IN
1209DTSMDTJEIN
© 2009 Victor Company of Japan, Limited
Ada MASALAH dengan cara pengoperasian?
Setel kembali unit Anda
Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda
ALAT PENERIMA DVD/CD
BUKU PETUNJUK
GET0606-011A [UN]
KD-DV5506
CoverRear_KD-DV5506_011A_f.indd 1
CoverRear_KD-DV5506_011A_f.indd 1 24/11/09 11:25:23 AM24/11/09 11:25:23 AM
2
Terima kasih telah membeli produk JVC.
Harap membaca seluruh petunjuk dengan teliti sebelum mengoperasikan, untuk memastikan anda memahami secara keseluruhan dan mendapatkan performansi terbaik dari unit ini.
PENTING UNTUK PRODUK-PRODUK LASER
1. PRODUK LASER KELAS 12. PERHATIAN: Jangan membuka penutup atas. Tidak ada bagian yang dapat diperbaiki oleh pengguna di dalam unit tersebut; biarkanlah semua bagian yang diperbaiki untuk memenuhi syarat perbaikan teknis.
3. PERHATIAN: Apabila terbuka, radiasi laser kelas 1M dapat terlihat dan/atau tidak terlihat. Jangan langsung melihatnya dengan alat optik.
4. REPRODUKSI DARI LABEL: LABEL PERHATIAN, TEMPATKAN DI LUAR UNIT TERSEBUT.
Tanda ini digunakan untuk menunjukkan...
Putar dial kontrol untuk memilih, lalu tekan untuk mengonfirmasi pilihan.
Bahasa petunjuk:
Dalam buku panduan ini, indikasi dalam bahasa Inggris digunakan untuk menyampaikan penjelasan. Anda dapat memilih bahasa indikasi di monitor pada pengaturan “LANGUAGE” [BAHASA]
(lihat halaman 42).
[Hanya Uni Eropa]
Untuk keselamatan...
• Jangan menaikkan level volume terlalu tinggi karena akan menghalangi suara dari luar, dan membahayakan perjalanan anda.
• Hentikan mobil sebelum melakukan pengoperasian yang rumit.
Suhu dalam mobil...
Jika anda telah memarkir mobil terlalu lama dalam cuaca yang panas atau dingin, tunggu hingga suhu dalam mobil menjadi normal kembali sebelum mengoperasikan unit ini.
Perhatian pada pengaturan volume:
Perangkat digital (CD/USB) tidak terlalu berisik jika dibandingkan dengan sumber lainnya. Turunkan volume sebelum memutar sumber-sumber digital ini untuk menghindari kerusakan pada pengeras suara akibat peningkatan level output [keluaran] yang tiba-tiba.
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 2
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 2 4/12/09 9:23:29 AM4/12/09 9:23:29 AM
3 Melepaskan panel kontrol
Memasang panel kontrol
Bagaimana mereset unit anda
• Penyesuaian prasetel yang Anda lakukan pun akan dihapus (kecuali perangkat Bluetooth terdaftar, lihat halaman 24).
Bagaimana secara paksa mengeluarkan sebuah disk
• Anda dapat mengeluarkan disk secara paksa meskipun disk tersebut terkunci. Untuk mengunci/membuka kunci disk, lihat halaman 13.
• Hati-hati untuk tidak menjatuhkan disk tersebut ketika dikeluarkan.
• Jika ini tidak bekerja, coba mengeset kembali (reset) unit anda.
PERINGATAN:
(Untuk mencegah kecelakaan dan kerusakan)
• JANGAN menginstal unit apa pun atau menjalin kabel apa pun pada lokasi di mana;
– ini dapat menghalangi pengoperasian roda kemudi dan tuas gigi persneling.
– ini dapat menghalangi pengoperasian alat pengaman seperti kantung udara.
– mungkin menghalangi pandangan.
• JANGAN mengoperasikan unit sewaktu mengemudi.
• Jika Anda harus mengoperasikan unit sewaktu mengemudi, pastikan Anda melihat ke sekeliling dengan hati-hati.
• Pengemudi tidak boleh menonton monitor selagi mengemudi.
Jika rem parkir tidak bekerja, “DRIVER MUST NOT WATCH THE MONITOR WHILE DRIVING.”
muncul pada monitor dan tidak ada gambar putar ulang yang akan dipertunjukkan.
– Peringatan ini hanya muncul apabila kawat rem parkir terhubung ke sistem rem parkir yang terpasang dalam mobil.
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 3
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 3 4/12/09 9:23:30 AM4/12/09 9:23:30 AM
4 PENDAHULUAN
Jenis disk yang dapat diputar
Tipe disk Format perekaman, jenis file, dsb. Dapat diputar
DVD DVD-Video *1
Kode Wilayah: 3 Misalnya:
DVD-Audio/DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable
(DVD-R/-RW *2, +R/+RW *3)
• DVD Video: UDF bridge
• DVD-VR
• DivX/MPEG-1/MPEG-2/MP3/
WMA/WAV: ISO 9660 level 1, level 2, Romeo, Joliet
DVD-Video DVD-VR DivX/MPEG1/MPEG2 MP3/WMA/WAV
AAC/JPEG/MPEG4/DVD+VR/DVD-RAM
Disk Ganda Bagian DVD
Bagian non-DVD
CD/VCD Audio CD/CD Text (CD-DA)
VCD (Video CD)
DTS-CD/SVCD (Super Video CD)/CD-ROM/
CD-I (CD-I Ready) CD Recordable/Rewritable
(CD-R/-RW)
• ISO 9660 level 1, level 2, Romeo, Joliet
CD-DA VCD (Video CD) DivX/MPEG1/MPEG2 MP3/WMA/WAV AAC/JPEG/MPEG4
*1 Jika anda menyisipkan sebuah disk DVD Video yang tidak benar Kode Regionnya, “REGION CODE ERROR” muncul pada monitor.
*2 DVD-R yang direkam dalam format multi-border, juga dapat diputar (kecuali disk lapis ganda). Tidak dapat memutar disk DVD-RW lapis ganda.
*3 Anda dapat memutar kembali disk +R/+RW (hanya format video) yang sudah dirampungkan. Tidak dapat memutar disk +RW lapis ganda.
Perhatian untuk putar ulang DualDisc
Sisi yang non-DVD dari sebuah “DualDisc”, tidak tunduk pada standar “Compact Disc Digital Audio”. Oleh karena itu, penggunaan sisi Non-DVD dari sebuah DualDisc pada produk ini tidak disarankan.
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 4
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 4 4/12/09 9:23:31 AM4/12/09 9:23:31 AM
5
Melepaskan panel kontrol ... 3
Memasang panel kontrol ... 3
Bagaimana mereset unit anda ... 3
Bagaimana secara paksa mengeluarkan sebuah disk ... 3
PENDAHULUAN Jenis disk yang dapat diputar ... 4
PENGOPERASIAN Pengoperasian dasar ... 6
• Menggunakan panel kontrol ... 6
• Menggunakan remote kontrol (RM-RK255) ... 8
Persiapan ... 10
Mendengarkan radio ... 11
Pengoperasian disk ... 12
• Pengoperasian dengan menggunakan panel kontrol ... 14
• Pengoperasian dengan menggunakan remote kontrol (RM-RK255) ... 16
Pengoperasian USB ... 22
ALAT EKSTERNAL Menggunakan perangkat Bluetooth ® ... 23
• Menggunakan ponsel Bluetooth ... 26
• Menggunakan pemutar audio Bluetooth ... 27
Mendengarkan CD changer ... 28
Mendengarkan iPod/iPhone ... 29
• Bila dihubungkan dengan kabel USB ... 29
• Bila dihubungkan dengan adaptor antarmuka ... 33
Mendengarkan komponen eksternal lainnya ... 34
PENGATURAN Memilih mode suara preset ... 35
Pengoperasian menu ... 37
Pengaturan warna ... 40
Penugasan judul ... 41
Menu setup disk ... 42
Pengaturan Bluetooth ... 44
REFERENSI Lebih lagi tentang unit ini ... 45
Perawatan ... 51
Pemecahan Masalah ... 52
Spesifikasi-spesifikasi ... 58
DAFTAR ISI
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 5
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 5 4/12/09 9:23:31 AM4/12/09 9:23:31 AM
6
Pengoperasian dasar
Menggunakan panel kontrol
1 • FM/AM: Pilih stasiun preset.
• DISC: Pilih judul/program/daftar putar/folder.
• CD-CH: Pilih folder.
• IPOD: Masuk ke pemilihan menu utama/Pause [Jeda] atau stop playbak [pemutaran] *2/ Confirm [Konfirmasi].
• BT-PHONE/BT-AUDIO: Masuk/kembali ke menu Bluetooth sebelumnya.
2 • Menghidupkan power.
• Melemahkan suara (jika daya (power) dalam posisi on)
• Matikan daya [Tahan].
3 • Memilih sumber.
