LIMITATION. * 1. Depending on the model, your warranty coverage varies from International or Local. For more information, please check with Toshiba s

IMPORTANT

The Toshiba-branded notebook computer (hereinafter called the “Product”) purchased is covered by a Limited Warranty Program*1 (hereinafter called the “Warranty”) for a period of 1-year, 3-years or 4-years (depending on the model) term validity starting from the date of purchase. This warranty entitles the customer to a Carry-In Service through Toshiba’s authorized service providers when warranty service is required.

To be eligible for this Warranty, you may either register online at http://pc.toshiba-asia.com/registeronline or contact to Toshiba Support Center together with a copy of the proof of purchase (either in the form of official receipt or invoice) within 14 days from the date of purchase. Upon approval, you will receive an acknowledgment through email to enjoy the benefits of this program. In the event of email address not being provided, no acknowledgement will be sent. You can also check your warranty registration status online at http://pc.toshiba-asia.com/includes/support/warrantylookup.html. Toshiba reserves the right to reject a registration without any explanation.

TERMS & CONDITIONS

1. Toshiba Singapore Pte Ltd (hereinafter called “Toshiba”) warrants the Product to be free from defects in material and workmanship, arising under normal use, for a period of 1-year, 3-years, or 4-years (depending on the model) from the date of original purchase when brand new. 2. Original battery is eligible for a 12-month warranty period, regardless of Product’s model.*2

3. The Product is deemed Dead-On-Arrival (DOA) if it is defective upon receipt. This Product has to be returned to the place of purchase within seven (7) days from the date of purchase in its original packaging.

4. This Warranty covers the cost of service parts and labor through Toshiba authorized distributors, dealers, resellers (hereinafter called the “Reseller”) or authorized service providers.

5. Toshiba’s sole obligation under this Warranty shall be, at its option, to repair or replace the service parts with new or qualified used service parts, in the occurrence of any failure or defect covered under the Warranty during the warranty period.

6. Toshiba, its Reseller and authorized service providers reserve the rights to request for proof of purchase (either in the form of official receipt or invoice) with date of purchase showing model and serial number before accepting liability for any Warranty claim.

7. Any service parts repaired or replaced under the Warranty shall be subjected to the balance of the original warranty period applying to the Product.

8. Any service parts replaced under Warranty shall become Toshiba’s property.

9. Please ensure that your computer has been fully “backed-up” before it is en-route to your Toshiba Reseller or authorized service provider in support of a Warranty Claim. Toshiba or its representatives will not be held responsible whatsoever, if during the repair of the Product, the contents of the data storage media were altered, deleted, or in any way modified. Toshiba or its representatives are not obliged to perform any preventive maintenance such as hard disk conditioning, data synchronization, data back-up, recovery from software virus attacks, software virus checks, hardware diagnostic tests and cleaning.

10. Any software pre-installed by Toshiba which is lost or corrupted as a result of a Product failure giving rise to a valid Warranty claim, will be replaced free of charge when the Product is being repaired, provided that it has not been possible to back up the software due to the fault. It is, however, your responsibility to ensure this software is backed-up after initial start-up in all circumstances.

11. Receipt by Toshiba Reseller or authorized service provider of Product does not mean that the Product will be repaired without cost to you. If Toshiba Reseller or authorized service provider determines that the repair(s) is (are) not covered under the Warranty, you will be duly notified. If you were to authorize the repair(s) not covered under the Warranty, you will be responsible for paying the current repair charges. 12. It is your responsibility to remove any options, features, parts, alterations and/or attachments not under warranty service prior to sending the

Product to Toshiba Reseller or authorized service provider. Toshiba is not responsible for any damage to or loss of such options, features, parts, alterations, attachments or any programs, data, or other information stored in any parts of the Product sent for servicing.

13. For an updated listing of our current Toshiba Reseller and authorized service provider worldwide, please visit us at: http://pc.toshiba-asia.com/support/providers.html.

LIMITATION

1. All other expressed or implied warranties, including the implied warranty of merchant ability and fitness for a particular purpose, are hereby disclaimed.

2. No liability is accepted for loss of profits or any consequential loss, loss of data, loss of software or the cost of software re-configuration. 3. If the Product is not in good working order as warranted, the sole and exclusive remedy shall be repair, or replacement of service parts. Except such remedy, in no event shall Toshiba, or any Toshiba Reseller or authorized service provider be held liable for any damages of any kind, including but not limited to:

i) Damage, loss or corruption of your records, programs, data or removable storage media;

ii) Direct or indirect damages, lost profits, lost savings or other special, incidental, exemplary or consequential damages whether for breach of contract, tort or otherwise, or whether arising out of the use of or inability to use the Product, even if Toshiba, or any Toshiba Reseller or authorized service provider has been advised of the possibility of such damages or any claim by any other party.

Please register your warranty online at http://pc.toshiba-asia.com/registeronline within

14 days from the date of purchase. The Warranty Program does not extend to any

Toshiba Product purchased from an unauthorized Reseller.

*1_{. Depending on the model, your warranty coverage varies from International or Local. For more information, please check with Toshiba’s}

authorized dealers or resellers, or visit: http://pc.toshiba-asia.com/warrantylookup

International: Toshiba’s authorized service centers within or outside the original country of purchase. For more information: http://pc.toshiba-asia.com/support/providers.html

4. Even though Toshiba has reviewed some or all of the pre-installed software and documentation, Toshiba makes no warranty or representation,|either expressed or implied, with respect to software, its quality, performance, merchantability, or fitness for a particular purpose. Nor does Toshiba warrant the functions contained in this software will meet your requirements or that the operation of this software will be uninterrupted or error-free. As a result, unless otherwise stated in writing, this software is sold “as is.” Should this software prove defective, you, the puchaser, are assuming the entire risk as to its quality and performance as well as any costs associated with the servicing, repairing, or correction.

5. In no event shall Toshiba, or any Toshiba Reseller or authorized service provider be held liable for direct, indirect, special, incidental, or consquential damages resulting from any defect in the software or its documentation, even if advised of the possibility of such damages. In particular,Toshiba or its representatives shall have no liability for any programs or data stored or used with Toshiba Product, including the cost of recovering such programs or data.

6. This Warranty extended only to the 1st owner of the Product and it is non-transferable.

EXCLUSIONS

1. The following items are excluded from this Warranty:

I. Chassis, covers, cosmetic parts, plastics, power cords, connectivity adaptors/cables, memory cards, software media, consumable supplies, remote controllers, bundled options/accessories & carrying case;

II. Security password locked Product or Service Parts (e.g. hard disk encryption, BIOS password locked);

III. Any telephone/facsimile/telex/internet-based communication charges;

IV. Transport/delivery/insurance costs or any other transportation damages incurred in returning the Product to a Toshiba Reseller or authorized service provider in support of a Warranty Claim and subsequent return of Product at the location you stated

V. Non-Toshiba and third-party peripherals, PC cards or accessories used with Toshiba Product.

2. This Warranty shall be void if:

I. Product or Service Part label/serial number has been altered or obscured; removed or torn;

II. Failure of the Product or Service Parts resulting from service, maintenance or repair other than by a Toshiba Reseller or authorized service provider;

III. Failure or defect was attributable to any extrinsic cause, accidental damage, liquid spillage, improper use, modification, adaptation, neglect, crack, wear and tear, improper installation and connection with any peripheral, external electrical fault.

