SARAWAK GOVERNMENT GAZETTE

(1)

Published by Authority

Vol. LXIV

10th December, 2009

No. 55

G.N. 5069

THE CONSTITUTION OF THE STATE OF SARAWAK APPOINTMENT TO ACT AS PERMANENT SECRETARY

TO THE MINISTRY OF HOUSING

Pursuant to Article 36(4) of the Constitution of the State of Sarawak [G.N.S

163/63], and vested in the State Secretary by a delegation made under the Yang

di-Pertua Negeri (Delegation of Powers to Appoint Constituted and Designated Posts to the State Secretary) Notification, 1998 [Swk. L.N. 18/98], the State Secretary is pleased to appoint Puan Yusfida bt. Khalid to act as Permanent Secretary to the Ministry of Housing with effect from 14th day of September, 2009 to 11th day of October, 2009.

Dated this 4th day of November, 2009.

DATUK AMAR HAJI MOHAMAD MORSHIDI BIN ABDUL GHANI,

State Secretary, Sarawak

78/C/EO/210/11/MOH G.N. 5070

(2)

G.N. 5071

PELANTIKAN MEMANGKU

CIK GRACE HII HUI HING, Timbalan Akauntan Negeri, Gred W54 (Pinjaman) [B. 28/

145-Est. 2009] [ID 0000000076] telah dilantik sebagai Pemangku Akauntan Negeri Sarawak, Gred JUSA VU7, Utama ‘C’ (Tambahsentara) [B. 28/001-Est. 2009] [ID 0000000015] mulai 23 September 2009 hingga 27 September 2009 dan 2 Oktober 2009 hingga 7 Oktober 2009.

G.N. 5072

MENGOSONGKAN PELANTIKAN

ENCIK JUMASTAPHA BIN LAMAT, Akauntan Negeri Sarawak, Gred JUSA VU7, Utama

‘C’ (Tambahsentara) [B. 28/001-Est. 2009] [ID 0000000015] telah bercuti rehat mulai 23 September 2009 hingga 27 September 2009 dan 2 Oktober 2009 hingga 7 Oktober 2009 dan telah mengosongkan jawatan Akauntan Negeri Sarawak bagi tempoh tersebut.

67/C/EO/397/Jld. 1 G.N. 5073

NOTIS PEMBATALAN SURAT KUASA PENTADBIR

Dengan ini adalah diberitahu bahawa, selaras dengan seksyen 32, Ordinan Pentadbiran Harta Pusaka [Bab 80], Surat Kuasa Pentadbir kepada harta pusaka Allahyarhamah Lemo binti Abg. Ali (simati) yang menetap di Kampung Hulu Pusa, 94950 Pusa, Bahagian Betong melalui Perkara Probet yang dikeluarkan kepada Abang Saimi b Abang Brahim (NRIC No. 320506-13-5053) pada 21.8.2008 telah pun dibatalkan mulai 15.9.2009. Notis pembatalan ini di pohon disebabkan Lemo binti Abg Ali

(3)

G.N. 5075

ORDINAN NAMA-NAMA PERNIAGAAN (BAB 64) Sin Kek Trading,

No. 3D, Jalan Club, 95000 Sri Aman.

Adalah dimaklumkan bahawa firma yang tersebut di atas telah berhenti dari-pada menjalankan perniagaan mulai 28.9.2009.

Sijil Pendaftaran Perniagaan No. 33/98 telah pun dibatalkan. MAHRI BIN SARPAWI,

Pendaftar Nama-Nama Perniagaan, Sri Aman

G.N. 5076

ORDINAN NAMA-NAMA PERNIAGAAN (BAB 64)

Dengan ini adalah diberitahu bahawa firma yang tercatat di ruangan (1) telah menamatkan perniagaan setelah penyerahan Sijil Pendaftaran Nama-Nama Perniagaan mulai tarikh yang dinyatakan di ruangan (2).

Oleh itu Nombor Sijil Pendaftaran Nama-Nama Perniagaan yang terdapat di ruangan (3) dengan ini dibatalkan.

(1) (2) (3)

Nama Firma/Alamat Tarikh Penamatan Nombor Sijil

Perniagaan Pendaftaran

1. Yong Hua Sying Furniture Workshop, 5.10.2009 5/2001

KM 1, Jalan Bukit Guram, 96800 Kapit.

(4)

Sijil Pendaftaran Perniagaan No. 28/88 telah pun dibatalkan. FRIDAY BELIK,

Pendaftar Nama-Nama Perniagaan, Pejabat Daerah Betong

G.N. 5078

ORDINAN NAMA-NAMA PERNIAGAAN (BAB 64) Ying Miew Watch & Electrical Dealers, No. 19, Jln. Lee Kai Teng, Betong Bazaar,

95700 Betong.

Sijil Pendaftaran Perniagaan No. 36/02 telah pun dibatalkan. FRIDAY BELIK,

Pendaftar Nama-Nama Perniagaan, Pejabat Daerah Betong

G.N. 5079

ORDINAN NAMA-NAMA PERNIAGAAN (BAB 64) Ying Miew Furniture Electrical Dealers, No. 16, Crystal Commercial Centre, Jln. Montegrai,

95700 Betong.

(5)

High Court, M. RAJALINGAM,

Sibu, Sarawak. Deputy Registrar,

28th day of May, 2009. High Court, Sibu

G.N. 5081

IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK (SIBU REGISTRY)

IN THE BANKRUPTCY NO. 29-9-2009

NOTICE OF ADJUDICATION ORDER

Debtor’s Name: LUYAN ANAK UJEH (WN.KP. No. 550601-13-5848). Address: No. 3-B, Lorong 14, Jalan Sukun, Upper Lanang, 96000 Sibu, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 19th day of May, 2009. Date of Petition: 26th day of March, 2009.

G.N. 5082

BANKRUPTCY ACT 1967 NOTICE OF RECEIVING ORDER

Debtor’s Name: HII HUNG LIUNG (WN.KP. No. 770110-13-5645). Address: No. 44, Lorong 10, Taman Rejang, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-293-2008. Date of Order: 21st day of April, 2009. Date of Petition: 12th day of February, 2009. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of a Bankruptcy Notice dated the

(6)

of Order: 21st day of April, 2009. Date of Petition: 12th day of February, 2009.

22nd day of May, 2009. High Court, Sibu

G.N. 5084

Debtor’s Name: AZAMAN BAI’EE (WN.KP. No. 600825-13-5591). Address: No. 47C, Kampung Hilir, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-209-2008. Date of Order: 20th day of April, 2009. Date of Petition: 12th day of December, 2008. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of a Bankruptcy Notice dated the 25th day of July, 2008 served on the Judgment Debtor by inserting an advertisement in one issue of the “Borneo Post” newspaper at Sibu on Tuesday, the 23rd day of September, 2008.

G.N. 5085

Debtor’s Name: AZAMAN BAI’EE (WN.KP. No. 600825-13-5591). Address: No. 47C, Kampung Hilir, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order:

(7)

the “Borneo Post” newspaper at Sibu on Tuesday, the 23rd day of September, 2008.

21st day of May, 2009. High Court, Sibu

G.N. 5087

Debtor’s Name: JALIAH BINTI RAHMAN (WN.KP. No. 710215-13-5858). Address: No. 47C, Kampung Hilir, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 20th day of April, 2009. Date of Petition: 12th day of December, 2008.