FM = AM *3= DISC *4= USB *4/ USB (iPod) *4, *5= CD-CH *4/IPOD *4 (atau EXT INPUT) = BT-PHONE *4= BT-AUDIO *4= LINE IN = AV IN *3 = (kembali ke permulaan)
• Masuk ke menu “DIAL” [Sambung] setelah telepon Bluetooth terhubung [Tahan].
4 • Masuk ke pengoperasian daftar.
• Masukkan pengaturan Menu [Tahan].
• USB (iPod): Masuk ke menu utama.
5 Pilih warna sinar tampilan dan tombol.
6 Celah pemuatan 7 Jendela tampilan 8 Keluarkan disk.
9 Memilih mode suara.
p Terminal masukan USB (Universal Serial Bus) q Lepaskan panel.
w • FM/AM: Cari stasiun.
• DISC/USB/USB (iPod): Pilih chapter/trek.
• CD-CH/IPOD: Memilih trek.
• BT-PHONE/BT-AUDIO: Pilih mengatur item/perangkat terdaftar.
e • Ubah informasi tampilan (jika daya (power) dalam posisi on).
• Periksa waktu jam sekarang (jika daya (power) dalam posisi off). *6
r • Kembali ke menu sebelumnya.
• USB (iPod): Alihkan pengaturan antara
<HEAD MODE> dan <IPOD MODE> *7 [Tahan].
t • Atur volume *2 atau pilih item [Putar].
• Menegaskan pemilihan [Tekan].
• FM: Masuk ke mode prasetel SSM [Tahan].
• DISC/USB/USB (iPod): Jeda/lanjutkan pemutaran *2 [Tekan].
• DISC/USB/USB (iPod)/CD-CH/IPOD:
Masuk ke mode pemutaran [Tahan].
• BT-PHONE: Setel volume [Putar].
y Sensor remote kontrol u Jack input (audio/video) AV-IN
*1 – *7: Lihat halaman 7.
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 6
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 6 4/12/09 9:23:31 AM4/12/09 9:23:31 AM
7 PENGOPERASIAN
*1 Juga disebut “Tombol kontrol” di dalam buku petunjuk ini.
*2 Anda masih dapat menyesuaikan volume selama jeda jika sumber yang dipilih adalah “DISC/USB/USB (iPod)/
IPOD”.
Sebelum meneruskan playback (pemutaran), periksa untuk meyakinkan bahwa Anda tidak meningkatkan volume terlalu keras.
*3 Anda tidak dapat memilih sumber-sumber ini jika dinonaktifkan di Menu (lihat < SRC SELECT> di “Pengoperasian menu” di halaman 39).
*4 Anda tidak dapat memilih beberapa sumber jika mereka tidak siap atau tidak disambungkan.
*5 Bila menghubungkan iPod/iPhone ke jack input USB untuk pertama kali, “USB” muncul terlebih dahulu di layar, kemudian “ iPod” di sudut kiri atas layar.
*6 Waktu sekarang akan ditampilkan jika <CLOCK DISP> diatur ke <CLOCK OFF> (lihat halaman 37).
*7 Anda dapat menggunakan fungsi ini hanya jika <IPOD MODE> tersedia untuk iPod yang terhubung (lihat halaman 47).
1 Indikator Bluetooth 2 Indikator Tr (trek)
3 Tampilan sumber / Nomor disk / Nomor trek / Nomor folder / Nomor judul / Indikator PBC / Indikator hitung mundur waktu / Informasi pengoperasian pengaturan dan daftar 4 Indikator USB
5 Indikator iPod
6 Indikator mode putar ulang / indikator item—RND (acak), (disk), (folder), RPT (ulang) 7 Indikator TAG (informasi tag)
8 Indikator ST (stereo) 9 Indikator LOUD (kenyaringan)
p Indikator posisi urutan menu— (bawah), (atas), (tengah)
q Status perangkat Bluetooth
(Nomor perangkat, [ : 1 – 5]; kekuatan sinyal, [ : 0 – 3]*; pengingat baterai, [ : 0 – 3]*) w Tampilan utama
e Indikator informasi disc/perangkat— (trek/
file), (folder)
* Semakin naik angkanya, kekuatan sinyal/baterai semakin kuat.
Jendela tampilan
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 7
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 7 4/12/09 9:23:32 AM4/12/09 9:23:32 AM
8
Memasang baterai
Masukkan baterai ke dalam remote kontrol dan cocokkan polaritas (+ dan –) dengan benar.
Perhatian:
• Bahaya ledakan, jika salah mengganti baterai. Hanya mengganti dengan jenis yang sama atau setara.
• Baterai tidak boleh terpaparkan ke udara panas yang berlebihan seperti sinar matahari, api atau semacamnya.
Jika jangkauan atau efektivitas remote control menurun, ganti kedua baterainya.
Sebelum menggunakan Remote kontrol:
• Arahkan remote kontrol secara langsung ke sensor remote kontrol pada unit.
• JANGAN memaparkan sensor remote kontrol ke cahaya yang sangat terang (cahaya matahari langsung atau pencahayaan artifisial).
Menggunakan remote kontrol (RM-RK255)
R03/LR03/AAA
1 Tombol
• Menghidupkan daya jika ditekan sebentar atau melemahkan bunyi suara apabila daya sedang hidup.
• Mematikan daya jika ditekan dan ditahan.
2 Tombol-tombol 5/∞
• FM/AM: Memilih stasiun preset.
• DISC:
– DVD-Video: Pilih judul.
– DVD-VR: Memilih program/daftar putar.
– DivX/MPEG Video/MP3/WMA/WAV: Pilih folder jika disertakan.
• USB:
– MPEG Video/MP3/WMA/WAV: Pilih folder jika disertakan.
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 8
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 8 4/12/09 9:23:33 AM4/12/09 9:23:33 AM
9 PENGOPERASIAN
• IPOD:
– 5: Masuk ke menu utama (selanjutnya, 5 / ∞ / 4 / ¢ berfungsi sebagai tombol pemilihan menu).
5 : Kembali ke menu sebelumnya.
∞: Mengkonfirmasi pemilihan.
– ∞: Menunda/menghentikan atau melanjutkan pemutaran.
• BT-PHONE/BT-AUDIO: Masuk ke menu Bluetooth.
Tombol-tombol 4 / ¢
• FM/AM:
– Otomatis mencari stasiun jika ditekan sekilas.
– Mencari stasiun secara manual jika ditekan terus.
• DISC/USB/USB (iPod)/CD-CH:
– Reverse skip [Lompat mundur]/forward skip [lompat maju] jika ditekan sekilas.
– Reverse search/forward search [Cari mundur/
cari maju] jika ditekan terus.
• IPOD:
– Reverse skip [Lompat mundur]/forward skip [lompat maju] jika ditekan sekilas.
– Reverse search/forward search [Cari mundur/
cari maju] jika ditekan terus.
Dalam mode pemilihan menu:
– Memilih item jika ditekan sekilas. (Kemudian tekan ∞ untuk mengkonfirmasi pilihan.) – Meloncati 10 item sekaligus jika ditekan terus.
• BT-AUDIO:
– Reverse skip [Lompat mundur]/forward skip [lompat maju] jika ditekan sekilas.
3 Tombol-tombol VOL (volume) + / –
• Menyetel level volume.
Tombol-tombol 2nd VOL (volume)
• Tidak berlaku untuk unit ini.
4 * Tombol ASPECT
• Tidak berlaku untuk unit ini.
5 Tombol PHONE
• Menjawab panggilan masuk.
• Masuk ke menu “DIAL” setelah telepon Bluetooth terhubung.
• Masuk ke menu “REDIAL” [Sambung Ulang]
setelah telepon Bluetooth terhubung [Tahan].
Bersambung ke halaman berikutnya 6 * Tombol SETUP
• Memasuki menu setup disk (sewaktu berhenti).
7 * Tombol TOP MENU
• DVD-Video: Tunjukkan menu disk.
• DVD-VR: Menunjukkan layar Original Program [Program Asli].
• VCD: Memulai pemutaran PBC.
• USB (iPod): Masuk ke menu mode cari.
8 * Tombol OSD (Tampilan Pada-Layar)
• Menunjukkan bar pada-layar.
9 Tombol SHIFT
• Fungsi dengan tombol lainnya.
p Tombol DISP (Tampilan)
• Mengubah informasi tampilan (jika daya (power) dalam posisi on).
• Memeriksa waktu jam sekarang (jika daya (power) dalam posisi off).
q Tombol-tombol 1 / ¡
• DVD-Video: Pemutaran dalam gerakan lambat (sewaktu jeda).
• DVD-VR/VCD: Putar Ulang Maju Gerak Lambat (sewaktu jeda).
• DivX/MPEG Video/MP3/WMA/WAV/
USB/ USB (iPod): Pencarian mundur/
pencarian maju.
w Tombol SOURCE
• Memilih sumber.
e Tombol 3 (putar) / 8 (jeda)
• DISC/USB/USB (iPod)/BT-AUDIO: Starts/
pauses playback [Mulai/jeda pemutaran].
• BT-PHONE: Menjawab panggilan masuk.
