26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
2
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
3
Decentralized Education System
School-Based Management
School Level Curriculum
Min. Reg. No. 22 on CS
Minl. Regln. No. 23 on GCS
Democratization, Decentralization,
Regional
Autonomy
Each Region + > 1 Intl. St. School
Law No. 14/2005 on Ts & Ls
26/03/07
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL MethodoYogya EFL MGMP on TEFL Methodo
logy SMP Muh 1 Yogyakarta
logy SMP Muh 1 Yogyakarta
4
4
Teachers have a Noble Task:
Educating young generation
sustaining the nation’s
existence
Right track
sustainable
credits
(amal jariah)
the
Paradise is awaiting educators
Wrong track
prevailing sins
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
5
Teacher
Competencie
s
Professional
Competencies
Pedagogical
Competencies
Interpersonal
Competencies
Personal
Competencies
T-L PROCESS
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
6
Technical/Professional Knowledge (Competencies):
1. Understands the linguistic systems of English phonology, grammar, and discourse.
2. Comprehensively grasps basic principles of language learning and teaching.
3. Has fluent competence in speaking, writing, listening to, and reading English. 4. Knows through experience what it is like to learn a foreign language.
5. Understands the close connection between language and culture.
6. Keeps up with the field through regular reading and conference/workshop attendance.
Pedagogical Skills:
7. Has a well-thought-out, informed approach to language teaching. 8. Understands and uses a wide variety of techniques.
9. Efficiently designs & executes lesson plans.
10. Monitors lessons as they unfold and makes effective mid-lesson alternatives. 11. Effectively perceives Ss’ linguistic needs.
12. Gives optimal feedback to students.
13. Stimulates interaction, cooperation, and teamwork in the classroom. 14. Uses appropriate principles of classroom management.
15. Uses effective, clear presentation skills.
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
7 17. Innovatively creates brand-new materials when needed.
18. Uses interactive, intrinsically-motivating techniques to create effective tests.
Interpersonal Skills
19. Is aware of cross-cultural differences and is sensitive to students’ cultural traditions.
20. Enjoys people; shows enthusiasm, warmth, rapport, and appropriate humour. 21. Values the opinions and abilities of students.
22. Is patient in working with students of lesser ability.
23. Offers challenges to students of exceptionally high ability.
24. Cooperates harmoniously and candidly with colleagues (fellow teachers).
25. Seeks opportunities to share thoughts, ideas, and techniques with colleagues.
Personal Skills
26. Is well-organized, conscientious in meeting commitments, and dependable. 27. Is flexible when things go awry.
28. Maintains an inquisitive mind in trying out new ways of teaching.
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
8
A good EFL teacher comprehensively grasps
basic principles
of language learning and teaching.
A good EFL teacher has a
well-thought-out, informed approach to
language teaching.
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
9
Principles
of EFL
Teaching
Cognitive
Affective
Linguistic
Automaticity
Meaningful
Learning
Anticipation of
Reward
Intrinsic Motivation
Strategic
Investment
Language Ego
Self Confidence
Risk-taking
Language-Culture
Connection
Native Language
Effect
Inter-language
Communicative
Competence
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Metho dology SMP Muh 1 Yogyakarta
10
(1)
AUTOMATICITY:
a timely movement of the
control of a few l. forms
INTO the automatic
processing of a relatively unlimited no. of l.
forms
balance between the language focus
and the communication focus activities
(2) MEANINGFUL LEARNING
: M.L.
better long
retention than rote learning
appealing to Ss’
interests; associate new & old l. points; avoid
meaningless rote learning
(3) ANTICIPATION OF REWARD:
anticipation of
reward— tangible/ intangible,
short-term/long-term—drives human behaviour (l. behaviour)
give verbal praise & encouragement; Ss’ mutual
& praise encouragement; provide reminders of
progress/ achievement (gold stars, stickers); T’s
enthusiasm & interests; get Ss to see L-T
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Metho dology SMP Muh 1 Yogyakarta
11
(5) STRATEGIC INVESTMENT:
Ss’ success in
learning an FL
their investment of time, effort,
attention
strategies for comprehending &
producing the language.