G.N. 5088

Debtor’s Name: JACQUELINE LAHAI AJANG (WN.KP. No. 640112-13-5846). Address: No. 2F, Lorong 7G, Taman Perumahan Sibu Jaya, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-8-2009. Date of Order: 5th day of May, 2009. Date of Petition: 2nd day of March, 2009. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the

(8)

Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 5th day of May, 2009. Date of Petition: 2nd day of March, 2009.

G.N. 5090

Debtor’s Name: LIKA ANAK MENSAN (WN.KP. No. 830515-13-6146). Address: No. 21C, Jalan Belian, 96000 Sibu, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-309-2008. Date of Order: 19th day of May, 2009. Date of Petition: 25th day of March, 2009. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of a Bankruptcy Notice dated the 29th day of March, 2009 served by personal service on the 15th day of January, 2009.

3rd day of June, 2009. High Court, Sibu

G.N. 5091

(9)

2008 by way of substituted service in one issue of the “Borneo Post” and thereby committed an act of Bankruptcy on the 3rd day of April, 2008.

8th day of June, 2009. High Court, Sibu

G.N. 5093

Debtor’s Name: WONG SUOK TING (BIC.K. 709897 replaced by WN.KP. No. 530228-13-5680). Address: C/o Aileshi Beauty Saloon, Nanga Machan, 96700 Kanowit, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 13th day of May, 2009. Date of Petition: 4th day of July, 2008.

G.N. 5094

Debtor’s Name: MOHAMAD ISKANDAR BIN SIDIK (K.0067535/WN.KP. No. 650331-13-5503). Address: Kampung Kuala Petanak, 96400 Mukah. Or at C/o Chop Seng Giap, Junction of Raminway, Off Jalan Kampung Nyabor, 96000 Sibu. Description: Nil. Court:

(10)

N A O

Debtor’s Name: MOHAMAD ISKANDAR BIN SIDIK (K.0067535/WN.KP. No. 650331-13-5503). Address: Kampung Kuala Petanak, 96400 Mukah. Or at C/o Chop Seng Giap, Junction of Raminway, Off Jalan Kampung Nyabor, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 13th day of May, 2009. Date of Petition: 2nd day of January, 2009.

3rd day of June, 2009. High Court, Sibu

G.N. 5096

Debtor’s Name: ABU BAKAR BIN HASSAN (WN.KP. No. 630104-13-5281). Address: Trading under the style of AMN Sinar Bersatu (Registration No. 107603), No. 10, 1st Floor, Jalan Maluddan, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-244-2008. Date of Order: 19th day of May, 2009. Date of Petition: 12th day of December, 2008. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of a Bankruptcy Notice dated the 9th day of September, 2008 served on the abovenamed Judgment Debtor by inserting an advertisement in one issue of the “Borneo Post” newspaper on Wednesday, the 19th day of November, 2008.

G.N. 5097

IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK

(11)

Debtor’s Name: JAMES ANAK PUNGUANG (WN.KP. No. 700905-13-5311). Address: Rumah Punguang, Batu 52, Jalan Balingian, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-48-2008. Date of Order: 19th day of May, 2009. Date of Petition: 2nd day of February, 2009. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of a Bankruptcy Notice dated the 6th day of March, 2008 served on the abovenamed Judgment Debtor by personal service on Thursday, the 2nd day of October, 2008.

G.N. 5099

Debtor’s Name: JAMES ANAK PUNGUANG (WN.KP. No. 700905-13-5311). Address: Rumah Punguang, Batu 52, Jalan Balingian, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 19th day of May, 2009. Date of Petition: 2nd day of February, 2009.

(12)

Debtor’s Name: BEJAU ANAK LAYON (WN.KP. No. 750710-13-6168). Address: Rumah Punguang, Batu 52, Jalan Balingian, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 19th day of May, 2009. Date of Petition: 23rd day of February, 2009.

G.N. 5102

Debtor’s Name: KONG SENG MEE (WN.KP. No. 590607-13-5570). Address: No. 1-C, Lorong 18/B, Jalan Merdeka, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-256-2008. Date of Order: 19th day of May, 2009. Date of Petition: 25th day of February, 2009. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of a Bankruptcy Notice dated the 18th day of September, 2008 duly served on the abovenamed Judgment Debtor by inserting an advertisement in one issue of the “Sin Chew Daily” newspaper on Wednesday, the 10th day of December, 2008.

(13)

Debtor’s Name: COLIN HII KENG MING (WN.KP. 820927-13-5423). Address: No. 1-C, Lorong 18/B, Jalan Merdeka, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-255-2008. Date of Order: 19th day of May, 2009. Date of Petition: 11th day of March, 2009. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of a Bankruptcy Notice dated the 18th day of September, 2008 which was served on the Debtor by inserting an advertisement in one issue of the “Sin Chew Daily” newspaper on Wednesday, the 22nd day of October, 2008.

G.N. 5105

Debtor’s Name: COLIN HII KENG MING (WN.KP. 820927-13-5423). Address: No. 1-C, Lorong 18/B, Jalan Merdeka, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 19th day of May, 2009. Date of Petition: 11th day of March, 2009.

(14)

G.N. 5107

Debtor’s Name: ABDUL HAKIM WALIYUDDIN BIN IBRAHIM (WN.KP. No. 851016-13-5539). Address: No. 40C, Kpg. Hulu Pusa, 94950 Pusa, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 19th day of May, 2009. Date of Petition: 25th day of March, 2009.

G.N. 5108

Debtor’s Name: SAMSON BIN SARIS (WN.KP. No. 610808-13-5273). Address: No. 148, Kampung Belawai, 96150 Belawai. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-282-2008. Date of Order: 5th day of May, 2009. Date of Petition: 19th day of December, 2008. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of a Bankruptcy Notice dated the 15th day of October, 2008 which was duly served on the 4th day of November,

(15)

G.N. 5110

Debtor’s Name: JACKSON EDWARD ENJAH (WN.KP. 670831-13-6383). Address: No. 2F, Lorong 7G, Taman Perumahan Sibu Jaya, 96000 Sibu, Sarawak. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-7-2009. Date of Order: 5th day of May, 2009. Date of Petition: 2nd day of March, 2009. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of a Bankruptcy Notice dated the 20th day of January, 2009 which was duly served on the abovenamed Judgment Debtor by personal service on Saturday, the 7th day of February, 2009.

G.N. 5111

Debtor’s Name: JACKSON EDWARD ENJAH (WN.KP. 670831-13-6383). Address: No. 2F, Lorong 7G, Taman Perumahan Sibu Jaya, 96000 Sibu, Sarawak. Description:

(16)

Judgment Debtor on Tuesday, the 17th day of February, 2009 by way of personal service.

G.N. 5113

Debtor’s Name: RAZENI BIN HASSIM (WN.KP. No. 610214-13-5583). Address: No. 2-D, Berek Lembaga Air Sibu, Jalan Bukit Lima, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Date of Order: 19th day of May, 2009. Date of Petition: 26th day of March, 2009.