• BT-AUDIO: Mulai memutar.
r Tombol (mengakhiri panggilan)
• Mengakhiri panggilan.
Tombol 7 (stop)
• DISC/USB/USB (iPod)/BT-AUDIO:
Menghentikan pemutaran.
t * Tombol RETURN
• VCD: Kembali ke menu PBC.
• USB (iPod): Kembali ke Layar Kontrol.
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 9
IN02-09_KD-DV5506H_1.indd 9 4/12/09 9:23:33 AM4/12/09 9:23:33 AM
10
Persiapan
Mengatur jam
• Lihat juga halaman 37.
1 Menghidupkan power.
2 Setel jam
Pilih <CLOCK> = <CLOCK SET>.
Sesuaikan jam, kemudian tekan dial kontrol sekali untuk melanjutkan ke pengaturan menitnya.
• Untuk kembali ke menu sebelumnya, tekan BACK.
y * Tombol DVD MENU
• DVD-Video: Tunjukkan menu disk.
• DVD-VR: Menunjukkan layar Daftar putar.
• VCD: Memulai pemutaran PBC.
• USB (iPod): Masuk ke menu mode cari.
u * Tombol-tombol % / fi
• DVD-Video: Melakukan pemilihan/pengaturan.
• CD-CH: Mengganti disk dalam magazine.
Tombol-tombol @ / #
• DVD-Video: Melakukan pemilihan/pengaturan.
• DivX/MPEG Video: Melompat mundur atau maju sekitar lima menit.
Tombol ENT (enter)
• Mengkonfirmasi pemilihan.
Tekan dan tahan sampai menu utama muncul.
• Ulangi prosedur ini.
i * Tombol DUAL
• Tidak berlaku untuk unit ini.
o Tombol DIRECT
• DISC/USB: Masuk ke modus pencarian langsung untuk chapter/ title/program/playlist/
folder/track bila ditekan bersama tombol SHIFT (lihat hal. 17 untuk rinciannya).
Tombol CLR (clear)
• DISC/USB: Menghapus entri yang salah bila ditekan bersama tombol SHIFT.
* Berfungsi sebagai tombol angka/
*
(asterisk)/# (tanda pagar) apabila ditekan bersama tombol SHIFT.– DISC/USB : Masukkan nomor chapter/title/
program/playlist/folder/track setelah masuk dalam modus pencarian dengan menekan SHIFT dan DIRECT (lihat hal. 17 untuk rinciannya).
[Pusing] = [Tekan]
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 10
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 10 4/12/09 9:23:42 AM4/12/09 9:23:42 AM
11 PENGOPERASIAN Mengganti tampilan informasi
Frekuensi = Jam = Nama stasiun * = (kembali ke permulaan)
* Jika tidak ada judul yang ditetapkan untuk sebuah stasiun, “NO NAME” muncul. Untuk menetapkan sebuah judul untuk sebuah stasiun, lihat halaman 41.
Meningkatkan penerimaan FM
Jika siaran stereo FM sulit diterima, aktifkan mode monaural untuk meningkatkan penerimaan.
• Lihat juga halaman 38.
Penerimaan membaik, tetapi efek stereo akan hilang.
Untuk memulihkan efek stereo, ulangi prosedur yang sama untuk memilih <MONO OFF>.
Mendengarkan radio
1 Pilih “FM” atau “AM”.
2 Mencari stasiun yang akan didengarkan—Auto Search [Pencarian Otomatis].
Bila suatu stasiun ditemukan, pencarian berhenti. Untuk menghentikan pencarian, tekan lagi tombol tersebut.
• Anda juga bisa mencari suatu stasiun secara manual—Pencarian Manual. Tekan terus salah satu tombol sampai “M” berkedip-kedip pada tampilan, kemudian tekan tombol berulang-ulang.
• Jika menerima siaran stereo FM dengan kekuatan sinyal yang cukup, lampu indikator ST akan menyala pada tampilan.
[Pusing] = [Tekan]
Menyimpan stasiun-stasiun dalam memori
Prasetel otomatis (FM)— SSM (Memori Urutan Stasiun Kuat)
Anda dapat memprasetel sampai 18 stasiun radio untuk FM.
1
Sewaktu mendengarkan stasiun...2
Pilih kisaran nomor prasetel yang ingin Anda simpan.3
Stasiun FM lokal yang sinyalnya terkuat akan dicari dan disimpan secara otomatis.
• Untuk menghentikan pencarian, tekan
4 /¢ .
Untuk membuat 6 stasiun prasetel, ulangi lagi dari langkah 1.
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 11
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 11 4/12/09 9:23:44 AM4/12/09 9:23:44 AM
12
3
Memilih stasiun prasetel Prasetel manual (FM/AM)
Anda dapat menyetel sampai 18 stasiun FM dan 6 stasiun AM.
Contoh: Menyimpan stasiun FM 92.50 MHz ke nomor prasetel “04”.
1
2
Pilih nomor prasetel “04”.Pengoperasian disk
Sebelum melakukan pengoperasian...
Hidupkan monitor untuk melihat gambar pemutaran. Jika Anda mengaktifkan monitor, Anda juga dapat mengontrol pemutaran disk lain dengan merujuk ke layar monitor. (Lihat halaman 18 – 21.)
Tipe disk secara otomatis terdeteksi dan mulai memutar ulang secara otomatis (untuk DVD: mulai secara otomatis tergantung program di dalamnya).
Jika disk yang sedang diputar tidak memiliki menu disk, semua trek akan diputar berulang-ulang sampai Anda mengubah sumber atau mengeluarkan disk.
Jika “ ” muncul pada monitor ketika menekan sebuah tombol, berarti radio tersebut tidak dapat menerima pengoperasian yang anda coba lakukan.
• Dalam beberapa kasus, tanpa mempertunjukkan “ ” pengoperasian tidak akan diterima.
1 Menghidupkan power.
2 Masukkan disk.
Semua trek akan diputar secara berulang sampai anda mengganti sumber atau mengeluarkan disk.
[Pusing] = [Tekan]
atau
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 12
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 12 4/12/09 9:23:45 AM4/12/09 9:23:45 AM
13 PENGOPERASIAN Menghentikan pemutaran dan
mengeluarkan disk
• “NO DISC” muncul. Tekan SRC [Sumber] untuk mendengarkan sumber pemutaran yang lain.
Mencegah pengeluaran disk
Untuk membatalkan larangan, ulangi prosedur yang sama.
[Pusing] = [Tekan]
Mengganti tampilan informasi
Nomor bab yang sekarang dan Waktu putar yang sudah lewat = Nomor bab yang sekarang dan Jam = Judul dan nomor chapter yang ada = (kembali ke permulaan) Nomor bab yang sekarang dan Waktu putar yang sudah lewat = Nomor bab yang sekarang dan Jam = Nomor program (atau play list) sekarang dan nomor chapter = (kembali ke permulaan)
Waktu putar yang sudah lewat = Nomor folder dan Jam = Nama Folder = Judul Trek
= (kembali ke permulaan)
Nomor trek yang sekarang dan Waktu putar yang sudah lewat =Nomor trek yang sekarang dan Jam = (kembali ke permulaan)
Nomor trek yang sekarang dan Waktu putar yang sudah lewat =Nomor trek yang sekarang dan Jam = Judul album/pemain (nama Folder *1) = Judul trek (nama File *1)
= (kembali ke permulaan)
Nomor trek yang sekarang dan Waktu putar yang sudah lewat =Nomor trek yang sekarang dan Jam = Judul disk/pemain *2= Judul trek *2= (kembali ke permulaan)
*1 Jika file tidak memiliki informasi Tag atau <TAG DISPLAY> disetel ke <TAG OFF> (lihat halaman 38), nama folder dan nama file akan muncul. Indikator TAG tidak akan menyala.
*2 “NO NAME” [TIDAK ADA NAMA] muncul untuk CD audio.
Memilih trek/folder (MP3/WMA/WAV/CD)
• Untuk disk MP3/WMA/WAV, pilih folder yang diinginkan, lalu pilih trek yang diinginkan dengan mengulangi prosedur dial kontrol.
• Untuk kembali ke menu sebelumnya, tekan BACK.
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 13
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 13 4/12/09 9:23:45 AM4/12/09 9:23:45 AM
14
Pengoperasian dengan menggunakan panel kontrol
Dengan menekan (atau menahan) tombol berikut, Anda dapat...
