! u uitanii)r!s. '-'""'A)lhL.;..i!-'i;.;.l j J SULTAN IDIUS EDLJCATION UNIVEI'.SITY PEPERIKSAAN AKHIR SEMESTER 1 SESI 2015/2016 ARAHAN

�NIVER?ITI

SU�.�DIDIK(\N

!�u·

uiTANII)R!s

___ '-'""'A)lhL.;..i!-'i;.;.l�j�J

SULTAN IDIUS EDLJCATION UNIVEI'.SITY

UNIVERSITI PENOIOIKAN SULTAN lORIS

PEPERIKSAAN AKHIR

SEMESTER

1

SESI 2015/2016

KOD : BML3012

KURSUS

: SEJARAH BAHASA MELAYU

TARIKH:

₂

_{8 DEC}

2015

MASA :2JAM

ARAHAN

1. Kertas ini

_mengandungi

DUA BAHAGIAN: A dan B.

2. Jawab SEMUA

_soalan

di SAHAGIAN A di dalam kertas OMR dan SATU

₍₁₎

soalan di dalam BAHAGIAN B di dalam buku

_jawapan

_{yang disediakan.}

3. Kertassoalan ini akan

_dikumpul

semula

_pad

a akhir

_peperiksaan.

Kertas soalan ini

_mengandungi

11 muka surat termasuk muka

_hadapan

PROGRAM:

TAHUN: KUMPULAN KULIAH :

NO. PENDAFTARAN :

I

I

I

I

I

I

I

NO. KAD PENGENALAN :

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

PENSYARAH:

TIDAK

DIBENARKAN MEMBUKA SOALAN SEHINGGA DIBERITAHU

BMLJ012:

_Sejarah

Bahasa

_Melayu

₂

BAHAGIANA

₍₂₀

_Markah)

Arahan: Jawabsemua soalan.

1. Perkataan

_'Himalaya'

bermaksud

_temp

at

_sejuk

dikaitkan

_{dengan Melayu}

telah

dikemukakan oleh

A. Wilhem G. Solheim.

B. Asmah

_Haji

Omar. C. ZuberUsman. D.

_Arnoghapasa.

2. Bahasa

_Melayu

tulisan Jawi

_pada

_prasasti

_yang termasuk dalam bahasa

_Melayu

Klasik ialah

A.

_Dong

YenChau.

B.

_Talang

Tawo. C.

_{Manjusyrigraha.}

D.

_{Minye Tujuh.}

3.

_Apakah

maknaNusantara? A. Tanah

_{Tinggi Himalaya.}

B.

_Pulau-pulau

Selatan. C. Daerah Ocenaia.

D.

_Pulau-pulau

di antaraduabenua.

4.

_Pengkaji

bahasa_{Austronesia yang tersohor}ialah

A.

_August

Schleicher.

B. Wilhelm Schmidt.

C. R.K. HartmanF.C. Stork.

D.

_Jesperson

5. Melanesiaialah

_subkumpulan

bahasa_{Oceania yang bermaksud} A.

_Pulau-pulau

kecil diPasifikBarat.

B. Pulau_yang

_{mempunyai penduduk}

berkulit hitam. C. Pulau _yang

_banyak

di

_segi

_tiga

Pasifik.

D.

_Orang

_pulau.

6. Kosa_{kata yang}

_menunjukkan

_perluasan

makna

_seperti

kata

_berikut,

kecuali

A.

_perahu.

B. kereta

_api.

C.

_{menyeberangi.}

D.

_belayar.

7.

_Penciptaan

kata

_'google'

bermaksud

_seperti

_berikut;

A. berasal

_{daripadajenama barangan.}

B. namamanusia.

C. bermakna 10000000...

hingga

100 kali sifar

D. nama

_{sejenis burung.}

8. Bahasa

_Melayu

Kuno tidak

_mempunyai

vokal

_pepet

_yang direkonstruksi untuk bahasa

Austronesia

_purba

_kerana;

A. vokal_{pepet gugur}dalam_{proses penurunan dari}bahasa

_Melayu

Induk. B.

_kepanjangan

vokal.

C. _pertentanganantaravokal

_{panjang dengan}

vokal

_pendek.

