KEMENTERIAN RISET, TEKNOLOGI, DAN PENDIDIKAN TINGGI PUSAT STUD I SATWA PRIMATA

(1)

Nomor Lamp Hal

Tembusan:

KEMENTERIAN RISET, TEKNOLOGI, DAN PENDIDIKAN TINGGI

PUSAT STUD I SATWA PRIMATA

Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat

Institut Pertanian Bogor

Primate Research Center-Bogor Agricultural University . Jalan Lodaya II No.5 Bogor 16151

Tel. +62-251-8320417, 8313637 Fn. 62-251-8360712 030/IT3.11.13/HM/2016

ljin Penelitian

Kepada Yth.

Ketua Program Studi llmu Pangan

Sekolah Pascasarjana lnstitut Pertanian Bogar Kampus IPB Darmaga

Bog or

Dengan hormat,

· Bogar, 26 Januari 2016

Menjawab surat nomor: 20/IT3.6.2/KM/IPN/2016 tertanggal12 Januari 2016, yang kami terima pad a tanggal 21 Januari 2016, perihal permohonan ijin penelitian bagi mahasiswa bernama: Dian Herawati (F261140051), pada dasarnya kami menyetujui permohonan tersebut. Untuk selanjutnya mahasiswa yang bersangkutan dapat berkoordinasi dengan Penanggungjawab Laboratorium Mikrobiologi dan lmunologi PSSP LPPM-IPB, Silmi Mariya, SSi, MSi, di nomor telepon: 0251-8320417. Demikian pemberitahuan ini kami sampaikan, atas perhatiannya diucapkan terima kasih.

1. Yth. Kepala Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat IPB 2. Yth. Kepala Unit Pelaksana Teknis Laboratorium PSSP LPPM-IPB

3. Yth. Penanggungjawab Laboratorium Mikrobiologi dan lmunologi PSSP LPPM-IPB 4. Pertinggal

(2)

---

SURA T PERJANJIAN PENUGASAN PELAKSANAAN PROGRAM PENELITIAN BAGI DOSEN INSTITUT PERTANIAN BOGOR

PROGRAM PENELITIAN UNGGULAN SESUAI MANDAT DIVISI TAHUN ANGGARAN 2016

Nomor: 538/IT3.11/PN/2016

Pada hari ini Rabu tanggal Dua bulan Maret tahun Dua Ribu Enam Belas (02-03-2016), kami yang bertanda tangan di bawah ini :

1. Dr.lr. Prastowo, M.Eng : Kepala Lembaga Penelitian dan Pengabdian Kepada Masyarakat, Institut Pertanian Bogor yang berkedudukan di Kampus IPB Darmaga Bogor, selanjutnya dalam Surat Perjanjian ini disebut sebagai PIHAK PERTAMA.

2. Prof.drh. DONDIN SAJUTHI, MST, Ph.D : Staf pengajar pada Dept. Klinik, Reproduksi

dan Patologi - FKH IPB (Institut Pertanian Bogor) yang berkedudukan di Kampus IPB Darmaga, selanjutnya dalam Surat Perjanjian ini disebut sebagai PIHAK KEDUA.

Kedua belah pihak berdasarkan Surat Perjanjian Penugasan Dalam Rangka Pelaksanaan Program Penelitian Tahun Anggaran 2016 Nomor: 079/SP2H/LT/DRPM/II/2016 tanggal 17 Februari 2016, mengadakan kesepakatan perjanjian penugasan pelaksanaan penelitian dengan berdasarkan atas kepercayaan kepada penerima adalah dosen yang patuh dan taat pada perundang-undangan, mempunyai kompetensi, konsistensi dalam bidang ilmunya, jujur dalam bertindak dan bertanggung jawab serta menjunjung tinggi norma-norma akademik dengan ketentuan dan syarat-syarat diatur dalam pasal-pasal sebagai berikut:

PASAL 1

PIHAK PERTAMA bertindak sebagai koordinator yang ditunjuk seperti dalam Surat

Perjanjian di atas menugaskan kepada PIHAK KEDUA untuk melaksanakan Penelitian

Unggulan Sesuai Mandat Divisi dengan judul "Pengembangan Sel Kultur LestariHepatosit Asal Tupaia sp. sebagai Penunjang Replikasi Virus Hepatitis B untuk Penelitian Biomedis" sesuai dengan program kerja yang telah disetujui oleh pihak Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan atau sebagaimana dimaksud dalam panduan Dikti Edisi IX 2013 yang disertai dengan indikator kinerja kunci (key performance indicators) yang dituangkan dalam kerangka acuan kerja dan proposal.