Tipe disk
[Tekan] Pilih chapter [Tahan] Chapter mundur/
maju-cepat *1
Pilih judul [Tekan] Jeda/lanjutkan pemutaran
[Tekan] Pilih chapter [Tahan] Chapter mundur/
maju-cepat *1
Pilih nomor program/nomor playlist
[Tekan] Jeda/lanjutkan pemutaran
[Tekan] Pilih trek [Tahan] Trek mundur/maju-
cepat *2
Pilih folder [Tekan] Jeda/lanjutkan pemutaran
[Tekan] Pilih trek [Tahan] Trek mundur/maju-
cepat *1
—
[Tekan] Jeda/lanjutkan pemutaran
[Tekan] Pilih trek [Tahan] Trek mundur/maju-
cepat *1
Pilih folder [Tekan] Jeda/lanjutkan pemutaran
[Tekan] Pilih trek [Tahan] Trek mundur/maju-
cepat *1
—
[Tekan] Jeda/lanjutkan pemutaran
*1 Kecepatan cari:
*2 Kecepatan cari:
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 14
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 14 4/12/09 9:23:46 AM4/12/09 9:23:46 AM
15 PENGOPERASIAN Memilih mode-mode putar ulang
Anda dapat menggunakan hanya satu dari mode putar ulang berikut pada saat yang sama.
1 2 3
Tipe disk REPEAT RANDOM
CHAPTER RPT: Mengulangi chapter yang sekarang diputar
TITLE RPT: Mengulangi title [judul] yang sekarang diputar
—
CHAPTER RPT: Mengulangi chapter yang sekarang diputar
PROGRAM RPT: Ulangi program sekarang (tidak tersedia untuk pemutaran Playlist)
—
TRACK RPT: Mengulangi trek yang sekarang diputar
FOLDER RPT: Mengulangi folder yang sekarang diputar
FOLDER RND: Memutar secara acak semua trek dari folder yang sekarang diputar, kemudian trek dari folder berikutnya
ALL RND: Memutar secara acak semua trek TRACK RPT: Mengulangi trek (PBC tidak
digunakan)
ALL RND: Memutar secara acak semua trek (PBC tidak digunakan)
TRACK RPT: Mengulangi trek yang sekarang diputar
FOLDER RPT: Mengulangi folder yang sekarang diputar
FOLDER RND: Memutar secara acak semua trek dari folder yang sekarang diputar, kemudian trek dari folder berikutnya
ALL RND: Memutar secara acak semua trek TRACK RPT: Mengulangi trek yang sekarang
diputar
ALL RND: Memutar secara acak semua trek
• Untuk membatalkan putar ulang atau putar acak, pilih “RPT OFF” atau “RND OFF”.
• Untuk kembali ke menu sebelumnya, tekan BACK.
REPEAT Ô RANDOM
[Pusing] = [Tekan] [Pusing] =
[Tekan]
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 15
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 15 4/12/09 9:23:47 AM4/12/09 9:23:47 AM
16
Pengoperasian dengan menggunakan remote kontrol (RM-RK255)
Tombol
/
Hentikan pemutaran Hentikan pemutaran
Mulai putar/jeda (jika ditekan sewaktu pemutaran)
Mulai putar/jeda (jika ditekan sewaktu pemutaran)
• Pencarian chapter mundur/maju *1 (Tidak ada suara yang terdengar).
• Gerakan lamban *2 sewaktu jeda (Tidak ada suara yang terdengar).
– DVD-VR: Gerakan lamban mundur tidak bekerja.
Pencarian trek chapter mundur/maju *4 (Tidak ada suara yang terdengar).
[Tekan] Memilih chapter (sewaktu pemutaran atau jeda)
[Tahan] Pencarian chapter mundur/maju- cepat *3
[Tekan] Pilih trek
[Tahan] Pencarian trek chapter mundur/
maju-cepat *5 (Tidak ada suara yang terdengar).
• DVD Video: Pilih judul (sewaktu pemutaran atau jeda).
• DVD-VR: Memilih program
Memilih daftar putar (sewaktu memutar atau jeda)
Pilih folder
—
• Melompat mundur atau memajujukan layar sekitar lima menit
• Pilih chapter
*1 Kecepatan cari:
*2 Kecepatan gerakan lamban:
*3 Kecepatan cari:
*4 Kecepatan cari:
*5 Kecepatan cari:
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 16
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 16 4/12/09 9:23:47 AM4/12/09 9:23:47 AM
17 PENGOPERASIAN
Tombol
Hentikan pemutaran Hentikan pemutaran Hentikan pemutaran
Mulai putar/jeda (jika ditekan sewaktu pemutaran)
Mulai putar/jeda (jika ditekan sewaktu pemutaran)
Mulai putar/jeda (jika ditekan sewaktu pemutaran) Pencarian trek chapter
mundur/maju *1
• Gerakan lamban maju *2 sewaktu jeda (Tidak ada suara yang terdengar).
– Gerakan lamban mundur tidak bekerja.
Pencarian trek chapter mundur/maju *1
Pencarian trek chapter mundur/maju *1
[Tekan] Pilih trek
[Tahan] Pencarian trek chapter mundur/maju-cepat *3 (Tidak ada suara yang terdengar).
[Tekan] Pilih trek
[Tahan] Pencarian trek chapter mundur/maju-cepat *3
[Tekan] Pilih trek
[Tahan] Pencarian trek chapter mundur/maju-cepat *3
—
Pilih folder
—
*1 – *3: Lihat halaman 16.
Mencari chapter/title/program/playlist/folder/trek secara langsung (DVD/DivX/MPEG Video/
MP3/WMA/WAV/CD)
1 Sewaktu menahan tombol SHIFT, tekan DIRECT berulang kali untuk memilih mode cari yang dikehendaki.
DVD-Video:
DVD-VR:
DivX/MPEG Video:
MP3/WMA/WAV:
CD:
2 Sewaktu menahan tombol SHIFT, tekan tombol angka (0 – 9) untuk memasukkan nomor yang dikehendaki.
3 Tekan ENT (enter) untuk konfirmasi.
Bersambung ke halaman berikutnya
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 17
IN10-17_KD-DV5506H_1.indd 17 4/12/09 9:23:48 AM4/12/09 9:23:48 AM
18
Pengoperasian dengan menggunakan bar pada layar
(DVD/DVD-VR/DivX/MPEG Video/VCD) Pengoperasian ini dapat dilakukan pada monitor dengan menggunakan remote kontrol.
1
Tampilkan bar pada layar (lihat halaman 19).2
Pilih sebuah item.3
Buat sebuah pilihan.Jika menu pop-up muncul...
• Untuk membatalkan menu pop-up, tekan RETURN.
• Untuk memasukkan waktu/angka, lihat cara berikut ini.
Memasukkan waktu/angka
Tekan % / fi untuk mengubah nomor, lalu tekan @ / # untuk pindah ke entri berikutnya.
• Setiap kali Anda menekan % / fi, nomor bertambah/
berkurang satu nilai.
• Setelah memasukkan nomor, tekan ENT (enter).
• Anda tidak perlu memasukkan angka nol dan angka nol di belakang (dua digit terakhir seperti contoh di bawah).
Contoh: Pencarian waktu DVD: _:_ _:_ _ (Contoh: 1:02:00)
Tekan % satu kali, kemudian # dua kali untuk ke entri ketiga, % dua kali, kemudian tekan ENT (enter).
Menghilangkan bar pada layar
• Untuk DivX/MPEG Video/MP3/WMA/WAV, trek dicari dalam folder yang sama.
• Untuk DVD-VR, pencarian program/playlist [daftar putar] dapat dilakukan sewaktu pemutaran program Original (PG)/Playlist playback [Pemutaran daftar putar] (PL).
• Untuk menghapus entri yang salah, tekan CLR (clear) seraya menahan SHIFT.
• Untuk kembali ke layar sebelumnya, tekan RETURN [KEMBALI].
Menggunakan fitur arahan menu... (DVD- Video/DVD-VR)
1 Tekan TOP MENU/DVD MENU untuk masuk ke layar menu.
2 Tekan % / fi / @ / # untuk memilih item yang ingin Anda putar.
3 Tekan ENT (enter) untuk konfirmasi.
Membatalkan pemutaran PBC... (VCD)
1 Sewaktu berhenti, tekan DIRECT seraya menahan SHIFT.
2 Tahan tombol SHIFT, tekan tombol angka (0 – 9) untuk memasukkan nomor yang dikehendaki.
3 Tekan ENT (enter) untuk konfirmasi.
• Untuk melanjutkan PBC, tekan TOP MENU/DVD MENU.
(dua kali)
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 18
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 18 4/12/09 9:23:59 AM4/12/09 9:23:59 AM
19 PENGOPERASIAN
Informasi Pengoperasian
Bar-bar On-Screen
Contoh: DVD-Video1 Tipe disk
2 • DVD Video: Tipe format dan saluran sinyal audio
• VCD: PBC 3 Modus playback *1
DVD-Video: T. RPT: Mengulang judul C. RPT: Mengulang chapter DVD-VR: C. RPT: Mengulang chapter PG. RPT: Mengulang program DivX/MPEG Video:
T. RPT: Mengulang trek F. RPT: Mengulang folder A. RND: Acak semua F. RND: Acak folder VCD *2: T. RPT: Mengulang trek
A. RND: Acak semua 4 Informasi putar ulang
Judul/chapter sekarang Program/chapter sekarang Playlist/chapter sekarang Trek yang sekarang
Folder/trek yang sekarang 5 Indikasi waktu
Kelaluan waktu putaran disk (Untuk DVD-Video, kelaluan waktu putaran [elapsed] dari judul/program/daftar putar) yang sekarang aktif.