G.N. 5114

Debtor’s Name: MILA ANAK TABAU (WN.KP. No. 540608-13-5163). Address: Rumah Randi, Sungai Liuk, 96350 Balingian. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-259-2008. Date of Order: 13th day of May, 2009. Date of Petition: 22nd day of January, 2009. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of a Bankruptcy Notice dated the 19th day of September, 2009 which was duly served on the abovenamed Judgment

(17)

G.N. 5116

Debtor’s Name: JINA ANAK DAYIN (WN.KP. No. 700126-13-5734). Address: No. 1C, Lorong 18, Jalan Oya, 96000 Sibu. Description: Nil. Court: High Court, Sibu. Number of Matter: Bankruptcy No. 29-359-2008. Date of Order: 19th day of May, 2009. Date of Petition: 5th day of March, 2009. Act of Bankruptcy: The abovenamed Judgment Debtor has failed to comply with the requirements of a Bankruptcy Notice dated the 9th day of December, 2008 served on her by way of substituted service by publishing an advertisement of the Bankruptcy Notice in one issue of the “ Borneo Post”, Sibu edition on 16th February, 2009 and by affixing a copy of the Notice of Substituted service of Bankruptcy Notice dated 2.2.2009 and a Court Order dated 2.2.2009 on the Notice Board of High Court at Sibu both on Monday, the 16.2.2009 respectively.

G.N. 5117

(18)

1. Arahan ini bolehlah dinamakan Arahan Tanah (Hak-Hak Adat Bumiputera) (No. 83) 2009 dan hendaklah mula berkuatkuasa pada 5 haribulan November 2009. 2. Kesemuanya kawasan tanah yang terletak di Sampadi, Lundu, yang dikenali sebagai Lot 323 Block 4 Sampadi Land District, yang mengandungi keseluruhan keluasan kira-kira 170.4 meter persegi, seperti yang digariskan dengan lebih khusus lagi dalam Pelan Cetakan Nombor KD/12/11-3/2/43 (2008) dan dipinggirkan dengan dakwat merah, adalah dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu Proposed Siting & Detailed Plan For Sekolah Kebangsaan Sampadi, Lundu. Butir-butir selanjutnya berkenaan tanah itu boleh didapati dari pejabat Penguasa Tanah dan Survei, Bahagian Kuching, Kuching.

3. Oleh sebab tanah yang tersebut di atas dikehendaki oleh Kerajaan, maka Kerajaan kenalah mengambil alih tanah tersebut. Berikutan dengan itu, segala hak adat bumiputera ke atas tanah itu akan diambil alih oleh Kerajaan tertakluk kepada pembayaran pampasan di bawah seksyen 5(3) Kanun Tanah.

4. Mulai tarikh berkuatkuasanya Arahan ini, segala hak adat bumiputera ke atas tanah tersebut tidak lagi wujud dan tanah tersebut hendaklah kembali kepada Kerajaan bagi maksud awam yang tersebut di atas.

5. Barang siapa yang mempunyai apa-apa tuntutan yang sah mengikut hak adat bumiputera ke atas tanah tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya dan yang hak mereka itu terjejas disebabkan Arahan ini hendaklah, dalam tempoh enam puluh (60) hari dari tarikh penyiaran arahan ini dalam sebuah akhbar yang beredar di Sarawak, mengemukakan tuntutannya, berserta bukti sebagai menyokong tuntutannya itu, kepada Penguasa, Jabatan Tanah dan Survey, Bahagian Kuching, Kuching dalam borang yang ditetapkan oleh Penguasa yang boleh didapati dari pejabatnya di Jabatan tersebut. Pampasan akan dibayar kepada pihak-pihak menuntut yang mempunyai hak adat bumiputera yang terbukti ke atas tanah tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya mengikut peruntukan-peruntukan Kanun Tanah.

(Pelan yang tersebut di atas boleh diperiksa di Pejabat Penguasa, Jabatan Tanah dan Survei, Bahagian Kuching, Kuching dan di Pejabat Daerah, Lundu.)

(19)

2. All area of land situated at Kampung Sampadi, Lundu, known as Lot 323 Block 4 Sampadi Land District, containing altogether an aggregate area of approxi-mately 170.4 square metres, as more particularly delineated on the Plan, Print Number KD/12/11-3/2/42 (2008) and edged thereon in red, is required for Proposed Siting & Detailed Plan For Sekolah Kebangsaan Sampadi, Lundu. Further details regarding the land can be obtained from the office of the Superintendent of Lands and Surveys, Kuching Division, Kuching.

3. As the aforesaid land is required by the Government, the Government has to acquire it. In consequence thereof, all native customary rights over such land shall be taken over by the Government subject to the payment of compensation under section 5(3) of the Land Code.

4. As from the date of coming into force of this Direction, all native customary rights over the said land shall cease to subsist and the said land shall revert back to the Government for the aforesaid public purpose.

5. Any person having any lawful claim to native customary rights over the said land or any part thereof and whose rights are affected by this Direction shall within sixty (60) days from the date of publication of this Direction in newspaper circulated in Sarawak, submit his claim, together with evidence in support thereof, to the Superintendent of Land and Survey Department, Kuching Division, Kuching in a form prescribed by the Superintendent and obtainable from his office in the said Department. Compensation will be paid to those claimants with proven native customary rights over the said land or any part thereof in accordance with the provisions of the Land Code.

(The abovementioned plan may be inspected at the offices of the Superintendent of Land and Survey Department, Kuching Division, Kuching and at the District Office, Lundu.)

(20)

1. Arahan ini bolehlah dinamakan Arahan Tanah (Hak-Hak Adat Bumiputera) (No. 88) 2009 dan hendaklah mula berkuatkuasa pada 5 haribulan November 2009. 2. Kesemuanya kawasan tanah yang terletak di Kampung Sebalik, Tiris, Bekenu, Miri, yang dikenali sebagai Plot A, mengandungi keluasan kira-kira 0.101175 hektar, seperti yang digariskan dengan lebih khusus lagi dalam Pelan Cetakan No. MD/ 9/66656(V) dan dipinggirkan dengan dakwat merah, adalah dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu untuk Surau Hidayahtullah Kampung Sebalik, Bekenu, Miri. Butir-butir selanjutnya berkenaan tanah itu boleh didapati dari pejabat Penguasa Tanah dan Survei, Bahagian Miri, Miri.

5. Barang siapa yang mempunyai apa-apa tuntutan yang sah mengikut hak adat bumiputera ke atas tanah tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya dan yang hak mereka itu terjejas disebabkan Arahan ini hendaklah, dalam tempoh enam puluh (60) hari dari tarikh penyiaran arahan ini dalam sebuah akhbar yang beredar di Sarawak, mengemukakan tuntutannya, berserta bukti sebagai menyokong tuntutannya itu, kepada Penguasa, Jabatan Tanah dan Survey, Bahagian Miri, Miri dalam borang yang ditetapkan oleh Penguasa yang boleh didapati dari pejabatnya di Jabatan tersebut. Pampasan akan dibayar kepada pihak-pihak menuntut yang mempunyai hak adat bumiputera yang terbukti ke atas tanah tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya mengikut peruntukan-peruntukan Kanun Tanah.

(Pelan yang tersebut di atas boleh diperiksa di Pejabat Penguasa Tanah dan Survei, Bahagian Miri, Miri dan di Pejabat Daerah Kecil, Bekenu, Sibuti.)