3. When you obtain service outside of the original country of purchase, Toshiba shall not be liable for:

I. Import duty/tax/licensing fee for importing of service parts.

II. Built-in or external devices such as fax/data/voice modem, wireless LAN card, Bluetooth card, which are telecommunications devices. Support for these devices may vary from country to country.

III. Toshiba options such as docking units, memory expansion card, PC card, optional optical / hard disk drive, optional communications device module, etc.

4. Any kind of software programs, pre-installed software, application software, or whatsoever in the product are excluded from the Warranty.

5. Issues which arise from product incompatibility or technology limitations are excluded from the Warranty.

6. If replacement of the keyboard is required, only English language keyboards, or keyboards in the native language of the country where service is provided are available.

DISCLAIMER

TFT Disclaimer. Small dark/bright dots may appear on your TFT display when you turn on your PC. Your display contains an extremely large number of thin-film transistors (TFT) and is manufactured using high-precision technology. Any small dark/bright dots that may appear on your display are an intrinsic characteristic of the TFT manufacturing technology.

Hard Drive Capacity. 1-Gigabyte (GB) means 1000 x 1000 x 1000 = 1,000,000,000 bytes using powers of 10. The computer operating system, however, reports storage capacity using powers of 2 for the definition of 1 GB = 1024 x 1024 x 1024 = 1,073,741,824 bytes, and therefore may show less storage capacity. Available storage capacity will also be less if the product includes pre-installed operating system and/or application software. Actual formatted capacity may vary.

*2 _{Battery life may vary depending on applications, power management settings and features utilized. Recharge time varies depending on usage.} Battery may not charge while computer is consuming full power. After a period of time, the battery will lose its ability to perform at maximum capacity and will need to be replaced. This is normal for all batteries and such conditions are excluded from the warranty.

TECHNICAL AND WARRANTY SUPPORT Toshiba Support Center

http://pc.toshiba-asia.com/hotline

NOTE

All rights to final interpretation for terms and conditions herein belong to Toshiba. Toshiba reserves the right to alter or cancel the Warranty program at any time without prior notice. Please refer to Toshiba website http://pc.toshiba-asia.com/support/warranty for current Warranty terms and conditi

PENTING

Komputer notebook merek Toshiba (selanjutnya disebut “Produk”) yang di dalamnya tercakup Program Garansi Terbatas*1 (Selanjutnya di sebut “Garansi”) selama periode 1 tahun, 3 tahun atau 4 tahun (tergantung dari model), yang berlaku sejak tanggal pembelian. Garansi ini di berikan pada pengguna untuk mendapatkan Layanan Datang Sendiri ke penyedia layanan Toshiba resmi ketika di butuhkan service sesuai garansi.

Untuk bisa mendapatkan Garansi ini, Anda wajib mendaftarkannya online ke http://pc.toshiba-asia.com/registeronline atau menghubungi Toshiba Support Center bersama dengan bukti pembelian (baik dalam bentuk kwitansi resmi atau dalam bentuk invoice) dalam jangka waktu 14 hari sejak tanggal pembelian. Setelah di setujui, Anda akan menerima pemberitahuan melalui e-mail untuk menikmati manfaat program ini. Dalam hal Anda tidak mencantumkan alamat e-mail, tidak akan ada pemberitahuan yang dikirimkan. Anda juga dapat memeriksa status garansi secara online di

http://pc.toshiba-asia.com/includes/support/warrantylookup.html. Toshiba memiliki hak unutk menolak pendaftaran tanpa penjelasan apa pun.

SYARAT DAN KETENTUAN

1. Toshiba Singapore Pte Ltd (selanjutnya disebut “Toshiba”) memberikan jaminan produk bebas dari cacat material dan pekerjaan, hanya untuk penggunaan normal selama periode 1 tahun, 3 tahun atau 4 tahun (tergantung model) dari tanggal pembelian awal ketika masih baru. 2. Baterai asli memiliki masa garansi 12 bulan, tak perduli apapun model Produk.*2

3. Produk di angap Dead-On-Arrival (DOA) jika memiliki cacat saat penerimaan. Produk harus di kembalikan ke tempat pembelian dalam kemasan aslinya dalam jangka waktu 7 (tujuh) hari sejak tangal pembelian

4. Garansi ini mencakup biaya suku cadang dan jasa servis melalui penyedia servis resmi Toshiba

5. Kewajiban tunggal Toshiba dalam garansi ini adalah, sesuai pilihannya, memperbaiki atau mengganti suku cadang dengan yang baru atau bekas pakai bersyarat, dalam hal ada gangguan atau kerusakan yang tercakup dalam garansi selama perioda garansi.

6. Tosihba, Penjual dan penyedia servis resmi berhak untuk meminta bukti pembelian (baik dalam bentuk kwitansi resmi atau invoice) dengan tanggal pembelian menunjukan model dan nomor seri sebelum menerima klaim garansi.

7. Suku cadang yang diperbaiki atau diganti dalam garansi akan tercakup dalam sisa masa Garnasi asli yang di terapkan pada produk. 8. Suku cadang yang diganti dalam masa garansi akan menjadi milik Toshiba.

9. Harap pastikan komputer anda sudah sepenuhnya di-“back-up” sebelum dibawa ke Penjual Toshiba atau penyedia servis resmi sebelum klaim Garansi. Toshiba atau perwakilannya tidak bertanggung jawab dalam hal apapun, jika dalam perbaikan produk, data atau program berubah, terhapus atau mengalami modifikasi apapun. Toshiba atau perwakilannya tidak wajib dalam melakukan perawatan pencegahan seperti pengkondisian hardisk, singkronisasi data, back up data, pemulihan dari serangan virus pada piranti lunak, pemeriksaan virus pada piranti lunak, uji diagnistik perangkat keras dan pembersihan.

10. Piranti lunak bawaan yang telah di pasang sebelumnya oleh Toshiba yang hilang atau rusak sebagai akibat dari kegagalan produk yang tercakup dalam klaim Garansi yang sah, akan diganti tanpa biaya saat produk diperbaiki, dengan syarat tidak mungkin melakukan back up piranti lunak karena kegagalan tersebut. Meski demikian, adalah tanggung jawab Anda untuk melakukan back up piranti lunak ini setelah menyalakan komputer untuk pertama kalinya dalam situasi apapun.

11. Tanda terima dari Penjual Toshiba atau penyedia servis resmi Produk tidak berarti produk akan diperbaiki tanpa biaya apapun. Jika Penjual Toshiba atau penyedia servis resmi menentukan bahwa perbaikan yang diperlukan tidak tercakup dalam Garansi, Anda akan diberitahu. Jika anda member izin perbaikan yang tidak tercakup Garansi, Anda bertanggung jawab membayar ongkos perbaikan.

