• Tidak ada hasil yang ditemukan

T1 112009098 Full text

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "T1 112009098 Full text"

Copied!
40
0
0

Teks penuh

(1)

TEACHER’S ORAL CORRECTIVE FEEDBACK IN EFL JUNIOR HIGH SCHOOL

THESIS

Submitted in Partial Fulfillment

of the Requirements for the Degree of

Sarjana Pendidikan

Vega Febrian Persi 112009098

ENGLISH TEACHER EDUCATION PROGRAM FACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE SATYA WACANA CHRISTIAN UNIVERSITY

(2)

Teacher‟s Oral Corrective Feedback in EFL Junior High School

THESIS

Submitted in Partial Fulfillment

of the Requirements for the Degree of

Sarjana Pendidikan

Vega Febrian Persi

112009098

ENGLISH TEACHER EDUCATION PROGRAM

FACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE

SATYA WACANA CHRISTIAN UNIVERSITY

(3)
(4)
(5)
(6)

Teacher’s Oral Corrective Feedback in EFL Junior High School

THESIS

Submitted in Partial Fulfillment

of the Requirements for the Degree of

Sarjana Pendidikan

Vega Febrian Persi 112009098

Approved by:

Victoria Usadya Palupi, MA-ELT Debora Tri Ragawanti, MA-ELT

(7)

COPYRIGHT STATEMENT

This thesis contains no such material as has been submitted for examination in any course

or accepted for the fulfillment of any degree or diploma in any university. To the best of my

knowledge and my belief, this contains no material previously published or written by any other

person except where due reference is made in the text.

Copyright@ 2015. Vega Febrian Persi and Victoria Usadya Palupi, MA-ELT

All rights reserved. No part of this thesis may be reproduced by any means without the

permission of at least one of the copyright owners or the English Department, Faculty of

Language and Literature, Satya Wacana ChristianUniversity, Salatiga.

(8)

PUBLICATION AGREEMENT DECLARATION

As a member of the (SWCU) Satya Wacana Christian University academic community, I verify that:

In developing my knowledge, I agree to provide SWCU with a non-exclusive royalty free right for my intellectual property and the contents therein entitled:

TEACHER‟S ORAL CORRECTIVE FEEDBACK IN EFL JUNIOR HIGH SCHOOL

along with any pertinent equipment.

With this non-exclusive royalty free right, SWCU maintains the right to copy, reproduce, print, publish, post, display, incorporate, store in or scan into a retrieval system or database, transmit, broadcast, barter or sell my intellectual property, in whole or in part without my express written permission, as long as my name is still included as the writer.

This declaration is made according to the best of my knowledge.

Made in : Salatiga

Date : January 30, 2015

Verified by signee,

Vega Febrian Persi

Approved by

Thesis Supervisor Thesis Examiner

(9)

Abstract

The use of oral corrective feedback has been found to help teacher with different

method that will suit different situation in which Lyster & Ranta (1997) have made it clear

to provide some types to help teacher provide oral corrective feedback (CF). This study is

aimed to find out how teacher perceive CF in their teaching in the way they use certain type

of CF their teaching. Observation was conducted to capture the detail of during the teaching

to find all detail when the teacher provided CF for the student. An interview was then given

after the observation was done to find the underlying reason of why they use certain type

of CF. This study found that teacher use almost of all CF type to provide helpful feedback

for the student. It is found from the reasons they stated that CF is given by teachers in

order to provide benefit of improvement for the student.

(10)

Abstract

The use of oral corrective feedback has been found to help teacher with different

method that will suit different situation in which Lyster & Ranta (1997) have made it clear

to provide some types to help teacher provide oral corrective feedback (CF). This study is

aimed to find out how teacher perceive CF in their teaching in the way they use certain type

of CF their teaching. Observation was conducted to capture the detail of during the teaching

to find all detail when the teacher provided CF for the student. An interview was then given

after the observation was done to find the underlying reason of why they use certain type

of CF. This study found that teacher use almost of all CF type to provide helpful feedback

for the student. It is found from the reasons they stated that CF is given by teachers in

order to provide benefit of improvement for the student.

Keyword: EFL, Corrective Feedback

INTRODUCTION

Errors often occur in EFL classroom while the students are trying to improve their second

language (L2). However, errors are not always related to negative effect during the learning

process. Instead, it is considered as the evidence that there are processes and strategies exist

(11)

are learning about certain topic given in their EFL classroom. To help students cope with those

errors that often occur throughout the learning process, feedback is given by the teacher so that

students may improve their performance in L2. This type of feedback which is given as those

responses to student utterance containing an error is considered as corrective feedback by Ellis

(2006).