(21)

2. All that area of land situated at Kampung Sebalik, Tiris, Bekenu, Miri, known as Plot A, containing an area of approximately 0.101175 hectares, as more particularly delineated on the Plan, Print No. MD/9/66656(V) and edged thereon in red, is required for a public purpose, namely, for Surau Hidayahtullah Kampung Sebalik, Bekenu, Miri. Further details regarding the land can be obtained from the office of the Superintendent of Lands and Surveys, Miri Division, Miri.

5. Any person having any lawful claim to native customary rights over the said land or any part thereof and whose rights are affected by this Direction shall within sixty (60) days from the date of publication of this Direction in newspaper circulated in Sarawak, submit his claim, together with evidence in support thereof, to the Superintendent, Land and Survey Department, Miri Division, Miri in a form prescribed by the Superintendent and obtainable from his office in the said Department. Compensation will be paid to those claimants with proven native customary rights over the said land or any part thereof in accordance with the provisions of the Land Code.

(The abovementioned plan may be inspected at the offices of the Superintendent of Land and Survey Department, Miri Division, Miri and at Sarawak Administrative Officer, Bekenu, Sibuti.)

(22)

1. Arahan ini bolehlah dinamakan Arahan Tanah (Hak-Hak Adat Bumiputera) (No. 90) 2009 dan hendaklah mula berkuatkuasa pada 5 haribulan November 2009. 2. Kesemuanya kawasan tanah yang terletak di Entabai Road, Pakan, yang dikenali sebagai Plot A, yang mengandungi keluasan kira-kira 0.1056 hektar, seperti yang digariskan dengan lebih khusus lagi dalam Pelan Cetakan No. 6D/31/11-3/6/30 dan dipinggirkan dengan dakwat merah, adalah dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu untuk Proposed Site For Community Library, Pakan. Butir-butir selanjutnya berkenaan tanah itu boleh didapati dari pejabat Penguasa Tanah dan Survei, Bahagian Sarikei, Sarikei.

5. Barang siapa yang mempunyai apa-apa tuntutan yang sah mengikut hak adat bumiputera ke atas tanah tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya dan yang hak mereka itu terjejas disebabkan Arahan ini hendaklah, dalam tempoh enam puluh (60) hari dari tarikh penyiaran arahan ini dalam sebuah akhbar yang beredar di Sarawak, mengemukakan tuntutannya, berserta bukti sebagai menyokong tuntutannya itu, kepada Penguasa, Jabatan Tanah dan Survey, Bahagian Sarikei, Sarikei dalam borang yang ditetapkan oleh Penguasa yang boleh didapati dari pejabatnya di Jabatan tersebut. Pampasan akan dibayar kepada pihak-pihak menuntut yang mempunyai hak adat bumiputera yang terbukti ke atas tanah tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya mengikut peruntukan-peruntukan Kanun Tanah.

(Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Penguasa, Jabatan Tanah dan Survei, Bahagian Sarikei, Sarikei dan di Pejabat Daerah, Pakan.)

(23)

2. All that area of land situated at Entabai Road, Pakan, known as Plot A, containing an area of approximately 0.1056 hectares, as more particularly delineated on the Plan, Print No. 6D/31/11-3/6/30 and edged thereon in red, is required for a public purpose, namely, for Proposed Site For Community Library, Pakan. Further details regarding the land can be obtained from the office of the Superintendent of Lands and Surveys, Sarikei Division, Sarikei.

5. Any person having any lawful claim to native customary rights over the said land or any part thereof and whose rights are affected by this Direction shall within sixty (60) days from the date of publication of this Direction in newspaper circulated in Sarawak, submit his claim, together with evidence in support thereof, to the Superintendent, Land and Survey Department, Sarikei Division, Sarikei in a form prescribed by the Superintendent and obtainable from his office in the said Department. Compensation will be paid to those claimants with proven native customary rights over the said land or any part thereof in accordance with the provisions of the Land Code.

(The abovementioned plan may be inspected at the office of the Superintendent of Land and Survey Department, Sarikei Division, Sarikei, and at the District Office, Pakan.)

(24)

1. Arahan ini bolehlah dinamakan Arahan Tanah (Hak-Hak Adat Bumiputera) (No. 91) 2009 dan hendaklah mula berkuatkuasa pada 5 haribulan November 2009. 2. Sebahagian kawasan tanah yang terletak di Kampung Opar, Bau, yang dikenali sebagai Plot A, mengandungi keluasan kira-kira 465.8 meter persegi, seperti yang digariskan dengan lebih khusus lagi dalam Pelan Cetakan No. KD/15/113252(2008) dan dipinggirkan dengan dakwat merah, adalah dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu Cadangan Tapak SK Opar, Bau. Butir-butir selanjutnya berkenaan tanah itu boleh didapati dari pejabat Penguasa Tanah dan Survei, Bahagian Kuching, Kuching.

(Pelan yang tersebut di atas boleh diperiksa di pejabat Penguasa, Jabatan Tanah dan Survei, Bahagian Kuching, Kuching dan di Pejabat Daerah, Bau.)

(25)

2. Part of area of land situated at Kampung Opar, Bau, known as Plot A, containing an area of approximately 465.8 square metres, as more particularly delineated on the Plan, Print No. KD/15/113252(2008) and edged thereon in red, is required for ‘Cadangan Tapak SK Opar, Bau’. Further details regarding the land can be obtained from the office of the Superintendent of Lands and Surveys, Kuching Division, Kuching.

5. Any person having any lawful claim to native customary rights over the said land or any part thereof and whose rights are affected by this Direction shall within sixty (60) days from the date of publication of this Direction in newspaper circulated in Sarawak, submit his claim, together with evidence in support thereof, to the Superintendent of Land and Survey Department, Kuching Division, Kuching in a form prescribed by the Superintendent and obtainable from his office in the said Department. Compensation will be paid to those claimants with proven native customary rights over the said land or any part thereof in accordance with the provisions of the Land Code.

(The abovementioned plan may be inspected at the offices of the Superintendent of Land and Survey Department, Kuching Division, Kuching, and at the District Office, Bau.)

(26)

1. Arahan ini bolehlah dinamakan Arahan Tanah (Hak-Hak Adat Bumiputera) (No. 92) 2009 dan hendaklah mula berkuatkuasa pada 5 haribulan November 2009. 2. Kesemuanya kawasan tanah yang terletak di antara Trusan dan Sundar, Lawas, yang dikenali sebagai Plot A dan Plot B, mengandungi keluasan kira-kira 12.0481 hektar, seperti yang digariskan dengan lebih khusus lagi dalam Pelan Cetakan No. LD/12/1134(83) dan dipinggirkan dengan dakwat merah, adalah dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu untuk Jalan Mengkalap/Senampuan, Lawas. Butir-butir selanjutnya berkenaan tanah itu boleh didapati dari pejabat Penguasa Tanah dan Survei, Bahagian Limbang, Limbang.

5. Barang siapa yang mempunyai apa-apa tuntutan yang sah mengikut hak adat bumiputera ke atas tanah tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya dan yang hak mereka itu terjejas disebabkan Arahan ini hendaklah, dalam tempoh enam puluh (60) hari dari tarikh penyiaran arahan ini dalam sebuah akhbar yang beredar di Sarawak, mengemukakan tuntutannya, berserta bukti sebagai menyokong tuntutannya itu, kepada Penguasa, Jabatan Tanah dan Survey, Bahagian Limbang, Limbang dalam borang yang ditetapkan oleh Penguasa yang boleh didapati dari pejabatnya di Jabatan tersebut. Pampasan akan dibayar kepada pihak-pihak menuntut yang mempunyai hak adat bumiputera yang terbukti ke atas tanah tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya mengikut peruntukan-peruntukan Kanun Tanah.

