FIRST NORDIC DESIGN FAIR
coDE = coPEnHaGEn DEsIGn
Hvad sker der, når man lader tidløse designklassikere møde øjeblikkets mest innovative tendenser og idéer? Så opstår CODE – Nordens første designmesse og den perfekte mulighed for at eksponere dine produkter i helt nye rammer med maksimum opmærksomhed. CODE står for COpenhagen DEsign og er Nordens nye internationale mødested for de ultima-tive trends inden for design, møbler, interiør, belysning, tekstil og teknologi. Det er her, du finder inspirationen og mærker, hvad der rører sig i designverdenen netop nu.
Messen bliver en central del af Danmarks første, internatio-nale designuge, som afholdes i København. Hele byen kommer til at stå i designets tegn og vil tiltrække stor international op-mærksomhed med bl.a. overrækkelsen af verdens største designpris INDEX:. Designugen vil blive massivt markedsført, hvilket vil sikre mange besøgende i form af relevante fagfolk. CODE har HKH Kronprins Frederik som protektor.
DESIGN WEEK
wItH tHE worlD’s most PrEstIGIous DEsIGn awarD
I forbindelse med CODE vil verdens designfokus hvile på Dan-mark og København i en hel uge – og kodeordet er internationalt design. CODE er nemlig placeret midt i Designugen – den første danske designuge i international topklasse.
Designugens tema er ”Design for our future environment”, helt i tråd med Danmarks værtskab for FN’s klimatopmøde i 2009 som afholdes i Bella Center. Hele ugen kommer København til at summe af aktivitet med events i det offent lige rum, designnat, udstillinger, konferencer, foredrag, workshops samt ikke mindst overrækkelsen af verdens største designpris INDEX:. Alt sam-men noget som vil tiltrække danske og internationale branche-folk, designere, eksperter, turister, studerende og internationale medier. Dermed øges værdien for de udvalgte udstillere og sam-arbejdspartnere.
Designugen støttes af Erhvervs- & Økonomiministeriet, Dansk Design Center, INDEX:, Designudstillingen, Dansk Arkitektur Center, Danish Crafts, Wonderful Copenhagen, Visit Denmark, arkitekt – og designskolerne, brancheforeninger, andre statslige institutioner og ikke mindst Bella Center.
CODE and Copenhagen will have the design world’s attention for a whole week – and the keyword is international design. CODE is part of the first Danish design week of superior inter-national standard ever.
The theme of the Design Week is ‘Design for our future envi-ronment’, inspired by the U.N. Climate Convention in 2009, which Bella Center, Copenhagen, will be hosting. Copenhagen will be buzzing with activity; events in public spaces, design night, exhibitions, conferences, lectures, workshops and the presentation of the world’s most prestigious design award INDEX:. All these events will draw the attention of Danish and international professionals, designers, experts, tourists, students and international media. A great benefit for the se-lected exhibitors and partners.
The Design Week is supported by the Ministry of Commerce and Economics, Danish Design Center, INDEX:, The Design Exhibition, Danish Architectural Center, Danish Craft, Won-derful Copenhagen, Visit Denmark, the architect and design schools, trade industry, public institutions and not least Bella Center.
København har med modemessen været på det internation-ale designkort i årevis, ligesom byen er indbegrebet af dansk design. Men nu har København igen vakt udlandets interesse. Byen er nemlig blevet kåret som verdens bedste by at bo i af et af tidens mest trendy livsstilsmagasiner, Monocle. Bladet begrunder bl.a. sit valg med Københavns spændende design og arkitektur, rene havnebassiner og smukke cyklende mennesker, der også værner om miljøet.
Copenhagen International Fashion Fair placed Copenhagen on the international design map years ago and the city is the epitome of Danish design. Named by Monocle, one of today’s tren diest lifestyle magazines, as the best city in the world to live in, Copenhagen has once again brought itself to international fame. Copenhagen’s exiting design and architecture, clean harbour swimming facilities and beautiful bicycling – and waste recycling – people, are all reasons for the magazine’s choice of Copenhagen.
coPEnHaGEn:
Nordic Selected er en helt unik udstilling, der viser det bedste af nordisk design inden for det sidste årti. Udstillingen er bedømt af en betydningsfuld international designer – og har en under-kurator fra hvert af landene Sverige, Norge, Island, Finland og Danmark. Nordic Selected rummer produkter inden for grafisk, industrielt, interaktivt og arkitektonisk design.
CODE Gallery er en helt ny podium-udstillingsform, hvor nye designtalenter og etablerede designere fra Norden og resten af verden kan udstille. Her indgår dine produkter i en større udstillingshelhed, som Bella Center arrangerer – uden individuelle, udstillerbemandede stande. Som udstiller skal du blot melde dit produkt til, så klarer Bella Center resten. På arealet vil der være en lounge med buying guides – lige-som de besøgende på CODE-internetcafé kan læse mere om de individuelle designprodukter af både kommerciel og ikke- kommerciel art. Ansøgningsfristen er den 1. april 2009. I Furniture/Interior kan du se alle tendenserne inden for møbler, belysning, design, tekstil og boligtilbehør. Furniture/Interior repræsenterer toppen af nordisk og internationalt design – både det klassiske og det allernyeste. Udstillerne er producenter, importører, agenter, forhandlere og designere. Standenes placering og udformning planlægges nøje, så du får dækket dine behov, og standene passer til CODEs samlede designhelhed og koncept. Fordelagtige vilkår medfølger, såfremt standkontrakten er underskrevet pr. 1. februar 2009.