Using CF to help learner or student to improve their L2 or to continue their L2 growth is

suggested by some researchers as they provide strong support for the effectiveness of CF as they

found CF has great effect in helping learner to improve their English for example in oral

accuracy (Lyster et al., 2013; Chu, 2011). It is why further study is needed to provide more

details regarding how to use corrective feedback effectively.

For teachers to be able to use CF effectively, it is important to understand the role of CF

plays in classroom. To find the pattern of how CF is used in the recent EFL classroom by

language teacher as educator will be significant since it will provide information regarding the

most effective feedback for the learner toward the error they make within their utterances.

This study is intended to figure out what kind of CF that are often used in classroom in

classroom and further explanation regarding why certain type of CF is used in the classroom. In

order to figure out how CF is used specifically to get the benefit of its effectiveness, there are

some questions reformulate to help identify the used of CF in classroom recently: what type of

CF is used mostly? Why does the teacher use certain type of CF in the classroom? In order to get

the answer for that question and further explanation regarding how CF is used in the classroom.

By answering those questions regarding how CF is used in classroom, it will be quite

clear related to whether those types of CF which is brought by Lyster and Ranta with further

(12)

CF play in classroom and how CF is used classroom. Those result will help the researchers and

also the teachers or educators to see how different types of CF are used in classroom recently

compared to how different it is compared to the past years especially in how teacher will use CF

in classroom, whether or not they come with those common type of CF proposed by Lyster &

Ranta (1997) or there might be different type of oral corrective feedback that brought by teacher.

RESEARCH QUESTION

This study tries to shed light on the use of oral corrective feedback (CF) in the recent

classroom activity. As an effort to describe the use of CF in the recent classroom, this study tries

to answers the following questions.

1. How do teachers perceive oral corrective feedback (CF)?

2. What is teachers‟ underlying reason of using certain of feedback?

THEORETICAL FRAMEWORK

Ellis (2006), defined CF as those responses to learner utterances containing error.

Therefore, any response given to student in which there is error within their utterance is

considered as corrective feedback. As has been defined by Chaudron (1977) that CF is any

reaction of the teacher which will clearly transform, disapprovingly refers to, or demand

improvement of the learner utterances.

There are different types that appear as the most often types that are used by teachers up

to today. According to Lyster nd Ranta (1997), there are different types that have been identified

previously. Those types of CF are divided into into six different types named as explicit

feedback, clarification, recast, metalinguistic feedback, elicitation, and repetition.

Classification of Corrective Feedback

Lyster and Ranta (1997) have put forward those different types of CF that classified into

(13)

feedback presented by teacher to help students repair their error. Following description below

will show further description of each CF presented by Lyster and Ranta.

1. Explicit Correction

To provide the feedback for the learner, this type of correction is given by

providing the correct form and clearly indicates the error (Lyster & Ranta, 1997). The

following example will show how this kind of CF is given.

St : He take the bus to go to school.

T : Oh, you should say he takes. He takes the bus to go to school.

This kind of feedback is provided by bringing the correct form together by indicating

that there is error in student utterance. Lochtman proposed that explicit feedback is very clear feedback that the learners will understand easily of teacher‟s correction toward the error they make (as cited in Ragawanti, 2007).

2. Recasts

In this feedback, reformulation of all or part of student‟s error is presented without error. It means when teacher reformulate students error form into the correct

one, it will be identified as recast.

St : He take the bus to go to school.

T : He takes the bus to go to school.

It can be simply stated that recast is used as teacher‟s reformulation of all or part of student‟s utterance without the error (Lyster & Ranta, 1997).

3. Clarification Requests

When the teacher uses the question that indicate the utterance has been

misunderstood or ill-formed and a repetition or reformulation is needed, this kind of

feedback is considered as clarification request.

St : He take the bus to go to school.

(14)

According to Lyster and Ranta (1997), certain expression such as “Pardon Me…” is often appears as the expression to ask student‟s clarification for the error the make. Furthermore, it is also find that this following expression “What do you mean by … ?” is also used to clearly help the student clarify their error.

4. Metalinguistic Feedback

This feedback is used by giving any comment, information, or questions, related

to the well-formedness of student‟s utterance with no correct form in provided (Lyster

& Ranta, 1997).

St : he take the bus to go to school.

T : do we say he take?

The question used above will provide student a clue to recognize the error he or

she makes in his or her utterance. Other than in form of question, this feedback can

also be in form of comment or information.

5. Elicitation

According to Lyster and Ranta (1997), this CF is used by asking for the

completion of sentence, or asking questions, or asking for reformulation in order to

elicit the correct form. Furthermore, this kind of feedback is known to appear in three

different techniques.

The first technique of elicitation is given by giving the pause or time for the

student so that the student is allowed to provide correct answer.

St : He take the bus to go to school.

T : He ….?

The example above shows how teacher give the student pause or more time to

find the correct answer or correct form for their utterance.