(Pelan yang tersebut di atas boleh diperiksa di pejabat Penguasa, Jabatan Tanah dan Survei, Bahagian Limbang, Limbang dan di Pejabat Daerah Lawas, Lawas.)

(27)

2. All that area of land situated between Trusan and Sundar, Lawas, known as Plot A and Plot B, containing an area of approximately 12.0481 hectares, as more particularly delineated on the Plan, Print No. LD/12/1134(83) and edged thereon in red, is required for a public purpose, namely, for Jalan Mengkalap/ Senampuan, Lawas. Further details regarding the land can be obtained from the office of the Superintendent of Lands and Surveys, Limbang Division, Limbang. 3. As the aforesaid land is required by the Government, the Government has to acquire it. In consequence thereof, all native customary rights over such land shall be taken over by the Government subject to the payment of compensation under section 5(3) of the Land Code.

5. Any person having any lawful claim to native customary rights over the said land or any part thereof and whose rights are affected by this Direction shall within sixty (60) days from the date of publication of this Direction in newspaper circulated in Sarawak, submit his claim, together with evidence in support thereof, to the Superintendent, Land and Survey Department, Limbang Division, Limbang in a form prescribed by the Superintendent and obtainable from his office in the said Department. Compensation will be paid to those claimants with proven native customary rights over the said land or any part thereof in accordance with the provisions of the Land Code.

(The abovementioned plan may be inspected at the offices of the Superintendent, Land and Survey Department, Limbang Division, Limbang, and District Officer, Lawas.)

(28)

1. Arahan ini bolehlah dinamakan Arahan Tanah (Hak-Hak Adat Bumiputera) (No. 93) 2009 dan hendaklah mula berkuatkuasa pada 5 haribulan November 2009. 2. Kawasan tanah yang terletak di Jalan Bau/Lundu/Sematan, yang dikenali sebagai Plot A, mengandungi keluasan lebih kurang 86.315 hektar, seperti yang digariskan dengan lebih khusus lagi dalam Pelan Cetakan No. KD/30/11-3/2/10(2009) dan dipinggirkan dengan dakwat merah, adalah dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu untuk Opar Rural Growth Centre (RGC). Butir-butir selanjutnya berkenaan tanah itu boleh didapati dari pejabat Penguasa Tanah dan Survei, Bahagian Kuching, Kuching.

(Pelan yang tersebut di atas boleh diperiksa di pejabat Penguasa Tanah dan Survei, Bahagian Kuching, Kuching dan di Pejabat Daerah, Lundu dan Bau.)

(29)

2. All that area of land situated at Bau/Lundu/Sematan Road, known as Plot A, containing an approximate area of 86.315 hectares, more or less, as more particularly delineated on the Plan, Print No. KD/30/11-3/2/10(2009) and edged thereon in red, is required for a public purpose, namely, for the construction of Opar Rural Growth Centre (RGC). Further details regarding the land can be obtained from the office of the Superintendent of Lands and Surveys, Kuching Division, Kuching.

5. Any person having any lawful claim to native customary rights over the said land or any part thereof and whose rights are affected by this Direction shall within sixty (60) days from the date of publication of this Direction in newspaper circulated in Sarawak, submit his claim, together with evidence in support thereof, to the Superintendent, Land and Survey Department, Kuching Division, Kuching in a form prescribed by the Superintendent and obtainable from his office in the said Department. Compensation will be paid to those claimants with proven native customary rights over the said land or any part thereof in accordance with the provisions of the Land Code.

(The abovementioned plan may be inspected at the office of the Superintendent of Land and Survey Department, Kuching Division, Kuching, and District Office, Lundu and Bau.)

(30)

1. Arahan ini bolehlah dinamakan Arahan Tanah (Hak-Hak Adat Bumiputera) (No. 94) 2009 dan hendaklah mula berkuatkuasa pada 5 haribulan November 2009. 2. Kesemuanya kawasan tanah yang terletak di Sungai Setuan Besar dan Sungai Serujok, Balingian, yang dikenali sebagai Lot 861, 863, 865, 776 dan 913 Blok 392 Tanah Daerah Balingian, mengandungi keluasan kira-kira 5,550.59 meter persegi keseluruhannya, seperti yang digariskan dengan lebih khusus lagi dalam Pelan Cetakan No. 55B/11-3/17(64) dan dipinggiri dengan warna merah, adalah dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu Cadangan Pembinaan Parit dan Saliran Sg. Setuan, Mukah. Butir-butir selanjutnya berkenaan tanah itu boleh didapati dari pejabat Penguasa Tanah dan Survei, Bahagian Mukah, Mukah.

5. Barang siapa yang mempunyai apa-apa tuntutan yang sah mengikut hak adat bumiputera ke atas tanah tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya dan yang hak mereka itu terjejas disebabkan Arahan ini hendaklah, dalam tempoh enam puluh (60) hari dari tarikh penyiaran arahan ini dalam sebuah akhbar yang beredar di Sarawak, mengemukakan tuntutannya, berserta bukti sebagai menyokong tuntutannya itu, kepada Penguasa, Jabatan Tanah dan Survey, Bahagian Mukah, Mukah dalam borang yang ditetapkan oleh Penguasa yang boleh didapati dari pejabatnya di Jabatan tersebut. Pampasan akan dibayar kepada pihak-pihak menuntut yang mempunyai hak adat bumiputera yang terbukti ke atas tanah tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya mengikut peruntukan-peruntukan Kanun Tanah.

(Pelan yang tersebut di atas boleh diperiksa di pejabat Penguasa Tanah dan Survei, Bahagian Mukah, Mukah dan di Pejabat Daerah, Mukah.)

(31)

2. All that area of land situated at Sungai Setuan Besar and Sungai Serujok, Balingian, known as Lots 861, 863, 865, 913, 776 dan Block 392 Balingian Land District, containing a total area of approximately 5,550.59 square metres, as more particularly delineated on the Plan, Print No. 55B/11-3/17(64) and thereon edged in red, is required for a public purpose, namely, for Proposed Sg. Setuan Drainage Scheme, Mukah. Further details regarding the land can be obtained from the office of the Superintendent of Lands and Surveys, Mukah Division, Mukah.

5. Any person having any lawful claim to native customary rights over the said land or any part thereof and whose rights are affected by this Direction shall within sixty (60) days from the date of publication of this Direction in newspaper circulated in Sarawak, submit his claim, together with evidence in support thereof, to the Superintendent, Land and Survey Department, Mukah Division, Mukah in a form prescribed by the Superintendent and obtainable from his office in the said Department. Compensation will be paid to those claimants with proven native customary rights over the said land or any part thereof in accordance with the provisions of the Land Code.

(The abovementioned plan may be inspected at the office of the Superintendent of Land and Survey Department, Mukah Division, Mukah, and District Office, Mukah.)

(32)

1. Arahan ini bolehlah dinamakan Arahan Tanah (Hak-Hak Adat Bumiputera) (No. 104) 2009 dan hendaklah mula berkuatkuasa pada 5 haribulan November 2009.

