NEGERI PULAU PINANG. Warta Kerajaan DITERBITKAN DENGAN KUASA GOVERNMENT OF PENANG GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY. 19hb Julai 2007

(1)

PUBLISHED BY AUTHORITY Jil. 51

No. 15

TAMBAHAN No. 1

19hb Julai 2007

No. 315.

MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG

BAJET TAMBAHAN TAHUN 2006 DISEDIAKAN MENGIKUT SUBSEKSYEN 56(1) AKTA KERAJAAN TEMPATAN 1976

RM

PERBELANJAAN TAMBAHAN:

Perbelanjaan Mengurus 3,810,000

Perbelanjaan Khas:

(i) Peruntukan Baru 2,300,000

Pencaruman Kepada Pinjaman dan Modal 2,756,004

—————

8,866,004

—————

Diluluskan oleh Majlis Mesyuarat Kerajaan pada 20 Disember 2006.

Bertarikh 3 Januari 2007 [A. 5/7/2/1-1(A) Jld. 3 PT. 2]

DATO’ ABU BAKAR BIN HASSAN

Yang Dipertua

Majlis Perbandaran Pulau Pinang

(2)

RINGKASAN PERBELANJAAN BAJET TAMBAHAN TAHUN 2006 Khidmat Pengurusan68,1002,691,804 Audit Dalam3,000 Penyertaan Bumiputera450 Khidmat Kemasyarakatan7,80030,800 Perbendaharaan23,7003,225,3002,000,000 Kejuruteraan73,350 Kesihatan Awam39,750 Perkhidmatan Perbandaran213,9006,000 Pelesenan20,70027,400 Bangunan18,450 Penilaian & Pengurusan Harta15,60036,000 Undang-Undang5,250 Perancangan Pembangunan58,650300,000 JUMLAH548,7003,261,300002,300,0002,756,004 Perbelanjaan Berulang (RM)

Jabatan/Bahagian/UnitBahan & Alat (RM) Penyelenggaraan (RM) Perbelanjaan Khas (RM)

•°°

Emolumen (RM)

Pinjaman & Modal (RM)

(3)

ANGGARAN HASIL TAHUN 2006

Bajet Tahunan 182,746,657

—————

JUMLAH—HASIL (1) 182,746,657

—————

ANGGARAN PERBELANJAAN TAHUN 2006

Bajet Tahun 2006 236,691,723

Bajet Tambahan Tahun 2006:

Perbelanjaan Berulang Tahunan 3,810,000

Perbelanjaan Khas:

Peruntukan-peruntukan Baru 2,300,000

—————

241,801,723 Kurang—Peruntukan-peruntukan Semula, 10,808,956 Simpanan dll.

—————

JUMLAH—PERBELANJAAN (2) 230,992,767

—————

Anggaran Kelebihan/(Kekurangan) Sebelum (1) – (2) (48,246,110) Dibuat Pemotongan-pemotongan

Anggaran Baki Hasil, 1-1-2006 124,595,210

—————

Anggaran Baki Hasil, 31-12-2006 Sebelum (3) 76,349,100

Dibuat Pemotongan —————

PEMOTONGAN-PEMOTONGAN

Bajet Tahun 2006 17,490,000

Bajet Tambahan Tahun 2006:

Caruman Kepada Pinjamn dan Modal 2,756,004

—————

JUMLAH (4) 20,246,004

—————

Anggaran Baki Hasil, 31-12-2006 (3) – (4) 56,103,096

—————

(4)

KUMPULAN WANG CUKAI AM KUMPULAN WANG CUKAI AM 1100JABATAN KHIDMAT PENGURUSAN PERBELANJAAN 1.Emolumen Gaji dan Upah110039,284,76868,1009,352,868 7.Caruman: 7.2Pinjaman dan Modal190004,300,0002,691,8046,991,804 ————— JUMLAH—JABATAN KHIDMAT PENGURUSAN2,759,904 ————– 1200UNIT AUDIT DALAM PERBELANJAAN 1.Emolumen Gaji dan Upah11003448,7503,000451,750 ————— JUMLAH—UNIT AUDIT DALAM3,000 ————–