The second technique of elicitation is presented by using question in order to

(15)

do we spell this word in English?” The last technique of elicitation is presented by simply asking the student to reformulate their utterance.

6. Repetition

Teacher uses repetition in isolation of utterance containing error. It is the way

repetition is presented by teacher according to the classification proposed by Lyster

and Ranta (1997). In order to clearly present it as a feedback, this kind of CF is found

to be given by teacher by adjusting the intonation that intended to highlight the error

that is made by the student.

St : He take the bus to go to school.

T : He take? (or He take the bus?)

Instead of only proposing merely different type of CF, Lyster and Ranta also classified

those six types of CF into two broad categories of reformulation and prompt. Those categories

are given based on different signal given by each of type of CF (Lyster and Ranta, 2007). For

instance; recasts and explicit correction are considered as reformulation since they supply

learners with target reformulation of their non-target output. On the other hand, elicitation,

metalinguistic feedback, clarification requests, and repetition are categorized as prompt in which

this kind of CF will include various signals minus reformulation to push learner to do self-repair.

Those six types of CF and broad categories that proposed by Lyster and Ranta may give a

complete identification which will give a better explanation regarding certain CF that is usually

used in classroom. Still, there are further details related to those types of CF proposed by Lyster

and Ranta that may elaborate those types of CF by Lyster and Ranta previously which is known

well as the best description of different type of CF used in classroom.

Sheen and Ellis (2011) also suggested quite similar taxonomy to the taxonomy by Lyster

and Ranta. However, what they proposed will only divide those types of CF that some are

already suggested by Lyster and Ranta into two different types: implicit and explicit CF.

Using the taxonomy suggested by Ellis & Sheen (2011), those six types of corrective

feedback will be able to be distinguished into two different ways of how each of them is given,

(16)

may not recognize that a feedback is given when they do any error in learner‟s utterance. On the

other hand, when the feedback is given explicitly, the learners will easily realize and recognize

that there is certain correction given to them. Nevertheless, some researchers brought a

cautiously recommendation that implicit CF might last longer than the explicit CF, even though

explicit CF is considered more effective in short term (Mackey & Goo 2007, Li 2010). Further

on the taxonomy proposed by Ellis & Sheen (2011), they defined more specific on explicit CF

this way. Explicit CF that requests clarification for the error made by learner orally and explicit CF that directly correct learner‟s error in which it can also be in form of providing metalinguistic explanation related to the error made by learner.

(17)

Table 1 CF Types (Adapted from Ranta & Lyster 2007; Sheen & Ellis 2011)

• often take the form of confirmation checks

adjusted intonation to highlight the

error

• directly elicits a self-correction from the student, often in

(18)

provided. On the other hand, the metalinguistic clues and elicitation are considered as those types

of CF with no correct form provided. Those distinctions that proposed by those researchers

(Lyster & Ranta 1997; Sheen & Ellis 2011) may give further explanation regarding different

types of CF that may appear in classroom especially in English as Foreign Language (EFL)

classroom.

In addition to be able to give different type of CF toward students‟ error within their utterances, it is also essential to identify what kind of error that can be found in classroom.

Mackey et al. (2007) and have identified those errors that usually occur in classroom especially

in student utterance and divided those errors into four different types of error.

1. Incorrect use of word order, tense, conjugation, and particles which is known as

morphosyntactic error.

2. Mispronouncing word by learners that is known as phonological error.

3. Inappropriate use of vocabulary or code-switch due to lack of lexical knowledge

which is known as Lexical error.

4. Misunderstanding of a leaner‟s utterance, although there is no grammatical, lexical, or

phonological error found.

Those specific errors are identified in order to find out what kind of error that will be

probably be found in classroom. Those types of errors proposed by Mackey et al. (2007) in

which they usually occur within student utterances may assist the researcher to figure out the

attitude language teacher toward CF and the role CF plays in classroom recently to get recent

(19)

METHODOLOGY

Context of the Study

The study is conducted in SMP Negeri 1 Salatiga. It is located in the small town of

Salatiga, Central Java, Indonesia. Although English was not used actively in this school, most of

the English lessons are presented using English to encourage students‟ growth in L2 in which

Indonesian language is L1 and the English is the L2 in this school. The school allocated two

hours (2 x 40 minutes) English class to cover all lessons to develop speaking, listening, reading,

and writing skill in every meeting. The teachers in this school was often used several specific

types of CF to correct the student utterance which was given to help students recognize the errors

they made.

Participants of the Research

The participants of this study are three English teachers of SMP Negeri 1 Salatiga. In

which the method used in choosing the participant is sample of convenience (McKay, 2006). It is

easier to get further detail of information from the participant with whom the researcher has

known previously because the research will need very specific detail that is probably not

delivered very well if the researcher and the participant do not know each other before.

