Index of /enm/images/dokumen

(1)

:Elll,l : Fli:':

illr.

: Jur-r. t

J

!tll[l:J

lt]:

:!Ff

'1

F'i-Maret

Maret 1

Maret ?

Boneka, flooring darl

keramik, kabel' tas

tangsn wanita, produk rnakanatr

minuman, kopi'

cocoa Batik, Pakaian

muslim Pria, gareng

VITIC (Vancouver lndonesia Trade lnformation Center), Canada

MJCM Furniture,

lndonesia

PT- trutan NiaSe

Jaya, Jakarta

PT- Santos Jaya Abadi, Sidoarjo, Jatirn

PT. Agel Langgeng, Bekasi, DKI

UKM Kain Garut,

Toraja dan NTT (Pemeran Batik and Kain Tradisional UKM Batik Yogya, DKI {lnacraft dan Batik

and Kain TradisicnaI UKM DKI(lnacraft)

Bali Goods, Canada

VITIC (Vancouver lndonesia Trade

lnformation Centeri,

Canada

Surye Beru Trading (tvan ComPanY), Canada

!qqts-v3!E!--Ust lrtgulry O/fer toSellTahun 2009 (ar st 24 Mel 2009)

Taman Sari RoYal

HeritaSe, jakafta &

Prodrr*s of SPa dan slimrning tea Products of Spa dan

slimming tea

Wood produets

Luwak Coffee

permen kopl, koPi

mix kaPal aPi, koPi

Relaxsa Permen,

Kain tenun, kain toraja,

kain NTT

Kaln tenun Garut,

foraja, NTT

Kain, pakaian wanita, pakaian laki-takl

Produk gekas

tJKM Indonesla UKM lFdonetla

Venny's collection, iakarta, lndonesia Prod,Jk

kaw

I Piring-Piring batik

ii.r*e-t

","nE

Boneka, flooring dari keramik, katrel, tas tangan wanita, Produk makanan minumafl,

kopi, cocoa

gatik, Pakaian muslinr pria, sarang burung

(2)

Jurr.

1

3 t|]lil?

lt:1 :

.-liFl'1

Ff

Fnl:.l

l'ltlt.

:

Source : ITPC Vancouvel, Canada, 24 Mel 2009

I

Husada

20

n

Maret 3

-frbrutl

---Prqduk jamu dan obat

tradisional

Produk kaYu

Produk jamu

dan

_IGabungan rengusa

obat tradislonal,

Spa

_Itamu dan Obat

oroducts

I Tradisional I tndonesia, J,akerta

rrrnitweJnO

**U

I Pf' ndo Furnitama

u/glling

I

Raya,Jatii!-Produ-k

taw

I

rr.

ravu Permata' I Bekasi

_--irodt'k

kaw

I et' xarYa CiPta i

i

Ungtul Nusarltara'

I Jakarta

22 Februari Produk kaYu

23 Februari Produk kayu

24 Februari

produkkayu

lProdukreyu

lffii:H.',il;:

p*d.,k

k.r,

----1 'n-b"t

---T

PTr'-Gb

l"d"-I

I Advatama, Jakarta

ii"lr',

,p*t, *p"t",

d;;l

stit

tP*i;e'tt',

--[PTJ"'"a

sp"'litd

topi

I dan toPi

merek

I Jakarta

-*#Egcre"---]-...=---i[ort tavu

J-etoJur<

r.av'r

i

uu Karva

Jati'

@

I

I Jombang, Jatirn

-l-:*:_-_----l_;;:--:=-25 Februari

76 Februari

27 Februari

(3)

'lt,frt,1 '

-Ii-lt. l3

:l:ril'-J 1[t:

JfFt1

F4

F ti;,| f'1r:1.