(4) INTRINSIC MOTIVATION:
Ss’ needs, wants,
desires drive their behaviours
use interesting
and motivating classroom techniques
(6) LANGUAGE EGO:
Ss’ new mode of thinking,
feeling, and acting (2
ndidentity)
a sense of
fragility, a defensiveness & a raising of
inhibitions
show supportive attitudes; use
techniques & tasks of moderate difficulty; be
fair, clear, structured, wise; show patience and
understanding
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Metho dology SMP Muh 1 Yogyakarta
12
(7) SELF-CONFIDENCE:
Ss’ belief in their own
capability contributes to their L. success
give
verbal and nonverbal assurance; sequence tasks
from easy to difficult
(8) RISK-TAKING:
To be successful, Ss must be
willing to become ‘gamblers’, to attempt to
produce and interpret English that is a bit
beyond their absolute certainty
create an
encouraging atmosphere; + reasonable
challenges; help Ss to understand calculated
risk-taking; + positive affirmation, give praise;
give warm but firm attention
(9)
discuss cultural differences; illustrate L-C
connections; show cultural connotations of
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Metho dology SMP Muh 1 Yogyakarta
13
(10) THE NATIVE LANGUAGE EFFECT:
Ss’ native
language system both facilitates and interferes
with their acquisition of the new language, but
the interfering effects are likely to be most
salient
make Ss aware of their NL interference;
make them aware that not all their errors are
caused by their NL system; help them to think in
English
(11) INTERLANGUAGE:
Ss’ tend to go thr. a
systematic or quasi-systematic devtl. process
towards full competence in English.
Interlanguage devt. results from feedback
utilization.
error-mistake distinction; tolerance
of Ss’ errors; never put Ss down because of their
errors; give Ss feedback so that they learn thr.
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Metho dology SMP Muh 1 Yogyakarta
14
(12)
COMMUNICATIVE COMPETENCE:
CC
consists of
organizational competence
(grammatical & discourse), pragmatic
competence (functional &
sociolinguistic), strategic competence, &
psycho-motor skills
usage & use,
accuracy-fluency, authentic English &
contexts
give attention to all aspects;
give attention to subtlety; give attention
to pronunciation; provide opportunities
for practice & be tolerant to their
mistakes; create communicative or
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
P Muh 1 Yogyakarta
P Muh 1 Yogyakarta
15
15
26/03/07
26/03/07
Standards of Graduate Competence
Minister Regulation No. 23/2006
All efforts are to support the development of
Ss’ communicative competence
A good EFL teacher has a
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
P Muh 1 Yogyakarta
P Muh 1 Yogyakarta
16
16
26/03/07
26/03/07
GTM
DIRECT
METHOD
READING
METHOD
ALM
COMMUNICATIVE APPROACH =
A SET OF APPROACHES
COGNITIVE CODE LEARNING
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
P Muh 1 Yogyakarta
P Muh 1 Yogyakarta
17
17
26/03/07
26/03/07
Theories and Models of S/FLA
Innatist
Innatist
Cognitive
Cognitive
Constructivist
Constructivist
[Krashen]
[Krashen]
subconscious subconscious
acquisition acquisition superior
superior
to ‘learning’ and to ‘learning’ and ‘
‘monitoring’monitoring’
comprehensible comprehensible input
input
((i + 1i + 1))
low affective filterlow affective filter natural order of natural order of
acquisitionacquisition
‘ ‘zero option’ for zero option’ for
grammar grammar instruction
instruction
[
[McLaughlin/BialystoMcLaughlin/Bialysto k] k] controlled/automatic controlled/automatic
processing (McL)processing (McL) focal/peripheral focal/peripheral
attention (McL)attention (McL) restructuring restructuring (McL)
(McL)
implicit vs. explicit implicit vs. explicit
(B)(B)
unanalized vs. unanalized vs.
