Paediatrica Indonesiana
VOLUME 54 March NUMBER 2
Original Article
118Paediatr Indones, Vol. 54, No. 2, March 2014
Ketorolac vs. tramadol for pain management after
abdominal surgery in children
Iman Hendarman1, Silvia Triratna1, Muhammad T. Kamaludin2, Theodorus3
Abstract
Background Tramadol is a pure analgesic widely used for
SRVWRSHUDWLYHWUHDWPHQWDQGZHOOWROHUDWHGE\FKLOGUHQ+RZHYHU LW KDV RQO\ D HIILFDF\ .HWRURODF D QRQVWHURLG DQWL
inflammation drug (NSAID), is widely used in adults and has up
WRFOLQLFDOHIILFDF\'DWDVXSSRUWLQJWKHXVHRINHWRURODFLQ FKLOGUHQKDVEHHQOLPLWHG
Objective To compare the clinical efficacies of intravenous
NHWRURODFDQGWUDPDGROIRUPRGHUDWHWRVHYHUHSDLQPDQDJHPHQW DIWHUDEGRPLQDOVXUJHU\LQFKLOGUHQ
Methods$GRXEOHEOLQGFRQWUROOHGWULDOZDVFRQGXFWHGLQ0RK +RHVLQ+RVSLWDO3DOHPEDQJIURP-DQXDU\WR-XQH6XEMHFWV ZHUHSRVWRSHUDWLYHFKLOGUHQDJHG\HDUVZKRPHWWKHLQFOXVLRQ FULWHULD 7KH\ ZHUH UDQGRPL]HG LQWR WZR JURXSV ZKR UHFHLYHG HLWKHU LQWUDYHQRXV NHWRURODF RU WUDPDGRO 6XEMHFWV DVVHVVHG
their pain level using the Face, Legs, Arms, Cry and Consolability
)/$&&SDLQVFDOH7KH)/$&&VFRUHVZHUHFRQVLGHUHGWR LQGLFDWHFOLQLFDOVXFFHVVRIWKHLQWHUYHQWLRQ'DWDZHUHDQDO\]HG E\7WHVW&KLVTXDUHWHVWDQG)LVFKHU·VH[DFWWHVW
Results2IWKHVXEMHFWVZKRXQGHUZHQWDEGRPLQDOVXUJHU\ZLWK JHQHUDODQHVWKHVLDZHUHER\VDQGZHUHJLUOV 6XEMHFWV·PHDQDJHDQGERG\ZHLJKWZHUH6'\HDUVDQG 6'NJUHVSHFWLYHO\0HDQGXUDWLRQRIVXUJHU\ZDV 6'PLQXWHVDQGPHDQSRVWRSHUDWLYH)/$&&VFRUHZDV 6'(LJKWVXEMHFWVGURSSHGRXWRIWKHVWXG\(IILFDFLHVRI NHWRURODFDQGWUDPDGROZHUHQRWVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQWDWDQG UHVSHFWLYHO\3 ,QDGGLWLRQWKHUHZDVQRVLJQLILFDQW GLIIHUHQFHLQWKHQXPEHURISDWLHQWVH[SHULHQFLQJD!)/$&& VFRUHGHFOLQHEHWZHHQNHWRURODFDQGWUDPDGROJURXSV3
Conclusion There is no significant difference in the efficacies
RI LQWUDYHQRXV NHWRURODF DQG WUDPDGRO IRU PRGHUDWHWRVHYHUH SDLQPDQDJHPHQWDIWHUDEGRPLQDOVXUJHU\LQFKLOGUHQ[Paediatr Indones. 2014;54:118-21.]