12. Adalah tanggung jawab Anda untuk melepasaskan Option, fitur, part tambahan dan apapun sambungan yang tidak tercakup garansi sebelum mengirimkan Produk ke Penjual Toshiba atau penyedia service resmi. Toshiba tidak bertanggung jawab terhadap kerusakan atau kehilangan dari Option, fitur, part tambahan dan apapun sambungan atau informasi lain yang di simpan dalam bagian apapun dari Produk yang dikirim untuk menjalani servis.

13. Untuk daftar terbaru Penjual Toshiba dan penyedia servis resmi tebaru diseluruh dunia, harap kunjungi: http://pc.toshiba-asia.com/support/providers.html.

BATASAN

1. Semua garansi lain yang dinyatakan atau tersirat, termasuk garansi tersirat dari kemampuan dan kesiapan pedagang untuk tujuan tertentu, dengan ini tidak diakui.

2. Tidak ada tanggungjawab mengenai kehilangan keuntungan atau kerugian konsekuensial, kehilangan data, kehilangan piranti lunak atau biaya rekonfigurasi piranti lunak.

3. Jika Produk tidak dalam kondisi baik sesuai garansi, langkah perbaikan satu satunya adalah perbaikan atau pergantian dari suku cadang. Kecuali untuk langkah perbaikan itu, dalam hal apapun, Toshiba atau penjual Toshiba atau penyedia servis resmi tidak akan

bertanggungjawab atas kerusakan apapun, termasuk tetapi tidak terbatas pada:

i) Kerusakan, kehilangan atau buruknya dari rekaman, program, data atau media penyimpanan yang bisa di lepas

ii) Kerusakan langsung atau tidak langsung, kehilangan keuntungan, kehilangan data atau kerusakan lain yang khusus, kerusakan yang terjadi karena tidak di sengaja, atau kerusakan sebagai akibat dari pembatalan kontrak, kerugian atau sebaliknya atau kerusakan yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan untuk menggunakan produk, bahkan ketika Toshiba atau penjual Toshiba manapun atau penyedia servis resmi telah menyebutkan adanya kemungkinan kerusakan itu atau ada klaim dari pihak lain

Harap melakukan pendaftaran garansi secara online di

http://pc.toshiba-asia.com/registeronline dalam jangka waktu 14 hari sejak tanggal

pembelian. Program Garansi Terbatas ini tidak berlaku untuk pembelian produk Toshiba

yang dilakukan dari penjual tidak resmi.

*1_{. Tergantung dari model, jenis garansi bervariasi dari Internasiona atau local. Untuk informasi lebih detail, Anda bisa menghubungi dealer resmi}

Toshiba / toko resmi Toshiba atau mengunjungi website : http://pc.toshiba-asia.com/warrantylookup

International: Toshiba Servis center resmi di dalam atau di luar negeri dari tempat pembelian unit. Untuk informasi lebih detail. http://pc.toshiba-asia.com/support/providers.html

4. Meskipun Toshiba telah melakukan ulasan pada sebagian atau semua piranti lunak dan dokumentasi yang di sertakan, Toshiba tidak menjamin atau membuat perwakilan, baik dinyatakan ataupun tersirat, dalam hal piranti lunak, mutu kinerja, nilai perdagangan atau kesiapan untuk tujuan tertentu. Toshiba juga tidak member jaminan fungsi yang ada di dalam piranti lunak ini akan memenuhi kebutuhan Anda atau bahwa operasional piranti lunak ini akan terganggu dan bebas dari kesalahan. Sebagai hasilnya, kecuali disebutkan secara tertulis, piranti lunak ini dijual “apa adanya”. Apabila piranti lunak ini terbukti cacat, Anda pembeli, menerima segala resiko terkait mutu dan kinerja dan juga segala biaya terkait servis, perbaikan atau koreksi.

5. Toshiba, penjual Toshiba manapun atau penyedia servis resmi dalam kejadian apapun tidak bertanggungjawab untuk kerusakan langsung, tidak langsung, khusus, insidentil dan konsekuensial yang dihasilkan dari cacat dalam piranti lunak atau dokumentasi, bahkan jika kemungkinan hal itu telah dinyatakan. Secara khusus, Toshiba mengetahui perwakilannya tidak beteanggungjawab untuk program atau data yang di simpan atau di gunakan dalam produk Toshiba, termasuk biaya pemulihan program atau data itu.

6. Garansi Produk ini hanya berlaku untuk pemilik pertama / ke-1 dan tidak dapat dipindah-tangankan.

PENGECUALIAN

1. Hal-hal berikut yang tidak termasuk dalam Garansi:

I. Chasis, bagian dari penutup / covers, bagian hiasan, plastic, kabel listrik, kabel adaptor, memory tambahan, media piranti lunak, optional, remote control (pengendali jarak jauh) pilihan / aksesoris yang dibundel dan tas pembawa.

II. Produk atau Suku Cadang yang di kunci dengan password pengamna (misalnya, enkripsi hardsisk, BIOS terkunci oleh password). III. Biaya komunikasi apapun yang berbasis telephon / faksimili / telex / internet.

IV. Biaya transportasi / pengantaran / asuransi atau kerugian transportasi lainnya yang terjadi akibat mengembalikan suku cadang ke Penjual Toshiba atau penyedia servis resmi dalam mendukung Klaim Garansi dan pengembalian selanjutnya Produk ke lokasi yang dinyatakan

V. Perangkat pelengkap pihak ketiga dan non-Toshiba, PC Card atau aksesoris yang digunakan bersama dengan Produk Toshiba

2. Garansi ini tidak berlaku apabila:

I. Nomor Seri / Label dari Produk atau suku cadangnya telah di rubah atau di tutupi, hilang / terhapus atau robek.

II. Kegagalan Produk atau suku cadangnya disebabkan servis, perawatan atau perbaikan yang dilakukan selain oleh penyedia servis resmi.

III. Kegagalan atau cacat dapat diangap berasal dari sebab ekstrinsik, kerusakan disebabkan oleh kecelakaan, ketumpahan cairan, penggunaan yang tidak pantas, modifikasi, adaptasi, terabaikan, retak / pecah, aus dan sobek, instalasi yang tidak pantas dan sambungan dengan perangkat, kerusakan listrik external / komponen terbakar.

3. Ketika Anda ingin mendapatkan servis di luar Negara tempat pembelian, Toshiba tidak bertanggung jawab atas:

I. Biaya lisensi / cukai / pajak impor untuk suku cadang yang diganti.

II. Perangkat built-in atau eksternal seperti modem fax / data / voice, kartu LAN nirkable, kartu Bluetooth yang merupakan perangkat telekomunikasi. Dukungan atas perangkat ini mungkin berbeda beda pada Negara Negara yang berbeda.

III. Perangkat tambahan dari Toshiba seperti unit docking, tambahan memory, PC Card, Hardisk / CD / DVD drive tambahan, perangkat tambahan modul komunikasi, dan lain lain.

4. Program piranti lunak apapun, piranti lunak yang telah di pasang sebelumnya, aplikasi piranti lunak atau apapun di dalam Produk tidak tercakup dalam Garansi.