No. KodBT 2006Anggaran SemulaAnggaran TahunanKepala PerbelanjaanNo. Jabatan

(5)

KUMPULAN WANG CUKAI AM (BERSAMB.) 1400UNIT PENYERTAAN BUMIPUTERA PERBELANJAAN 1.Emolumen Gaji dan Upah1100387,25745087,707 ————— JUMLAH—UNIT PENYERTAAN BUMIPUTERA450 ————– 1500JABATAN KHIDMAT KEMASYARAKATAN PERBELANJAAN 1.Emolumen Gaji dan Upah110031,136,8077,8001,144,607 7.Caruman 7.2Pinjaman dan Modal19000690,00030,800720,800 ————— JUMLAH—JABATAN KHIDMAT KEMASYARAKATAN38,600 ————–

(6)

KUMPULAN WANG CUKAI AM (BERSAMB.) 2000JABATAN PERBENDAHARAAN PERBELANJAAN 1.Emolumen Gaji dan Upah110033,102,54823,7003,126,248 2.Perbelanjaan Berulang Bekalan Elektrik120451,000,0002,000,0003,000,000 Bekalan Air122061,672,7081,225,3002,898,008 6.Perbelanjaan Khas16000102,000,0002,000,010 ————— JUMLAH—JABATAN PERBENDAHARAAN5,249,000 ————– 3000JABATAN KEJURUTERAAN PERBELANJAAN 1.Emolumen No. KodBT 2006Anggaran SemulaAnggaran TahunanKepala PerbelanjaanNo. Jabatan

(7)

KUMPULANWANG CUKAI AM (BERSAMB.) Gaji dan Upah1100312,264,27273,35012,337,622 ————— JUMLAH—JABATAN KEJURUTERAAN73,350 ————– 4000JABATAN PERKHIDMATAN PERBANDARAN, KESIHATAN AWAM DAN PELESENAN BAHAGIAN KESIHATAN AWAM PERBELANJAAN 1.Emolumen Gaji dan Upah110035,913,41739,7505,953,167 ————— JUMLAH—BAHAGAN KESIHATAN AWAM39,750 ————— BAHAGIAN PERKHIDMATAN PERBANDARAN PERBELANJAAN 1.Emolumen Gaji dan Upah1100323,340,389213,90023,554,289 No. KodBT 2006Anggaran SemulaAnggaran TahunanKepala PerbelanjaanNo. Jabatan

(8)

KUMPULAN WANG CUKAI AM (BERSAMB.) 7.Caruman 7.2Pinjaman dan Modal19000106,0006,010 ————— JUMLAH—BAHAGIAN PERKHIDMATAN PERBANDARAN219,900 ————– BAHAGIAN PELESENAN PERBELANJAAN 1.Emolumen Gaji dan Upah110033,881,64420,7003,902,344 ————— 7.Caruman 7.2Pinjaman dan Modal190001027,40027,410 ————— JUMLAH—BAHAGIAN PELESENAN48,100 ————— 5000BAHAGIAN BANGUNAN PERBELANJAAN No. KodBT 2006Anggaran SemulaAnggaran TahunanKepala PerbelanjaanNo. Jabatan

(9)

KUMPULANWANG CUKAI AM (BERSAMB.) 1.Emolumen Gaji dan Upah110033,720,47418,4503,738,924 ————— JUMLAH—BAHAGIAN BANGUNAN18,450 ————– 6000JABATAN PENILAIAN DAN PENGURUSAN HARTA PERBELANJAAN 1.Emolumen Gaji dan Upah110032,030,35915,6002,045,959 2.Perbelanjaan Berulang Perbelanjaan Pejabat12128227,30036,000263,300 ————— JUMLAH—JABATAN PENILAIAN PENGURUSAN HARTA51,600 ————— 8400UNIT UNDANG-UNDANG PERBELANJAAN No. KodBT 2006Anggaran SemulaAnggaran TahunanKepala PerbelanjaanNo. Jabatan