Keywords: intravenous, ketorolac,tramadol, FLACC
From the Department of Child Health, Clinical Pharmacology Unit2, and
the Biostatistics and Epidemiology Unit, Sriwijaya University Medical
6FKRRO3DOHPEDQJ,QGRQHVLD
Reprint requests to: Iman Hendarman, Department of Child Health,
6ULZLMD\D 8QLYHUVLW\ 0HGLFDO 6FKRRO -DODQ -HQGHUDO 6XGLUPDQ .P 3DOHPEDQJ ,QGRQHVLD 7HO )D[(PDLOLPDQBDEGXOODK#URFNHWPDLOFRP
A
ERXWFKLOGUHQZKRXQGHUJRDEGRPLQDOVXUJHU\ H[SHULHQFH PRGHUDWHWRVHYHUH
pain and do not receive adequate pain
PDQDJHPHQW 7KH DGPLQLVWUDWLRQ RI
adequate analgesics may minimize and prevent complications caused by pain, help the patient feel comfortable, and reduce morbidity and mortality
UDWHV
Tramadol has been used as a postoperative analgesic and is well tolerated in neonates and
FKLOGUHQ However, several studies reported that
the clinical efficacy of tramadol as an analgesic was
RQO\In adults, ketorolac has been widely used DVDSRVWRSHUDWLYHDQDOJHVLFIRUPRGHUDWHWRVHYHUH SDLQ ZLWK D FOLQLFDO HIILFDF\ RI XS WR 5 Data supporting the use of ketorolac for postoperative pain
PDQDJHPHQWLQFKLOGUHQLVOLPLWHG
The purpose of this study was to compare the clinical efficacies of intravenous ketorolac and
Iman Hendarman et al: .HWRURODFYVWUDPDGROIRUSDLQPDQDJHPHQWDIWHUDEGRPLQDOVXUJHU\
Paediatr Indones, Vol. 54, No. 2, March 2014119
Methods
7KLV GRXEOHEOLQG UDQGRPL]HG FRQWUROOHG WULDO ZDV FRQGXFWHG LQ 0RK +RHVLQ +RVSLWDO 3DOHPEDQJ IURP-DQXDU\WR-XQHRQVXEMHFWVZKRPHW WKHLQFOXVLRQFULWHULD,QFOXVLRQFULWHULDZHUHVXEMHFWV DJHG\HDUVZKRXQGHUZHQWDEGRPLQDOVXUJHU\ZLWK JHQHUDODQHVWKHVLDDQGKDG)/$&&SDLQVFRUHVRI EHIRUHWKHLQWHUYHQWLRQ/HYHORISDLQZDVDVVHVVHGE\ WKH)/$&&SDLQVFDOH
:HH[FOXGHGSDWLHQWVZLWKORVVRIFRQVFLRXVQHVV UHQDO G\VIXQFWLRQ SODWHOHW FRXQW PP, FORWWLQJ WLPH ! PLQXWHV KLVWRU\ RI DVWKPD OLYHU
dysfunction, peptic ulcers, as well as those who used tricyclic antidepressants, selective serotonin reuptake inhibitors (SSRI), monoamine oxide inhibitors (MAOI), antipsychotics, acetylsalicylic acid, oxpentafylline, probenecid, lithium salt, heparin,
RU UHJLRQDO DQHVWKHVLD 3DWLHQWV ZHUH FRQVLGHUHG WR
have dropped out of the study if they experienced loss
RIFRQVFLRXVQHVV*&6DGYHUVHGUXJHIIHFWVRU GHDWK
Subjects were randomly assigned to 2 groups