analyzed analyzed knowledge
knowledge
(B)(B)
form-focused form-focused
instructioninstruction
[Long]
[Long]
interaction interaction
hypothesishypothesis
intake through intake through social
social
interactioninteraction
output hypothesis output hypothesis
(Swain)(Swain)
HIGs (Seliger)HIGs (Seliger) authenticityauthenticity task-based task-based
instructioninstruction
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
P Muh 1 Yogyakarta
P Muh 1 Yogyakarta
18
18
26/03/07
26/03/07
If our students’ learning needs are the focus of our
attention, we must not concerned ourselves too much
with methods/techniques.
We choose a certain method or technique because its
application/use will help our students in acquiring
communicative competencies.
INFORMED or ENLIGHTENED ECCLECTICISM
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
20
The statements of graduate competencies for
both the educational unit level and the subject
cluster level (Permen No. 23/2006);
(1) At the Junior Secondary Education Level:
Demonstrate listening, speaking, reading, and
writing skills in simple English
;
(2) At the general senior secondary education
level:
Demonstrate listening, speaking, reading
and writing skills in English
;
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
21
Gr. Competencies at the subject level (
PS Level)
(a)Listening
- Understand very simple instructions, information,
and stories presented orally in the classroom, school, and
surrounding context;
(b)Speaking
- E
xpress orally meanings in very simple
interpersonal and transactional discourse in the form of
instructions and information in the classroom, school and
surrounding contexts;
(c)
Reading
-
Read aloud and understand meanings in the form of
very simple instructions, information, short functional texts, and
pictured descriptive texts presented in written forms in the
classroom, school, and surrounding contexts:
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
22
Gr. Competencies at JSS Level
(a)Listening
-
Understand meanings in simple interpersonal and
transactional oral discourses, both formal and informal, in the form
of recount, narrative, procedure, descriptive, and report, in daily
life contexts;
(b)Speaking
-
Express meanings orally in simple interpersonal and
transactional discourse, both formally and informally, in the form
of recount, narrative, procedure, descriptive, and report, in daily
life contexts;
(c) Reading
-
Understand meanings in simple written interpersonal
and transactional discourse, both formally and informally, in the
form of recount, narrative, procedure, descriptive, and report, in
daily life contexts;
(d)
Writing
- Express in written form meanings in simple
interpersonal and transactional discourse, both formally and
informally, in the form of recount, narrative, procedure,
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
23
Gr. Competencies at SSS Level (Non-Language)
(a) Listening - Understand meanings in interpersonal and transactional oral discourses, both formal and informal, in the form of recount, narrative, procedure, descriptive, news items, report, analytical exposition,
hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, and review in daily life contexts;
(b) Speaking - Express meanings orally in simple interpersonal and
transactional discourse, both formally and informally, in the form of
recount, narrative, procedure, descriptive, news items, report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, review and report, in the daily life contexts;
(c) Reading - Understand meanings in simple written interpersonal and transactional discourse, both formally and informally, in the form of
recount, narrative, procedure, descriptive, news items, report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, review and report, in the daily life contexts;
(d) Writing - Express in written form meanings in simple interpersonal and transactional discourse, both formally and informally, in the form of
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
24
(a) Listening - Understand meanings in interpersonal and transactional oral discourses, both formal and informal, in the form of recount, narrative, procedure, descriptive, news items, report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, review, and public speaking in the academic context, and popular and authentic literary works in real daily life;
(b) Speaking - Express meanings orally in simple interpersonal and transactional discourse, both formally and informally, in the form of recount, narrative,
procedure, descriptive, news items, report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, review, report, and public speaking in the academic context, and popular and authentic literary works in real daily life;
(c) Reading -Understand meanings in simple written interpersonal and
transactional discourse, both formally and informally, in the form of recount, narrative, procedure, descriptive, news items, report, analytical exposition, hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, review, report, and public speaking in the academic context, and popular and authentic literary works in real daily life;
(d) Writing - Express in written form meanings in simple interpersonal and
transactional discourse, both formally and informally, in the form of recount, narrative, procedure, descriptive, news items, report, analytical exposition,
hortatory exposition, spoof, explanation, discussion, review, report, and public speaking in the academic context, and popular and authentic literary works in real daily life.