List lnquiry Offer to Buv Tahun 2009, (as of 24 Mei 2009)

TanggaIBulan Nama Produk Keterangan Produk Nama lmPortir

snOfl tnternatiollal

T

Mei22

Mei23

Aprll 16

Aprrl2

M;;;i

Udang dan ikan Shrirnp dengan size:

2t-30, 3140,41-50, 5t-50,71-90, 100-200, and shrimP

broken, panJaslus fish, tilapia fish Coffee beans' organtc

coffee.

l.latural products Any natural Products

Mie SetlaP, 5hrimP,

Fish

Kaiir tenun, kain batik, candle, frame, jewellery

Shrimp, Fish

Produk rumah tangga

Mle Seclep, ShrimP, Fish

Kitchen and Livlng

room accesories

Teddy bear

Seafood, 190-1991 Savage Rd-Richmond, BC, V6V

T and T Inc.

$uperrnarket

21500 Gorden waY Richmond, BC, VGW

CanaCa Canttk Collectibles

tnc.,Okanagen, BC,

Canada

port _{Fish, Viking}

Seafood, Aqualine

Carrada

Korean Tea Sho Northern

Tea cup cerrmlc

r _{!:==:-.'-.--.--} _{' -";}

Soutce : ITPC Vancouver, Canada, 24 Mei 2009

Kain tenun, kain

botik, candle, frame,

jewellery

Otgat'tlc SfttlmP, Froren, TilaPia and

Chocolate Mouse, Vancouver, BC,

(4)

."ir-rrr.

1!

il[18:? 1ij1

;ifFl,1

F'5 FH;:'{ i'lr_t. :

BIGEYE

TUNA5

-

FRESH

oR

CHTLLED

(EXCL

FISI{

FILLETS)

TUNAS| YELLO\

tFrN

-

FRESH

OR CHILLED (EXCL FrSH

FTLLETS)

iffiM5ftsF-RIES

INC 55 Vansco Road, EtobicoKe. loronro, oN MBZ 5ZB, (416) 25s-3474

::rrY FISH (1998) LTD

i

rNc

lsiS

zz

stieet

NE, Calgary, AB

TlY

5Bl,

(403)

250-8222

,

-

.._

www.engrosplerre.com

64Lz Route Transca nadienne, Sai

nt'

Laurent, QC H4T 1X4 (514)

344-9L22

i'-nurrs DE MER LAGOON TNC

www.lagoonseafood.corn

9090

Rue Charles-De Latour, Montreal, QC, H4N

IMZ

Phone: 514-383-1383 Fax: 514-383-6383

I.ES PECHERIES NORREF QUEBEC INC

www.noref.corn

4900 rue

Mclson, Montrdal, QC HIY 3J8,

(s14)-ss3-e999r

i;EVEN SEAS FISH CO,

(2oos)

LTD,

www.Tseas.ca

t241.l

Vulcan WaV Richmond, 8C V6V U7, (6041247'1266

|ERRITORY SEAFOODS LTD, 8383 Crompton Street, Vancouvel BC VsX 4J1, (604) 322-77Oq

rRUE WORLD FOODS, INC OF

:SNADAiALIMENTS DU MONDE VRAI, INCD

2480 Cawthra Rd

,

Mlsgissauga, ON

LsA 2X2, (905) 279-5977

TTNITED SEAFOOD PACKERS LTD' www. unltedseafood.ca, 5575

boulevard des Grandes-Pralrles, Salnt-Ltlonard, QC H1P 3G8, (514)

322-5888

vvoRLDWIDE SEAFOODS (19e7) UMITED www.worldwideseafbods.ca 2 165 Commlssioner Street, Vancouver, BC

vsl-

1A4, (604) 738-5545

, Ontario, M1P 4M7

lihat di atas e

wonLD

FOODS, INC oF

AI-TMENTS DU MONDE VRAI' INCD

(5)

ON FISHERIES LTD,

wrvw.albion,bc.ca.