Instruments of Data Collection

The instrument used in this data collection was observation using video-taping method

that was followed by interview. The observation with video-taping was used to record the

activity that may happen in classroom. It will record the use of CF by teachers to help the

(20)

situation in classroom so that the researcher will get the information on what type of CF is

usually used by certain teacher. Since there will be three teachers that are going to observed, it is

important to bring this video-taping method to record every specific details regarding the use of

CF in classroom so that it will clearly capture varied form of CF that can be found in the recent

classroom activity. The observation was then followed by interview that is addressed to all

teachers to get further detail related to the teaching. The interview will provide information

related to the information of the reason why certain CF is used in classroom.

Data Collection Procedure

The observation that was used is in this research is descriptive observation since this

research is prepared to capture what is going on during the lesson in classroom. Descriptive

observation was selected to capture every activity and feedback used in the classroom so that it

will be easier to categorize every form of oral corrective feedback which was given by teacher

since the form of feedback often comes in different form to suit different classroom situation.

There were three teachers who taught different classroom of grade 7 to grade 9. The observation

focused on the teacher to see what kind of feedback was giving in each classroom.

The observation was done to capture every detail related to the use of CF by teacher in

classroom. Those details will consist of specific form of CF which is used in the classroom and

how many times certain type of CF is used in the classroom. After the observation was done, a

brief interview was given to get further explanation of the reason underlie every teacher to use

certain type of CF that was seen during the observation.

After the data collected from the observation, a brief interview was given to those three

(21)

use specific type of CF more often instead of the other type of the CF. In other word, this

interview was given in order to get deeper explanation of why teacher choose specific type of

CF.

Data Analysis

The video-taped activity that was recorded during the observation was analyzed to see

which type of CF. It was analyzed by looking at the data found from the video-tape related to

how many times each CF type was used in every classroom by each teacher that often used in

classroom by each teacher that will show a major pattern that showed what kind of CF used more

often and what kind of CF that used less. It provided result for the research objective. After that,

the result was used to ask further information related to the underlying reason of using certain

type of CF by each teacher. At the end, the result described the underlying reason of the teacher

that this research seeks to find out.

Three teachers were observed and interviewed right after the teaching. After the

observations were conducted in several classes in which those three teachers taught for two hours

(22)

FINDING AND DISCUSSION

From the observation conducted, it could be seen that there was certain pattern in the way

each teacher provide CF for their students. Among those types of CF mentioned by Lyster and

Ranta (1997), there were only three types of CF that were often used by those three teachers:

elicitation, repetition and recast, as shown in the table below. Despite the occurrence related to

the use of those certain types of feedback, those three teachers sometimes used the other type of

CF such as: explicit correction and clarification. In the description of the result of the

observation, the three teachers will be named as Teacher A, Teacher B and Teacher C.

Table 1. The Use of CF by the Teachers

observation. It was found that there were three types of CF that were preferred by the teachers to

provide feedback: elicitation, repetition, and recast.

As can be seen from the table 1 above, there is quite significant number in which recast is

found with the biggest number of CF that was used in the classroom. The findings of the current

study are consistent with those of Lyster and Ranta (1997) who found that recast appeared as the

(23)

was, in fact, found with the smallest number of feedback among the other teacher. It will explain

the reason why recast became the most frequent CF used in classroom due to the limited type of

CF used by teacher C. In fact, he was not seen to use any other type of CF beside explicit

correction and recast.

From the table 1 above, we can see that none of those three teachers in their teachings

were seen to use metalinguistic feedback as the part of their CF used in classroom.

Metalinguistic feedback was not used by those three teachers.

From the data presented in the table 1, elicitation, repetition, and recast were the types of

CF which were the most frequently used by all teachers. This finding is in agreement with Zhuo

(2010) findings which showed that recast provided improvement to student significantly

especially for specific type of explicit recast. In addition, those two other types of CF, elicitation

and repetition, are also considered as implicit feedback which is mentioned by some researchers

with the recommendation that implicit CF might last longer than the explicit CF.

The Use of Corrective Feedback by Teacher A

Table 2. Frequency of CF used in teaching three classrooms by teacher A

(24)

For instance, Teacher A used repetition in the most of her teaching, as shown in the table

2. Nevertheless, she was also found using the other type of CF in her teaching such as recast,

clarification request, explicit correction and elicitation. The result of this study indicates that

those types of CF that proposed by Lyster and Ranta appeared in the way teacher give their oral

feedback addressed to student‟s error.

To provide further explanation related to teacher underlying reason of why they use

certain type of feedback more often than the other type, following discussion will provide further

answer for the question related to the underlying reason why some teacher used the two types of

oral corrective feedback promoted by Lyster and Ranta appeared often in those classes in which

taught by the three teachers.

During the teaching among those three classes by Teacher A, it is found that the result is

quite similar one to another. It is because teacher A taught three classes from the same grade.