D. ditandai

_kepanjangan

fonemik.

9.

_Penggantian

kata daribahasa

_Melayu

Kuno

_kepada

bahasa

_{Melayu Moden,}

kecuali A. marga -7

jalan.

B. wars a -7 tahun.

C. varam -7

_barang.

D.

_hiyang

-7 tuhan.

10. Bahasa

_Melayu

Kuno

_menggunakan

tulisan

_seperti

_berikut,

kecuali A. Kawi.

B.

_Devanagari.

C. Pallava.

D. Yawi.

BML30]2:

_Sejarah

Bahasa

_Melayu

4

11.

_Pencipta

kata berasal

_daripada

_manusia,

kecuali

A. ohm

B. kiwi

C. diesel

D. watt

12. Dalam bahasa dibezakan antara ' kita'

_dengan

'kami'

_sedangkan

dalam bahasa

_India-Eropah

dikenal

_perkataan

'we' dan dalambahasa Arab 'nahnu'.

A. Austronesia B. Sino-Tibet

C. Afro-Asiatik

D. Uralik

13.

_Pengkaji

bahasadiAsia

_Tenggara

di

_{Kepulauan Melayu}

Nusantara A. WilliamMarsden.

B. Wilhelm Von Humboldt.

C. O. TDussek.

D. Ishak

_Haji

Mohammad

14. Bahasa

_Melayu

Klasik dalam

_{kajian Dyen}

termasuk zaman_yang

_{wujud pada kerajaan}

...

A. Melakadan JohorRiau

B.

_Sriwijaya

dan Sailendra.

C.

_{Pasai-Samudera,}

Melaka dan Johor Lama. D.

_Aceh,

Melakadan

_Banjar

15. Bahasa-bahasa Austronesia terdiri

_daripada

bahasa

_seperti

_berikut,

kecuali A.

_Kepulauan

Nusantara.

B. Bahasa Polinesia.

C. Bahasa Austro- Asia

D. Bahasa Melanesia.

16.

_Siapakah

_yangtelah_{menyusun Kamus}

_Melayu-

Belanda_yangawal?

A. R.J. Wilkinson. B. Charles

_Ferguson.

C. Sutan Takdir

_Alisjahbana.

D. VanRonkel,

17.

_Siapakah

_orangpertama

_menggunakan

tulisan rumibahasa

_Melayu?

A. Zainal Abidin Ahmad.

B. JoshuaFishman.

C. Abdullah

_Munsyi

D. Duarte Barbosa.

18. Hierarki

_penutur

bahasaJawaberdasarkan

_rajah

di

_bawah,

kecuali

A. Kedato.

B. Kromo.

C.

_Madyo.

D.

_Ngoko.

19. Bilakah Bahasa

_{Melayu dijadikan}

bahasa

_pengantar

utama

_peringkat

sekolah rendah

hingga

keuniversitidi

_Malaysia?

A. Persekutuan

_Malaysia

1963.

B.

_Laporan

Jawatankuasa Kabinet 1979. C. Akta Bahasa 1967.

D. AktaBahasa 1963.

20. Berikut bukan tafsiran

_Melayu

dari

_segi

suku

_bangsa

A.

_Agama

Islam tidak

_menjadi

_syarat.

B. Keturunansuku

_Melayu

C. Bertuturbahasaataudialek

_Melayu

D. Beradatresamdan

_{budaya Melayu.}

BMLJ012:

_Sejarah

Bahasa

_Melayu

6

21.

_Kedatangan

_orang Barat membawa ban

_{yak perubahan}

_kepada

bahasa

_Melayu

_antaranya

adalah

_seperti

_berikut,

kecuali

A.

_mengekalkan

urusan

_{pentadbiran menggunakan}

bahasa

_Melayu.

B.

_penyebaran

bahasa

_Melayu

melaluiaktiviti

_percetakan.

C. bahasa

_Melayu

mula

_menggunakan

tulisan rumi.

D.

_menggunakan

kata-kata dari bahasa baratterutama

_mengenai

istilah Sains dan

teknologi.

22. Belanda

_{memandang tinggi}

Bahasa

_Melayu

Riaudan

_menggelarnya

...