PASAL 2

Kegiatan yang dimaksud dalam Pasal 1 adalah merupakan kegiatan yang dapat dipertanggung jawabkan keasliannya, bukan plagiat danjatau perbuatan melawan hukum lainnya. Apabila di kemudian hari terbukti bahwa kegiatan sebagaimana dimaksud pada pasal 1 dijumpai adanya duplikasi dan atau ketidakjujuran dan itikad kurang baik serta tidak sesuai dengan kaidah ilmiah, maka kegiatan tersebut dinyatakan batal oleh PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA wajib mengembalikan seluruh dana yang telah diterimanya

(3)

SURAT PERJANJIAN PENUGASAN PELAKSANAAN PROGRAM PENELITIAN BAGI DOSEN INSTITUT PERTANIAN BOGOR

PROGRAM PENELITIAN UNGGULAN SESUAI MANDAT DIVISI TAHUNANGGARAN2016

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ N_o_m_or: 548/IT3.11/PN/2016

Pada hari ini Rabu tanggal Dua bulan Maret tahun Dua Ribu Enam Belas (02-03-2016), kami yang bertanda tangan di bawah ini :

1. Dr.Ir. Prastowo, M.Eng : Kepala Lembaga Penelitian dan Pengabdian Kepada Masyarakat, Institut Pertanian Bogar yang berkedudukan di Kampus IPB Darmaga

Bogar,

selarijutnya dalam Surat Perjanjian ini disebut sebagai PIHAK PERTAMA.

2. Dr. drh. R PUTRATAMA AGUS L, Sp.Mp, M.Si. : Staf pengajar pada Dept. Klinik, Reproduksi dan Patologi - FKH IPB (Institut Pertanian Bogar) yang berkedudukan di Kampus IPB Darmaga, selanjutnya dalam Surat Perjanjian ini disebut sebagai PIHAK KEDUA.

Kedua belah pihak berdasarkan Surat Perjanjian Penugasan Dalam Rangka Pelaksanaan Program Penelitian Tahun Anggaran 2016 Nomor: 079/SP2H/LT/DRPM/II/2016 tanggal 17 Februari 2016, mengadakan kesepakatan perjanjian penugasan pelaksanaan penelitian dengan berdasarkan atas kepercayaan kepada penerima adalah dosen yang patuh dan taat pada perundang-undangan, mempunyai kompetensi, konsistensi dalam bidang ilmunya, jujur dalam bertindak dan bertanggung jawab serta menjunjung tinggi norma-norma akademik dengan ketentuan dan syarat-syarat diatur dalam pasal-pasal sebagai berikut:

PASAL 1

PIHAK PERTAMA bertindak sebagai koordinator yang ditunjuk seperti dalam Surat Perjanjian di atas menugaskan kepada PIHAK KEDUA untuk melaksanakan Penelitian Unggulan Sesuai Mandat Divisi dengan judul "Pengembangan Macaca fascicularis sebagai Hewan Model untuk Penelitian Penyakit Asma" sesuai dengan program kerja yang telah disetujui oleh pihak Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan atau sebagaimana dimaksud dalam panduan Dikti Edisi IX 2013 yang disertai. dengan indikator kinerja kunci (key performance indicators) yang dituangkan dalam kerangka acuan kerja dan proposal.

PASAL 2

Kegiatan yang dimaksud dalam Pasal 1 adalah merupalcan kegiatan yang dapat dipertanggung jawabkan keasliannya, bukan plagiat danjatau perbuatan melawan hukum lainnya. Apabila di kemudian hari terbukti bahwa kegiatan sebagaimana dimaksud pada pasal 1 dijumpai adanya duplikasi dan atau ketidakjujuran dan itikad kurang baik serta tidak sesuai dengan kaidah ilmiah, maka kegiatan tersebut dinyatakan batal oleh PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA wajib mengembalikan seluruh dana yang telah diterimanya ke Kas N egara.