WKURXJK VHDOHG HQYHORSHV GUDZQ E\ WKH DQHVWKHVLR ORJLVW)RULQGXFWLRQDQGPDLQWHQDQFHRIDQHVWKHVLDZH DGPLQLVWHUHGJNJERG\ZHLJKWLQWUDYHQRXVIHQWDQ\O DQGQLWURXVR[LGH122)RUPXVFOHUHOD[DQWV ZHXVHGPJNJERG\ZHLJKWLQWUDYHQRXVDWUDFXULXP DQGYROXPHYRODWLOHVHYRIOXUDQH3DLQVFRULQJZDV
performed after the subject regained consciousness
*&6!DQGH[SHULHQFHGSDLQ$QDOJHVLFVZHUH DGPLQLVWHUHGLIWKH\VFRUHGRQWKHSDLQVFDOH
Subjects in group I received 2mg/kg body weight intravenous tramadol every 6 hours, while those in
JURXS,,UHFHLYHGPJNJERG\ZHLJKWLQWUDYHQRXV NHWRURODFHYHU\KRXUV2UDORUUHFWDOSDUDFHWDPRODW DGRVHRIPJNJERG\ZHLJKWZDVJLYHQHYHU\ KRXUVWRSDWLHQWVZKRVH)/$&&VFRUHVZHUH7KH DQDOJHVLFLQWHUYHQWLRQZDVUHSODFHGE\PJNJERG\ ZHLJKWLQWUDYHQRXVPRUSKLQHVXOIDWHHYHU\KRXUVDVD UHVFXHDQDOJHVLFLIWKHSDLQVFDOHZDVVWLOODWKRXUV RIREVHUYDWLRQ)/$&&VFRUHVZHUHFRQVLGHUHGWR LQGLFDWHFOLQLFDOVXFFHVVRIWKHLQWHUYHQWLRQ
Data was analyzed using the SPSS program
YHUVLRQSPSS Inc&RQWLQXRXVGDWDZDV DQDO\]HGXVLQJWWHVWDQGFDWHJRULFDOGDWDZDVDQDO\]HG
Table 1. Characteristics of subjects by analgesic group (n=52)
Characteristics Ketorolac group
(n=26)
Tramadol group (n=26) Gender, n
Ŗ/CNGU 14 14
Ŗ(GOCNGU 12 12
Mean age (SD), years
Ŗ Ō[GCTUQNF 2.3 (1.07) 2.5 (0.92)
Ŗ Ō[GCTUQNF 5.4 (0.3) 5.9 (0.53)
Mean body weight (SD), kg 12.3 (2.74) 13 (2.86)
Nutritional status, n
Ŗ 9GNNPQWTKUJGF 5 8
Ŗ 7PFGTPQWTKUJGF 21 18
Indications for abdominal surgery, n
Ŗ +PVTCCDFQOKPCNVWOQT 2 4
Ŗ 2GTHQTCVGFCRRGPFKEKVKU 2 3
Ŗ 8KUEGTCNTWRVWTG 4 5
Ŗ +PECTEGTCVGFKPIWKPCNJGTPKC 5 5
Ŗ 1DUVTWEVKXGKNGWU 6 4
Ŗ 4GFWEKDNGKPIWKPCNJGTPKC 7 5
Mean duration of surgery, minutes (SD) 71.7 (23.15) 69.6 (19.33) Mean interval between end of surgery and onset of pain
after regaining consciousness (SD), minutes
22.3 (6.36) 22.5 (7.11)
Iman Hendarman et al: .HWRURODFYVWUDPDGROIRUSDLQPDQDJHPHQWDIWHUDEGRPLQDOVXUJHU\
120Paediatr Indones, Vol. 54, No. 2, March 2014
UHSRUWHG WKDW WUDPDGRO HIILFDF\ ZDV RQO\ 4 However, a study found that intravenous tramadol
ZDVPRUHHIIHFWLYHWKDQLQWUDYHQRXVNHWRURODF IRUSDLQPDQDJHPHQWRILQJXLQDOKHUQLRWRP\6 Their
VXEMHFWVDOOXQGHUZHQWVLPLODUVXUJHULHVKHUQLRWRP\6 One limitation of our study was the lack of homogenity in the types of surgery our subjects underwent, some
RIZKLFKWDNHORQJHUGXUDWLRQV)XUWKHUVWXG\ZLWK