DVD-Video/DVD-VR: Sisa judul/
program/waktu daftar putar VCD: Sisa waktu disk
Waktu putar yang telah lewat dari bab/trek yang sekarang *3 Waktu disk yang tersisa dari bab/
trek yang sekarang *3
6 Status pemutaran Putar
Pencarian maju/mundur Gerak lambat maju/mundur Jeda
Henti 7 Ikon-ikon pengoperasian
Mengubah indikasi waktu (lihat 5)
Pencarian Waktu (Masukkan kelaluan (elapsed) waktu putar dari judul/program/daftar putar disk yang sekarang diputar).
Pencarian Judul (menurut nomornya)
Pencarian Chapter (menurut nomornya)
Pencarian Trek (menurut nomornya)
Mengganti bahasa audio atau saluran audio
Mengubah atau menonaktifkan bahasa teks film
Mengganti sudut pandang Putar berulang *1 Memutar Acak *1
*1 Untuk memutar ulang/memutar acak, lihat juga halaman 15.
*2 Sementara PBC sedang tidak digunakan.
*3 Tidak berlaku untuk DVD-VR.
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 19
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 19 4/12/09 9:24:00 AM4/12/09 9:24:00 AM
20
6 Nomor trek/total jumlah trek yang sekarang dalam folder yang sedang digunakan (total jumlah trek pada disk)
7 Informasi trek
8 Daftar trek dengan trek yang sedang dipilih
Memilih mode putar ulang
• Lihat juga halaman 15.
1 Sewaktu layar kontrol ditampilkan...
Layar pemilihan mode pemutaran muncul pada bagian daftar folder layar kontrol.
2 Pilih mode pemutaran.
3 Pilih sebuah item.
REPEAT
REPEAT FOLDER *
: Mengulangi folder yang sekarang diputar REPEAT
TRACK
: Mengulangi trek yang sekarang diputar
RANDOM
RANDOM ALL
: Memutar secara acak semua trek RANDOM
FOLDER *
: Memutar secara acak semua trek dari folder yang sekarang diputar, kemudian trek dari folder berikutnya
• Untuk membatalkan putar ulang atau putar acak, pilih “REPEAT OFF” atau “RANDOM OFF.”
* Tidak dapat dipilih untuk CD.
4 Mengkonfirmasi pemilihan.
Pengoperasian dengan menggunakan layar kontrol
(DivX/MPEG Video/MP3/WMA/WAV/CD) Pengoperasian ini dapat dilakukan pada monitor dengan menggunakan remote kontrol.
1
Tunjukkan layar kontrol.DivX/MPEG Video: Tekan 7 sewaktu pemutaran.
MP3/WMA/WAV/CD: Muncul secara otomatis sewaktu pemutaran.
2
Pilih kolom “Folder” atau kolom “Track”(kecuali untuk CD).
3
Pilih sebuah folder atau trek.4
Mulai memutar.DivX/MPEG Video: Tekan ENT (enter) atau 3/8. MP3/WMA/WAV/CD: Putar ulang mulai secara otomatis.
Layar kontrol
1 Nomor folder yang sekarang/total jumlah folder 2 Daftar folder dengan folder yang sedang dipilih 3 Mode putar ulang yang dapat dipilih 4 Waktu putar yang telah lewat dari trek yang
sekarang
5 Ikon mode pengoperasian ( 3, 7, 8, ¡, 1 ) Contoh: Disk MP3/WMA/WAV
REPEAT Ô RANDOM
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 20
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 20 4/12/09 9:24:02 AM4/12/09 9:24:02 AM
21 PENGOPERASIAN
3 Halaman yang sekarang/total nomor dari halaman-halaman yang termasuk dalam daftar 4 Folder/trek yang sekarang (bar yang disorot)
Layar daftar (DVD-VR)
Anda dapat menggunakan layar ORIGINAL PROGRAM atau PLAY LIST setiap saat sewaktu memutar DVD-VR sambil datanya direkam.
1 Pilih layar daftar.
1 Nomor program/daftar putar 2 Tanggal perekaman
3 Sumber perekaman (Stasiun TV, terminal input dari alat perekam, dsb.) 4 Waktu mulai perekaman 5 Judul program/playlist *
6 Pemilihan yang sekarang (bar yang disorot) 7 Membuat tanggal play list
8 Jumlah chapter 9 Waktu pemutaran
* Judul program atau playlist asli mungkin tidak dapat ditampilkan, bergantung alat perekamnya.
2 Memilih item dari daftar.
Pengoperasian dengan menggunakan layar daftar
(DVD-VR/DivX/MPEG Video/MP3/WMA/WAV) Pengoperasian ini dapat dilakukan pada monitor dengan menggunakan remote kontrol.
Sebelum memutar, Anda dapat menampilkan daftar folder/daftar trek untuk mengkonfirmasi isi, baru kemudian mulai memutar trek.
1
Menampilkan daftar folder sewaktu berhenti.2
Memilih item dari daftar folder.• Daftar trek dari folder yang dipilih muncul.
• Untuk kembali ke daftar folder, tekan RETURN.
3
Pilih trek untuk mulai diputar.• MP3/WMA/WAV: Muncul layar kontrol (lihat halaman 20).
Layar daftar (DivX/MPEG Video/MP3/WMA/
WAV)
1 Nomor folder yang sekarang/total jumlah folder 2 Nomor trek yang sekarang/total nomor dari trek-
trek dalam folder yang sekarang Contoh: Daftar folder
atau
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 21
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 21 4/12/09 9:24:02 AM4/12/09 9:24:02 AM
22 PENGOPERASIAN
Pengoperasian USB
Anda dapat menghubungkan perangkat kelas penyimpanan massal USB seperti memori USB, HDD portabel, dsb., ke unit ini.
• Anda juga dapat menghubungkan Apple iPod/iPhone ke terminal input USB. Untuk rincian tentang pengoperasian, lihat hal. 29 – 33.
Unit ini dapat memutar trek MPEG Video/MP3/WMA/WAV yang disimpan dalam alat penyimpanan massal USB (seperti memori USB, Digital Audio Player, HDD portabel, dsb.).
1 Menghidupkan power.
2 Hubungkan perangkat USB.
Semua trek akan diputar berulang kali sampai Anda mengubah sumber atau melepaskan perangkat.
Memori USB
Jika perangkat USB sudah dipasang...
Pemutaran akan dimulai dari posisi penghentian sebelumnya.
• Jika yang terpasang sekarang adalah perangkat USB yang berbeda, pemutaran akan dimulai dari awal.
Hentikan pemutaran dan lepaskan perangkat USB
Tarik lurus keluar perangkatnya dari terminal unit USB.
• “NO USB” muncul. Tekan SRC [Sumber] untuk mendengarkan sumber pemutaran yang lain.
Hidupkan monitor untuk menonton gambar yang diputar jika Anda memutar kembali file MPEG. Anda juga dapat mengendalikan pemutaran dengan merujuk ke layar monitor. (Lihat juga halaman 18 – 21.)
• Lihat halaman 16 – 21 untuk pengoperasian yang menggunakan remote control.
• Lihat halaman 42 dan 43 untuk pengaturan lebih lanjut.
Jika “ ” muncul pada monitor ketika menekan sebuah tombol, berarti radio tersebut tidak dapat menerima pengoperasian yang anda coba lakukan.
• Dalam beberapa kasus, tanpa mempertunjukkan
“ ” pengoperasian tidak akan diterima.
Anda dapat mengoperasikan perangkat USB dengan cara yang sama seperti mengoperasikan file pada disk.
(Lihat halaman 13 – 21.)
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 22
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 22 4/12/09 9:24:03 AM4/12/09 9:24:03 AM
23 PENGOPERASIAN & ALAT EKSTERNAL Perhatian-perhatian:
• Jangan gunakan perangkat USB jika akan mengganggu keamanan pengemudian Anda.
• Sementara “READING” ditunjukkan di tampilan:
– Jangan tarik keluar dan memasang perangkat USB berulang kali.
– Jangan tarik keluar dan memasang perangkat USB yang lain.
• Jangan menghidupkan mesin mobil jika perangkat USB terhubung.
• Unit ini mungkin tidak dapat memutar file, bergantung jenis perangkat USB yang digunakan.
• Pengoperasian dan catu daya mungkin tidak berfungsi sebagaimana mestinya untuk beberapa perangkat USB.
• Anda tidak dapat menghubungkan komputer ke terminal input USB unit.
• Pastikan semua data penting sudah dibuat cadangannya agar Anda tidak kehilangan data.
• Jangan meninggalkan perangkat USB di dalam mobil, terpapar ke sinar matahari langsung atau suhu tinggi karena bisa mengubah bentuk perangkat atau menyebabkan kerusakan.
• Beberapa perangkat USB mungkin tidak langsung berfungsi setelah Anda menghidupkan daya.
• Waktu deteksi dan waktu respons mungkin akan sangat lama pada beberapa perangkat USB (seperti Digital Audio Player, HDD, dsb.)