5. Masalah yang timbul dari ketidaksesuaian Produk atau keterbatasan teknologi tidak tercakup dalam Garansi.

6. Jika dibutuhkan pergantian keyboard, hanya keyboard bahasa Inggris, atau dalam bahasa asli Negara tempat servis dilakukan yang akan diberikan.

DISCLAIMER

Disclaimer TFT. Cahaya terang kecil mungkin akan muncul pada layar TFT Anda saat menyalakan PC. Layar Anda memiliki transistor film-tipis / thin-film transistor (TFT) dalam jumlah yang luar biasa besarnya dan diproduksi dengan teknologi presisi-tinggi. Adanya titik terang kecil yang mungkin tampak pada layar adalah karakteristik intrinsik dari teknologi pembuatan TFT.

Kapasitas Hard Drive. 1-Gigabyte (GB) artinya 1000 x 1000 x 1000 = 1,000,000,000 byte dengan kelipatan 10. Namun demikian, system operasi komputer akan melaporkan kapasitas menggunakan kelipatan 2 sehingga definisi 1 GB= 1024 x 1024 x 1024 = 1,073,741,824 byte, dank arena itu akan ditampilkan kapasitas penyimpanan yang lebih rendah. Kapasitas penyimpanan yang tersedia juga akan lebih rendah apabila Produk sudah termasuk dengan system operasi dan / atau aplikasi piranti lunak yang dipasang sebelumnya. Kapasitas sebenarnya jika difotmat bisa bervariasi.

*2 _{Masa Pakai Baterai. Akan berbeda beda tergantung aplikasi, pengaturan manajemen daya dan fitur yang digunakan. Waktu pengisian ulang} bervariasi tergantung penggunaan. Baterai mungkin tidak akan terisi apabila komputer sedang menggunakan daya sepenuhnya. Setelah kurun waktu tertentu, baterai akan kehilangan kemampuan berkerja pada kapasitas maksimum dan akan perlu diganti. Ini adalah wajar bagi semua jenis baterai dan kondisi ini tidak tercakup dalam Garansi.

BANTUAN TEKNIS DAN GARANSI Toshiba Support Center

http://pc.toshiba-asia.com/hotline

CATATAN

Semua hak atas interpretasi akhir mengenai syarat dan ketentuan Garansi sepenuhnya ada pada Toshiba. Toshiba memiliki hak untuk mengubah atau membatalkan program Garansi kapanpun tanpa pemberitahuan selanjutnya. Harap merujuk ke situs Toshiba http://pc.toshiba- asia.com/support/warranty untuk syarat dan ketentuan Garansi terkini.

…o°¤¼¨­Îµ‡´

؍·µÜo˜»p„‡°¤¡·ªÁ˜°¦rš¸ÉšnµœŽºÊ°œ¸Ê(Ĝš¸Éœ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµ“Ÿ¨·˜£´–”r”) °¥¼nĜŸœ„µ¦¦´ž¦³„´œÂ¤¸ÁŠºÉ°œÅ…‹Îµ„´—

*1

(Ĝš¸Éœ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµ“„µ¦¦´ž¦³„´œ”) Ťnªnµ‹³ÁžÈœ1 ž¸,3 ž¸®¦º°Ŝž¸

(

…¹Êœ°¥¼n„´¦»nœœ´ÊœÇ) Á¦·É¤¤¸Ÿ¨œ´‹µ„ª´œš¸ÉŽºÊ°Ÿ¨·˜£´–”r×¥„µ¦¦´ž¦³„´œœ¸Ê‹³Ä®o„µ¦¦·„µ¦Â„n¨¼„‡oµš¸ÉŗoœÎµ­nŠŸ¨·˜£´–”rÁ¡ºÉ°¦´„µ¦¦·„µ¦(Carry-In Service)

‹µ„Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦°¥nµŠÁžÈœšµŠ„µ¦…°ŠÃ˜·µÁ¤ºÉ°‹ÎµÁžÈœ˜o°ŠÁ…oµ¦´¦·„µ¦£µ¥Ä˜o„µ¦¦´ž¦³„´œš´ÊŠÄœ¨³œ°„ž¦³Áš«š¸ÉŽºÊ°Ÿ¨·˜£´–”rœ´ÊœÇ

Á¡ºÉ°Ä®oŗo¦´­·š›·˜µ¤„µ¦¦´ž¦³„´œšnµœ­µ¤µ¦™¨Šš³Á¸¥œ°°œÅ¨œrŗoš¸É http://pc.toshiba-asia.com/registeronline

®¦º°˜·—˜n°«¼œ¥r¦·„µ¦Â¨³­œ´­œ»œ…°ŠÃ˜·µ(Toshiba Support Center) ¡¦o°¤„´Á°„­µ¦¥ºœ¥´œ„µ¦ŽºÊ°Ÿ¨·˜£´–”r(ĝÁ­¦È‹¦´ÁŠ·œš¸É™¼„˜o°Š®¦º°Ä„ε„´£µ¬¸) £µ¥ÄœÁª¨µ14

ª´œœ´‹µ„ª´œš¸ÉŽºÊ°®µ„Å—o¦´°œ»¤´˜·Â¨oªšnµœ‹³Å—o¦´„µ¦˜°¦´ŸnµœšµŠ°¸Á¤¨rÁ¡ºÉ°Á¦·É¤Äož¦³Ã¥œr˜nµŠÇ‹µ„ǦŠ„µ¦Ĝ„¦–¸š¸ÉšnµœÅ¤nŗoÄ®oš¸É°¥¼nšµŠ°¸Á¤¨ršnµœ­µ¤µ¦™˜¦ª‹­°Å—oš¸É

http://pc.toshiba-asia.com/includes/support/warrantylookup.html

؍·µ…°­Šªœ­·š›·Äœ„µ¦Å¤n°œ»¤´˜·„µ¦¨Šš³Á¸¥œÃ—¥Å¤n˜o°Š¸Ê‹Š

…o°„ε®œ—¨³ÁŠºÉ°œÅ…

1.

Toshiba Singapore Pte Ltd (

Ĝš¸Éœ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµ “؍·µ”)

Ä®o„µ¦¦´ž¦³„´œŸ¨·˜£´–”rªnµž¦µ«‹µ„…o°„¡¦n°ŠÄœ—oµœª´­—»Â¨³ ¸¤º°„µ¦Ÿ¨·˜š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦ÄoŠµœ˜µ¤ž¦„˜·Å¤nªnµ‹³ÁžÈœ 1 ž¸, 3 ž¸ ®¦º° 4 ž¸ (…¹Êœ°¥¼n„´¦»nœ)

˜´ÊŠÂ˜nª´œš¸ÉŽºÊ°Ÿ¨·˜£´–”r…°ŠÂšoĜ­£µ¡Ä®¤n

2.

˜Á˜°¦¸É…°ŠÂšoš¸ÉÄ®o‹³°¥¼n£µ¥Ä˜o„µ¦¦´ž¦³„´œÁžÈœÁª¨µ12 Á—º°œŤnªnµ‹³ÁžÈœ¦»nœÄ—„Șµ¤

*2

3.