more homogenous subjects, in terms of indications for surgery, is needed to limit the variability in degree of
SDLQFDXVHGE\VXUJHU\
A previous study showed that there was a significant decline in pain scale score after intravenous
DGPLQLVWUDWLRQ RI NHWRURODF DW WKH PLQXWH SRVW RSHUDWLYHREVHUYDWLRQ In contrast, we observed that
the decline in FLACC score took a longer time and there was no significant difference in the time required
WRORZHUWKHPHDQSDLQVFRUHWR7KLVGLIIHUHQFH
might be due to the type of surgery, tonsillectomy in their subjects, with less tissue damage and less induced
SDLQWKDQDEGRPLQDOVXUJHU\LQRXUVXEMHFWV
:H FOLQLFDOO\ PRQLWRUHG WKH IROORZLQJ DGYHUVH HIIHFWVJDVWURLQWHVWLQDO*,GLVWXUEDQFHVXFKDVQDXVHD
vomiting, or GI bleeding, as well as skin bleeding, petechiae, bradycardia, urinary retention, seizure
DQG UHVSLUDWRU\ GHSUHVVLRQ 'XULQJ WKH REVHUYDWLRQ
one subject in the ketorolac group experienced GI bleeding, so the analgesic administration was stopped
DQGUHSODFHGZLWKPRUSKLQHVXOIDWH7KLVSDWLHQWZDV H[FOXGHG GXH WR WKLV VHYHUH DGYHUVH HIIHFW 1DXVHD
and vomiting were observed in 2 subjects in the
NHWRURODFJURXSDQGVXEMHFWVLQWKHWUDPDGROJURXS
Gastrointestinal tract complaints in our tramadol group were more frequent than in Barsoum’s study which
UHSRUWHG WKDW VXEMHFWV H[SHULHQFHG QDXVHD DQG YRPLWLQJ8 Another study also reported that as much as
RIWKHVXEMHFWVLQWKHNHWRURODFJURXSFRPSODLQHG RIQDXVHDDQGYRPLWLQJ
In conclusion, there is no significant difference between intravenous ketorolac and intravenous
WUDPDGRO HIILFDF\ IRU PRGHUDWHWRVHYHUH SDLQ PDQDJHPHQWDIWHUDEGRPLQDOVXUJHU\LQFKLOGUHQ
References
9HQNDWHVZDUDQ 5 DQG 3UDVDG .1 0DQDJHPHQW RI SRVW RSHUDWLYHSDLQ,QGLDQ-$QDHVWK
XVLQJ&KLVTXDUHDQG)LVFKHU·VH[DFWWHVWV
This study was approved by the Board of Ethics of Sriwijaya University Medical School and subjects’
SDUHQWVSURYLGHGLQIRUPHGFRQVHQW
Results
6L[W\FKLOGUHQDJHGWR\HDUVSDUWLFLSDWHGLQWKLV VWXG\EXWRQO\ILIW\WZRVXEMHFWVFRPSOHWHGWKHVWXG\ 5HDVRQV IRU GURSSLQJ RXW ZHUH GHDWK ZLWKLQ KRXUVDIWHUVXUJHU\FKLOGUHQORVVRIFRQVFLRXVQHVV ZLWKLQKRXUVDIWHUVXUJHU\FKLOGUHQWUDQVIHU
to another hospital (2 children), or gastrointestinal hemorrhage before completing 4 doses of analgesic
FKLOG&KDUDFWHULVWLFVRIWKHVXEMHFWVE\DQDOJHVLF
group are shown in Table 1.