Since the Teacher A taught in the classroom with the same grade, the materials given were also

very similar among the three classes she was teaching. It might be the cause of why there is quite

similar result found related to frequency of CF used by Teacher A as shown in table 2.

From the table above, it is found that repetition appeared more often than the other types

of CF. However, there are still some other types of CF which is also found during the teaching of

teacher A. Those types of CF are appeared as the feedback for different type of error since there

is different kind of error found from those three teachings. Following example of error that

happened in the classroom will explain more about how certain type CF is used by teacher A.

The excerpt was from the classroom in which morphosyntactic errors were found in certain word

(25)

Excerpt 1

Student : How many cage is there? (incorrect form of the word

„cage‟ and incorrect to be)

Teacher A : How many cage is there? (Type of CF: Repetition – the utterance in

error is repeated by the teacher by adjusting their intonation to highlight

the word cage where the error occur)

Student : How many cage is there?

(Observation 1, 17 November 2014)

From the excerpt above, the students was found to make a mistake in providing correct

form of a question in which plural form should be used in the question. Instead of using “How

many cage is there?”, the question should be “How many cages are there?” It was then followed

(26)

Excerpt 2

Student : How many cage is there? (incorrect form of the word

„cage‟ and incorrect to be)

Teacher A : How many cage is there? (Type of CF: Repetition)

Student : How many cage is there?

Teacher A : It is not how many cage, but how many?

Student : Cages

Teacher A : Okay, how many cages is there? Sorry? (Type of CF: Clarification)

Student : How many cages are there?

(Observation 1, 17 November 2014)

From the excerpt above, teacher A used repetition as the part of the feedback given to the

student. The error that happened in the conversation above is categorized as morphosyntactic

error in which this kind of error included the incorrectly use of word order including the use of

plural form and to be. From the excerpt above the errors were all in the same type of error,

morphosyntactic error. To cope with morphosyntactic error that is made by the student, Teacher

A used repetition feedback to help student repair the error. In order to help the student repair the

sentence, there is also another type of CF included to make it clearer for the student who found

that Repetition feedback by teacher A was not very helpful. In excerpt above, clarification was

used to make the feedback clear when Repetition could not help the student provide correct form

of the question.

As shown from the table 2 above and what can be found in the observation, repetition

(27)

were also the other type of CF that were still used by Teacher A to help the student understand

the error they made and repair the error by themselves such as clarification request, explicit

correction, and elicitation. The use of Clarification Request that can be seen on the excerpt 1 was

to clarify when there was still another error made by the student. The excerpt showed the whole

conversation that happened between Teacher A and the student and showed how different type of

feedback was used by Teacher A to help student easily recognize the error and repair it.

Excerpt 2

Student : I take a bath two times a day.

Teacher A : Two times should be? Two…? Two…? (Type of CF: Elicitation)

Student : Twice

(Observation 2, 26 November 2014)

Beside the Repetition as the type of CF that was often used by teacher, it was found that

Teacher A also used elicitation as the other type of CF to help student recognize the error and

found the error on their own.

In this context, the student seemed to have the lesson related to the use of adverb once,

twice and thrice instead of one time, two times, and three times. The use of elicitation for the

error made by the student in the excerpt above is intended to help student remember the correct

(28)

The Use of Feedback by Teacher B

Table 3. Frequency of CF used in teaching three classrooms by teacher B

Explicit

Similar result is actually shown by Teacher B where she showed the use of certain type of

CF more often than the other type of CF as shown in table 3 in which elicitation was found as the

most frequently used CF type. This kind of CF was used in her classroom that varied from two

different grades, grade 7 and 8. The result shown quite similar where elicitation was the most

often CF used in classroom. In Teacher B‟s teaching context where elicitation was used often,

students made errors of pronunciation instead of the other errors such as grammatical error. To

explain more about it, the following excerpt will describe it occurred. In this context, the teacher

played a song where the students were asked to listen to the song and then they were asked to

write those words they got from the song they listened.

Excerpt 3

Student : Mother and how. (mispronouncing of the word „mother‟ and

„how‟)

(29)

(Observation 1, 20 November 2014)

The excerpt above showed the error made when the student were asked to tell those

words they got from the song they listened. The word that mentioned in the recording was quite

clear that the student could actually find the correct form. However, there was phonological error

found when they pronounced certain word such as „mother‟and „how‟ as the two words

mentioned by the student as can be seen in the excerpt 3. The teacher still provided corrected

form of the error that made the student like what you can find below.

Excerpt 4

Student : Mother and how. (mispronouncing of the word „mother‟ and

„how‟)

Teacher B : Mother and how? Could you correct that? (Type of CF: Elicitation)

Student : Mother and how (error still occurs)

Teacher B : Once again.

