i
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU POLIITK DEPARTEMEN ILMU KESEJAHTERAAN SOSIAL Nama : Baloura Sembiring
NIM : 120902064
.ABSTRAK
Fenomena yang sering terjadi saat ini adalah mengenai keterlibatan kaum perempuan sebagai isteri dan ibu bukan hanya pada urusan rumah tangga (domestik), tetapi juga ikut terjun bekerja di luar rumah tangga (publik) dalam rangka permasalahan ekonomi keluarga.Dimana seorang isteri bekerja untuk memenuhi kebutuhan keluarga yang semakin meningkat.Penelitian ini mengangkat topik tentang keterlibatan kaum perempuan di sektor publik.Berdasarkan topik diatas, judul dari penelitian ini adalah “Kontribusi Peran Ganda Perempuan Buruh Tani Terhadap Kesejahteraan Keluarga (Studi Kasus Pada Buruh Tani Perempuan di Desa Tanjung Gusta, Kecamatan Sunggal, Kabupaten Deli Serdang)”.Studi deskriptif penelitian ini dilakukan pada buruh tani perempuan dan suami dari buruh tani perempuan di Desa Tanjung Gusta, Kecamatan Sunggal yang masih terikat perkawinan.
Penelitian ini dilakukan kepada informan yang terdiri dari beberapa kriteria, antara lain: informan yang bekerja sebagai buruh tani perempuan, informan tersebut masih terikat perkawaninan, mempunyai suami dan menjalankan dua peran yakni peran domestik dan peran publik. Penelitian ini menggunakan penelitian deskriptif dengan pendekatan kualitatif yang dimaksudkan untuk menggambarkan hal-hal yang berkenan dengan masalah yang diteliti,yaitu: untuk mengatahui kontribusi dari peran ganda yang dilakukan buruh tani perempuan terhadap kesejahteraan keluarga di Desa Tanjung Gusta. Tehnik pengumpulan data yang digunakan melalui observasi langsung, wawancara mendalam, dan studi kepustakaan yang sangat relevan berkaitan dengan topic permasalaha yang diteliti.Data yang sudah terkumpul tersebut, kemudian diinterpretasikan, dianalisa dan dievaluasi.
Dapat disimpulkan bahwasannya buruh tani perempuan, tidak hanya sebgai pencari nafkah tambahan bagi keluarga.Selain itu, kondisi perekomian suatu rumah tangga/keluarga semakin membaik ketika buruh tani perempuan ikut terjun bekerja di luar rumah tangga (publik).Buruh tani perempuan menjalankan dua peran sekaligus, yakni sebagai ibu rumah tangga dan juga bekerja diluar rumah tangga (publik) tetap dituntut oleh suami untuk melaksanakan tugas utama dan tanggung jawab dengan baik sebagai ibu rumah tangga, sehingga buruh tani permpuan harus memikul beban ganda atas dua peran yang dilakoninya.
(Kata Kunci: peran domestik , peran publik, buruh tani perempuan, beban ganda)
ii
UNVERSITY OF NORTHERN SUMATERA FACULTY OF SOCIAL DAN POLITICAL SCIENCE
DEPARTMENT OF SOCIAL WELFARE Name : Baloura Sembiring
NIM : 120902064
ABSTRACT
A phenomenon that often occurs at this time is on the involvement of the women as wifes and mothers not only in domestic affairs, but also work outside the household falls within the framework of the economic problems of the family. Where a wife working to meet the needs of an ever increasing in family.This study raised the topic of the involvement of women in the public sector.Based on the above topic, the title of this research is the "Kontribusi Peran Ganda Perempuan Buruh Tani Terhadap Kesejahteraan Keluarga (Studi Kasus Pada Buruh Tani Perempuan di Desa Tanjung Gusta, Kecamatan Sunggal, Kabupaten Deli Serdang)".A descriptive study of the research performed on the peasant woman and the husband of peasants of village women in Tanjung Gusta Sunggal Subdistrict, which is still bound by marriage.
This research was conducted to the informants consisting of several criteria, among others: the informant bekrja as peasant women, the informant still bound to perkawaninan, has a husband and running two roles i.e. domestic role and the role of the public. This research uses descriptive research with qualitative approach that purports to describe the things that pleased with the problems examined, namely; to know us contribution from the dual role performed farmworker women against the welfare of the family in the village of Tanjung Gusta. Data collection techniques used through direct observastion, in-depth interviews, and the study librarianship that are very relevant topic which are examined. The data already collected, then interpreted, analyzed and evaluated.
It can be concluded that peasant women, not only as an extra income earner for the family. In addition, the condition of the economy a household/family is getting better when peasant women join the work falls outside the household (the public).Peasant woman running two roles at once, namely as a homemaker and also worked outside the household (the public) still claimed by the husband to carry out the main tasks and responsibilities well as housewives, so that peasants, women should shoulder the burden of a double over two roles employed.
(Keywords: domestic role, the role of the public, peasant women, a double burden)
