Tahap SM5. Modul 509B-1 Sistem & Aplikasi Bahasa. Nama :

(1)

@

Pusat Tuisyen Didikan Genius

Program Bahasa Malaysia Sekolah Menengah Edubest

Tahap SM5

Modul 509B-1

Sistem & Aplikasi Bahasa

Nama : _____________________________

(2)

Format Peperiksaan Bahasa Melayu SPM Mulai 2021 Ujian Bertulis

Kertas 1 (2 jam)

A (30%) : 1 Karangan Bahan Rangsangan (Kombinasi Pelbagai Bahan Rangsangan) B (70%) : Karangan Umum (pilih 1 daripada 4 soalan)

4 domain : individu (diri), awam (masyarakat), pendidikan, kerjaya

Kertas 2 (2 jam 30 minit)

A (35%) : Sistem dan Aplikasi Bahasa 1. Morfologi (6%-8%) 2. Sintaksis (6%)

3. Penyuntingan (Membetulkan kesalahan bahasa) (11%-13%)

4. Bahasa Melayu Standard (Bahasa Melayu Klasik -> Bahasa Melayu Standard) (6%)

5. Peribahasa (4%) B (35%) : Pemahaman

6. Pemahaman petikan umum (4 soalan ; 12 %)

7. Pemahaman petikan sastera (antologi) (4 soalan ; 13%) 8. Novel (2 soalan; 10 %)

C (30%) : 9. Rumusan (30%)

Ujian Lisan

Kertas 3 (70%) : Ujian Bertutur

A (40%) : 1 petikan / bahan rangsangan setiap calon; bersoal jawab dengan pentaksir

(3-5 minit)

B (30%) : 1 tajuk / tema umum; perbincangan dalam kumpulan 3-5 orang (12-15 minit)

Kertas 4 (30%) :Ujian Mendengar (30 minit)

4-6 petikan; jawab semua 20-25 soalan

Program Bahasa

Melayu

Edubest

(3)

A. Morfologi

• Kata Ganda Nama Separa

• Kata Ganda Berentak

Baca petikan di bawah dengan telitinya dan senaraikan dua kata ganda nama separa dan dua kata ganda berentak. kemudian anda dikehendaki membina satu ayat anda sendiri daripada setiap perkataan yang dipilih untuk menunjukkan bahawa anda faham akan maksud dan penggunaannya. Anda tidak boleh menambahkan imbuhan, menukarkan imbuhan atau menggunakan perkataan itu sebagai peribahasa atau kata nama khas.

Zaman Jahiliah merupakan zaman sebelum kedatangan Islam di Makkah.

Masyarakat pada zaman itu tidak mempunyai kitab agama sebagai panduan hidup sehingga kehidupan mereka kucar-kacir. Zaman ini zaman yang gelap-gelita kerana perbuatan yang tidak bermoral seperti berjudi dan meminum arak dianggap amalan yang baik. Perompakan ialah pekerjaan yang paling mulia, malahan pembuangan bayi perempuan mesti dilakukan demi maruah keluarga. Keadaan ini menyebabkan golongan wanita tunduk kemalu-maluan. Pada masa yang sama, perang secara besar- besaran selalu berlaku untuk mempertahankan maruah suku masing-masing.

i. Kata Ganda Nama Separa :_______________; ________________

a. _______________________________________________________________

b. _______________________________________________________________

ii. Kata Ganda Berentak :_______________; ________________

c. _______________________________________________________________

d. _______________________________________________________________

[8 markah]

Program

Bahasa

Melayu

Edubest

(4)

B. Sintaksis

Ayat Aktif – Ayat Pasif

Baca petikan di bawah dengan telitinya. Tukarkan ayat aktif yang bergaris kepada ayat pasif tanpa mengubah maksud asalnya.

(1) Pada peringkat awal perniagaannya, rakan sekampungnya memperlekeh usahanya.

Namun demikian, dia tetap bersabar. Ramli tidak patah semangat. (2)Beliau tetap mempertahankan hasrat dan cita-citanya sejak kecil. Beliau ingin mengeluarkan sosej dan burger yang diperakukan sebagai halal. (3) Dalam hal ini, beliau sering memperlihatkan sikap yang tegas. Beliau tetap bersabar untuk mengejar matlamatnya.