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Metho dology SMP Muh 1 Yogyakarta
25 LANGUAGE COMPETENCE
ORGANIZATIONAL PRAGMATIC
COMPETENCE COMPETENCE
GRAMMATICAL TEXTUAL ILLOCUTIONARY SOCIOLINGUISTIC COMPETENCE COMPETENCE COMPETENCE COMPETENCE
-
Vocab
-Cohesion -Ideational Funcs. –Sensitivity to
-
Morphology -Heuristic Funcs. dialects
-Syntax -Manipulative Funcs. –Sensitivity to
-Phonology/ -Rhetorical -Imaginative Funcs. Registers
Graphology organization -Sensitivity to
Naturalness
-Sensitivity to
Cult. Refs. &
Figs. of
Speech
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
26
TECHNIQUES
FOR HELPING Ss to
COMPREHEND THE
CONTENT OF the TEXT
FOR HELPING Ss LEARN
THE RULES USED TO
EXPRESS INTENDED
MEANINGS
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
27
TECHNIQUES
CONTROLLED
TECHNIQUES (19)
SEMICONTROLLED
TECHNIQUES (9)
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
28
Controlled Techniques
:
1. Warm-up: Mimes, songs, dance, jokes, play.
2. Setting: focusing on lesson topic.
3. Organizational: Structuring lesson or class activities
(classroom management)
4. Content explanation: gram., phon., voc., socioling.,
pragmatic or other aspects
5. Role-play demonstration: the teacher/selected Ss
6. Dialogue/Narrative presentation: Reading or listening
for passive reception.
7. Dialogue/Narrative recitation: Reciting a previously
known or prepared text, either in unison or indiv.
8. Reading aloud: Reading directly from a given text/
9. Checking: T guiding the correction of Ss’ work,
providing feedback as an activity
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
29
Controlled Techniques (…. Contd.)
:
11. Drill:
e.g. repetition, substitution, and
mechanical alterations.
12. Translation: S/T provision of L1 or L2 trans. of a
text
13. Dictation: Ss writing down orally presented text.
14. Copying: Ss writing down text presented visually
15. Identification: Ss picking out, producing/labeling or
identifying a specific T form, functs., def., etc.
16. Recognition: Ss identifying forms without a verbal
response
17. Review: T-led review of previous week/month as a
formal summary & type of a test of st recall
performance
18. Testing: formal testing procedures
Ss’ progress
19. Meaningful drill: Drill activity involving responses with
meaningful choices, as in reference to different
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
30
Semicontrolled techniques:
20. Brainstorming
21. Story telling (especially when Ss-generated)
22. Question-answer referential
23. Cued narrative/dialogue
24. Information transfer
25. Information exchange
26. Wrap-up
27. Wrap-up
28. Preparation
Free techniques:
29. Role-play 35. Interview
30. Games 36. Discussion
31. Report 37. Composition
32. Problem solving 38. A propos
33. Drama
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
31
How important is a text in our
English teaching?
In communicative language teaching, a
text is a unit of communicative product,
i.e. the result of exercising the textual
competence, which is part of the
communicative language competence.