1077 Great Northern Way, Vancouver, BC V5T

181,

(604) 875-9411

COVIMA I Polnte-Oalre, Quebec, HgR 3H5

i't-t CROS PIERRE RSH & SEAFOOD INC llhat di atas

I-LORIDA FISH IMPORTING INC Tgronto, Ontario, M6A 2X5

i-eSTEcHpntES NoRREF QUEBEC INC lihat di atas

i'I.8.

PNOOUCT RESEARCH DTSTRIBUTINTJ r:NC.

2-fo penrrsylvania Avenue, Units

11-13, Concord, ON L4K 37.7,

bnada

Inter-Canada Fisheries, Ph: 905-660-1421, F: 905-660-0705, Email:

[email protected]

iulEoex sEAFooD CoMPANY 189 Westcreek Dri Woodbridge L4L

9N5, Ontario,

p;

9052650441

;EACOX,C SEAFOOD INC

www.seafooddepot.ca

81 Aviva

Park Drlve, Vaughan, ON L4L9C1.

(90s)

8s6-6222

;TARBOARD SEAFOOD INC www.starboardseafood.com 560

avenue LePlne, Dorval, QC HgP 1G2,

(s14)

780-1818

r'IANDEX INC. 195 rue.

joly,

Qu€bec, QC G1L 1N7,

(418) 63

1-2484

www.viandex.com

FRt:t|,l : _Frl:',1_{flr_t.}_:

IUNAS,

ALBACOR.E/LONGFINNED (EXCEPT

LIVqRS/ROES)'

.-1r-rr'.

15

lr.jltrl

1u:

.r.lPl'l

FE

Notcs:

1 - The 'Major Importers' listed comprise those which collectlvelY accoutrt for the top 80% of

alt

imports{interrnsof$volue}oftheselecteaproOuctforall ofCanada Thisllstdoesnotinclude lnclividttals- The imoorr.er is not oecessarllv the end"user of !l!e o|odutlt'

z - tn the case of non-*rri"'ni

inipil;;

*itr't *'iiituliE" ouiiioe Jf cana<la' the u's' state is

Jtsptayed if applicabte and the postal code rs teft' blank'

FROZEN

(EXCL

FISH

FILLETS)

Ltg,

504-232-4565 .harbourmarlne. ca 2 165

Commissioner Street, Vancouver, BC

144,(604) 255-9992 INE PRODUCTS INC,

Point Faciflc Fusifless Center Unit 2130-1281 1 Rowan Place,

Richmond,BC V6V ?56, P: 604

255'

(6)

Ftli:'ri l'lt-t. :

nr --.I. ---riY.ae/''ri- ---'

i

Moxee

! Catgary

.Tr-rrr. f '-:

J[1[?

'll]::5Ft1

F7

] V4W 4W7

i

RzK 2R9

I L4W 1J2

isATiii

FINiSii

1

LIST OF IMPORTER5 OF WOOD FLOORING

r\-,tr _; _{_..-,*} _{-, l:-:-''-}--"*

--HARDWoOD

FLooRiNc, Lrl,iTtEo

^"i?otoito

-

i

Ontario

i

MgN lRB jl

;.-r..t{,4aa- E

F-i

rnnKerr

CANADA

_i_cijsvjtte__-" _",. -

j_ure.r*

-

llelsj9l-"

r.rii;iiirug-"-.

.

l-o'lr:i"tie-

i

l-lY,.LG"-I-,

,.

.*,-.-**.t

:

(7)

FFlt_tl1 : FHil f.lt-r. :

tIST OF IMPORTERS OF FURNITIIBB OF BAMBOO OR RATTA'\J

..ir-rrr. I

I tE[]

1E:

.ibFl'l

Fll

I _LsN_1P9

/

(8)

f C'r-rkl ' _FHi:.,:_{t.lr_r.}_: _.-TLrr-r._{1-J J-]D'-r}_iO:

ltFfl

Fl

INT OT SACO IMPORTEIIS

rLs-9--qs4-9-uraso-

jus=-rtgqg-59,I^-qNlABr*g.{Nc.:. . . -

-.