(4)

SURAT PERJANJIAN PENUGASAN PELAKSANAAN PROGRAM PENELITIAN BAGI DOSEN INSTITUT PERTANIAN BOGOR PROGRAM PENELITIAN STRATEGIS NASIONAL

TAHUN ANGGARAN 2016 Nomor: 426/IT3.11/PN/2016

Pada hari ini Rabu tanggal Dua bulan Maret tahun Dua Ribu Enam Be/as (02-03-2016). kami yang bertanda tangan di bawah ini :

1. Dr.lr. Prastowo, M.Eng : Kepala Lembaga Penelitian dan Pengabdian

2. Dr.drh. joko Pamungkas, M.Sc

Kepada Masyarakat, lnstitut Pertanian Bogor yang berkedudukan di Kampus IPB Darmaga Bogor, selanjutnya dalam Surat Perjanjian ini disebut sebagai PIHAK PERTAMA.

: Staf pengajar pada Departemen llmu Penyakit Hewan dan Kesehatan Masyarakat Veteriner Fakultas Kedokteran Hewan lnstitut Pertanian Bogor yang berkedudukan di Kampus IPB Darmaga, selanjutnya dalam Surat Perjanjian ini disebut sebagai PIHAK KEDUA.

Kedua belah pihak berdasarkan Surat Perjanjian Penugasa4n Dalam Rangka Pelaksanaan Program Penelitian Tahun Anggaran 2016 Nomor: 079/SP2H/LT/DRPM/II/2016 tanggal 17 Februari 2016, mengadakan kesepakatan perjanjian penugasan pelaksanaan penelitian dengan berdasarkan atas kepercayaan kepada penerima adalah dosen yang patuh dan taat pada perundang-undangan, mempunyai kompetensi, konsistensi dalam bidang ilmunya, jujur dalam bertindak dan bertanggung jawab serta menjunjung tinggi norma-norma akademik dengan ketentuan dan syarat-syarat diatur dalam pasal-pasal sebagai berikut:

PASAL 1

PIHAK PERT AMA bertindak sebagai koordinator yang ditunjuk seperti dalam Surat Perjanjian di atas menugaskan kepada PIHAK KEDUA untuk melaksanakan Penelitian Strategis Nasional dengan judul "Pengembangan Enzim Rekombinan DNA Polimerase Termofil Asal Gen Sintetik Pyrococcus furiosus Untuk Mendukung Kemandirian dan Kemajuan Bioteknologi di Indonesia" sesuai dengan program kerja yang telah disetujui oleh pihak Direktorat jenderal Pendidikan Tinggi Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan atau sebagaimana dimaksud dalam panduan Dikti Edisi IX 2013 yang disertai dengan indikator kinerja kunci (key performance indicators) yang dituangkan dalam kerangka acuan kerja dan proposal.

PASAL 2

Kegiatan yang dimaksud dalam Pasal 1 adalah merupakan kegiatan yang dapat dipertanggung jawabkan keasliannya, bukan plagiat danjatau perbuatan melawan hukum lainnya. Apabila di kemudian hari terbukti bahwa kegiatan sebagaimana dimaksud pada pasal 1 dijumpai adanya duplikasi dan atau ketidakjujuran dan itikad kurang baik serta tidak sesuai dengan kaidah ilmiah, maka kegiatan tersebut dinyatakan batal oleh PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA wajib mengembalikan seluruh dana yang telah diterimanya ke Kas Negara.

(5)

SURAT PER)AN)IAN PENUGASAN PELAKSANAAN PROGRAM PENELITIAN BAGI DOSEN INSTITUT PERTANIAN BOGOR

PROGRAM PENELITIAN KERJASAMA LUAR NEGERI DAN PUBLIKASI INTERNASIONAL TAHUN ANGGARAN 2016

Nomor: 383/IT3.11/PN/2016

Pada hari ini Rabu tanggal Dua bulan Maret tahun Dua Ribu Enam Be/as (02-03-2016),

kami yang bertanda tangan di bawah ini :

1. Dr.lr. Prastowo, M.Eng : Kepala Lembaga Penelitian dan Pengabdian

2. Dr.dr. Irma Herawati Suparto, MS

Kepada Masyarakat, lnstitut Pertanian Bogar yang berkedudukan di Kampus IPB Darmaga Bogar, selanjutnya dalam Surat Perjanjian ini disebut sebagai PIHAK PERTAMA.

