Alih Kode Tuturan Penjual Dan PembeliDi Pasar Puan Maimun Tanjung Balai Karimun Kepulauan Riau

Teks penuh

(1)

LAMPIRAN

1. Pembeli : Berape harge gule sekilo ? Penjual : Due belas ribu, Pak.

Pembeli : Ngak bisa kurang?

Penjual : Harga pas pak, tidak bisa kurang lagi. Pembeli : Di sana tadi bisa sepuluh ribu.

2. Pembeli 1 : Ada kemeja putih lengan panjang, Bu? Penjual : Ada, sebentar ya.

Pembeli 1 : Berapa yang ini harganya, Bu? Penjual : Sembilan puluh ribu.

( Hadir calon pembeli lain)

Pembeli 2 : Baju gamis itu berapa harganya, Buk?

Penjual : Kalau yang itu harganya dua ratus ribu. Pembeli 2 : Ade warne ape aje, Buk?

Penjual : Banyak warne kalo yang itu.

3. Penjual : Nak carik ape, Buk?

Pembeli 1 : Ade baju batek yang motif bunge- bunge tak? Penjual : Ade Buk, nak ukuran ape?

Pembeli 1 : Ukuran M.

Penjual : Kalo ukuran M tak ade, Buk. Pembeli 2 : Ade handuk, Kak ?

Penjual : Ade di sane. Pembeli 2 : Bisa lihat dulu, Kak? Penjual : Bisa, tunggu sebentar ya.

4. Pembeli : Berapa harga ikan satu kilo, Buk? Penjual : Due puluh lime ribu.

Pembeli : Tak kurang lagi, Buk. Nak ambel tige kilo? Penjual : Boleh, tapi kurang siket aje.

5. Pembeli : Berape bawang merah se kilo? Penjual : Bede- bede harge bu.

Pembeli : Kalo yang ini berape? Penjual : Lima belas ribu, bu.

Pembeli : Beli se kilo aja, bu.

Penjual : Yang lain bu, bawang putih, cabe, tomat?

6. Penjual : Ape cari bu?

Pembeli : Ada kaos kaki warna hitam? Penjual : Ada bu,mau berapa pasang? Pembeli : Berapa harganya sepasang? Penjual : Sepuluh ribu bu.

(2)

7. Pembeli : Berape harge gelas ni se lusin? Penjual : Satu lusin enam puluh lima ribu, bu.

Pembeli : Ngak bisa kurang bu, mau ambil dua lusin. Penjual : Bisa kurang sedikit aja.

8. Pembeli : Ade warna laen tak jilbab ni?

Penjual : Ada, warna masih lengkap, mau warna apa? Pembeli : Coba lihat warna merah.

Penjual : Sebentar ya.

9. Pembeli : Berape minyak makan se kiko? Penjual : Se kilo tige belas ribu.

Pembeli : Kok mahal, tadi di sana dua belas ribu aja. Penjual : Mau ambil berapa kilo?

Pembeli : Tiga kilo.

10. Penjual : Nak tawar berape?

Pembeli : Sembilan puloh ribu ye, bu?

Penjual : Kalau itu belum dapat, harganya ngak di bawah seratus.

Pembeli : Kurang lah sedikit lagi bu, biar jadi diambil jaketnya.

11. Pembeli : Tige puloh ribu lah ye pak?

Penjual : Belum bise, tambah lime ribu lagi lah. Pembeli : Ada yang lebih besar ukurannya pak? Penjual : Ada, anak ibu umur berapa tahun? Pembeli : Lima tahun pak.

12. Pembeli : Bu, kasi bumbu rendang due ribu. Penjual : Iya, bumbu apalagi?

Pembeli : Bumbu sop kasi seribu aja.

Penjual : gak bisa bu, paling sedikit beli dua ribu.

13. Pembeli : Pak, ada sepatu sekolah anak warna hitam? Penjual : Ada bu.

Pembeli : Berapa ini harganya?