(10)

KUMPULANWANG CUKAI AM (BERSAMB.) 1.Emolumen Gaji dan Upah11003870,4085,250875,658 ————— JUMLAH—UNIT UNDANG-UNDANG5,250 ————– 8500JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN PERBELANJAAN 1.Emolumen Gaji dan Upah110037,936,73358,6507,995,383 6.Perbelanjaan Khas160002,510,000300,0002,810,000 ————— JUMLAH—JABATAN PERANCANGAN PEMBANGUNAN358,650 ————— JUMLAH SEMULA JABATAN8,866,004 —————

(11)

KEDUDUKAN AKAUN PINJAMAN DAN MODAL 1.Stadium0021Lebihan Hasil3,779,023—3,779,02330,800 2.Harta dan Bangunan0081Lebihan Hasil7,405,1405,000,00012,405,1402,691,804 3.Pembelian Kenderaan0121Lebihan Hasil3,138,1092,390,0005,528,109— 4.Pembelian Mesin dan Loji0131Lebihan Hasil1,643,084—1,643,084— 5.Meter Letak Kereta0161Lebihan Hasil1,935,431—1,935,431— 6.Kompleks Pasar/Penjaja-penjaja0171Lebihan Hasil22,297,5976,000,00028,297,59727,400 7.Pembinaan Jalan Pembangunan Am0191Lebihan Hasil23,988,7634,100,00028,088,7636,000 Kemudahan-kemudahan Awam ———————————————————— JUMLAH64,187,14717,490,00081,677,1472,756,004 ———————————————————— . CarumanProjek-ProjekBaki Pada 1-1-2006Bajet 2006No. VotBajet Tambahan 2006Bil.Jumlah

(12)

KIRA-KIRA PERUMAHAN AWAM DAN KUMPULAN-KUMPULAN WANG PELBAGAI Kira-Kira Perumahan10,064,886771,9661,853,055—2,625,02112,689,9073,590,743—3,590,743 Projek-projek31,873,608—2,125,638—2,125,63833,999,246830,110—830,110 Pembangunan Kumpulan Wang28,476,354—1,120,030—1,120,03029,596,38474,320—74,320 Bayaran Kemajuan Kumpulan Wang7,819,747100,000165,010—265,0108,084,757190,000—190,000 Insuran Kumpulan Wang521,760—58,000—58,000579,7608,010— Pinjaman Perumahan Kumpulan Wang1,031,297—1,020,000—1,020,0002,051,297920,000—920,000 Pinjaman Kenderaan dan Pelbagai Kumpulan Wang(719,310)—550,000—550,000(169,310)750,000—750,000 Pinjaman Komputer Kumpulan Wang(37,220,882)4,000,000——4,000,000(33,220,882)9,000— Penyelenggaraan Jalan JUMLAH41,847,4604,871,9666,891,733—11,763,69953,611,1596,372,183—6,372,183 Baki Hasil Sebenar 1-1-2006B.T 2006

Jumlah Anggaran Baki Hasil

ANGGARAN HASIL 2006 CarumanFaedah dll.JumlahJumlahB.T 2006 ANGGARAN PERBELANJAAN 2006 Anggaran 2006

(13)

HASIL

RM RM

Hasil Cukai 126,148,261

Hasil Bukan Cukai 55,620,259

Terimaan Bukan Hasil 10,093,101

Jumlah Hasil 191,861,621

ANGGARAN PERBELANJAAN PERBELANJAAN

Emolumen 81,872,519

Perkhidmatan Dan Bekalan 107,268,142

Aset 29,733,620

Pemberian Dan Kenaan Bayaran Tetap 1,955,000 Perbelanjaan-perbelanjaan Yang Lain 2,032,340