.

-

-i

igrgr,ts- [email protected]

'''U--tJ-tq-t

"-

-

''---'-.;

]]}9qso.i'Lg!Yl.-o].'qK4N'.-.-"..i.rep'6,.:.-'.--,J"?JI9Ii"-__-I

sRsyrx

truc

I

r''ronirEar-ouClt

-

leu"oCc

i H4x

1MB

I

i,ie!-u.s)-rs

U?-@qnsJ!rI*'.i-teIgt9..""-:j.grqiie--_

ii,Es-**rr-&qNlilir-s-ru4llNq-..""-,jgs'@=j'--.-*:i*@-"s"'

-

l

u13-gq

--'.-*=--r

i,t=eg! Wg-lS9.JW-WW.l=oFJaws'c-a)-.. -;

Lt-at"pfn-i *EW l.H.K. TRADING

co.

LrD.

liiittrnroliU

iE*i;tt

coiumbia

i Vov

r:e

i

rrlii

l,;reOfinOoittlrD. '-- -

itonoon

--

iontario

l

I

i qoEsouq

ArllgTplsjlN.

,i-g."!j,g

-iq---. ,rr_rrgrar Arracr inrrehpc i H4X 1M8

i,ADESOI-A

AIMOI-q[flfl.

.-... -..-.-.-.:..r-v:y],lf-,---'- -. -..-".'

---r---'i:rj-":*"

-

--

'

p'.-=-:-.--:--:,;i:--

'

----

,

Montr6al-Ouest

-jq"eU"-';

_i_H4X1M8

IBASMEX INC rYr(rrtLrsdr-vsEeL r

| | 9rt (vv _{rt -. Y}

iEHu-Aucs Coptplttv

lro

"

Markham

'.

;1eg1s-o_s_1-*,1s-_?.81?

-...i-,

-- --- i..-

-fprgP

AilffiA

iilc

'lrlis-Gsauga 'ontario

iL4v

; ES5EX corrAGE FARM5

LTD

;itoJrin

i

$niario

; KoK zYo 1i

ifeli(9i.l)

ltztTss--

i--I Euno

IBofi_c_LL_.UIt!J_SR!_

_irgtqntq- ..

-iirv'iirn-AFiiicAGlibCE[SuMrrED

iroronto

f-.&rqi-a;i"lori*

-..-.,,.--===., . ..

,

]

:,.:_:5,. : ;.,*-{ -,=.' ; .:;d'

:'iNGREDii:NTs ptu5

-oisrRIBUTIoN

:Port coQt

'lUE-'.Is!,' l -,--:.-^ G9-t)

t89-2140---,'.

r rffiF inr- -t'f^PAhl'A

ikoioKo

FoiiD

pnoo0rrs

tttc

;Toronto

1-T_qf_:_(-119)-L49--\s-gZ.-

.;-.

-.

iM &-B

rROplcal

GRocERIES

rToronto

rf.e!:,$19).7f9-1-5.-s--q.

--.-_

.1--i.tt€gC__WpLFpALEsg .--.

,r_{gt!g

_

__-iNEw AbctM BAi(inv

lt'tc.

lwoodbridse

itet:

(go5)

851-5901

,,..,...,..,,

ii'iEW

J$.rt. tnp_iruc

fp.,-t-ro.--

..---iBic!iso-n{.-

-ir\iew woRLp iF4-CoRrs

iiij.

: Richrnond i $.ww.l vy g-to, _-tl

e!d.

iSEqurL mAiuRALS

LTD

i Notth vancouver

:Iet;.I729)

9-?I;-4191

::: -.:

:

iSHiNE ENTERpRTSF

UMITED

, vancouver

r-T"elircp_a)

ru2,-elq?"

-

-.

.-

--

-rStrpAFoood

lro.

London

Ie|-pt-9-Lsp1--+?8q

.