: Staf pengajar pada Departemen Kimia Fakultas Matematika dan IPA lnstitut Pertanian Bogar yang berkedudukan di Kampus IPB Darmaga, selanjutnya dalam Surat Perjanjian ini disebut sebagai PIHAK KEDUA.

Kedua belah pihak berdasarkan Surat Perjanjian Penugasan Dalam Rangka Pelaksanaan Program Penelitian Tahun Anggaran 2016 Nomor: 079/SP2H/LT /DRPM/11/2016 tanggal 17 Februari 2016, mengadakan kesepakatan perjanjian penugasan pelaksanaan penelitian dengan berdasarkan atas kepercayaan kepada penerima adalah dosen yang patuh dan taat pada perundang-undangan, mempunyai kompetensi, konsistensi dalam bidang ilmunya, jujur dalam bertindak dan bertanggung jawab serta menjunjung tinggi norma-norma akademik dengan ketentuan dan syarat-syarat diatur dalam pasal-pasal sebagai berikut:

PASAL 1

PIHAK PERTAMA bertindak sebagai koordinator yang ditunjuk seperti dalam Surat Perjanjian di atas menugaskan kepada PIHAK KEDUA untuk melaksanakan Penelitian Kerjasama Luar Negeri dan Publikasi lnternasional dengan judul "THE EFFECT OF SOY ISOFLAVONE ON MAMMARY GLAND STEM CELLS FOR THE PROTECTION AGAINST

BREAST CANCER RISK" sesuai dengan program kerja yang telah disetujui oleh pihak

Direktorat jenderal Pendidikan Tinggi Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan atau

sebagaimana dimaksud dalam panduan Dikti Edisi IX 2013 yang disertai dengan indikator kinerja kunci (key performance indicators) yang dituangkan dalam kerangka acuan kerja dan proposal.

PASAL 2

Kegiatan yang dimaksud dalam Pasal 1 adalah merupakan kegiatan yang dapat dipertanggung jawabkan keasliannya, bukan plagiat danjatau perbuatan melawan hukum lainnya. Apabila di kemudian hari terbukti bahwa kegiatan sebagaimana dimaksud pada pasal 1 dijumpai adanya duplikasi dan atau ketidakjujuran dan itikad kurang baik serta tidak sesuai dengan kaidah ilmiah, maka kegiatan tersebut dinyatakan batal oleh PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA wajib mengembalikan seluruh dana yang telah diterimanya ke Kas Negara.

(6)

--

SURA T PERJANJIAN PENUGASAN PELAKSANAAN PROGRAM PENELITIAN BAGI DOSEN INSTITUT PERTANIAN BOGOR PROGRAM PENELITIAN STRA TEGIS UNGGULAN

TAHUN ANGGARAN 2016 Nomor: 638/IT3.11/PN/2016

Pada hari ini Rabu tanggal Dua bulan Maret tahun Dua Ribu Enam Be/as (02-03-2016),

kami yang bertanda tangan di bawah ini :

1. Dr.lr. Prastowo, M.Eng : Kepala Lembaga Penelitian dan Pengabdian

2. Dr.drh. Joko Pamungkas, M.Sc

Kepada Masyarakat, Institut Pertanian Bogor yang berkedudukan di Kampus IPB Darmaga Bogor, selanjutnya dalam Surat Perjanjian ini

disebut sebagai PIHAK PERTAMA.

: Staf pengajar pada Departemen llmu

Penyakit Hewan dan Kesehatan Masyarakat

Veteriner Fakultas Kedokteran Hewan

lnstitut Pertanian Bogor yang berkedudukan di Kampus IPB Darmaga, selanjutnya dalam

Surat Perjanjian ini disebut sebagai PIHAK

KEDUA.