Let’s see the components of
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
32
Crucial Concepts
1. Transactional texts = those aimed at transmitting
or exchanging factual or propositional
information (Philosophers’ & psychologists’ view)
2. Interactional or interpersonal texts = those aimed
at establishing and maintaining social
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
33
F. Grellet, 1981
3. … the primary determinant of whether a set of
sentences do or do not constitute a text depends on
cohesive relationships within and between the
sentences, which create
texture
: ‘ A text has a
texture and this is what distinguishes it from
something that is not a text …. The texture is
provided by the cohesive
RELATION
’ (Halliday &
Hasan, 1976, as quoted by Brown & Yule, 1983)
A text demonstrates:
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
34 Categories
References
Substitution and
Ellipsis (the examples illustrate substitution) Conjunction Lexical cohesion Examples Personal Demonstrative Comparative Nominal Verbal Clausal Adversative Additive Temporal Causal Reiteration Collocation
“I just met your brother. He’s a nice guy.” “You failed the test. This is bad news.”
“I asked for this bag, but I got the other bag.”
“Can I have another drink? This one is finished.” “You look great.” “So do you.”
“Is she happy?” “I think so.”
“I didn’t study. However, I still passed.” “He didn’t study. And he failed.”
“She studies hard. Then she sat the test.”
“They studies hard. Therefore they deserve to pass.”
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
35
Other cohesive devices in English:
Categories Ellipsis Lexical cohesion Nominal Verbal Clausal Repetition Synonym Superordinate General Word Examples
My kids play an awful lot of sport. Both (0) are incredibly energetic.
A. Have you been working? B: Yes, I have (0).
A: Why do you only set three places? Paul’s staying for dinner, isn’t he?
B: Is he? He didn’t tell me (0).
What we lack in a newspaper is what we should get. In a word, a “popular” newspaper may be the winning ticket.
You could try reversing the car up the slope. The incline isn’t all that steep.
Pneumonia has arrived wit the cold and wet conditions.
The illness is striking everyone from infants to the elderly.
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
36
Which of the sentences in each number form a text.
(1) Wash and core six cooking apples. Put them into a
fireproof.
(2) Wash your face and apply the cream. I am going to cook in the
kitchen.
(3) At least 14 people died on Saturday after drinking a cheap
alcoholic beverage, raising to 20 the number of people killed
by the poisonous brew in two days
,
news reports said.
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
37
(4)
In England, however, the tungsten-tipped spikes would tear the thin
tarmac surfaces of our roads to pieces as soon as the protective layer of
snow or ice melted. Road maintenance crews try to reduce the danger of
skidding by scattering sand upon the road surface. We therefore have to
settle for the method described above as the lesser of two evils. Their
spikes grip the icy surfaces and enable the motorist to corner safely
where non-spiked tyres would be disastrous. Its main drawback is that if
there are fresh snowfalls the whole process has to be repeated, and if the
snowfalls continue, it becomes increasingly ineffective in providing some
kind of grip for tyres. These tyres prevent most skidding and are effective
in the extreme weather conditions as long as the roads are regularly
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
38
(5)
Whenever there is snow in England, some of the country roads may
have black ice
.
Motorists coming suddenly upon stretches of black ice
may find themselves skidding off the road. Road maintenance crews try
to reduce the danger of skidding by scattering sand upon the road
surface. Such a measure is generally adequate for our very brief
snowfalls.
Its main drawback is that if there are fresh snowfalls the whole
process has to be repeated, and if the snowfalls continue, it becomes
increasingly ineffective in providing some kind of grip for tyres. In
Norway, where there may be snow and ice for nearly seven months of the
year, the law requires that all cars be fitted with special spiked tyres.
These tyres prevent most skidding and are effective in the extreme
weather conditions as long as the roads are regularly cleared of loose
snow. Their spikes grip the icy surfaces and enable the motorist to corner
safely where non-spiked tyres would be disastrous. In England, however,
the tungsten-tipped spikes would tear the thin tarmac surfaces of our
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
39
•
The relationships signaled by However and on the other hand areadversative because the information in the second sentence of the text mitigates or qualifies the information in the first.
• Temporal relationship exist when the events in a text are related in terms of the timing of their occurrence.