Penjual : Seratus tujuh puluh saja bu, ukuran berapa anaknya bu? Pembeli :Ukuran tige lime pak. Harge de tak kurang lagi? Seratus

due puloh ajelah

Penjual :Tak balek modal saye buk, dah lah saye kasi harge pagi aje ni seratus lime puloh ribu.

Pembeli :Seratus empat puloh lah ye, biar jadi di ambel.

14. Pembeli : Pak, harga tempe berapa? Penjual : Nak yang daon atau plastik bu?

(3)

15. Pembeli : Berapa bu dasternya? Penjual : Enam puluh ribu.

Pembeli : Kok mahal sekali, ngak bisa kurang bu? Penjual : Dah di kasi murah, bahan de yang ini bagos. Pembeli : Lime puloh ribu ajelah, biar saye ambel. Penjual : Tambah siket lah kak.

Pembeli : Tak lah bu, segitu aje.

16. Pembeli : Bu, udangnya berapa se kilo?

Penjual : Udang merah tiga puluh lima ribu , kalau udang putihnya lima puluh ribu. Penjual : Delapan ribu saja bu harga sayuran terongnya. Pembeli : Tak bise kurang pak?

Penjual : Nak ambil berapa kilo, kalau ambil banyak bise kurang. Pembeli : Nak ambel due kilo terong, kentang juge due kilo pak.

(4)

Pembeli : Saye nak ambel tigedulu, jadi berape kurang harganye tu? Penjual : Kalau ambil tige kasi harge lime puloh ribu satu boneka.

23. Penjual : Mau mukenah warna apa kak? Pembeli : Warna putih aja, berapa harganya

Penjual : Bede-bede harge kak, bede bahan bede juge harge. Pembeli : Kalo yang bahan sutra berape bu?

24. Pembeli : Kurang lah siket pak? Penjual : Nak tawar berape?

Pembeli : Tiga puluh lima ribu bisa pak? Penjual : Belom dapat, tambah siket lagi lah.

25. Pembeli : Kak, berapa harga kacamata ini ?

Penjual : Saya kasi harga murah aja, enam puluh ribu. Pembeli : Empat puloh ribu aje kak.

Penjual : Nak ambel berape? Pembeli : Ambel tige kak.

Penjual : Yaudah ambil lah dek, tapi langganan sini ya.

26. Pembeli 1 : Bang teri nasi ada? Penjual : Ada mau berapa? Pembeli 1 : Kasi tiga kilo. ( Hadir calon pembeli lain)

Pembeli 2 : Banyak bu belinya. Pembeli 1 : Iya bu, ada acara Pembeli 2 : Acare ape bu?

Pembeli 1 : Acare kecil-kecilan aje di

27. Pembeli 1 : Pak, beras bunga satu karung?

Penjual : Habis bu, yang ini aja beras bangau sama kualitasnya ( Hadir calon pembeli lain)

Pembeli 2 : Iya enak juga beras bangau, saya ambil lima belas kilo. Penjual : Lima belas kilo cukup bu?

Pembeli 2 : Cukup pak, nanti dah abes beli lagi. Penjual : Iyelah bu.

Pembeli 1 : Saye ambel sepuloh kilo aje.

28. Pembeli : Pisang kepok satu sisir bu. Penjual : Itu aje, yang laen tidak? Pembeli : Iye, tu aje.

29. Pembeli : Bu, dasi sekolah untuk anak SD ada? Penjual : Ada, mau berapa bu?

Pembeli : Satu aja, berapa bu harganya? Penjual : Lima belas ribu aja.

(5)

Penjual : SD mane anak ibuk? Pembeli : SD due balai bu

Penjual : Oh, anak saye juge sekolah situ, kelas berape anak ibu? Pembeli : Anak saye kelas tige.

30. Penjual : Nak cari ape ? Pembeli : Rok ni berape bu?

Penjual : Seratos due puloh ribu. Pembeli : Lapan puloh ribu ye. Penjual : Tambah lime ribu lagi lah. Pembeli : Iyelah bu, saye ambel.

Penjual : Adik, kuliah atau udah kerja? Pembeli : Udah kerja bu.

Figur

Memperbarui...

Referensi

Memperbarui...