2. Kesemuanya kawasan tanah yang terletak di Ulu Sungai Miri, Pujut, Miri, dan dikenali sebagai Plot A, mengandungi keluasan kira-kira 1.8599 hektar, seperti yang digariskan dengan lebih khusus lagi dalam Pelan Cetakan No. MD/9/66678(V) dan dipinggirkan dengan dakwat merah, adalah dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu untuk Jalan masuk ke “Miri Septic Sludge Treatment Plant”, Miri. Butir-butir selanjutnya berkenaan tanah itu boleh didapati dari pejabat Penguasa Tanah dan Survei, Bahagian Miri, Miri.

5. Barang siapa yang mempunyai apa-apa tuntutan yang sah mengikut hak adat bumiputera ke atas tanah tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya dan yang hak mereka itu terjejas disebabkan Arahan ini hendaklah, dalam tempoh enam puluh (60) hari dari tarikh penyiaran arahan ini dalam sebuah akhbar yang beredar di Sarawak, mengemukakan tuntutannya, berserta bukti sebagai menyokong tuntutannya itu, kepada Penguasa, Jabatan Tanah dan Survey, Bahagian Miri, Miri dalam borang yang ditetapkan oleh Penguasa yang boleh didapati dari pejabatnya di Jabatan tersebut. Pampasan akan dibayar kepada pihak-pihak menuntut yang mempunyai hak adat bumiputera yang terbukti ke atas tanah tersebut atau mana-mana bahagian daripadanya mengikut peruntukan-peruntukan Kanun Tanah.

(Pelan yang tersebut di atas boleh diperiksa di pejabat Penguasa, Jabatan Tanah dan Survei, Bahagian Miri, Miri dan di Pejabat Daerah, Miri.)

(33)

2009.

2. All that area of land situated at Ulu Sungai Miri, Pujut, Miri, known as Plot A, containing an area of approximately 1.8599 hectares, as more particularly delineated on the Plan, Print No. MD/9/66678(V) and edged thereon in red, is required for a public purpose, namely, for Access Road to Miri Septic Sludge Treatment Plant, Miri. Further details regarding the land can be obtained from the office of the Superintendent of Lands and Surveys, Miri Division, Miri.

5. Any person having any lawful claim to native customary rights over the said land or any part thereof and whose rights are affected by this Direction shall within sixty (60) days from the date of publication of this Direction in newspaper circulated in Sarawak, submit his claim, together with evidence in support thereof, to the Superintendent, Land and Survey Department, Miri Division, Miri in a form prescribed by the Superintendent and obtainable from his office in the said Department. Compensation will be paid to those claimants with proven native customary rights over the said land or any part thereof in accordance with the provisions of the Land Code.

(The abovementioned plan may be inspected at the office of the Superintendent, Land and Survey Department, Miri Division, Miri, and at the District Office, Miri.)

(34)

declared that the said lands which are situated at Sampadi, Lundu are needed for Proposed Siting and Detailed Plan For Sekolah Kebangsaan Sampadi, Lundu.

SCHEDULE

No. Description of Land Approximate Area Registered Proprietors

The land described in the following documents of title:

1. Part of Lot 27 Block 4 1547 square metres Bujang anak Bakri (1_/ 1 share)

Sampadi Land District

2. Part of Lot 339 Block 4 114.6 square metres Mohamad bin Sulong (1_/ 2

Sampadi Land District share) and Sa’Odah binti

Sulong (1_/ 2 share)

3. Part of Lot 340 Block 4 13.6 square metres Jeliah binti Sulong (1_/ 1 share)

4. Part of Lot 341 Block 4 345.1 square metres Sulong bin Tahir (1_/ 2 share)

Sampadi Land District and Jamaiyah binti Sulong

(1_/ 2 share)

5. Part of Lot 342 Block 4 193.8 square metres Halipah binti Uni (1_/ 2 share)

Sampadi Land District and Zaidi bin Shebeli (1_/

2

share)

6. Part of Lot 343 Block 4 508.7 square metres Raimi bin Jeraiee (1_/ 1 share)

7. Part of Lot 344 Block 4 27.6 square metres Alias bin Posa (1_/ 1 share)

(A plan (Print No. KD/11/11-3/2/43 (2008)) on which the said lands are delineated may be inspected at the offices of the Superintendent of Lands and Surveys, Kuching Division, Kuching and the District Officer, Lundu.)

(35)

declared that the said lands which are situated at Sungai Ketup, Asajaya are needed for Tapak Kompleks Marinovasi LKIM Kampung Sambir, Asajaya.

SCHEDULE

No. Description of Land Approximate Area Registered Proprietors

The land described in the following documents of title:

1. Lot 9284 Block 59 2.31 hectares Aron bin Ahim (1_/

1 share)

Muara Tuang Land District

2. Lot 9285 Block 59 2.011 hectares Buji bin Amit (1_/

1 share)

3. Lot 9286 Block 59 1.005 hectares Dara alias Ghoridah binti Luhi

Muara Tuang Land (1_/

1 share)

District

4. Lot 9287 Block 59 1.497 hectares Maliah binti Hassan (1_/ 1 share)

5. Lot 9288 Block 59 1.399 hectares Abu Bakar bin Ojeng (1_/ 1

Muara Tuang Land share)

District

P/A granted to Michael Teo Jui Heng vide Instrument No. L. 2596/2006 of 24.5.2006.

(36)

District

10. Lot 9293 Block 59 6220 square metres Wahab bin Nong (1_/ 1 share)

(A plan (Print No. 18A/SD/1132464) on which the said lands are delineated may be inspected at the offices of the Superintendent of Lands and Surveys, Samarahan Division, Kota Samarahan and the District Officer, Asajaya.)

Made by the Minister this 16th day of October, 2009.

DATU WAN ALWI BIN DATO SRI WAN HASHIM,

Permanent Secretary,

Ministry of Planning and Resource Management

33/KPPS/S/T/1-76/D1(2) G.N. 5128

THE LAND CODE

LAND REQUIRED FOR PUBLIC PURPOSES

(Made under section 48)

Whereas it appears to the Minister that the lands described in the Schedule are required for a public purpose.

Now, therefore, pursuant to section 48 of the Land Code [Cap. 81], it is hereby declared that the said lands which are situated between Mengkalap and Senampuan are needed for Proposed Jalan Mengkalap/Senampuan, Lawas.