Jumlah Perbelanjaan 222,861,621

——————

(Kurangan) (31,000,000)

——————

RINGKASAN HASIL MENGIKUT OBJEK SEBAGAI

Kod Objek Sebagai Anggaran Hasil 2007

HASIL CUKAI

61000 Kadar Taksiran 121,636,624

62000 Sumbangan Membantu Kadar 4,511,637

—————

Jumlah 126,148,261

—————

(14)

73000 Perolehan Dari Jualan Barang 6,180,010

74000 Sewaan 10,907,903

75000 Faedah Dan Perolehan Dari Pelaburan 6,250,000

76000 Denda Dan Hukuman 6,338,010

79000 Pelbagai Terimaan 247,600

—————

Jumlah 55,620,259

—————

TERIMAAN BUKAN HASIL

81000 Pulangan Balik Perbelanjaan 250,210

82000 Terimaan Daripada Agensi-agensi Kerajaan 8,888,891

83000 Pemberian 954,000

—————

Jumlah 10,093,101

—————

Jumlah Hasil 191,861,621

—————

RINGKASAN PERBELANJAAN MENGIKUT OBJEK SEBAGAI

Kod Objek Sebagai Anggaran

Perbelanjaan 2007

EMOLUMEN

11000 Gaji Dan Upahan 46,314,668

12000 Elaun Tetap 15,948,359

13000 Sumbangan Berkanun Untuk Kakitangan 8,019,652

14000 Elaun Lebih Masa 7,374,412

15000 Faedah-faedah Kewangan Yang Lain 4,215,428

—————

Jumlah 81,872,519

—————

(15)

23000 Perhubungan Dan Utiliti 8,698,860

24000 Sewaan 2,360,720

26000 Bekalan Bahan Mentah Dan Bahan-Bahan 5,413,120 Untuk Penyelenggaraan Dan Pembaikan

27000 Bekalan Dan Bahan-bahan Lain 2,119,551 28000 Penyelenggaraan Dan Pembaikan Kecil 57,686.530

Yang Dibeli

29000 Perkhidmatan Iktisas Dan Perkhidmatan 28,339,230 Lain Yang Dibeli Dan Hospitaliti

—————

Jumlah 107,268,142

—————

ASET

31000 Tanah Dan Pembaikan 0

32000 Bangunan Dan Pembaikan Bangunan 14,268,000 33000 Kemudahan Dan Pembaikan Kemudahan 14,567,000

34000 Kenderaan Dan Jentera 0

35000 Harta Modal-Harta Modal Yang Lain 898,620

—————

Jumlah 29,733,620

—————

PEMBERIAN DAN KENAAN BAYARAN TETAP

41000 Biasiswa, Dermasiswa Dan Bantuan Pelajaran 0

42000 Pemberian Dalam Negeri 1,816,500

45000 Faedah, Dividen Dan Kenaan Bayaran Hutang 138,5000 Negara Yang Lain

—————

Jumlah 1,955,000

—————

(16)

52000 Bayaran-bayaran Yang Lain 2,012,340

—————

Jumlah 2,032,340

—————

Jumlah Perbelanjaan 222,861,621

—————

DICETAK OLEH

PERCETAKAN NASIONAL MALAYSIA BERHAD CAWANGAN ALOR STAR

BAGI PIHAK DAN DENGAN PERINTAH KERAJAAN MALAYSIA Hakcipta Pencetak H

PERCETAKAN NASIONAL MALAYSIA BERHAD

Semua Hak Terpelihara. Tiada mana-mana bahagian jua daripada penerbitan ini boleh diterbitkan semula atau disimpan di dalam bentuk yang boleh diperolehi semula atau disiarkan dalam sebarang bentuk dengan apa jua cara elektronik, mekanikal, fotokopi, rakaman dan/

atau sebaliknya tanpa mendapat izin daripada Percetakan Nasional Malaysia Berhad (Pencetak kepada Kerajaan Malaysia yang dilantik).