Kedua belah pihak berdasarkan Surat Perjanjian Penugasan Dalam Rangka Pelaksanaan Program Penelitian Tahun Anggaran 2016 Nomor: 079 /SP2H/LT /DRPM/11/2016 tanggal 17 Februari 2016, mengadakan kesepakatan perjanjian penugasan pelaksanaan penelitian dengan berdasarkan atas kepercayaan kepada penerima adalah dosen yang patuh dan taat pada perundang-undangan, mempunyai kompetensi, konsistensi dalam bidang ilmunya, jujur dalam bertindak dan bertanggung jawab serta menjunjung tinggi norma-norma akademik dengan ketentuan dan syarat-syarat diatur dalam pasal-pasal sebagai berikut:

PASAL 1

PIHAK PERTAMA bertindak sebagai koordinator yang ditunjuk seperti dalam Surat

Perjanjian di atas menugaskan kepada PIHAK KEDUA untuk melaksanakan Penelitian

Strategis Unggulan dengan judul "Implementasi Konsep One Health untuk Mendukung

Upaya Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Zoonotik: Identifikasi dan

Karakterisasi Parsial Patogen Virus dari Satwa Liar Indonesia" sesuai dengan program

kerja yang telah disetujui oleh pihak Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan atau sebagaimana dimaksud dalam panduan Dikti Edisi IX 2013 yang disertai dengan indikator kinerja kunci (key performance indicators) yang dituangkan dalam kerangka acuan kerja dan proposal.

PASAL 2

Kegiatan yang dimaksud dalam Pasal 1 adalah merupakan kegiatan yang dapat dipertanggung jawabkan keasliannya, bukan plagiat danfatau perbuatan melawan hukum lainnya. Apabila di kemudian hari terbukti bahwa kegiatan sebagaimana dimaksud pada pasal 1 dijumpai adanya duplikasi dan atau ketidakjujuran dan itikad kurang baik serta

tidak sesuai dengan kaidah ilmiah, maka kegiatan tersebut dinyatakan batal oleh PIHAK

PERTAMA dan PIHAK KEDUA wajib mengembalikan seluruh dana yang telah diterimanya

(7)

-Asi>INALL

FOUNDATION

PERJANJIAN KERJA SAMA

ANTARA

PUSAT STUD! SATWA PRIMATA, INSTITUT PERTANIAN BOGOR

DENGAN

THE ASPINALL FOUNDATION INDONESIA PROGRAM

TENTANG

KEGIATAN PENELITIAN DAN UJI VIRUS PADA SATWA PRIMATA ENDEMIK

JAWA DALAM UPAYA MENDUKUNG KONSERVASI PRIMATA ENDEMIK

JAWA

Pusat Studi Satwa Primata selanjutnya disebut "PSSP-IPB" dan The Aspinall Foundation Indonesia Program, untuk selanjutnya disebut "TAF-IP", yang secara bersama-sama disebut Para Pihak;

MEMPERTIMBANGKAN

kepentingan bersama dalam upaya mendukung program

konservasi primata di Indonesia;

PARA PIHAK

sepakat untuk melaksanakan Perjanjian Kerja Sarna (PKS) ini dengan

ketentuan-ketentuan sebagai berikut :

PASAL 1

Tujuan

Tujuan kerjasama ini adalah untuk mendukung pemerintah Indonesia dalam upaya konservasi primata endemik pulau jawa.

PASAL 2

Ruang Lingkup

Ruang lingkup kesepakatan kerjasama ini mencakup:

1.

Kegiatan penelitian medis khususnya di bidang virologi pada primata jawa; 2. Menjembatani transfer teknik dan pengetahuan antara Society of Medicine,

London dengan laboratorium PSSP, IPB terkait uji virus hepatitis B melalui kotoran pada Owa jawa;

3. Pengelolaan informasi, database, dan publikasi berkait program yang dilakukan.

PASAL 3

Program dan Operasional

Program dan mekanisme kerja sama diatur dalam arahan operasional kerja yang akan dituangkan dalam lampiran dan merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Perjanjian Kerjsamasa ini;