• Tidak ada hasil yang ditemukan

Designation Notice 2006 2 Eng

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Designation Notice 2006 2 Eng"

Copied!
1
0
0

Teks penuh

(1)

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR-LESTE

MINISTÉRIO DO PLANO E DAS FINANCAS

DIRECÇÃO NACIONAL DOS IMPOSTOS DE TIMOR LESTE

DESIGNATION NOTICE 2006/2

Annual Wages Tax Withholding Information Form

Due Date for Lodgement

Introduction

This is a designation notice issued by the Commissioner of the Timor-Leste Revenue Service (TLRS) under section 68 of UNTAET Regulation 2000/18 (as amended).

Section 31.4 of UNTAET Regulation 2000/18 (as amended) requires all persons (employers) who have withheld wage income tax under Section 30 of the Regulation to deliver to the Timor-Leste Revenue Service a completed annual wage income tax withholding information form by the last day of February following the end of the tax year to which it relates.

In the interest of efficient taxation administration and to ease the burden on taxpayers to comply with the requirements of the taxation legislation this Designation Notice designates that the due date for the

lodgement of the 2005 annual wage income tax withholding information form, and payment of any associated outstanding wage income tax, has been extended to 15 March 2006. This due date for lodgement of the annual wage income tax withholding information form is now consistent with the due date for lodgement of the 2005 Annual Income Tax Form.

Designation:

The due date for lodgement of the 2005 Annual Wage Income Tax Information Form for all persons who are required to lodge this form in accordance with Section 31.4 of UNTAET Regulation 2000/18 (as amended) is

extended to 15 March 2006. Persons who have an outstanding wage income tax payment to make may

deliver the form and payment to the Banco Nacional Ultramarino (BNU) in Dili. Persons who do not have an wage income tax payment to make may deliver their information form direct to the TLRS office in Dili, which is located in the Justice Building on the corner of Don Fernando and Jacinto de Candido Streets (west of the Lyceum), Baucau (Villanova St.) and Maliana (Holsa St.).

Taxpayers based outside Dili can deliver their wage income tax withholding information form to - - Baucau - present the form and payment to the BNU, Baucau Branch.

- Maliana – present the form and payment to the Government of Timor Leste District Finance Officer.

Mr Angelo de Almeida

Commissioner of Timor Leste Revenue Service

Referensi

Dokumen terkait

Bersamaan dengan ini Kami Menyampaikan Kepada Saudara untuk Membawa dan Memperlihatkan bukti- bukti Asli kualifikasi Perusahaan dan Menyertakan Bukti Penawaran

Apabila sampai dengan batas waktu yang telah ditetapkan sebagaimana tersebut diatas, saudara tidak dapat hadir atau tidak dapat menunjukkan dokumen asli untuk melakukan

Bahwa rakyat tidak banyak yang menjatuhkan pilihannya kepada tokoh ini bukanlah berarti tidak ada dukungan terhadap kebaikan-kebaikan politiknya,

Apabila sanggahan yang diberikan rekanan ternyata benar, pada paket pekerjaan yang bersangkutan dinyatakan lelang gagal. Surat Keputusan Penunjukan akan segera diterbitkan,

PEMBANGUNAN PEMBANGKIT LISTRIK TENAGA SURYA (PLTS) KOMUNAL DI UPT HALITUKU DESA NAEKESA. KECAMATAN TASIFETO BARAT KABUPATEN BELU K e t

maka Pejabat Pengadaan DINAS PEKERJAAN UMUM DAN PERUMAHAN Kabupaten Kolaka Timur Tahun Anggaran 2016 menyampaikan Pengumuman Pemenang pada paket tersebut diatas sebagai berikut :.

maka Pejabat Pengadaan DINAS PEKERJAAN UMUM DAN PERUMAHAN Kabupaten Kolaka Timur Tahun Anggaran 2016 menyampaikan Pengumuman Pemenang pada paket tersebut diatas sebagai berikut :.

Apabila sampai dengan batas waktu yang telah ditetapkan sebagaimana tersebut diatas, saudara tidak dapat hadir atau tidak dapat menunjukkan dokumen asli untuk melakukan