Mother and how. (CF type used: Recast)

Student : Mother and how. (Correct pronunciation)

(Observation 1, 20 November 2014)

Though elicitation is the type of CF that was used more frequently in the classroom by

Teacher B, she is also noticed that she used also different type of CF. It can be seen from the

table 3 above where there were some different types of CF which are found to be used in her

teaching in those three different classrooms. Explicit correction, recast, clarification request and

(30)

student in which elicitation still the most frequently used type of CF that was used in giving oral

feedback.

Excerpt 5

Student : Dear, Ina. I hopeyou are okay. (mispronouncing of the word „hope‟)

Teacher B : I? (Elicitation)

Student : I hope you are okay.

Teacher B : I hope you are okay? (Repetition)

Student : I hope you are okay.

Teacher B : Not I hope, but I hope. (Explicit correction)

(Observation 2, 23 November 2014)

Similar to Teacher A, Teacher B provided quite similar pattern in giving oral corrective

feedback. In this case, elicitation was used more frequently by Teacher B. The example in the

conversation above provided further detail of how different type of feedback was used in order to

help student understand what the teacher intended to say. For example, when there was an error

occurred, teacher B directly used elicitation as the feedback. Unfortunately, the student did not

understand what the teacher meant. She continued to use repetition to make it clearer for the

student. At last, explicit correction was used to provide student clear and simple feedback so that

(31)

The Use of Feedback by Teacher C

Table 4 Frequency of CF used in teaching three classrooms by teacher C

Explicit

While two teachers above came with similar type of CF that was used in the classroom,

Teacher C was found to use different type of CF. As shown in the table 4, Teacher C used recast

more often than the other CF. Recast was often used by Teacher C to provide oral feedback for

the student.

Table 4 above showed how Teacher C provided different type of CF for certain type of

feedback. There were some examples that will explain how teacher gave certain type of feedback

for the student in order to repair the error made in the classroom. Following excerpt is a simple

example that will describe it.

Excerpt 6

Student : I want to go to the concert tonight. (mispronouncing of the word

„concert‟)

Teacher C : I want to go to the concert tonight. (Type of CF: Recast)

Student : I want to go to the concert tonight (correct pronunciation)

(32)

The excerpt above shows how teacher used recast to provide feedback for the student.

This type of CF is considered as explicit type of CF in which this kind of CF is given to clearly

tell the student the correct form of the error they made or to simply tell the error that the student

made. Beside recast, there were two types of CF, explicit correction and recast that were used by

Teacher C in which both of them are considered as explicit CF. The example below also shows

of how teacher C gave CF to his student.

Excerpt 7

Student : Will you take a walk with me? (mispronouncing of the word „walk‟)

Teacher C : Will you take a walk with me? (teacher followed imitate student‟s

mistake)

Teacher C : Will you take a walk with me? (Type of CF: Recast)

(Observation 1, 18 November 2014)

From the excerpt above, Teacher C did use repetition. However, it did not seem to require

any response from the student. Instead, Teacher C followed his question with reformulated form

of sentence with corrected word. It explains how teacher C provided certain type of CF and

directly provided correction of error made by student.

From the table 1, Teacher A and B were found to use elicitation and repetition more often

than the other type of CF, while teacher C was found to use recast as the type of CF that was

used more frequently than the other type of CF. The correlation between teacher A and B is

interesting because they come with similar type of CF used to cope with error. From the table 1,

Teacher A and Teacher B was found to use elicitation and repetition as the most frequently used

CF. Those two types of CF are considered as implicit CF. On the other hand, teacher C used

(33)

Despite certain types of CF that were more frequently used than the other types of CF,

the teachers also used explicit correction and clarification in which the other type of CF is used

to help the teacher to provide a clear feedback for the student so that the student will be able to

repair their error. The excerpt below will show how explicit correction and clarification were

used in the classroom.

Student : How many cage is there? (incorrect form of the word

„cage‟ and incorrect to be)

Teacher A : How many cage is there? (Type of CF: Repetition)

Student : How many cage is there?

Teacher A : It is not how many cage, but how many?

Student : Cages (correct word to be used in the sentence)

Teacher A : Okay, how many cages is there? Sorry? (Type of CF: Clarification

was used to help the student recognize the error)

Student : How many cages are there?

(Observation 1, 17 November 2014)

Underlying Reason of Using Specific CF Type

The use of oral corrective feedback was often used in classroom such as when the

students answer the question of the exercise given to student in which often the error related to

morphosyntactic and phonological error. The current study found that there were different reason

of those three teachers of using certain type of CF more frequently than the other type of CF.

Those findings will explain more about how they perceive the use of CF in classroom and why

(34)

The use of CF according to Chu (2011) was intended to provide positive effect on

improving oral English accuracy. It is what the teachers did during the classroom by using the

certain type of CF to provide oral feedback for the student. From the interview with the teachers,

it was revealed that those teachers used certain CF for the following reasons below.