--

-.=---i---

-'

sWEEr AccEssoRIeS

ErrrrEn-pC]srd

:nicnmond-Ie[

(qq4)-?-q7'?-s]e

u

r

innorrlG

Co

uto

re[

(t|F)

?9i:re.e-a-. VtrEn MANUFASTURE -( Www-. Yi lSqJ.m,.qgp )- .

:

i e.itish

ioiumbiJ---iVsc

emb

r M3N 1H5

I

''i

_eiitish_C.iiui"Eia

British Colurnbia

btitistr cqrumuia

r,r$z

l

B;'ti;h

eolun'i6il--

V6v

3M6

zsg

Toronto MlV 5H4

.l-,.,.,,.,,-..,.-.

:Richmond

v7c

(9)

E"Llnt,.l

;

/

FHI'I

tll-t.

: .-ir:r-'.

19

IEill

iEl:

:;Fl'1

F l[1

LISI 0F SAGO tMPORTEttS (Pg.2)

leoNo

TEcH TNDUSTRIES

INc

lBrarnptorr

* piiiitio

_lLTA

lcz

i i

irywvr.!gr9-t99!tlttd!!!.tt9l,q-oln)

----"

--,--

.

-

_i'-=--

'-'-r-c:AsrLE .HEESE (ryEST)

INc.

_'r-umo"v

---

-

i

ent'irt-tr

columbiu

I vOE

2c0

.

:i

iVa-ncouuer

lEitish

dorumula

--ivsi

st't

;i

,

Cxutrc

HING

co.

LTD.

l:stitPPg),9gtgqg--iSOMpASS FOOD SALES CO

LTD

iAurora

--'Tdtiii"

' L4G 4C3

[J*s's",ppeleIpE!9lq*e-gtr!)---

- -^i---

-,'-i--IF'ERRERO iF.enn-rCir CANADA cnr.ifiun

uMITED

uMrgo

lToronto

lroronto

-'-i-O-nt"tio

luntano

MZN

6N5

]

]r'4'r

vrlr

I

iisLG-ieuisszsa

-I lel: tl,J,t.l t.?9-e-_y9,-".' -i .---, . 4r----i-'----'''- - I rrrr a 1'c7

^-.--L-:J.- | rlhf zrra : llln t va

icRoBER

INC

rcEmuiiuge

--

:-io"iltio

i rurR

zez

i

i I(MFT cANADA

oor'i'rqfr-r-3

-

iroronro

'-"-i

ontaiio

i M3B

316

I

iltqCatWnOOUCtS

UM1TED

lBrampton

luntarro

i

Lvr

-rv'

,

:i

llgt-.!ir=g:."-!

ilf;mt-ffixili""::::T:":

iI*:.:::

-',,,,,,=

--":i

(10)

t

Frllri f'lt--t. i l_u-r.

1l lrjtll

1tjl :3EPf'1 Fl1

iit^Sil"ff^rc

F--:-"-.--

--i'r'iIntr€al-ouest

iQuebec

i

;l

i-rt"et-tgts)-tg-::s-Jl-L ,.L--.---"',----'--F---

'iontJrio

iMlx

.':1E8

l Markham

Richmond

--_,.. -.*,.-.'_l

i Concord l

I

j _Santa_Fe_Springs

""---i

North

Carolina

I

British Columbia

'Ontario

I Ontario

. L3R 4C1

vancouver eritill;iEi;I,,

*tjiJ---

."