• Untuk rincian selengkapnya mengenai pengoperasian USB, lihat halaman 46 dan 47.
Menggunakan perangkat Bluetooth ®
Untuk pengoperasian Bluetooth, Anda harus menghubungkan adaptor Bluetooth (KS-BTA200) (tidak disediakan) ke jack CD changer di bagian belakang unit ini.
• Juga lihat petunjuk yang disertakan dengan adaptor Bluetooth dan perangkat Bluetooth.
• Rujuk ke daftar (dibekalkan dalam kemasan) untuk melihat negara yang membolehkan penggunaan fungsi Bluetooth ®.
Jika menggunakan perangkat Bluetooth (“BT-PHONE” dan “BT-AUDIO”) melalui unit untuk pertama kali, Anda harus melangsungkan dulu koneksi nirkabel Bluetooth antara unit dan perangkat.
• Setelah koneksi terjalin, koneksi ini akan terdaftar di unit meskipun Anda menyetel ulang unitnya. Total perangkat yang dapat didaftarkan adalah lima buah.
• Hanya satu perangkat yang dapat dihubungkan setiap kali untuk masing-masing sumber (“BT-PHONE” dan
“BT-AUDIO”).
Lihat halaman 47 mengenai pesan peringatan untuk pengoperasian Bluetooth.
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 23
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 23 4/12/09 9:24:03 AM4/12/09 9:24:03 AM
24
Mendaftarkan perangkat Bluetooth
Metode Pendaftaran (Pairing)
Gunakan salah satu item berikut dalam menu Bluetooth untuk mendaftar dan menjalin koneksi dengan perangkat.
• Pilih “BT-PHONE” atau “BT-AUDIO” sebagai sumber untuk mengoperasikan menu Bluetooth.
OPEN [BUKA]
Menyiapkan unit untuk melangsungkan koneksi Bluetooth yang baru.
Koneksi terjalin dengan mengoperasikan perangkat Bluetooth.
SEARCH [CARI]
Menyiapkan unit untuk melangsungkan koneksi Bluetooth yang baru.
Koneksi terjalin dengan mengoperasikan unit ini.
Mendaftarkan dengan menggunakan
“OPEN”
Persiapan: Mengoperasikan perangkat untuk mengaktifkan fungsi Bluetooth.
1
Pilih “BT-PHONE” atau “BT-AUDIO”.2
Pilih “NEW DEVICE”.3
Pilih “OPEN”.4
Masukkan kode PIN (Personal Identification Number) ke unit.• Anda dapat memasukkan angka berapa saja yang Anda inginkan (1 sampai 16 digit).
[Permulaan: 0000]
– Beberapa perangkat memiliki kode PIN sendiri.
Masukkan kode PIN tertentu ke unit.
1 Pindah ke posisi angka berikutnya (atau sebelumnya).
2 Pilih nomor.
3 Ulangi langkah 1 dan 2 sampai Anda selesai memasukkan kode PIN.
4 Konfirmasi entri.
“OPEN...” berkedip pada display.
5
Gunakan perangkat Bluetooth untuk mencari dan menghubungkan.Pada perangkat yang akan dihubungkan, masukkan kode PIN yang sama seperti yang baru saja Anda masukkan untuk unit ini. “CONNECTED”
muncul pada tampilan.
Koneksi baru sekarang terjalin dan Anda dapat menggunakan perangkat melalui unit.
muncul setelah koneksi Bluetooth terjalin.
Perangkat tetap terdaftar meskipun Anda telah memutuskan perangkat. Gunakan “CONNECT“ (atau aktifkan “AUTO CNNCT”) untuk menghubungkan perangkat yang sama di waktu berikutnya. (Lihat halaman 25 dan 44.)
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 24
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 24 4/12/09 9:24:04 AM4/12/09 9:24:04 AM
25 ALAT EKSTERNAL Menghubungkan perangkat
1
Pilih “BT-PHONE” atau “BT-AUDIO”.2
Pilih “NEW DEVICE”.3
Untuk mencari perangkat yang tersedia:Pilih “SEARCH”.
Unit mencari dan menampilkan daftar perangkat yang tersedia. Jika tidak terdeteksi perangkat yang tersedia, “UNFOUND” [Tidak Ditemukan] akan muncul.
Untuk menghubungkan perangkat khusus:
Pilih “SPECIAL”.
Unit menampilkan daftar perangkat prasetel.
4
Pilih perangkat yang ingin Anda hubungkan.5
Untuk perangkat yang tersedia...1 Masukkan kode PIN khusus perangkat ke unit.
Lihat petunjuk yang disediakan bersama perangkat untuk memeriksa kode PIN.
2 Gunakan perangkat Bluetooth untuk menghubungkan.
Koneksi baru sekarang terjalin dan Anda dapat menggunakan perangkat melalui unit.
Untuk perangkat khusus...
Gunakan “OPEN” atau “SEARCH” untuk menghubungkan.
Menghubung/memutuskan/menghapus perangkat terdaftar
1
Pilih “BT-PHONE” atau “BT-AUDIO”.2
Pilih perangkat terdaftar yang ingin Anda hubungkan/putuskan/hapus.3
Untuk menghubungkan/melepaskan perangkat yang dipilih:Pilih “CONNECT” atau “DISCONNECT”.
Untuk menghapus perangkat yang dipilih:
Pilih “DELETE” [HAPUS], lalu “YES” [YA].
Anda dapat menyetel unit untuk menghubungkan perangkat Bluetooth secara otomatis jika unit dihidupkan. (Lihat “AUTO CNNCT” di halaman 44.)
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 25
IN18-25_KD-DV5506H_1.indd 25 4/12/09 9:24:04 AM4/12/09 9:24:04 AM
26
Melakukan panggilan
Anda dapat melakukan panggilan dengan cara berikut ini.
Pilih “BT-PHONE” lalu ikuti langkah-langkah berikut untuk melakukan panggilan:
• Untuk kembali ke menu sebelumnya, tekan 5.
1
Masuk ke menu “DIAL”.2
Memilih metode panggilan.Call history [Riwayat panggilan]:
1 Pilih riwayat panggilan (REDIAL*, RECEIVED*, MISSED* [Sambung Ulang, Diterima, Tidak Dijawab]).
2 Kemudian pilih nama (jika sudah diperoleh) atau nomor telepon.
Phone book [Buku telepon]:
1 Pilih “PHONE BOOK*”.
Daftar nomor telepon muncul.
2 Pilih nama dari daftar.
* Hanya ditampilkan bila ponsel Anda dilengkapi dengan fungsi ini dan kompatibel dengan unit ini.
Menggunakan ponsel Bluetooth
1 Pilih “BT-PHONE”.
2 Masuk ke menu Bluetooth.
3
—Lakukan panggilan atau buat pengaturan dengan menggunakan menu pengaturan Bluetooth.
(Lihat di bawah ini dan halaman 44.) Apabila ada panggilan masuk....
Sumber otomatis berubah ke “BT-PHONE”.
• Tampilan di layar akan berkedip biru (lihat <RING COLOR> [WARNA LINGKARAN] di hal. 38 untuk pengaturan.)
Apabila “AUTO ANSWER” [Jawab Otomatis]
diaktifkan...
Unit akan menjawab panggilan masuk secara otomatis, lihat halaman 44.
• Apabila “AUTO ANSWER” dinonaktifkan, tekan sembarang tombol (kecuali /0) untuk menjawab panggilan masuk.
• Anda dapat menyesuaikan tingkat volume mikrofon (lihat “MIC SETTING” pada halaman 44).
Untuk mengakhiri panggilan
Tekan terus tombol apa saja (kecuali /0).
Apabila ada pesan teks yang masuk....
Jika ponsel kompatibel dengan pesan teks (diberitahukan melalui adaptor JVC Bluetooth) dan
“MSG INFO” (info pesan) diatur ke “AUTOMATIC” (lihat hal. 44), unit akan berdering untuk memberitahu Anda tentang pesan yang datang.
• “RCV MESSAGE” (menerima pesan) muncul di layar yang menyala biru (lihat <RING COLOR> [WARNA LINGKARAN] di hal. 38 untuk pengaturan).
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 26
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 26 4/12/09 9:22:35 AM4/12/09 9:22:35 AM
27 ALAT EKSTERNAL
Direct dialing [Panggilan langsung]:
1 Pilih “NUMBER”.
2 Pilih nomor.
3 Pindah ke posisi angka berikutnya (atau sebelumnya).
4 Ulangi langkah-langkah 2 dan 3 sampai anda selesai memasukkan nomor telepon.
5
Voice dialing [Menyambung dengan Suara]:
1 Pilih “VOICE DIAL”.
“SAY NAME” [Ucapkan Nama], muncul di layar.
2 Ucapkan nama yang ingin Anda panggil.
• Jika ponsel Anda tidak mendukung sistem pengenalan suara, akan muncul tulisan
“ERROR” [Kesalahan] di layar.