SCHEDULE

(37)

6. Part of Lot 380 Block 9 14113 square Nurita bt. Abdullah alias — Trusan Land District metres Malta bt. Jennis (1_/

1 share)

7. Part of Lot 434 Trusan 2856 square Matali bin Nara (1_/

1 share) —

Land District metres

8. Part of Lot 435 Trusan 2152 square Fatimah binti Jidin (1_/

1 —

Land District metres share)

9. Part of Sundar Occupation 3628 square Wulluh bin Hakim (1_/

1 —

Ticket 263 metres share)

10. Part of Lot 42 Block 2 1053 square Jamaludin bin Ali (1_/

3rd —

Trusan Land District metres share), Taisah binti Mat Tali (1_/

3rd share) and

Mamat bin Tali (1_/ 3rd

share)

11. Part of Sundar Occupation 545 square Sait bin Tamin (1_/

1 share) —

Ticket 368 metres

12. Part of Lot 387 Trusan 250 square Bakar bin Said (1_/

1 share) —

13. Part of Lot 388 Trusan 4503 square Noralam binti Matusin — Land District metres (1_/

1 share)

14. Part of Lot 389 Trusan 2710 square Awangku Jaya bin — Land District metres Pengiran Osman (1_/

1 share)

15. Part of Lot 390 Trusan 3158 square Jalil bin Puteh (1_/

1 share) —

16. Part of Lot 391 Trusan 2747 square Jabidah binti Jakaria (1_/

2 —

Land District metres share) and Minudin bin Jakaria (1_/

2 share)

17. Part of Lot 395 Trusan 3117 square Kibah binti Damit (1_/

1 —

Land District metres share)

18. Part of Lot 35 Block 2 1412 square Badariyah binti Omar — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

19. Part of Lot 718 Block 3 195 square Nudin bin Tahir (1_/

1 share) —

Trusan Land District metres

20. Part of Lot 719 Block 3 4628 square Puteh binti Daim (1_/

(38)

27. Part of Lot 734 Block 3 9334 square Japarudin bin Osman (1_/

1 —

Trusan Land District metres share)

28. Part of Lot 735 Block 3 3546 square Haji Timbang bin Kamis — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

29. Part of Lot 738 Block 3 12 square Imbran bin Haji Jair (1_/

4th —

Trusan Land District metres share), Mirat bin Haji Tair (1_/

4th share), Ruslie bin

Haji Jair (1_/

4th share),

Rosnah binti Haji Jair

alias Rosnah binti Haji

Jair (1_/ 4th share)

30. Part of Lot 749 Block 3 5 square Kiple bin Hussin (1_/

1 share) —

31. Part of Lot 145 Block 3 4319 square Jibidi bin Lampoh (1_/

1 —

32. Part of Lot 146 Block 3 1713 square Matusin bin Bahar (1_/

1 —

33. Part of Lot 147 Block 3 536 square Tamin bin Cambar (1_/

1 —

34. Part of Lot 148 Block 3 3953 square Saffar bin Damit (1_/

1 share) —

35. Part of Lot 150 Block 3 4354 square Sapili bin Radin (1_/

1 share) —

36. Part of Lot 151 Block 3 3331 square Tumas bin Jakaria (1_/

1 —

37. Part of Lot 152 Block 3 2230 square Haji Abdul Mokti bin — Trusan Land District metres Udin (1_/

14th share), Mirat

bin Tair (1_/

14th share),

Imbran bin Haji Jair (1_/

14th share), Osman bin

Minudin (1_/

14th share),

Kabun bin Pukol (1_/ 14th

share), Mohidin bin Haji Pukol (1_/

14th share), Bakir

bin Rajap (1_/

14th share),

Jimbol bin Haji Brahim (1_/

14th share), Tamin bin

(39)

42. Part of Lot 161 Block 3 565 square Jamintan binti Drahman — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

43. Part of Lot 162 Block 3 774 square Damit bin Puten — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

44. Part of Lot 163 Block 3 914 square Norsiah binti Puting — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

45. Part of Lot 164 Block 3 6076 square Seliman Joseph Charged to Bank Trusan Land District metres (1_/

1 share) Pertanian Malaysia for

RM30,000.00 vide L. 2323/2005 of 28.10.2005 (Includes Caveat).

46. Part of Lot 165 Block 3 4073 square Alus binti Haji Ranggas — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

47. Part of Lot 736 Block 3 2614 square Haji Abddul Gaper alias — Trusan Land District metres Haji Abdul Gapar bin Haji

Bakar (1_/ 1 share)

48. Part of Lot 761 Block 3 1068 square Yusop bin Karudin — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

49. Part of Lot 739 Block 3 679 square Ramlee bin Abdul Mokti — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

50. Part of Lot 748 Block 3 2903 square Salleh bin Haji Kemaludin — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

51. Part of Lot 750 Block 3 2406 square Marali bin Sitam — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

52. Part of Lot 751 Block 3 1725 square Nauyah binti Sanudin — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

53. Part of Lot 747 Block 3 424 square Haji Daud bin Haji — Trusan Land District metres Ranggas alias Haji Daud

bin Angas (1_/ 1 share)

54. Part of Lot 752 Block 3 1767 square Alias bin Duraman — Trusan Land District metres (1_/

(40)

binti Haji Tair alias Rosnah binti Haji Jair (1_/

4th share)

60. Part of Lot 758 Block 3 3132 square Matali Salleh (1_/

1 share) —

61. Part of Lot 759 Block 3 1194 square Talib bin Jamudin (1_/

1 —

62. Part of Lot 760 Block 3 4406 square Rubiah binti Kuming — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

63. Part of Lot 762 Block 3 1880 square Osman bin Minudin — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

64. Part of Lot 763 Block 3 305 square Tassim bin Serudin — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

3rd share), Haji Jainar

bin Matali alias Haji Jainal bin Matali (1_/

3rd share)

and Ahmad bin Matnor (1_/

3rd share)

66. Part of Lot 264 Block 3 2015 square Alus binti Haji Ranggas — Trusan Land District metres (1_/

3rd share), Haji Daud

bin Haji Ranggas alias Haji Daud bin Angas (1_/

3rd share) and Salleh

bin Haji Kemaludin (1_/ 3rd

share)

67. Part of Lot 1044 Block 3 793 square Salleh bin Haji Kemaludin — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

69. Part of Lot 1046 Block 3 8 square Ahmad bin Dullah (1_/

1 —

70. Part of Lot 1049 Block 3 1659 square Liaw Kah Hock (1_/

2 share) —

Trusan Land District metres and Liau Sui Seng (1_/ 2

share)

71. Part of Lot 490 Trusan 167199 square Kumpulan Kris Jati Charged to Public Bank Land District metres Sendirian Berhad (1_/ _{Berhad for}

(41)

76. Part of Lot 172 Block 9 7974 square Sinau Dali alias Ibi Dali — Trusan Land District metres (1_/

1 share)

77. Part of Lot 325 Block 9 1768 square Balawan Laboh (1_/

1 share) —

78. Part of Lot 327 Block 9 31 square Gelawat Singa (1_/

1 share) —

79. Part of Lot 330 Block 9 406 square Lua Singa (1_/

1 share) —

80. Part of Lot 333 Block 9 12132 square Kubung Singa (1_/

1 share) Amended Prohibitory

Trusan Land District metres Order issued by the High Court with 1 other title vide L. 2557/2008 of 2.12.2008. Prohibitory Order L. 1796/2008 extended for a period of 6 months from 11.2.2009 with 1 other title vide L. 387/ 2009 of 11.2.2009. Prohibitory Order L. 1796/2008 extended a further period of six (6) months to 10.2.2010 vide L. 2050/2009 of 29.7.2009.