• Collocation is a type of lexical cohesion which includes all those items in a text that are semantically related.
Plants characteristics synthesize complex organic substances from simple
inorganic raw materials. In green plants, the energy of this process is
sunlight. The plants can use this energy because they possess the green pigment chlorophyll. Photosynthesis or “light synthesis,” is a “self-feeding,” or autotrophic process.
Animals, on the other hand, must obtain complex organic substances by eating plants and other animals. The reason for this is that they lack
chlorophyll. Among these “other feeders” or phagotrophs, are “liquid
feeders” or osmotrophs. Whereas phagotrophic organisms take in solid and often living food, osmotrophic ones absorb or suck up liquid food. This is usually from dead or rotting organism.
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
40
Rhetorical Patterns in a text
•
cause-consequence
•
problem-solution
Which order of the four sentences below shows
textual coherence?
I opened fire. I was on sentry duty. I beat off the
attack. I saw the enemy approaching.
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
41
Functional coherence
Cabin attendant: Are you having salad?
Passenger: Yes, I am.
Cabin attendant: Caesar or regular?
Passenger: Regular.
Cabin attendant: Would you like dressing on that?
Passenger: Yes, please.
Cabin attendant: Blue cheese or ranch?
Passenger: Blue cheese, please.
A: How do I get to Kensington Road?
B: Well you go down Fullarton Road….
A: … what, down Old Belair, and around …?
B: Yeah. And then you go straight …
A:… past the hospital?
B: Yeah, keep going straight, past the
racecourse to the roundabout. You know
the big roundabout?
A: Yeah
B: And Kensington Road’s off to the right.
A: What, off the roundabout?
B: Yeah.
A: Right!
Which of the above texts contains regular
patterns and elements and which one
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
42
Cases of failure in communication
1. Context: the upper, nonsmoking deck of a 747 aircraft.
Passenger: I’ve been smoking for 28 years, and I gave up so I could travel up here. Cabin attendant: Sorry?
Passenger: I said, I’ve been smoking for 28 years, and I gave up so I could sit here. Cabin attendant: So?
Passenger: So, I gave up smoking. Cabin attendant: What do you want?
Passenger: I don’t want anything. (Turns to partner). Well, I won’t be travelling with this outfit again.
2. Context: at the end of a shift in a factory
Native speaker: See you later. Non-native speaker: What time? Native speaker: What do you mean?
3. Context: in an elementary school classroom
A: Tony, are you talking?
B: Yes, I am.
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
43
Is there any principle related to the importance of text?
Yes, it is expressed in one of the principles of
communicative methodology proposed by Morrow
(1981).
It implies that we have to work on language as
discourse, which is made up by inter-related
sentences, NOT BY SEPARATE SENTENCES. So while
sentence-level analysis is still important, it is not
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
44
Why do we, teachers, need
to analyze a text?
Because we have to help our students to develop their ability to
read more efficiently. By analyzing a text, we can develop
relevant exercises to support the development of their efficient
reading ability. The exercises should guide them to go from the
overall meaning of the text, its function and aim, and then to the
specific ideas.
“By starting with longer units (
than sentences
) and by
considering the layout of the text, the accompanying
photographs or diagrams, the number of paragraphs, etc., the
students can be encouraged to anticipate what they are to find in
the text. This is essential in order to develop their skills of
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
45
What type of exercises can be created?