• Menggunakan “VOICE DIAL” [SAMBUNG SUARA] mungkin sulit di lingkungan yang bising atau dalam keadaan darurat.
Menggunakan pemutar audio Bluetooth
Pilih “BT-AUDIO”.
Jika pemutaran tidak dapat dimulai, jalankan audio player Bluetooth untuk memulai pemutaran.
• Hentikan sejenak audio player Bluetooth (jika pemutaran tidak dapat dihentikan sejenak saat Anda mengubah sumber).
Melompat mundur/melompat maju
Jeda/mulai pemutaran*
Masuk menu Bluetooth (lihat halaman 44)
* Pengoperasian mungkin berbeda menurut audio player Bluetooth yang terhubung.
• Lihat halaman 25 untuk menghubungkan/
memutuskan/menghapus perangkat terdaftar.
• Jika suara berhenti atau terganggu sewaktu menggunakan perangkat Bluetooth, matikan, lalu hidupkan lagi unit tersebut untuk memulihkan suara.
Jika ini tidak berhasil, hubungkan ulang perangkatnya (lihat halaman 25).
Informasi Bluetooth:
Jika ingin menerima informasi lebih lanjut tentang Bluetooth, kunjungi situs web JVC berikut ini:
<http://www.jvc.co.jp/english/car/> (Khusus situs web berbahasa Inggris)
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 27
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 27 4/12/09 9:22:38 AM4/12/09 9:22:38 AM
28
Mendengarkan CD changer
Disarankan untuk menggunakan JVC CD changer (tidak disediakan) yang kompatibel-MP3 dengan unit anda. Anda dapat menghubungkan CD changer ke jack CD changer yang ada di bagian belakang unit.
• Anda hanya dapat memutar CD konvensional (termasuk Teks CD) dan disk MP3.
Persiapan: Pastikan <CH/IPOD> dipilih dalam pengaturan <SRC SELECT> = <EXT IN>, lihat hal. 39.
1 Pilih “CD-CH”.
2 Masuk ke mode daftar.
3
[Pusing] =[Tekan]
Pilih disk, folder, kemudian trek.
Playback [Pemutaran] berjalan otomatis.
• Jika tidak ada disk di dalam baki yang dipilih, unit akan berbunyi bip.
• Untuk memilih folder/trek lain saat memutar (untuk disk MP3), ulangi langkah 2 dan 3 di atas sampai folder/trek yang diinginkan terpilih. Pemilihan selalu mulai dari nomor disk terlebih dahulu.
• Jika disk/folder lain yang dipilih, pemutaran memulai dari trek 1 disk/folder yang dipilih tersebut.
• Untuk mengubah informasi tampilan, lihat halaman 13.
MP3: Memilih folder-folder
[Tekan] Pilih trek
[Tahan] Trek mundur/maju-cepat
Memilih mode-mode putar ulang 1
2
3
REPEAT
TRACK RPT : Mengulangi trek yang sekarang diputar FOLDER RPT : MP3: Mengulang semua trek
dari folder sekarang DISC RPT : Mengulang semua trek dari
disk yang sekarang diputar
RANDOM
FOLDER RND : MP3: Memutar secara acak semua trek dari folder yang sekarang diputar, kemudian trek dari folder berikutnya DISC RND : Memutar secara acak semua
trek dari disk yang sekarang diputar
ALL RND : Memutar secara acak semua trek disk dalam magazine
• Untuk membatalkan putar ulang atau putar acak, pilih “RPT OFF” atau “RND OFF”.
• Untuk kembali ke menu sebelumnya, tekan BACK.
REPEAT Ô RANDOM [Pusing] = [Tekan]
[Pusing] = [Tekan]
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 28
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 28 4/12/09 9:22:38 AM4/12/09 9:22:38 AM
29 ALAT EKSTERNAL
Mendengarkan iPod/iPhone
Bersambung ke halaman berikutnya Anda dapat menghubungkan iPod/iPhone dengan menggunakan kabel atau adaptor berikut ini:
Ke Kabel/adaptor Untuk mengoperasikan
Mendengarkan musik
Kabel USB 2.0 (aksesori iPod/iPhone) ke terminal input USB pada unit.
Lihat bagian “Bila dihubungkan dengan kabel USB” di bawah ini.
Menghubungkan adaptor Interface untuk iPod, KS-PD100 (tidak disediakan) ke jack CD changer di bagian belakang unit.
Lihat bagian “Bila dihubungkan dengan adaptor antarmuka” pada halaman 33.
Menonton video Kabel Audio dan Video USB untuk iPod/iPhone, KS-U29 (tidak disediakan) ke terminal input USB pada unit.
Lihat bagian “Bila dihubungkan dengan kabel USB” di bawah ini.
• Pastikan <AV ON> dipilih untuk <AV IN>, lihat halaman 39.
• Hidupkan monitor untuk menonton video.
• Memutuskan hubungan iPod/iPhone akan menghentikan pemutaran. Tekan SRC [Sumber] untuk mendengarkan sumber pemutaran yang lain.
• Untuk rincian selengkapnya, lihat juga buku petunjuk yang disertakan dengan iPod/iPhone.
Perhatian:
• Hindari menggunakan iPod/iPhone agar tidak mengganggu keamanan saat Anda mengemudi.
• Pastikan semua data penting sudah dibuat cadangannya agar Anda tidak kehilangan data.
Bila dihubungkan dengan kabel USB
Ada 2 modus kontrol di sumber “USB (iPod)”.
• <HEAD MODE> : Atur dengan unit ini.
• <IPOD MODE> : Atur dengan iPod/iPhone terhubung.
Pastikan <AV ON> dipilih untuk <AV IN> sewaktu menggunakan K-29 untuk menghubungkan, lihat halaman 39.
Persiapan: Pilih terminal kontrol, <HEAD MODE> atau <IPOD MODE> untuk pemutaran iPod:
• Tekan terus tombol BACK [KEMBALI].
• Lakukan pemilihan dari pengaturan <IPOD SWITCH>, lihat halaman 39.
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 29
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 29 4/12/09 9:22:39 AM4/12/09 9:22:39 AM
30
Dengan menekan (atau menahan) tombol berikut, Anda dapat...
[Tekan] Jeda/lanjutkan pemutaran.
[Tekan] Pilih trek
[Tahan] Trek mundur/maju-cepat
Mengganti tampilan informasi
Album/nama artis = Nama Trek = Nomor trek yang sekarang dengan waktu putaran yang sudah berlalu
= Nomor trek yang sekarang dengan waktu jam = (kembali ke permulaan)
Memilih trek dari menu 1
Masuk ke menu utama.2
Memilih menu yang dikehendaki.Memilih “SHUFFLE SONGS” [Acak Lagu] untuk mulai pemutaran.
3
Pilih item yang diinginkan.[Pusing] = [Tekan]
Pengoperasian dijelaskan pada yang berikutnya, di bawah bagian <HEAD MODE>.
Hubungkan dengan menggunakan kabel USB 2.0 (aksesori iPod/iPhone):
Menghubungkan dengan menggunakan kabel Audio dan Video USB untuk iPod/iPhone, KS-U29 (tidak disediakan):
Pemutaran akan dimulai secara otomatis dari posisi penghentian sebelumnya.*
* Tidak berlaku untuk file video.
Terminal masukan USB Jack input AV-IN
KS-U29 (tidak disediakan) Apple iPod/iPhone
Kabel USB (aksesori iPod/iPhone) Terminal masukan USB
Apple iPod/iPhone
[Pusing] = [Tekan]
MUSIC Ô VIDEOS Ô SHUFFLE SONGS
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 30
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 30 4/12/09 9:22:39 AM4/12/09 9:22:39 AM
31 ALAT EKSTERNAL
• Jika trek sudah dipilih, pemutaran akan mulai secara otomatis.
• Jika item yang dipilih memiliki lapisan lainnya, Anda akan memasuki lapisan tersebut. Ulangi langkah 3 sampai trek yang dikehendaki diputar.
• Untuk kembali ke menu sebelumnya, tekan BACK.
Item menu:
Untuk “MUSIC”:
PLAYLISTS, ARTISTS, ALBUMS, SONGS, PODCASTS, GENRES, COMPOSERS, AUDIOBOOKS
Untuk “VIDEOS”:
VIDEO PLAYLISTS, MOVIES, MUSIC VIDEOS, TV SHOWS, VIDEO PODCASTS
Memilih mode-mode putar ulang 1
2
* Tidak berlaku untuk file video.
3
REPEAT
ONE RPT : Fungsinya sama seperti
“Repeat One” dari iPod.
ALL RPT : Fungsinya sama seperti
“Repeat All” dari iPod.
RANDOM
SONG RND : Fungsinya sama seperti
“Shuffle Songs” dari iPod.
ALBUM RND : Fungsinya sama seperti
“Shuffle Albums” dari iPod.
• Untuk membatalkan putar ulang atau putar acak, pilih “RPT OFF” atau “RND OFF.”
• “ALBUM RND” tidak tersedia pada beberapa iPod.
