Wdrington rradukung

Isnd

dan terhadap inyasi AS di

Afgftatlsbt

dan di

lrt.

12.

Fakbr gopolitical

ini

dan

lordftf

Orgtitnya

nremhr*

_Sana'a

sulit

_untuk

bermanurrer

antan ffitiUrEnrlfa

k€pda

tldtkgbn

dan

berkenrbang sikap

kekecevuaanfrustra$

rnasyarad

YaflBt

G

dukurEm

Fernerintah yaman

tchadap

AS. Daldn

hd

ini, BeiJirU

rndhat

_J€ndda

kesernpfrn

unhrk

merperkrnt

posisinya,

sernentra

Sanda

berttanp

r:nnrrtqr

_{kerergarilrnEpnnya kepada}

13t14

wa$ingfron.

Pih*

Sanda

Jwa rE

ryilbt

oilna

yang udak campur tangnn atas

ped<embanfi

pdlUk

datnn

rtegeri

Ynnil

dil

l€bilr mendonkan pada hr.burpan

d<msni/penlaganfi

saJa.

Ham

lqfrls

idah,

lcnggulan

pdalo, _Usnis China memperluas hubungnn dagEngnfa dengnt

nftril}a

di yarnan.

13. Dengan sJrplus

dsisa

ymg

tlemifiin

besar,

Ofna

tilak

segnn-segan menrberikan hlbah tanpa lkatan seperu

banu

n

pemilsrtnr

gdung

tGrilu

yarnil

yang baru. Namun

di

kesernparr

bin,

ofna

berhail

rsncsrnrdar

uoenpa

prork

seperti pembangunan bandara

inHnabnd

Sanda yang

bau

dnr

pernbangunan jalan raya.

14. Hal-hal umum dari

kqrnggdil

China yang crdah diketahui antara lain:

.

Flarga

piodukfang mu'dr

wda$m

dakui

lqldtta$1a

lqJnng terjamin;

.

Kanletan clan

lcftorpen

pard pehlor

tri$b

Oilna

_{dengBn dukungan dan} berbagai kernuddran dari pernofnEhnya

Demlklan dlsarnpalkan,

aE

pernmn

dil

lcdcarrpnya

dtucapl€n

Hirna

kasfh.

?P

Sana'a,24 Mei 2009

14t14