Vsl

s Ee

V6Y 1T1

ITST OF TMPORTERS OF TAPIOqA AND s'T'BSTITUTES PNEPARED FTOM STARCH

l-

-

*

-

.Cfi

pu-y;te6

:-"

" _-

-l

--, -

-

--

clqr

*

::-

--

i;

-

-ru"ase-

:-l

*

!e;J3l-cg{-e_- -

;

i.l,t.0r9*g-9.tjr$l-qJrP-.--.-

-

--j--.*'"uc'k-

[9E--*"*---

-*Ee'-'.q

':'#'--i-Eg-otz-

_'

"--

_-

-

_.-_I

1ASC9NA FO6DS GROUP (CANADA) UrO

if.lissrssauga

-

6;ffio

_I

;Sl

Snl

f

:-.-.-..i _{-,-,... -,-..-,}.

l vgV ZSe

1

i 135 lJ1

Ontario

L,-, ._,..+-,-.$-'

iVAo vee TRADING INc

reli

e$I???:1??f

(11)

FFrli

fltt.

: Jr-rn.

1l

_--EF'-l_1r:1

:J,!Ff.l

Fl.!

LIST OF IMPORTBRS OF FURNTTURE OF OTHER MATBRIAIS, INCIUDING CANE, OSIER OR SIMII"AR MATERT'ALs

rfgJq$q

....,

'New York

KEEIA MoUruintr'iweAn KSAqry. qP_Hg!€rFts " ,

(12)

FH,":,

tlll.

:

MART DU

CANADA

;

',ij' i hr i,J r R *q D IVIS1 o r'i o F w-fN NER

s

M-F R, , H A if

rt

-

_ir'r i s's issi u g-a

Ir-rr-r. 1:+

.l'lf'l

1l-1

:4-lFll

P1f

i&qgrl@u!-c-.

.:

-:-,

-:

-::,

"

-:i

e{*qrt"=".^---_busd-.:-

--

-

_I_r

ss

_ra

i-r

:-s!{,l.NqfF.qlL,r-.

*L "--

---.----..

Kelsgs.-gitv---j-ry!,.99ggll_----j___

-^

I

:$ry@q@$["':-"

.-:-*---:-_

:.'csungr-r

r-lt-es

itglre*lsr]Ej9::f^l

i-gA5991t1p!rE_p

_{_iNE}

-*:.___.

-_,1*;rts!=ar.'

-

-*

?nleJts---

--J-.q$${-_l

, _sp"gt'

or

tnNoga_r.J-oJgq!_v_ggE

_Apt-L"rE{

-.iwlitur-*

----

i9n!a-riq--

-.

--

-Ltr-$:TJ--i

qUg@ueL_rltg:.-.:9ajttt].qg!_i9gqls!--:Jg.-9''t+i-i

:!U!!9.4!!'.]B4o_t!gg1!.41-o'RtrI.'Q.I'|!C._,.-:Igioqte-_.._,o-nEIi

i-ltE-eqry1t4y-cQqp.aiu-

".-

-,-

--_,erq$p!e-1"

.-

tqtg"J!-q

"

-

i.g--g.g*

i

.'i$f

r.$Q5 _{'ry,.88_ilgv.g_E__te_-}

_

-__

"i -E$can.t_ol1___, .

.,AJ9ese

-,f-!!-il-f-.

. I

1iii[j,iNr}.y]t-R$Int*q3le_Ei{rA_"-

--__

--.-_t-r-qnoltg1

--,{!-b-e*e...

-

,---.,Ie9LLz---,,

, I9,.'#EBF_?FFBIN _{-tNe.____}_-

_

_-

-.

_jb!te9-elpt'1"-

j P-en'Ey!y9t!9-.-i1-,==--*^ --.i

-r

*:f#lii.,*

i8i-le;li*

-

'

Fifu-{:,

i USE RMOO14

iV+ftf;*?=,-*Irl

cAr,rADri

ur1irq - -

jlll5-t

;*

=

.,

Gn,-ertd-

..

_""

liit-p:9-

-j

iwafl,rnnr

cnmil-on

conpTu

coliplcnrlE

r,'var--

-i'Missfsausr

---'-"ii)-ttio

^_'-- -.i _--- _-.-'

-lOntario

luu

rCg

---j

rl

\.- .-...' . --_-1

; L4v

1Y2

i

ir