• Untuk kembali ke menu sebelumnya, tekan BACK.
REPEAT RANDOM *
[Pusing] = [Tekan]
[Pusing] = [Tekan]
Pengoperasian dengan menggunakan layar kontrol
• Pengoperasian ini dapat dilakukan pada monitor dengan menggunakan remote kontrol dan memilih
<HEAD MODE>.
• Hubungkan iPod/iPhone ke terminal input USB pada panel kontrol dengan menggunakan kabel USB (aksesori iPod/iPhone), atau KS-U29 (tidak disediakan) untuk menonton file video.
1
Menghidupkan monitor.Layar Kontrol muncul di monitor.
* Artwork lagunya ditampilkan jika lagu itu dilengkapi data Artwork. (Lihat juga halaman 39.) Sewaktu file MP3/WMA/WAV diputar, ditampilkan “Gambar Sampul” jika file dilengkapi data Tag yang mencakup “Gambar Sampul”.
1 Nomor kategori yang sekarang/total jumlah kategori
2 Daftar kategori pada kategori yang sekarang dipilih
3 Waktu putar yang telah lewat dari trek yang sekarang
4 Ikon mode pengoperasian ( 3, 7, 8, ¡, 1 )
5 Nomor trek yang sekarang aktif/total jumlah trek di kategori yang sekarang
6 Informasi trek
7 Daftar trek dengan trek yang sedang dipilih
2
Pilih item yang diinginkan.Jika item yang dipilih memiliki lapisan lainnya, Anda akan memasuki lapisan tersebut. Ulangi langkah ini sampai trek yang dikehendaki diputar.
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 31
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 31 4/12/09 9:22:40 AM4/12/09 9:22:40 AM
32
Untuk memilih trek dari Search Mode [Mode Cari]
1 Masuk ke menu Search Mode.
2 Pilih item menu.
Memilih “Shuffle Songs” [Acak Lagu] untuk mulai pemutaran.
3 Pilih kategori search mode [mode cari], lalu trek/
video yang dikehendaki.
• Untuk kembali ke layar mode cari yang sebelumnya, tekan DVD MENU.
• Untuk kembali ke layar kontrol, tekan RETURN [KEMBALI].
Kategori mode Cari:
Untuk “Music”:
Playlists, Artists, Albums, Songs, Podcasts, Genres, Composers, Audiobooks
Untuk “Videos”:
Video Playlists, Movies, Music Videos, TV Shows, Video Podcasts
• Mode Cari yang tersedia bergantung pada jenis iPod Anda.
atau
Untuk memilih mode playback [putar]/
mengubah kecepatan buku audio
• Tidak berlaku untuk <IPOD MODE>.
1 Sewaktu layar kontrol ditampilkan...
Layar pemilihan mode pemutaran muncul pada bagian daftar kategori layar kontrol.
2 Pilih sebuah item.
3 Pilih mode pemutaran/kecepatan.
REPEAT
REPEAT ONE Sama seperti “Repeat One”.
REPEAT ALL Sama seperti “Repeat All”.
RANDOM*1 RANDOM
ALBUMS*2
Sama seperti “Shuffle Albums”.
RANDOM SONGS
Sama seperti “Shuffle Songs”.
AUDIO BOOK*3 NORMAL Memutar pada kecepatan
normal.
FASTER Memutar lebih cepat.
SLOWER Memutar lebih lambanlambat.
• Untuk membatalkan putar ulang atau putar acak, pilih “REPEAT OFF” atau “RANDOM OFF”.
*1 Tidak berlaku untuk file video.
*2 Hanya berfungsi jika Anda memilih “ALL ALBUMS”
[Semua Album] atau “ALL” [Semua] dalam “ALBUMS”
di “MENU” utama.
*3 Anda juga dapat mengubah pengaturan dari operasi Menu. Lihat “ <AUDIOBOOKS> [Buku Audio] di hal.
39.
4 Mengkonfirmasi pemilihan.
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 32
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 32 4/12/09 9:22:40 AM4/12/09 9:22:40 AM
33 ALAT EKSTERNAL
Bila dihubungkan dengan adaptor antarmuka
Persiapan: Pastikan <CH/IPOD> dipilih dalam pengaturan <SRC SELECT> = <EXT IN>, lihat hal. 39.
1 Pilih “IPOD”.
Playback [Pemutaran] berjalan otomatis.
2 Pilih lagu.
Dengan menekan (atau menahan) tombol berikut, Anda dapat...
Jeda/lanjutkan pemutaran
[Tekan] Pilih trek
[Tahan] Trek mundur/maju-cepat
Mengganti tampilan informasi
Album/nama artis = Nama Trek = Nomor trek yang sekarang dengan waktu putaran yang sudah berlalu
= Nomor trek yang sekarang dengan waktu jam = (kembali ke permulaan)
Memilih trek dari menu 1
Masuk ke menu utama.Mode ini akan dibatalkan jika tidak ada pengoperasian selama sekitar 5 detik.
2
Memilih menu yang dikehendaki.PLAYLISTS Ô ARTISTS Ô ALBUMS Ô SONGS Ô GENRES Ô COMPOSERS Ô (kembali ke permulaan)
• Menekan terus tombol 4 /¢ akan melompati 10 item sekaligus.
3
Mengkonfirmasi pemilihan.• Jika trek sudah dipilih, pemutaran akan mulai secara otomatis.
• Tekan 5 untuk kembali ke menu sebelumnya.
Memilih mode-mode putar ulang
Lihat hal. 31 mengenai cara mengoperasikannya.
• “ALBUM RND” berfungsi hanya jika Anda memilih
“ALL ALBUMS” untuk “ALBUMS” di menu utama.
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 33
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 33 4/12/09 9:22:41 AM4/12/09 9:22:41 AM
34 ALAT EKSTERNAL
Mendengarkan komponen eksternal lainnya
Anda dapat menyambung sebuah komponen eksternal ke:
• EXT INPUT: Jack CD changer di belakang unit ini menggunakan adaptor berikut (tidak disediakan):
– KS-U57: Untuk menghubungkan komponen dengan pin jack – KS-U58: Untuk menghubungkan komponen dengan stereo mini jack
Persiapan: Pastikan <EXT INPUT> dipilih dalam pengaturan <SRC SELECT> = <EXT IN>, lihat hal. 39.
• AV IN: Jack input AV-IN pada panel kontrol.
Persiapan:
– Pastikan <AV ON> dipilih dalam pengaturan <SRC SELECT> = <AV IN>, lihat hal. 39.
– Pastikan Anda menghubungkan dan mengaktifkan monitor untuk menonton pemutaran gambar. Jika rem parkir tidak bekerja, muncul tulisan “PARKING” yang berkedip di layar dan tidak ada pemutaran video pada monitor.
• LINE IN: Steker LINE IN ada di belakang unit ini.
1 Pilih “EXT INPUT”, “LINE IN” atau “AV IN”.
2
—Hidupkan komponen yang telah tersambung dan mulai memutar sumber tersebut.
3 Setel volume.
4
—Setel suara sesuai keinginan anda (lihat halaman 35 dan 36).
Menghubungkan komponen eksternal ke jack input AV-IN
* Portable Video/Audio player dari alokasi pin ini dapat dihubungkan:
Kabel seteker mini AV (disediakan)
Portable Video/Audio player *
1 2 3 4
Audio (R) GND Video Audio (L) Camcorder Video GND Audio (R) Audio (L) iPod, dsb.
GND Audio (R) Audio (L) AUX
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 34
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 34 4/12/09 9:22:42 AM4/12/09 9:22:42 AM
35 PENGATURAN
Memilih mode suara preset
Anda dapat memilih mode preset suara yang sesuai untuk jenis musik.
Prasetel pengaturan untuk masing-masing modus suara
Sound mode [Mode bunyi]
Nilai preset
BASS MIDDLE TREBLE LOUD
(kekerasan)
Freq. Level Q Freq. Level Q Freq. Level Q
USER 60 Hz 00 Q1.0 1.0 kHz 00 Q1.0 10.0 kHz 00 Q1.25
OFF
ROCK 100 Hz +03 Q1.0 1.0 kHz 00 Q1.25 10.0 kHz +02 Q1.25
CLASSIC 80 Hz +01 Q1.0 1.0 kHz 00 Q1.25 10.0 kHz +03 Q1.25
POPS 100 Hz +02 Q1.0 1.0 kHz +01 Q1.25 10.0 kHz +02 Q1.25
HIP HOP 60 Hz +04 Q1.0 1.0 kHz –02 Q1.0 10.0 kHz +01 Q1.25
JAZZ 80 Hz +03 Q1.0 1.0 kHz 00 Q1.25 10.0 kHz +03 Q1.25
Freq.: Frekuensi Q: Q-slope
• Lihat halaman 36 untuk mengetahui setelan <USER>.
atau
Memilih dari Menu.
[Pusing] = [Tekan]
(kembali ke permulaan)
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 35
IN26-35_KD-DV5506H_1.indd 35 4/12/09 9:22:42 AM4/12/09 9:22:42 AM