Ÿ¨·˜£´–”r‹³™º°ªnµÄo„µ¦Å¤nŗo®¨´Š‹µ„š¸Éŗo‹´—­nŠÄ®o(Dead-On-Arrival ®¦º°DOA) ™oµ®µ„ªnµŸ¨·˜£´–”rœ´Êœ¤¸…o°„¡¦n°Š®¨´Š‹µ„š¸ÉšnµœÅ—o¦´Â¨oª

Ÿ¨·˜£´–”rœ¸Ê‹³˜o°Š™¼„œÎµ­nŠ‡ºœ£µ¥Äœ®¸®n°Á—·¤Åž¥´Š­™µœš¸Éš¸ÉšnµœŽºÊ°£µ¥ÄœÁª¨µÁ‹È— (7) ª´œœ´˜´ÊŠÂ˜nª´œš¸ÉŽºÊ°

4.

„µ¦¦´ž¦³„´œœ¸Ê‡¦°‡¨»¤‡nµÄo‹nµ¥­Îµ®¦´°³Å®¨n¨³‡nµÂ¦Š‹µ„˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥¦oµœ‡oµ˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥(Ĝš¸Éœ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµ“˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥”)

®¦º°Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦š¸Éŗo¦´„µ¦¦´¦°ŠÄœž¦³Áš«—´ÊŠÁ—·¤š¸ÉšnµœŽºÊ°Ÿ¨·˜£´–”rœ´ÊœÇ

5.

®œoµš¸Éž¦³„µ¦Á—¸¥ª…°ŠÃ˜·µ˜µ¤­·š›·…°Š„µ¦¦´ž¦³„´œœ¸Ê‡º°Žn°¤®¦º°Áž¨¸É¥œ°³Å®¨n—oª¥°³Å®¨nš¸ÉÄ®o¦·„µ¦ ®¦º°š¸É¤¸‡»–£µ¡ÁšnµÁš¸¥¤„´°»ž„¦–rœ´Êœ˜µ¤­·š›·š¸É¡¹ŠÅ—o

„¦–¸š¸ÉčoŠµœÅ¤nŗo®¦º°Á„·—‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥°´œÁžÈœÅž˜µ¤ÁŠºÉ°œÅ…„µ¦¦´ž¦³„´œÃ—¥Á„·—£µ¥ÄœnªŠÁª¨µ¦´ž¦³„´œœ´Êœ

6.

؍·µ˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥¨³Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦š¸Éŗo¦´„µ¦¦´¦°Š…°­Šªœ­·š›·Äœ„µ¦…°®¨´„“µœ¥ºœ¥´œ„µ¦ŽºÊ°Ÿ¨·˜£´–”r

(

Ťnªnµ‹³ÁžÈœÄœ¦¼ž…°ŠÄÁ­¦È‹¦´ÁŠ·œ®¦º°ÄÂ‹oŠ®œ¸ÊŸ¨·˜£´–”r°¥nµŠÁžÈœšµŠ„µ¦„Șµ¤) ¡¦o°¤¦³»ª´œš¸ÉŽºÊ°Ž¹ÉŠÂ­—Š¦»nœÂ¨³¦®´­…°ŠŸ¨·˜£´–”r

„n°œš¸É‹³¥°¤¦´Ÿ·—°˜n°„µ¦Á¦¸¥„¦o°Š„µ¦¦´ž¦³„´œÄ—Ç

7.

°³Å®¨nėDŽȘµ¤š¸ÉÄ®o¦·„µ¦Äœ„µ¦Žn°¤ÂŽ¤®¦º°Áž¨¸É¥œ°´œÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦¦´ž¦³„´œ‹³œ´˜n°‹µ„¦³¥³Áª¨µ¦´ž¦³„´œÁ—·¤š¸Éčo„´Ÿ¨·˜£´–”rœ´Êœ

8.

°³Å®¨nÄ—Ç š¸ÉœÎµ¤µÁž¨¸É¥œ°´œÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦¦´ž¦³„´œ‹³™º°ÁžÈœ­¤´˜·…°ŠÃ˜·µ

9.

Þ¦—˜¦ª‹­°Ä®oœnċªnµŸ¨·˜£´–”r…°ŠšnµœÅ—o“­Îµ¦°Š…o°¤¼¨” (backed-up)

Ūoš´ÊŠ®¤—¨oª„n°œ‹³œÎµ­nŠÄ®o˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥®¦º°Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦°¥nµŠÁžÈœšµŠ„µ¦…°ŠÃ˜·µÁ¡ºÉ°Žn°¤ÂŽ¤˜µ¤­·š›·„µ¦¦´ž¦³„´œ°¥nµŠÅ¦„Șµ¤Ã˜·µ®¦º°˜´ªÂšœ…°ŠÃ˜·µ‹³Å¤n¦´Ÿ·—°Ä—

ǚ´ÊŠ­·Êœ®µ„Äœ¦³®ªnµŠ„µ¦Žn°¤Ÿ¨·˜£´–”rœ´Êœ…o°¤¼¨š¸É‹´—Á„ȝ¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š¨š·ÊŠ®¦º°—´—ž¨ŠÂ„oŅėÇ

10.

Ž°¢šrª¦rėÇš¸É˜·—˜´ÊŠÅªo„n°œ®œoµœ¸Êץ؍·µ

Ž¹ÉŠ®µ¥Åž®¦º°Ÿ·—Ÿ„Åž‹µ„Á—·¤°´œÁžÈœŸ¨ÁœºÉ°Š¤µ‹µ„„µ¦…´—…o°ŠÎµ¦»—…°ŠŸ¨·˜£´–”rŽ¹ÉŠ­µ¤µ¦™Á¦¸¥„¦o°Š„µ¦ž¦³„´œ­Îµ®¦´Ÿ¨·˜£´–”rš¸ÉÁ­¸¥Á¤ºÉ°­nŠ¤°Å—oœ´Êœ

‹³¦·„µ¦˜·—˜´ÊŠÄ®oÄ®¤nץŤnÁ­¸¥‡nµÄo‹nµ¥®¨´Š‹µ„Ÿ¨·˜£´–”rœ´ÊœŽn°¤Á­¦È‹Á¦¸¥¦o°¥Â¨oªÃ—¥¤¸ÁŠºÉ°œÅ…ªnµÅ¤n­µ¤µ¦™­Îµ¦°ŠŽ°¢šrª¦rŪo„n°œÅ—oÁœºÉ°Š‹µ„°µ„µ¦Á­¸¥…°ŠŸ¨·˜£´–”r°¥nµŠÅ¦„Șµ¤™º

°ÁžÈœ‡ªµ¤¦´Ÿ·—°…°Ššnµœš¸É‹³˜o°Š˜¦ª‹­°Ä®oœnċªnµŽ°¢šrª¦r—´Š„¨nµªÅ—o­Îµ¦°ŠÅªo¨oª®¨´Š‹µ„„µ¦Á¦·É¤˜oœÄoĜš»„„¦–¸

11.