Grellet (1981) has mapped the types of
exercises, of which some are related to
textual competence:
•
Reading techniques
-
How the aim is conveyed
-
Understanding meaning
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
46
Reading Comprehension
Exercise-Types
Reading
techniques
1. Sensitizinga. Inference: through context Inference thr. Word formation b. Understanding relations within the sentence
c. Linking sentences and ideas: reference
Linking sentences and ideas: link-words
2. Improving reading speed 3. From skimming to scanning a. Predicting
b. Previewing c. Anticipation d. Skimming e. Scanning
How the Aim is conveyed
1. Aim and Function of the texta. Function of the text
b. Functions within the text
2. Organization of the text: different thematic patterns
a. Main idea and supporting details b. Chronological sequence
c. Description
d. Analogy and contrast e. Classification
f. Argumentative and logical organization
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
47
Understanding meaning
1. Non-linguistic response to the text
a. Ordering a sequence of pictures
b. Comparing texts and pictures
c. Matching
d. Using illustrations
e. Completing a document
f. Mapping it out
g. Using the information in the text
h. Jigsaw reading
Assessing the text
1. Fact vs. opinion
2. Writer’s
intention
2. Linguistic response to the text
a. Reorganizing the information:
reordering events
Reorganizing the information:
using grids
b. Comparing several texts d. Question-types
c. Completing a document e. Study skills:
summarizing
Study skills: note-taking
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
48
Reading is a constant process of guessing, and
what one brings to the text is often more
important than what one finds in it. This is why,
from the very beginning, the students should be
taught to use what they know to understand
unknown elements, whether these are ideas or
simple words. This is best achieved through a
global approach to the text.
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
49
Study of the
Layout: title,
length,
pictures,
typeface, of
the text
Making
hypotheses
about the
content and
function
+
Anticipation of where
to look for
confirmation of these
hypotheses according
to what one knows of
such text types
Second
reading
For more
detail
Further
prediction
Confirmation
or revision of
one’s
guesses
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
50
Reading involves a variety of skills. (
See Munby’s list,
1981
), which can be developed through several
types of exercises, with the functions
:
1.
To clarify the organization of the passage (text).
In this
case, the questions an be about:
- the function of the text
- the general organization
- the rhetorical organization
- the cohesive devices
- the intra-sentential relations (e.g. derivation,
morphology, hyponymy)
2. To clarify the content of the passage. In this
case the questions can be about:
- plain fact (direct reference)
- implied fact (inference)
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
51
Being aware of the function of a text is a prerequisite for
understanding it. Students should therefore be
encouraged to find out the function of a new text they
have to understand. The origin of the document, its
presentation and layout are usually very helpful in
determining its function.
Functions of the text include:
•
persuasion
•
warning
•
Giving information
•
giving directions
•
Invitation
•
Request
•
Encouraging
•
Entertaining
•
Giving arguments
Functions within the text
include
:
•
Demand for evidence
•
Agreement
•
Farewell
•
Asking for information
•
Greeting
•
Evidence (explanation)
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
52
Text organizations include:
-
Building the text around a main idea (
e.g. in newspaper
articles and in fact in the paragraphs of all kind of texts
)
-
chronological sequence
-
description
-
Analogy and contrast
-
Classification
-
Argumentative and logical organization
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
53
Skills involved in recognizing the main idea and
supporting details:
-
Recognize the technique used by the writer
-
Understand relations between parts of a text
-
Distinguish the main idea from supporting details
-
Recognize indicators in discourse
-
Distinguish the main points of the text
Recognizing the chronological sequence involves the
skills to:
-
Extract selectively relevant points from the text
-
Understand relations between parts of a text
Recognizing a description involves the skills to:
-
Extract selectively relevant points from a text
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
54
Organizing A DESCRIPTION
- General to specific - Down
up
- Specific to General - outside
inside
- Up
down
- inside
outside
Understanding analogy and contrast involves the
skills to understand relations between parts of a text.
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
55
Understanding analogy and contrast involves the skills
to understand relations between parts of a text.
This can be developed by asking Ss to:
-
complete a diagram based on the text
-
make a diagram based on the text
Understanding argumentative and logical
organization involves the skills to:
-
Understand the comm
vevalue of sentences
-
Understand more or less explicitly stated
information
-
Understand relations between parts of the
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
56
Understanding Classification requires the skills to
understand relations between parts of a text, which
can be depicted in a diagram or a flow chart.