A. Bahasa

_Melayu

Moden.

B. Bahasa

_{Melayu Tinggi.}

C. Bahasa

_Melayu

_Lingua

Franca. D. Bahasa

_Melayu

Standard.

23.

_{Kerajaan penjajah Inggeris}

di

_Malaysia

secara rasmi mula merancang bahasa

_Melayu

dalam

_bidang

...

A.

_ejaan

rumi bahasa

_Melayu.

B. Peristilahanbahasa

_Melayu.

C.

_penerbitan

kamus bahasa

_Melayu.

D. tatabahasa

_Melayu.

24.

_Perancangan

_ejaan

_seragam, tatabahasa

_baku,

kosa kata

_baku,

sebutan baku dan

seumpamanya termasuk ke dalam...

A. _perancangan

_Linguistik.

B. _perancangan

_{Sosiolinguistik.}

C. _perancanganstatus.

D. _perancangan

_korpus.

25. Zaman

_pengaruh

Islam bahasa

_Melayu

_mampumembahas

_{pelbagai disiplin}

ilmuterutama

bidang

...

A. akidah dan ketuhanan.

B. Sains Pertanian dan

_teknologi

_perkapalan.

C. ilmu-ilmu_{agama dan}falsafah.

D. Kesusasteraandan

_kebudayaan.

26. Pilih

_perkara

berikut_{yang bukan ciri bahasa}

_Melayu

abad ke-19.

A. Bahasa

_Melayu

_dijadikan

bahasa_pengantardi sekolah

_Melayu.

B. Bahasa

_Melayu

_dipakai

di seluruhNusantara.

C. Pendidikan bahasa

_Melayu

secara formal

_{diperkenalkan}

_hingga

ke_pusat

pengajian tinggi.

D. Penulisan_gaya

_laporan

dankewartawanan mula

_digunakan.

27. Bahasa

_Melayu

Moden

_berkembang

_pesat

dalam

_kerajaan

Kesultanan

_{Melayu pada}

abad ke-20terutamadalam urusan...

A. adat istiadat

_Melayu

_{dan agama Islam.}

B.

_perdagangan

dan

_diplomatik.

C. kesusasteraan dan_persuratan.

D.

_{penerbitan majalah}

dansuratkhabar.

28.

_Pelbagai

usaha

_dijalankan

untukmemodenkan bahasa

_Melayu,

kecuali

A. _perancangan

_korpus

bahasa.

B. Pembakuan sistem

_ejaan.

C. _perancanganinstitusidan

_lembaga

kelolaan kebahasaan.

D. _perancangan

_logistik.

29.

_Peningkatan

mutubahasa

_Melayu

dikesanterserlah dalam...

A.

_penubuhan

_pusat

_pengajian

bahasa

_Melayu

_{di luar negara.}

B. komuniti bahasa.

C.

_sikap

bahasa.

D. laras ilmu danwac anailmiah.

30.

_Peneraju

DewanBahasadan Pustaka

_{sebagai Pengarah}

DBPke-5 ialah

A. DatukHassanAhmad

B. Tun

_Syed

NasirIsmail.

C. Datuk A. Aziz Derahman. D. Dato'

_Awang

_Sariyan

BML3012:

_Sejarah

Bahasa

_Melayu

8

31. Dewan Bahasa dan Pustaka menerbitkan

_pelbagai

_jenis

buku untuk

_pengajaran

dan bacaan umum,kecuali

A.

_{ensiklopedia.}

B. bukuteks khutbah dan masakan. C. buku

_{laporan kewangan}

dan saham.

D. buku teks sekolah dan buku

_{terjemahan peringkat}

_tinggi.

32.

_Kongres

Bahasa dan dan Persuratan

_Melayu

ke-IV di Kuala

_Lumpur

1984 memberi

impak

berkesan

_{terhadap perkembangan}

bahasa

_Melayu

kerana

A.

_Penyusunan

Sistem

_Ejaan

Rumi Baharu.

B.

_Simposium

Bahasa

_Melayu

C. Usaha

_peningkatan,

_pemantapandan

_pengembangan

bahasa

_Melayu.

