Contoh 1 :Percakapan Seputar Makanan (Eating) perjalanan How Do You Want Your Beef? (Anda Ingin Daging Seperti Apa?)
Farida makan diluar bersama temannya. Dia memesan daging panggang dan pelayan ingin tahu daging panggang seperti apa?
Waitress : Are you ready to order now? (Apa anda sudah siap memesan sekarang?)
Farida : Yes. I’ll have some salad, roast beef, and mashed potatoes. (Saya ingin selada, daging panggang dan kentang tumbuk)
Waitress : How do you want your beef? Rare, medium, atau well-done? (Anda ingin daging seperi apa? agak mentah, setengah matang ) Farida : Well-done. And Easy on salt, please.
(Matang. Garam sedikit saja, ya) Waitress : Sure. Anything to drink ? (Tentu. Minumannya apa?)
Farida : Iced Tea, Please. And Easy on the Ice (Es The saja, dan sedikit esnya)
Contoh 2 :Percakapan Seputar Perjalanan (Traveling) We’re Only Staying Overnight
(Kami hanya akan bermalam satu malam saja)
Dalam perjalanan ke Jakarta, Roy memutuskan untuk menginap semalam di Semarang. Receptionist : Good evening sir, May I help you?
Receptionist : How large is your party ? (Berapa orang yang akan menginap?) Roy : Three. Two adults and one child. (Dua orang dewasa dan satu anak kecil)
Receptionist : Let’s see. We have a room with two double beds. How many night? ( Sebentar. Kami memiliki satu kamar dengan dengan 2 tempat tidur. Berapa malam?) Roy : Just One. We’re Only Staying Overnight
(Satu malam. Kami hanya bermalam satu malam saja)
Contoh 3 :Percakapan Seputar Pekerjaan (Work)
I’m Overwhelmed With a Heavy Workload (Pekerjaan ku benar-benar menumpuk dan Berat Sekali)
Dery mengeluh pada teman baiknya Tedi bahwa pekerjaannya benar-benar menumpuk. Tedy : Dery, Don’t you think you should take a vacation? Even one or two day would be fine.
(Dery bukan kah kamu perlu berlibur? Satu atau dua hari akan bagus bagi mu) Dery : There’s no way. There’s too much work.
(Tidak ada kesempatan, terlalu banyak perkejaan) Tedi : But you look so exhausted. You need break. (Tapi kamu kelihatan lelah. Kamu perlu istirahat)
Dery : I know. My chance would be better if they would hire more people.
(Aku tahu, aku akan dapat kesempatan berlibur jika perusahaan merekrut lebih banyak orang)
Tedi : They wont hire more people?
Dery: No. They always want to keep the cost down. I am really overwhelmed with heavy workload.
(Tidak, mereka selalu berusaha menghemat biaya,sehingga pekerjaan ku benar-benar menumpuk dan berat sekali)
Tedi : Maybe you should talk to the manager. (Mungkin kamu harus berbicara sama manager)