Understanding Classification requires the skills to
understand relations between parts of a text, which
can be depicted in a diagram or a flow chart.
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
57
Students’ minds &
feelings are in
the real world
Back to real
life
A
B
C
D
E
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
58
A. Warm Up:
- What will you do to attract Ss’ attention?
- What will you do to direct Ss’ minds and
hearts towards the focus of the lesson?
- What will you do to motivate Ss to learn
to
acquire the communicative competency
useful for their life?
B. Content Focus:
-
What will you do to help Ss to
comprehend
the meanings expressed in the input text?
(general information, specific information,
detailed information, function of the text,
organization of the text, the writer’s
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
59
C. Language focus:
What will you do to help Ss to
understand
the language forms used to express the
meanings in the text? (structures,
pronunciation, spelling, mechanics)
D. Communication focus:
What will you do to help Ss learn to use the
language forms just learned for
communication? (through communicative
activities, ranging from guided
gap activities to free information gap
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
60
E. Closing:
- What will you to help Ss to grasp the
summary of the lesson?
- What will you do to make Ss aware of the
usefulness of the skills already learned
for accomplishing real life
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SMP Muh 1 Yogyakarta
61
DEVIANT UTTERANCE
1. Type
lexical, phon., gram.,
disc., prag., socioling.
3. Linguistic complexity
intricate & involved or easy to explain/deal with
5. Mistake or Error
10. Teacher style direct or indirect
interventionist, laissez-faire
8. Pedagogical focus
immediate task goals, L. objectives, course goals/purposes
6. Learner’s Aff. State
language ego fragility, anxiety, confidence, receptiveness
4. Local or Global
2. Source
L1, L2, t-induced,
other Ss, outside L2 input, A/V/print/E. media
7. Learner’s ling. state
emergent, presystematic, systematic, postsystematic 9. Communicative context conversational flow factors,
indiv., group, or whole-class work, S-S or S-T exchange
26/03/07 Yogya EFL MGMP on TEFL Metho dology SMP Muh 1 Yogyakarta
62
Teachers should not involve their
students in analyzing the text
.
Instead,
they should choose from
available sources or develop
exercises which can help students
understand
: (a) the functions of the
texts; (b) how the texts have been
organized; and © get information
from it (general, specific, and
detailed)
A book entitled “Developing Reading
Skills” by F. Grellet is strongly
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
P Muh 1 Yogyakarta
P Muh 1 Yogyakarta
63
63
26/03/07
26/03/07
ways of utilizing
resources (time,
energy, money, mental
strength)
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
P Muh 1 Yogyakarta
P Muh 1 Yogyakarta
64
64
26/03/07
26/03/07
Money
A
Self achievement
Dedication to the nation
Dedication to God the Almighty
W
O
R
L
D
B
C
H
E
R
E
A
F
T
E
R
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
P Muh 1 Yogyakarta
P Muh 1 Yogyakarta
65
65
26/03/07
26/03/07
ORIENTATION D
LIFELONG SUSTAINABLE
INTRINSIC MOTIVATION TO
SELF-IMPROVE
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
Yogya EFL MGMP on TEFL Methodology SM
P Muh 1 Yogyakarta
P Muh 1 Yogyakarta
66
66
26/03/07
26/03/07
References:
Bachman, L.F. (1990). Fundamental Concepts of Language Testing. New York: OUP. Brown, H.D. (2000). Principles of Language Learning and Teaching. Cambridge: CUP.
Brown, H.D. (2001). Teaching by Principles. Cambridge: CUP.
Brown, G. & Yule, G. (1983). Discourse Analysis. Cambridge: CUP Grellet, F (1981). Developing Reading Skills. Cambridge: CUP.
Munby, J. (1981). Communicative Syllabus Design. Cambridge: CUP.
Nunan, D. (1999). Second Language Teaching & Learning. Boston: Heinle & Heinle Publishers.