Ramli sentiasa memperkukuh keazamannya. Akhirnya, (4) Ramli mampu memperlebar sayap syarikatnya setelah pinjamannya mendapat kelulusan. Selain itu, beliau memperbesar perniagaannya dengan mempelbagaikan produk keluarannya.

Dengan pembesaran syarikatnya, (5) beliau juga turut memperbanyak pekerjanya sesuai dengan penambahan produk baharu. Kini, banyak orang mula memperkatakan kejayaannya. (6) Beliau juga telah mengangkat nama syarikatnya sebagai syarikat bumiputra yang berjaya.

____________________________________________________________________

[6 markah]

Program

Bahasa

Melayu

Edubest

(5)

C. Penyuntingan Bahasa

Dalam petikan di bawah, terdapat 11 kesalahan bahasa. Senaraikan dan betulkan kesalahan-kesalahan itu. Bagi setiap petikan anda tidak boleh menyenaraikan lebih daripada jumlah kesalahan yang dinyatakan dalam arahan soalan. Anda tidak perlu menyalin petikan-petikan tersebut.

Kes keracunan makanan terutamanya disekolah semakin kerap disiarkan oleh media cetak dan media elektronik sejak akhir-akhir ini. Isu ini bukanlah suatu perkara yang baru, tetapi telah menjadi satu idea yang telah lama pihak-pihak yang terlibat bincangkan. Keracunan makanan bukan hanya akan berlaku di sekolah, tetapi di mana-mana sahaja bila berlaku pencemaran terhadap makanan yang dimakan. Salah satu daripada sebab belakunya keracunan makanan ialah pengendalian makanan tidak mengambil berat tentang kebersihan. Mereka juga menjalani kerja-kerja pengendalian makanan dengan tangan dan kuku yang kotor dan panjang, rambut yang tidak terurus dan panjang. Selain itu, pengendali makanan juga sering menyentoh makanan yang telah siap dimasak secara langsung sernasa menghidangkan pelanggan makanan.

Perbuatan menghisap rokok, batuk, dan meludah semasa mengendalikan makanan juga turut menjadi punca.

No. Kesalahan Pembetulan

1 2 3 4 5 6 7 8

9

Program

Bahasa

Melayu

Edubest

(6)

10 11

[11 markah]

D. Alih Bahasa Nota :

Bahasa Melayu klasik ialah bahasa Melayu yang digunakan oleh masyarakat Melayu selepas kedatangan Islam ke Nusantara. Sebelum itu, masyarakat Melayu menggunakan bahasa Melayu Kuno.

Bahasa Melayu Klasik mempunyai ciri-ciri yang berikut:

i. Ayatnya panjang, berulang, dan berbelit-belit

ii. Banyak menggunakan ayat pasif dan susunan songsang

iii. Kosa kata klasik yang digunakan adalah seperti ratna mutu manikam, edan kesmaran (mabuk asmara), sahaya, masyghul (bersedih)

iv. Kata pangkal ayat seperti sebermula, alkisah, hatta, adapun banyak digunakan.

v. Partikel pun dan -lah juga banyak digunakan.

vi. Aksara jawi banyak digunakan, iaitu aksara yang dipinjam daripada bahasa Arab yang telah ditambah dengan beberapa huruf tambahan.

vii. Pelbagai jenis kosa kata Arab dan Parsi dimasukkan dalarn pelbagai bidang Bahasa seperti bidang ilmu keagamaan, undang-undang, kesusasteraan, pemerintahan dan pentadbiran, perubatan, falsalah, tasawuf dan kata-kata umum.

viii. Frasa dan ayat pengaruh Arab terutama dalam kitab-kitab klasik Melayu seperti frasa ketahuilah olehmu, maka kemudian daripada itu, atau pada ayat sunat berbuka atas tamar dan lain-lain. Frasa dan ayat bentuk ini wujud hasil daripada terjemahan harfiah daripada teks bahasa Arab.