D. Dasar memartabat dan

_merekayasa

bahasa

_Melayu.

33.

_Penyebaran

bahasabersama-sama

_dengan

_penutur

dinamakan

_penyebaran

...

A.

_migrasi

dandifusi.

B.

_penjajahan.

C.

_pembudayaan.

D.

_pendidikan.

34.

_Penyebaran

bahasa

_asing

dan sukuan di

_Malaysia

berlakusecara...

A.

_{penguatkuasaan undang-undang.}

B. sukarela.

C.

_pendidikan.

D.

_sikap

bahasa.

35. Penaklukan dan dasar

_pemerintah

memberi kesan

_terhadap

_{kesinambungan}

perkembangan

bahasa

_Melayu

_{yang bermula di}

_wilayah

Thailand Selatan

_hingga

ke Pulau

_Singapura

_sebagai

_proses...

A.

_penyisihan.

B.

_pembekuan.

C.

_penyurutan.

D. _pemupusan.

36.

_Perjuang

Kesatuan

_Melayu

Muda _yang bersifat

_kebangsaan

terutama mendaulatkan bahasa

_Melayu

_menjadi

bahasa

_kebangsaan

dan bahasa rasmi

_Malaya

Merdeka

_seperti

berikut,

kecuali A. Rosli Dobi.

B. Onn Jaafar.

C. Ibrahim

_Haji

Yaakub. D. Tunku ASbdul Rahman.

37.

_Manuskrip

_Melayu

berbentuk buku_yangtertuadihasilkan tahun 1590 ialah

A. Surat SultanTernate.

B. Al-Iman.

C.

_Bintang

Oetara.

D. Kitab

_Aqa'id

AI-Nasafi.

38. Buku daftar

_ejaan

Jawi-Rumi

_bagi

bahasa

_Melayu

telah disusun oleh

_siapa?

A. Zainal Abidin Ahmad.

B.

_Raja

Ali

_Haji.

C. Antonio

_Pigafetta.

D. Ishak

_Haji

Muhammad.

39.

_Siapakah

_yangtetap membezakanantarabahasaAustronesia

_dengan

_{Melayu-Polinesia?}

A. S.A.Wurmdan S. Hattori.

B. Robert Blust. C. G.B.Milner.

D. John Crawfurd.

40.

_Geografi

dialek adalah

_dengan

meneliti variasi bahasa dari

_segi

_yang

_berikut,

kecuali

A. Idiolek

B. Diasistem dandiafonem

C. Seriasi

_stratigrafi.

D. leksikon.

BML3012:

_Sejarah

Bahasa

_Melayu

10

BAHAGIAN B

_{(20 markah)}

Arahan: Jawab satu

₍₁₎

soalan

_sahaja.

Jawab

_dengan

_tepat,

_padat

dan

_gunakan

_{tulisan yang}

jelas

dan mudah dibaca.

1. A. lelaskan

_konsep

filumAustrik dan dua

_{pendapat pengkaji}

bahasa Austronesia dari

Barat.

(10 markah)

B.

_Bincangkan

teori asal usul

_{bangsa Melayu.}

(5 markarh)

C. Huraikan

_konsep

Bahasa

_Melayu

Moden.

(5 markarh)

2. A. Huraikan

_perbezaan

bahasa

_Melayu

Klasik

_dengan

bahasa

_Melayu

Moden.

(5 markah)

B.

_Bincangkan

bahasa

_Melayu

Klasik

_pada

batu bersurat Kuala

_Berang

tahun 1303

masihi.

(5

markah)

C.

_Bincangkan

tentang

perubahan

kata danmakna dalambahasa

_Melayu

Kuno.

(10 markah)

3. A.

_Bincangkan

_pusat-pusat

_{pengernbangan}

_bahasa

Melayu

di Asia

_{Tenggara pada}

abad ke-13

_hingga

ke-I 7.

(10 markah)

B.

_Bincangkan

_tentang

_{morfem-morfem}

_Melayu

_dalarnbahasa

Melayu

Kuno.

(5 markah)

c. Huraikan

_perbezaan

antara bahasa

_Kebangsaan

dan bahasa

_pengantar

di

_Malaysia.

(5 markah)