$WKRXUDIWHUGUXJDGPLQLVWUDWLRQWKHPHDQ
was not significantly different between the two groups
3
Rescue analgesic was given to 5/26 children in
WKHNHWRURODFJURXSDQGLQWKHWUDPDGROJURXS
Based on the need for rescue analgesics, ketorolac and
WUDPDGROZDVGHHPHGHIIHFWLYHIRUDQGRI
the subjects, respectively, not a statistically significant
GLIIHUHQFH3
At 2 hours after drug administration there were
VXEMHFWVLQWKHNHWRURODFJURXSDQGLQWKH WUDPDGROJURXSZKRGLGQRWUHTXLUHUHVFXHDQDOJHVLFV
Mean baseline pain scores in the ketorolac and
Iman Hendarman et al: .HWRURODFYVWUDPDGROIRUSDLQPDQDJHPHQWDIWHUDEGRPLQDOVXUJHU\
Paediatr Indones, Vol. 54, No. 2, March 2014121
3XQVKL*'+DPLG0.KDQ0$3RVWRSHUDWLYHDQDOJHVLDLQ FKLOGUHQ0(-$QHVWK
)LQNHO-&5RVH-%6FKPLW]0/%LUPLQJKDP3.8OPD*$
Gunter JB,et al$QHYDOXDWLRQRIWKHHIILFDF\DQGWROHUDELOLW\
of oral tramadol hydrochloride tablets for the treatment of
SRVWVXUJLFDOSDLQLQFKLOGUHQ$QHVWK$QDOJ
)LHOGV00XUUD\67KHHIIHFWLYHQHVVRIWUDPDGROLQDFXWH SDLQ PDQDJHPHQW $FFLGHQW &RPSHQVDWLRQ &RUSRUDWLRQ 5HSRUW1HZ<RUN
)RUUHVW-%+HLWOLQJHU(/5HYHOO6.HWRURODFIRUSRVWRSHUDWLYH SDLQPDQDJHPHQWLQFKLOGUHQ'UXJ6DI 'HHE$(*DPDO=(&RPSDULVRQRISUHHPSWLYHDQDOJHVLF
effect of intravenous ketorolac versus tramadol in pediatric
LQJXLQDO KHUQLRWRP\ D UDQGRPL]HG GRXEOHEOLQG VWXG\ (J\SWLDQ-$QDHVWK
5XV\/0+RXFN&66XOOLYDQ/-2KOPV/$-RQHV'70F*LOO
TJ, et al$GRXEOHEOLQGHYDOXDWLRQRINHWRURODFWURPHWKDPLQH
YHUVXVDFHWDPLQRSKHQLQSHGLDWULFWRQVLOHFWRP\DQDOJHVLDDQG
EOHHGLQJ$QHVWK$QDOJ
%DUVRXP0:&RPSDULVRQRIWKHHIILFDF\DQGWROHUDELOLW\RI WUDPDGROSHWKLGLQHDQGQDOEXSKLQHLQFKLOGUHQ&OLQ'UXJ ,QYHVW
0L[WHU&*0HHNHU/'*DYLQ7-3UHHPSWLYHSDLQFRQWURO LQSDWLHQWVKDYLQJODSDURVFRSLFKHUQLDUHSDLUDFRPSDULVRQ NHWRURODFDQGLEXSURIHQ$UFK6XUJ %UXQWRQ // 3DUNHU ./ %OXPHQWKDO '. %X[WRQ ,/2
2SLRLGDQDOJHVLF,Q%UXQWRQ//3DUNHU./%OXPHQWKDO '.%X[WRQ,/2HGLWRUV*RRGPDQDQG*LOPDQ·VPDQXDORI SKDUPDFRORJ\DQGWKHUDSHXWLFVthHG1HZ<RUN0F*UDZ
+LOO%RRN&RPSDQ\S
.DW]XQJ%*2SLRLGDQDOJHVLFDQGDQWDJRQLVWV,Q.DW]XQJ %*HGLWRU%DVLFDQGFOLQLFDOSKDUPDFRORJ\thHG1HZ
<RUN0F*UDZ+LOO%RRN&RPSDQ\S +DUXQ 65 6XNPDQ 73 ,PUDO & 6XGLJGR 6 8ML NOLQLV
,Q 6XGLJGR 6 6RI\DQ , HGLWRUV 'DVDUGDVDU PHWRGRORJL SHQHOLWLDQNOLQLVthHG-DNDUWD6DJXQJ6HWRS