1. Repetition

The reason why repetition was used by most teachers is to encourage the student

by not declaring that certain student comes with wrong answer. This is based on the

explanation of the two teachers of teacher A and teacher B. According to Teacher A:

It is important to correct the student implicitly that it will not make the student

feel embarrassed whenever they make error in their English no matter what kind

of error it is. It is because some students often make fun of the student‟s error that

discourages the student to improve their English. (Teacher A, 26 November 2014)

According to teacher A, this certain type of implicit feedback that she used in the

classroom was used to avoid the student feel discouraged since student was easily to be

discouraged when the teacher explicitly said that the student made an error. The use of

corrective feedback especially with certain type of feed such as repetition was intended to

avoid this kind experience where the student might feel discourage when the error was

exposed when the teacher pinpointed the error and gave the correct form directly.

Similar to teacher A, teacher B also came with the thought that implicit CF will

(35)

Teacher B also comes with similar opinion that supports this reason as shown in the

excerpt of the interview below.

It is important to encourage the student to improve their English. Giving the

implicit feedback is preferred to be the best way to help the student improve their

English since the fear of doing mistake has been very great threat to discourage

student of learning from doing some errors first.

Teachers avoided clearly saying that the student answer incorrectly in which it is

considered as the implicit way to tell the student that she or he was incorrect. Though the

reason might not be exactly similar to those previous results that implicit CF will

encourage student, this following conclusion by Mackey and Goo (2007) that the effect

of implicit feedback will last longer and will be more effective than the explicit feedback

can be the support of the reason why teachers use this type of feedback.

2. Elicitation

Elicitation that used most often by teacher B is intended to stimulate student‟s

thinking process. What is meant by „to stimulate‟ is that the teacher did not provide

correct answer and instead, the teacher asks the completion or the correct form of the

answer. By doing so the teacher wants the student to think as the correct form they had

already learned. In fact, they already learned about it or know about the correct form of

the error that they might do. It is the reason that mentioned only by teacher B that

(36)

Using CF, especially certain type of CF, such as elicitation is important for those

students. It will help them stimulate their thinking process to let them find the

correct form of the error they made. In my opinion it is an effective way to help

the student learn the error they made and show a better performance next time.

However, it might be different when it is applied to poor student.

Though the reason does not clearly explain more on the result, it seems that this

reason is very similar to some researcher recommendation that implicit CF will last

longer than explicit CF. The example below will show how CF will serve the purpose to

stimulate student‟s thinking process.

Excerpt 8

Student : Aspirin is one of the drugs invented by man (phonological error of the

word „invented‟)

Teacher A : Aspirin is one of …? (Elicitation is used with pause to provide a break

for the student to find the correct answer)

Student : Aspirin is one of the drugs invented by man (with corrected

pronunciation of „invented‟)

The excerpt above shows elicitation was used to stimulate student‟s thinking

process. When the student was found with phonological error, the teacher used elicitation

in which this type of CF can be in a form of giving incomplete sentence or phrase with

omitted error which will provide pause so that the student may have more time to find the

correct answer. It is how teacher stimulated thinking process of the student by giving the

(37)

Elicitation was also used to promote the situation that teacher is not the only

person that provides correct answer in which students is also allowed as the one that that

will also provide the correct answer or correct form for the other student. Teacher is not

only person in the classroom that comes with always-right answer. Teacher B said, “It is

wise to let the students think that teacher is not the only person who can always correct

students‟ mistakes.” According to her student will also be able to find more resources to

help their learning outside the classroom in which they might get something that have not

learned in the classroom so that they will be able to provide correct answer before the

teacher provides further explanation about certain material.” Giving certain feedback

such as elicitation will let the student think that they can also come with the correct

answer.

This finding was unexpected and it can be an advice for the other teacher to

motivate them to explore their student‟s ability by allowing the students to go to certain

field in which they not know very well about it and explore it even before it is explained

in the classroom. It is an unexpected finding that will be also helpful for the other teacher

to allow their student talk more instead of only dominating the teaching-learning activity.