CODE sætter fokus på begrebet ”bæredygtigt design”. Et begreb, som handler om design baseret på øgede miljøhensyn, mindsket ressourceforbrug og social ansvarlighed. Vi påvirker vores miljø med alt, hvad vi foretager os, og miljøet påvirker os. Det kan ikke undgås, men vi kan gøre en markant forskel over for vores truede klode ved at tænke bæredygtigt, og det kan gøres i alle dele af værdikæden – lige fra designfasen til materiale valg, produktions-form, transport og branding. Så hvor meget bæredygtigt design er overhovedet bæredygtigt – og hvordan?
Tag en unik designsouvenir med hjem fra København. Den inter-nationale designsammenslutning “Designboom” besøger Køben-havn for første gang med en udstilling bestående af 35 interna-tionale designtalenter. Besøgende har mulighed for at møde de unge avantgardister og stifte bekendtskab med deres værker, som er prototyper eller del af begrænsede serier. Du kan se, høre og røre mange intelligente, brugbare og skæve værker – og købe dem til en ofte symbolsk pris. Siden 2005 har “Design-boom” haft base i Milano og afholdt årlige udstillinger i store byer som New York, Sydney og Tokyo.
An altogether unique exhibition with the best Nordic design of the last decade. The exhibition has an important international designer as curator – and has a sub-curator in each Nordic country – Sweden, Norway, Iceland, Finland and Denmark. Nordic Selected contains products from graphic, industrial, interactive and architectural design.
CODE Gallery is a new podium exhibition where new design talents and established designers from the Nordic countries and the rest of the world exhibit. Here your products are enrolled in an exhibition unity, which Bella Center manages, without any individually manned stands. As exhibitor you simply enlist your product and Bella Center takes care of everything. The area includes a lounge with buying guides and in the CODE inter-net café visitors can learn more about both commercial and non-commercial products. Application deadline April 1, 2009. Here you will experience all the trends within furniture, light-ing, design, textile and interior accessories. Furniture/ Interior represents the best of Nordic and international design – the classic and the most recent. The exhibitors are both manufacturers, importers, agents, dealers and designers. The placement and design of the individual stands are carefully planned in accordance with your needs and CODE’s general concept. Beneficial terms will be applicable if the stand con-tract is signed by February 1, 2009.
CODE focuses on the term ‘sustainable design’. A term, which deals with design based on larger environmental consider-ations, diminished use of ressources and social responsibility. We affect the environment in everything we do – and the en-vironment has an effect on us. This is inevitable, but we can, however, make a difference to our threatened planet by focus-ing more on sustainable design. This can be done in all areas of the value chain – from the early design phase to choice of materials, production methods, transport and branding. But how much sustainable design is really sustainable – and in what way?
Bring back a unique design souvenir from Copenhagen. The international design group ‘Designboom’ visits Copenhagen for the first time – with an exhibition of 35 international design talents. Visitors will meet the young avantgardists and their works, which are in limited edition or prototypes. You will see, hear and touch many intelligent, useful and surprising works – and buy them at an often symbolic prize. Since 2005 ‘Designboom’ has been based in Milan and has exhibited in big cities as New York, Tokyo and Sydney.
1. norDIc sElEctED
3. GallEry
2. FurnIturE/IntErIor
4. sustaInablE DEsIGn
5. DEsIGnboom
CODE HIGHLIGHTS
coDE Er En cEnsurErEt FaGmEssE
København er i dag en af de mest benyttede kongresbyer i verden. Det skyldes bl.a. Bella Center, der årligt afholder ca. 1300 møder og kongresser. Derfor er Bella Center netop i gang med at bygge Skandinaviens største hotel. Udover at huse showrooms for ca. 500 mode- og møbelvirksomheder er Bella Center rammen om bl.a. Copenhagen International Fashion Fair, Biler i Bella og Både i Bella samt begivenheder som f.eks. MTV Music Awards og det kommende internationale FN Klimatopmøde. Bella Center har en helt unik og central placering med kun 10 minutter til Københavns centrum, fem minutter til en international lufthavn og en bro til resten af Skandinavien samt motorvej, metro og bus lige til døren.
Today Copenhagen is one of the most popular convention cities in the world. One of the main reasons is the fact that Bella Center yearly hosts approx. 1300 conferences and congresses. That is why Bella Center is currently building Scandinavia’s largest hotel. Apart from housing showrooms for approx. 500 fashion and furniture companies, Bella Center hosts the well-known Copenhagen International Fashion Fair, Automobiles and Accessories in Bella and CPH International Boat Show as well as events such as MTV Music Awards and the U.N. Climate Conference in 2009. Bella Center is exceptionally well located only 10 minutes from the center of Copenhagen, 5 minutes from an international airport and a bridge to the rest of Scandinavia – and the motorway, metro and bus is just outside.
BELL A CENTER
COPENHAGEN
Information om tilmelding, priser m.m. finder du på vedlagte ark eller på CODE09.dk
Information concerning entry, stand rental etc. you’ll find on the enclosed sheet or on CODE09.dk
Sales Consultant Maria Prior
Tel.: + 45 32 47 21 17 / [email protected] Sales Consultant Allan Kristiansen
Tel.: + 45 32 47 21 71 / [email protected]
Chief Coordinator Merete Bartholdy
Tel: + 45 32 47 22 07 / [email protected] Exhibition Manager Lone Ann Disch
Tel: +45 32 47 21 55 / [email protected]
27 – 30 August 2009
Bella Center A/S, Center Boulevard 5, DK – 2300 Copenhagen S