„µ¦¦´¦·„µ¦Ÿ¨·˜£´–”r‹µ„˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥®¦º°Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦°¥nµŠÁžÈœšµŠ„µ¦…°ŠÃ˜·µÅ¤nŗo®¤µ¥

‡ªµ¤ªnµŸ¨·˜£´–”rœ´Êœ‹³Å—o¦´„µ¦Žn°¤ÂŽ¤Ã—¥Å¤n˜o°ŠÁ­¸¥‡nµÄo‹nµ¥®µ„˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥®¦º°Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦°¥nµŠÁžÈœšµŠ„µ¦…°ŠÃ˜·µ¨Š‡ªµ¤Á®Èœªnµ„µ¦Žn°¤œ´ÊœÇŤn°¥¼nĜÁŠºÉ°œÅ……°Š„µ¦¦´ž

¦³„´œšnµœ‹³Å—o¦´Â‹oŠ¨nªŠ®œoµ„n°œ®µ„šnµœ°œ»µ˜Ä®oŽn°¤Å—o×¥¦´š¦µªnµ„µ¦Žn°¤œ¸ÊŤn°¥¼n£µ¥Ä˜oĜÁŠºÉ°œÅ…„µ¦¦´ž¦³„´œšnµœ‹³˜o°ŠÁžÈœŸ¼o¦´Ÿ·—°Îµ¦³‡nµŽn°¤Äœ‡¦´ÊŠœ´ÊœÁ°Š

12.

šnµœ‹³˜o°Š¦´Ÿ·—°„µ¦™°—°»ž„¦–rÁ­¦·¤°»ž„¦–r·Êœ­nªœ

­nªœš¸É¤¸„µ¦—´—ž¨ŠÂ¨³/®¦º°°»ž„¦–rš¸É˜·—°¥¼nŽ¹ÉŠÅ¤n°¥¼nĜÁŠºÉ°œÅ…„µ¦¦´ž¦³„´œÁ°Š„n°œ‹³­nŠŸ¨·˜£´–”rœ´Êœ¤µ¥´Š˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥®¦º°Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦°¥nµŠÁžÈœšµŠ„µ¦…°ŠÃ˜·µ

؍·µ‹³Å¤n¦´Ÿ·—°‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥®¦º°„µ¦­¼Á­¸¥Ä—Ç…°Š°»ž„¦–rÁ­¦·¤°»ž„¦–r·Êœ­nªœ­nªœš¸É¤¸„µ¦—´—ž¨Š°»ž„¦–rš¸É˜·—°¥¼nަ„¦¤®¦º°…o°¤¼¨Ä—Ç„Șµ¤š¸É‹´—Á„ȝŪoĜ­nªœÄ—Ç

…°ŠŸ¨·˜£´–”rš¸É‹´—­nŠ¤µÁ¡ºÉ°¦´¦·„µ¦

13.

­Îµ®¦´¦µ¥ºÉ°¨nµ­»—…°Š˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥®¦º°Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦š´ÉªÃ¨„š¸Éŗo¦´„µ¦¦´¦°Š…°ŠÃ˜·µœ´Êœ„¦»–µÁ…oµÅž¥´ŠÁªÈÅŽ˜r…°ŠÁ¦µš¸É

http://pc.toshiba-asia.com/support/providers.html

…o°‹Îµ„´—

1.

Ĝš¸Éœ¸ÊŤn¦´Ÿ·—°„µ¦¦´ž¦³„´œ°ºÉœÇ…°Š­·œ‡oµ®¦º°„µ¦¦´ž¦³„´œÄ—Çš¸É¨¼„‡oµ‡µ—ªnµ‹³Å—o¦´Ã—¥Å¤nŗo¤¸„µ¦¦´ž¦³„´œÁžÈœ¨µ¥¨´„¬–r°´„¬¦

°´œÅ—o„n„µ¦¦´ž¦³„´œš¸É¨¼„‡oµ‡µ—®ª´ŠÁ¡ºÉ°„µ¦‹Îµ®œnµ¥­·œ‡oµ®¦º°„µ¦¦´ž¦³„´œ‡ªµ¤Á®¤µ³­¤Äœ„µ¦ÄoŠµœÁ¡ºÉ°ª´˜™»ž¦³­Š‡r°¥nµŠÄ—°¥nµŠ®œ¹ÉŠÃ—¥ÁŒ¡µ³

2.

Á¦µ‹³Å¤n¦´Ÿ·—°˜n°‡ªµ¤­¼Á­¸¥…°ŠŸ¨„εŦ®¦º°‡ªµ¤­¼Á­¸¥°´œÁžÈœŸ¨­ºÁœºÉ°ŠÄ—LJªµ¤­¼Á­¸¥…°Š…o°¤¼¨‡ªµ¤­¼Á­¸¥…°ŠŽ°¢šrª¦r®¦º°‡nµÄo‹nµ¥Äœ„µ¦ž¦´Ž°¢šrª¦rÄ®¤n

3.

™oµŸ¨·˜£´–”rŤn°¥¼nĜ­£µ¡š¸ÉčoŠµœÅ—o—¸—´Šš¸É¦´ž¦³„´œÅªo„µ¦Â„oŅÁ¡¸¥Šª·›¸Á—¸¥ª¨³ÁžÈœ°´œ­·Êœ­»—‡º°„µ¦Žn°¤ÂŽ¤®¦º°„µ¦Áž¨¸É¥œ°³Å®¨nš—šœÁšnµœ´Êœ‹³Å¤n¤¸„¦–¸Ä—Ç

š¸É؍·µ®¦º°˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥®¦º°Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦š¸Éŗo¦´„µ¦¦´¦°Š…°ŠÃ˜·µ‹³¦´Ÿ·—°˜n°‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Ä—Ç„Șµ¤š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÂ˜nŤn‹Îµ„´—Äœ„¦–¸˜n°Åžœ¸Ê

i)

‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥„µ¦­¼Á­¸¥®¦º°„µ¦Á­¸¥Åž…°Š´œš¹„ަ„¦¤…o°¤¼¨®¦º°­ºÉ°š¸ÉčoÁ¡ºÉ°„µ¦Á„ȝ¦´„¬µš¸É­µ¤µ¦™™°—°°„Å—o

ii)

‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥š´ÊŠšµŠ˜¦ŠÂ¨³šµŠ°o°¤„µ¦­¼Á­¸¥Ÿ¨„εŦ®¦º°‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥¡·Á«¬Á¡·É¤Á˜·¤ÁŒ¡µ³—oµœ®¦º°ÁžÈœŸ¨­ºÁœºÉ°ŠŤnªnµ‹³Á„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦Å¤nž’·´˜·˜µ¤…o°˜„¨Š

„µ¦·—Áº°œ®¦º°Ÿ¨š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦ÄoŠµœ®¦º°„µ¦Å¤n­µ¤µ¦™ÄoŠµœ…°ŠŸ¨·˜£´–”rœ´ÊœÇ™¹ŠÂ¤oªnµ؍·µ®¦º°˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥

®¦º°Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦š¸Éŗo¦´„µ¦¦´¦°Š…°ŠÃ˜·µ‹³Å—o¦´„µ¦Â‹oŠÄ®oš¦µ™¹Š‡ªµ¤ÁžÈœÅžÅ—o…°Š‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥—´Š„¨nµª®¦º°„µ¦Á¦¸¥„¦o°ŠÄ—Ç‹µ„»‡‡¨„¨»n¤°ºÉœ®¦º°Å¤n„Șµ¤



„¦»–µ¨Šš³Á¸¥œ„µ¦¦´ž¦³„´œÂ°°œÅ¨œrŗoš¸Éhttp://pc.toshiba-asia.com/registeronline £µ¥Äœ14ª´œœ´‹µ„ª´œš¸ÉšnµœŽºÊ°Ÿ¨·˜£´–”r „µ¦¦´ž¦³„´œÂ¤¸ÁŠºÉ°œÅ…‹Îµ„´—Ťn‡¦°‡¨»¤™¹ŠŸ¨·˜£´–”r؍·µš¸ÉŽºÊ°‹µ„Ÿ¼o‡oµš¸ÉŤnčn˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥š¸Éŗo¦´­·š›·

*

1

_{„µ¦¦´ž¦³„´œ…°ŠÂ˜n¨³¦»nœ¤¸¨´„¬–³š¸É˜„˜nµŠ„´œ Ánœ„µ¦¦´ž¦³„´œ¦³®ªnµŠž¦³Áš«®¦º°£µ¥Äœž¦³Áš«}

…o°¤¼¨Á¡·É¤Á˜·¤­µ¤µ¦™­°™µ¤Å—o‹µ„Ÿ¼ošœ‹Îµ®œnµ¥š¸Éŗo¦´„µ¦¦´¦°Š‹µ„؍·µ®¦º°ÁªÈÅŽ˜r http://pc.toshiba-asia.com/warrantylookup

„µ¦¦´ž¦³„´œ¦³®ªnµŠž¦³Áš« Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦š¸Éŗo¦´„µ¦¦´¦°Š‹µ„؍·µš´ÊŠÄœ®¦º°œ°„ž¦³Áš«—´ÊŠÁ—·¤š¸ÉšnµœŽºÊ°Ÿ¨·˜£´–”r…o°¤¼¨Á¡·É¤Á˜·¤

http://www.toshiba-asia.com/support/providers.html

„µ¦¦´ž¦³„´œ£µ¥Äœž¦³Áš« Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦š¸Éŗo¦´„µ¦¦´¦°Š‹µ„؍·µÁŒ¡µ³Äœž¦³Áš«—´ÊŠÁ—·¤š¸ÉšnµœŽºÊ°Ÿ¨·˜£´–”r

4.

™¹ŠÂ¤oªnµÃ˜·µÅ—o˜¦ª‹šµœŽ°¢šrª¦rš¸É˜·—˜´ÊŠÅªo„n°œ®œoµœ¸Ê¨³Á°„­µ¦ž¦³„°š´ÊŠ®¤—¨oª„Șµ¤

˜n؍·µ‹³Å¤n¤¸„µ¦¦´ž¦³„´œ®¦º°Å¤n­—ŠÄ®oÁ®Èœš´ÊŠ„µ¦¦´ž¦³„´œ°¥nµŠÁžÈœšµŠ„µ¦Â¨³„µ¦¦´ž¦³„´œš¸É¨¼„‡oµ‡µ—®ª´ŠץŤn¤¸ž¦µ„‘ÁžÈœ¨µ¥¨´„¬–r°´„¬¦

°´œÁ„¸É¥ª…o°Š„´Ž°¢šrª¦r‡»–£µ¡ž¦³­·š›·£µ¡‡»–­¤´˜·®¦º°‡ªµ¤Á®¤µ³­¤­Îµ®¦´„µ¦ÄoŠµœÄœª´˜™»ž¦³­Š‡rÁŒ¡µ³Ä—Ç؍·µÅ¤n¦´ž¦³„´œ®œoµš¸É„µ¦ÄoŠµœ…°ŠŽ°¢šrª¦r

ªnµ‹³ÁžÈœÅž˜µ¤š¸Éšnµœ˜o°Š„µ¦®¦º°Å¤n¦´ž¦³„´œªnµŽ°¢šrª¦ršÎµŠµœÃ—¥Å¤n®¥»—³Š´„®¦º°Ã—¥Å¤n¤¸…o°Ÿ·—¡¨µ——´Šœ´ÊœŽ°¢šrª¦rœ¸Ê‹³…µ¥Äœ¨´„¬–³“˜µ¤š¸ÉÁžÈœ”

¥„ÁªoœÂ˜n¤¸„µ¦¦³»ÁžÈœ°ºÉœ°¥nµŠÁžÈœ¨µ¥¨´„¬–r°´„¬¦®µ„¡·­¼‹œrŗoªnµŽ°¢šrª¦ršÎµŠµœÅ¤nž¦„˜·šnµœŽ¹ÉŠÁžÈœŸ¼oŽºÊ°˜o°Š˜¦³®œ´„™¹Š‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÄ—Çš¸É‹³Á„·—…¹Êœ

°´œÁœºÉ°Š‹µ„‡»–£µ¡Â¨³ž¦³­·š›·£µ¡ÁnœÁ—¸¥ª„´‡nµÄo‹nµ¥°´œ‹³Á„·—‹µ„„µ¦¦·„µ¦„µ¦Žn°¤ÂŽ¤®¦º°„µ¦Â„oŅĮo™¼„˜o°Š

5.

ŤnªnµÄœ„¦–¸Ä—„Șµ¤؍·µ®¦º°˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥®¦º°Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦°¥nµŠÁžÈœšµŠ„µ¦…°ŠÃ˜·µ‹³Å¤n¦´Ÿ·—°˜n°‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Ã—¥˜¦Š×¥°o°¤š¸ÉŤnž¦„˜·

®¦º°š¸ÉÁžÈœŸ¨ÁœºÉ°Š¤µ‹µ„Á®˜»—´Š„¨nµªŽ¹ÉŠÁžÈœŸ¨‹µ„‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥…°ŠŽ°¢šrª¦r®¦º°„µ¦´œš¹„…o°¤¼¨¤oªnµ‹³Å—o¦´Â‹oŠ™¹Š‡ªµ¤ÁžÈœÅžÅ—o…°Š‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥—´Š„¨nµªÂ¨oª„Șµ¤

×¥ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ؍·µ®¦º°˜´ªÂšœ…°ŠÃ˜·µ‹³Å¤n¦´Ÿ·—°˜n°Ãž¦Â„¦¤®¦º°…o°¤¼¨˜nµŠǚ¸É‹´—Á„ȝŪo®¦º°Äo°¥¼nĜŸ¨·˜£´–”r…°ŠÃ˜·µœ´Êœ

¦ª¤™¹Š‡nµÄo‹nµ¥Äœ„µ¦œÎµÃž¦Â„¦¤®¦º°…o°¤¼¨œ´ÊœÇ„¨´¤µ

6.

„µ¦¦´ž¦³„´œœ¸Ê‹³¤¸Ÿ¨´Š‡´ÄoÁŒ¡µ³Ÿ¼oŽºÊ°Ÿ¨·˜£´–”r‡¦µªÂ¦„Ášnµœ´ÊœÂ¨³Å¤n­µ¤µ¦™Ã°œ„µ¦¦´ž¦³„´œœ¸ÊŞ¥´ŠŸ¼o°ºÉœÅ—o

…o°¥„Áªoœ

1.