3. Recast

Recast was given to manage teaching time effectively. It is a different reason that

was revealed by the Teacher C. He added that he uses certain type of CF, which is known

as recast, as his main option of oral corrective feedback because the previous technique

did not work so well due to extended time needed. Teacher C previously used the method

(38)

the lesson and discuss it at the end of the lesson. After several times using this technique,

it turned out that the technique was time consuming. More about this reason, he gave his

explanation and opinion about this:

I previously used different type of feedback, in which it will allow the student to

have the correct form of the error at the end. It turned out that this method was not

so effective that I would need more time to cope with errors and feedback. Due to

the ineffective of this method, the teaching and learning since the student cannot

understand the feedback clearly as the time given is not sufficient to manage the

feedback. (Teacher C, 26 November 2014)

According to him, he found that this kind of method more effective in time

management that he was able to use the teaching time with no extended time needed to

provide feedback for the student that will help the student recognize repair their error. In

fact, the use of recast is considered as an effective CF type to provide a clear repair for

the student according to Lyster and Ranta (1997)

REFERENCES

Chaudron, C. (1977). A descriptive model of discourse in the corrective treatment of learners'

errors. Language Learning, 27, 29-46

Chu, R. (2011). Effects of Teacher‟s Corrective Feedback on Accuracy in the Oral English of

English-Majors College Students. Theory and Practice in Language Studies, 1(5),

(39)

Dabaghi, A. (2006). Error correction: Report on a study. Language Learning Journal, 34(1),

10-13.

Li, S. (2010). The effectiveness of corrective feedback in SLA: A meta-analysis. Language

Learning 60.2, 309–365.

Lyster, R. & L. Ranta (1997). Corrective feedback and learner uptake: Negotiation of form in

communicative classrooms. Studies in Second Language Acquisition 20, 37–66.

Lyster, R. & K. Saito (2010).Oral feedback in classroom SLA: Ameta-analysis. Studies in

Second Language Acquisition 32, 265–302.

Mackey, A. & J. Goo (2007). Interaction research in SLA: A meta-analysis and research

synthesis. In A.Mackey (ed.), 407–452.

Mackey, A., Al-Khalil, M., Atanassova, G., Hama, M., Logan-Terry, A., & Nakatsukasa, K.

(2007). Teachers' intentions and learners' perceptions about corrective feedback in the L2

classroom. International Journal of Innovation in Language Learning and Teaching, 1(1),

129-152

Méndez, E. H., Cruz, R. R., & Loyo, G. M.(2010). Oral corrective feedback by EFL teachers at

(40)

Ragawanti, D. T. (2007). How Should Teachers Give Feedback: Indonesian Learners‟

Perspectives. The New English Teacher, 1.2, 62-76

Roy Lyster, Kazuya Saito and Masatoshi Sato (2013). Oral corrective feedback in second

language classrooms. Language Teaching, 46, pp 140.

Russell, J.&N. Spada (2006).The effectiveness of corrective feedback for the acquisition of L2

grammar. In J. Norris & L. Ortega (eds.), Synthesizing research on language learning

and teaching. Amsterdam: John Benjamins, 133–162.

Sato, M., & Lyster, R. (2012).Peer interaction and corrective feedback for accuracy and fluency

development: Monitoring, practice, and proceduralization. Studies in Second Language

Acquisition, 34 (4), 591-626.

Sheen, Y. & R. Ellis (2011). Corrective feedback in language teaching. In E. Hinkel (ed.),

Handbook of research in second language teaching and learning, Vol. 2. New York:

Gambar

Table 1 CF Types (Adapted from Ranta & Lyster 2007; Sheen & Ellis 2011)
Table 1. The Use of CF by the Teachers
Table 2.   Frequency of CF used in teaching three classrooms by teacher A
Table 3.  Frequency of CF used in teaching three classrooms by teacher B
+3

Referensi

Dokumen terkait

SPMA yang merupakan bagian dari Biro Jaminan Mutu Universitas.. Gunadarma adalah sebuah sistem yang dibangun dan diterapkan

Berdasarkan Surat Penetapan Pelaksana Pengadaan Langsung Nomor Nomor: 050/10/PnL-15/06/A.K.M-063/409.108/2017, tanggal 26 Mei 2017, untuk Pekerjaan Pemeliharaan Rutin

Hasil olah data dengan menggunakan software stata mendapatkan hasil dengan probabilitas tingkat kesalahan sebesar 0,000 lebih kecil dari taraf signifikansi yang diharapkan

Sehubungan dengan tahap evaluasi dan pembuktian kualifikasi dalam proses pengadaan paket Pengadaan Komputer Notebook Dinas Kesehatan Kota Manado, dengan ini kami mengundang

Letak wilayah Badau yang sangat jauh dari Pontianak sebagai ibukota Provinsi Kalimantan Barat, dan secara geografis lebih dekat dengan Negara tetangga Malaysia,

Berdasarkan hasil dari konstruksi etnometodologi yang dilakukan sejak kemunculan berita mengenai gerakan radikal Islamic State of Iraqi and Syam (ISIS) didapatkan

didalam contoh surat penawaran ada Populasi sedangkan dalam syarat teknis tidak ada data populasi dengan melihat barang-barang yang ada dispesifikasi barang tersebut

Perkakas dan wadah-wadah untuk rumah tangga atau dapur (bukan dari logam mulia atau yang dilapisi logam mulia) sisir-sisir dan bunga-bunga karang; sikat-sikat (kecuali