81. Part of Lot 346 Block 9 1037 square Nurita bt. Abdullah alias — Trusan Land District metres Malta bt. Jennis (1_/

1 share)

82. Part of Lot 352 Block 9 4191 square Gelawat Singa (1_/

1 share) —

83. Part of Lot 378 Block 9 1390 square Baru Dali (as representa- — Trusan Land District metres tive) (1_/

1 share)

84. Part of Lot 381 Block 9 70 square Selutan Tarip (1_/

1 share) —

85. Part of Lot 382 Block 9 220 square Kading Sawai (1_/

(42)

92. Part of Lot 486 Block 9 60 square Raymond Itam Pilah (1_/

1 —

Trusan Land District metres share) 93. Part of Lot 498 Block 9 10406 square Ayong Pilah (1_/

1 share) —

94. Part of Lot 499 Block 9 974 square Raymond Itam Pilah (as — Trusan Land District metres representative) (1_/

1 share)

95. Part of Lot 490 Block 9 7396 square Kipar Agong (1_/

1 share) —

96. Part of Lot 502 Block 9 2127 square Raymond Itam Pilah (as — Trusan Land District metres representative) (1_/

1 share)

97. Part of Lot 503 Block 9 2515 square Ruwid Pillah (1_/

1 share) —

1 —

Trusan Land District metres share) 99. Part of Lot 505 Block 9 1650 square Ayong Pilah (1_/

6th share), —

Trusan Land District metres Seh Pile (1_/

6th share),

Ruwid Pillah (1_/

6th share),

Raymond Itam Pilah (1_/ 6th

share), Raymond Itam Pillah (as representative) (1_/

6th share) and Sangan

Suan (as representative) (1_/

6th share)

100. Part of Lot 528 Block 9 1366 square Kuntee Burut (1_/

1 share) —

101. Part of Lot 529 Block 9 10367 square Ayong Pilah (1_/

1 share) —

102. Part of Lot 3 Block 9 2236 square Gadong Padan (1_/

1 share) —

103. Part of Lot 530 Block 9 3583 square Ayong Pilah (1_/

1 share) —

104. Part of Lot 4 Block 9 5722 square Igur Akal (1_/

1 share) —

1 —

106. Part of Lot 5 Block 9 1160 square Gadong Padan (1_/

(43)

DATU WAN ALWI BIN DATO SRI WAN HASHIM,

Permanent Secretary,

Ministry of Planning and Resource Management

58/KPPS/S/T/1-76/D5

MISCELLANEOUS NOTICES G.N. 5129

NOTICE

PURSUANT TO SECTIONS 148 AND 208(5) OF THE LAND CODE [CAP. 81]

OF SARAWAK

IN THE MATTER of Memorandum of Charge Instrument No. L. 700/1990 registered at the Samarahan Land Registry Office on the 13th day of February, 1990 affecting all that parcel of land together with the building thereon and appurtenances thereof situate at 91_/

2 Mile, Penrissen Road, Samarahan, Sarawak,

containing an area of 171.1 square metres, more or less and described as Lot 961 Block 71 Kuching Central Land District.

To: THOMAS GOBAL CHARLIE,

No. 43, Lot 893, 91_/

2 Mile, Jalan Penrissen,

93250 Kuching.

Whereas we act for Telekom Malaysia Berhad (Co. No. 128740-P) of Level 45 (South Wing), Menara TM, Jalan Pantai Baharu, 50672 Kuala Lumpur (hereinafter called “the Applicant/Chargee”).

(44)

Chargee’s costs but the same was returned to us undelivered.

Therefore, we, the undersigned, as Advocates for the said Applicant/Chargee hereby give Notice that unless the sum of RM31,006.12 as at 24th January, 2009 together with all accrued interest and the Applicant’s/Chargee’s costs are paid to the Applicant/Chargee in full within seven (7) days from the date of final publication of this Notice, the said Applicant/Chargee will resort to all remedies available to recover the said sum and interest thereon including an application to the Court for an Order for Sale of the said charged land above described.

Dated this 30th day of November, 2009.

DR. YAACOB & ISMAIL,

Advocates for the Applicant/Chargee

The address for service of Dr. Yaacob & Ismail, Advocates & Solicitors is at 1st Floor, 10B & 10C, Lorong 6, Jalan Rubber, 93400 Kuching, Sarawak. [2—1]

G.N. 5130

NOTICE OF SALE MALAYSIA

IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK AT KUCHING

Originating Summons No. 24-96-09-III

IN THE MATTER of Memorandum of Charge Instrument No. L. 24777/2008

And

(45)

In pursuance of the Order of Court dated the 29th day of September, 2009, the Valuer/Real Estate Agent will sell by

PUBLIC TENDER

Tenders to be submitted to High Court Registry, Kuching on or before Wednesday, the 6th day of January, 2010 at 4.00 p.m. and the tenders opening date is on Wednesday, the 13th day of January, 2010 at 10.00 a.m. at the Auction Room, High Court, Kuching, in the presence of the Court Bailiff, the property specified in the Schedule hereunder:

THE SCHEDULE REFERRED TO ABOVE

All that parcel of land together with the building thereon and appurtenances thereof situate at Sungai Tengah, Kuching, containing an area of 139.60 square metres, more or less, and described as Lot 669 Block 8 Matang Land District.

Annual Quit Rent : RM3.00.

Category of Land : Suburban Land; Mixed Zone Land.

Date of Expiry : 31.12.2924.

Special Conditions : (i) This land is to be used only for the purpose of a dwelling house and necessary appurtenances thereto; and

(ii) Any alteration to the existing building on this land or any new building to be erected thereon shall be in accordance with plans sections and elevations approved by the Superintendent of Lands and Surveys,

(46)

ALAN CHEW,

C. H. Williams, Talhar, Wong & Yeo Sdn. Bhd.

G.N. 5131

NOTICE OF SALE MALAYSIA

IN THE HIGH COURT IN SABAH AND SARAWAK AT KUCHING

Originating Summons No. 24-432-2008-III IN THE MATTER of Charge Instrument No. L. 12013/2005

And

IN THE MATTER of section 148(2)(c) of the Land Code [Cap. 81]

Between

EUCALPYT MORTGAGES SDN. BHD. (761862-K), being a Company incorporated in Malaysia under the Companies Act 1965 and having a registered office at 34th Floor, Menara Maxis, Kuala Lumpur City Centre,

50088 Kuala Lumpur. … … … Plaintiff

And

TAN SIONG ENG (WN.KP. 651028-13-5521), 6G Lorong Sibu Jaya 1E,

96000 Sibu, Sarawak. and

No. 9B, Lorong 2, Jalan Tiong Hua,

96000 Sibu, Sarawak. … … … Defendant In pursuance of the Order of Court dated the 1st day of October, 2009, the undersigned Licensed Auctioneer will sell by

(47)

purpose of a dwelling house and necessary appurtenances thereto;

(ii) Any alteration to the existing building on this land or any new building to be erected thereon shall be in accordance with plans sections and elevations approved by the Superintendent of Lands and Surveys, Sibu Division and shall also be in accor-dance with detailed drawings and speci-fications approved by the Sibu Rural District Council and shall be completed within one (1) year from the date of such approval by the Council;

(iii) No transfer affecting this land may be effected without the consent in writing of the Director of Lands and Surveys; and (iv) No. sublease affecting this land may be effected without the consent in writing of the Director of Lands and Surveys during the initial period of five (5) years from the date of registration of this lease. The above property will be sold subject to the reserve price of RM46,800.00 (sold free from all encumbrances) fixed by the Court and subject to the Conditions of Sale set forth in the Proclamation.

For further particulars, please apply to M/s. Ee & Lim Advocates, No. 4, Petanak Road, 93100 Kuching, P. O. Box 93, 93700 Kuching, Telephone No. 082-247766 or M/s. C. H. Williams, Talhar, Wong & Yeo Sdn. Bhd., No. 9 (First Floor), Jalan Song Thian Cheok, 93100 Kuching, P. O. Box 2236, 93744 Kuching, Telephone