Program

Bahasa

Melayu

Edubest

(7)

Kaedah untuk Menukarkan Bahasa Melayu Klasik kepada Bahasa Melayu Standard a. Baca dan fahami petikan bahasa Melayu klasik untuk memahami maksud

secara keseluruhan.

b. Kenai pasti watak dan peranannya.

c. Perkataan seperti; hatta, arakian, syahadan, dan kalakian digugurkan kerana tidak digunakan dalam bahasa Melayu Moden.

d. Namun demikian, kosa kata daripada bahasa istana seperti beradu, santap, mangkat, bersiram, gering dan sebagainya hendaklah dikekalkan.

e. Kata ganti nama diri seperti baginda, banda, anakanda, permaisuri, kekanda dan lain-lain juga dikekalkan.

f. Proses alih bahasa hendaklah dilakukan ayat demi ayat seperti menukarkan ayat cakap ajuk kepada ayat cakap pindah.

g. Semua dialog yang terdapat dalam teks klasik hendaklah ditukarkan dalam teks bahasa standard.

h. Jangan mentafsir atau membuat ulasan cerita dalam teks tersebut kerana akan menyebabkan berlaku tokok tambah isi atau fakta. Hal ini menyebabkan isi terpesong.

i. Keseluruhan teks hendaklah dialihbahasakan. Jangan tinggalkan atau gugurkan mana-mana ayat atau bahagian teks.

j. Anda boleh mengganti sesetengah kata/diksi sekiranya perlu diubah asalkan tidak mengubah maksud asal kata tersebut.

k. Setiap ayat yang dibuat perlu memperlihatkan kohesi dan koheren sehingga menghasilkan alih bahasa yang tepat.

l. Kekalkan bentuk dan jenis ayat dalam teks asal. Contohnya, kekalkan ayat aktif atau ayat pasif serta cakap ajuk atau cakap pindah dalam petikan

Latihan :

Program

Bahasa

Melayu

Edubest

(8)

Syahadan, maka kedengaran di Melaka bahawa Cau Pandan sudah mati, sakitnya muntahkan darah, dadanya seperti kena panah. Telah Sultan Muzaffar Syah mendengar khabar itu, maka titah baginda, "Sungguhlah Tuan Sidi Arab ini hamba Allah keramat."

Maka beberapa puji baginda akan Tuan Sidi Arab itu dan dianugerahi baginda dengan sepertinya.

Dipetik daripada cerpen 'Burung Terbang Dipetik daripada cerpen 'Burung Terbang Dipipiskan Lada' dalam antologi Sejadah Rindu, Dewan Bahasa dan Pustaka.

____________________________________________________________________

[6 markah]

Program

Bahasa

Melayu

Edubest

(9)

E. Peribahasa

A. Baca ayat-ayat di bawah dengan teliti, kemudian nyatakan peribahasa yang sesuai dengan ayat-ayat tersebut.

(i) Semasa Ah Wong susah dahulu, Wi Menglah yang menolongnya, namun Ah Wong melupakan kebaikan Wi Meng apabila dia telah kaya.

(ii) Perangainya yang tidak pandai menyimpan rahsia menyebabkan dia tidak disenangi oleh rakan-rakan sepejabat.

(iii) Nadia dihadiahkan cenderahati oleh sahabat baiknya kerana dia akan berpindah ke Mersing.

[3 markah]

B. Baca petikan di bawah dengan teliti, kemudian kemukakan tiga peribahasa atau kata-kata hikmat yang sesuai bagi menggambarkan situasi yang berbeza dalam petikan.

Skim cepat kaya hangat diperkatakan kini. Sebenamya, keuntungan yang dijanjikan merupakan pembohongan pihak penganjur. Mereka yang mengharapkan keuntungan yang besar dengan segera sanggup menyertai skim ini. Akhirnya, wang yang isimpan sejak bertahun-tahun lamanya hilang dalam sekelip mata. Orang ramai yang pernah menjadi mangsa tentu berasa menyesal dan berwaspada agar tidak menjadi mangsa lagi.

[3 markah]

Program

Bahasa

Melayu

Edubest

(10)

(11)

(12)

Pelan Lokasi

@

Pusat Tuisyen Didikan Genius

No.2-1, Jalan 4/109E, Desa Business Centre, Taman Desa, 58100 Kuala Lumpur.

Tel: 03-7983 7650 http://www.edubest.com.my