­·ÉŠ˜n°Åžœ¸Ê‹³Å¤n¦ª¤°¥¼nĜ„µ¦¦´ž¦³„´œœ¸Ê:

I.

˜´ªÁ‡¦ºÉ°Š µÁ‡¦ºÉ°Š°»ž„¦–r˜„˜nŠ£µ¥œ°„¡¨µ­˜·„­µ¥Å¢°Â—ÈžÁ˜°¦r­µ¥Å¢­Îµ®¦´ÁºÉ°¤˜n°˜nµŠÇÁ¤¤Ã¤¦¸É„µ¦r—­ºÉ°´œš¹„Ž°¢šrª¦rª´­—»­·ÊœÁž¨º°Š¦¸Ã¤š‡°œÃš¦¨

°»ž„¦–rÁ­¦·¤°»ž„¦–rčoŠµœ¦nª¤š¸ÉÄ®o¤µ„´Ÿ¨·˜£´–”r¨³„¦³Ážqµ®·Êª

II.

¦®´­ŸnµœÁ¡ºÉ°‡ªµ¤ž¨°—£´¥­Îµ®¦´¨È°„Ÿ¨·˜£´–”r®¦º°·Êœ­nªœ˜nµŠÇ(°µš·„µ¦Á…oµ¦®´­±µ¦r——·­„r„µ¦¨È°„¦®´­Ÿnµœ…°ŠBIOS ÁžÈœ˜oœ)

III.

‡nµ„µ¦­ºÉ°­µ¦šµŠÃš¦«´¡šr/¢ȄŽr/ÁšÁ¨È„Žr„µ¦Ä®o¦·„µ¦°·œÁ˜°¦rÁœÈ˜

IV.

‡nµ…œ­nŠ/„µ¦‹´—­nŠ/‡nµž¦³„´œ£´¥®¦º°‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥˜nµŠÇ

š¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦…œ­nŠÁ¡ºÉ°‹´—­nŠŸ¨·˜£´–”r‡ºœÄ®o„n˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥®¦º°Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦š¸Éŗo¦´„µ¦¦´¦°Š…°ŠÃ˜·µÁ¡ºÉ°˜°­œ°Š„µ¦¦o°Š…°¦´ž¦³„´œœ¸Ê

¨³„µ¦­nŠ‡ºœŸ¨·˜£´–”rĜ£µ¥®¨´ŠÅž¥´Š­™µœš¸Éš¸ÉšnµœÅ—o¦³»Åªo

V.

_{°»ž„¦–rÁ­¦·¤š¸ÉŤnčnŸ¨·˜£´–”r…°ŠÃ˜·µÂ¨³Ÿ¨·˜£´–”r…°Š»‡‡¨š¸É­µ¤„µ¦r—PC®¦º°°»ž„¦–rž¦³„°š¸Éčo„´Ÿ¨·˜£´–”r؍·µ}

2.

„µ¦¦´ž¦³„´œœ¸Ê‹³™º°ÁžÈœÃ¤‰³®µ„:

I.

Œ¨µ„˜·—­·œ‡oµ®¦º°°³Å®¨nÁ¨…®¤µ¥ž¦³‹ÎµŸ¨·˜£´–”r™¼„Áž¨¸É¥œ®¦º°Å¤n­µ¤µ¦™¤°ŠÁ®ÈœÅ—o´—Á‹œ¨š·ÊŠ®¦º°Œ¸„…µ—

II.

Ÿ¨·˜£´–”r®¦º°°³Å®¨nÁ­¸¥®µ¥Ã—¥ÁžÈœŸ¨‹µ„„µ¦¦·„µ¦„µ¦—¼Â¨¦´„¬µ®¦º°Žn°¤ÂŽ¤Ã—¥Ÿ¼o°ºÉœš¸ÉŤnčn˜´ªÂšœ‹Îµ®œnµ¥®¦º°Ÿ¼oÄ®o¦·„µ¦°¥nµŠÁžÈœšµŠ„µ¦…°ŠÃ˜·µ

III.

„µ¦šÎµŠµœŸ·—ž¦„˜·®¦º°‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Ž¹ÉŠ°µ‹ÁžÈœŸ¨‹µ„­µÁ®˜»£µ¥œ°„‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥‹µ„°»´˜·Á®˜»„µ¦Ã—œ…°ŠÁ®¨ª„¦³Á—Ȝĭn„µ¦ÄoŠµœš¸ÉŤnÁ®¤µ³­¤„µ¦ž¦´Áž¨¸É¥œ

„µ¦—´—ž¨Š„µ¦ž¨n°¥ž¨³¨³Á¨¥„µ¦Â˜„¦oµª‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥‹µ„„µ¦ÄoŠµœž¦„˜·„µ¦˜·—˜´ÊŠš¸ÉŤnÁ®¤µ³­¤Â¨³„µ¦ÁºÉ°¤˜n°„´°»ž„¦–r˜n°¡nªŠÄ—Ç

¨³‡ªµ¤Ÿ·—ž¦„˜·…°ŠÅ¢¢oµ£µ¥œ°„

3.

Á¤ºÉ°šnµœ¦´„µ¦¦·„µ¦œ°„ž¦³Áš«Á—·¤š¸ÉšnµœŽºÊ°Ÿ¨·˜£´–”r…°ŠÁ¦µÃ˜·µ‹³Å¤n¦´Ÿ·—°˜n°­·ÉŠ˜n°Åžœ¸Ê:

I.

‡nµ›¦¦¤Áœ¸¥¤„µ¦œÎµÁ…oµ/‡nµ£µ¬¸/‡nµÄ°œ»µ˜Äœ„µ¦œÎµÁ…oµ°³Å®¨n‹µ„˜nµŠž¦³Áš«

II.

°»ž„¦–rš¸É˜·—Äœ˜´ª®¦º°°»ž„¦–rš¸É°¥¼nœ°„Ÿ¨·˜£´–”rÁnœ¢ȄŽr/…o°¤¼¨/äÁ—ȤÁ­¸¥Š„µ¦r—LAN Å¦o­µ¥„µ¦r—¨¼š¼›Ž¹ÉŠÁžÈœ°»ž„¦–r­ºÉ°­µ¦

„µ¦Äo¦·„µ¦­œ´­œ»œ­Îµ®¦´°»ž„¦–r˜nµŠÇÁ®¨nµœ¸Ê°µ‹Â˜„˜nµŠ„´œÄœÂ˜n¨³ž¦³Áš«

III.

_{°»ž„¦–rÁ­¦·¤…°ŠÃ˜·µÁnœ Docking units, „µ¦r—Á¡·É¤‡ªµ¤‹Îµ,„µ¦r—PC,°»ž„¦–rÁ­¦·¤°°¡˜·‡°¨/±µ¦r——·­„rŗ¦r¢°»ž„¦–rÁ­¦·¤­Îµ®¦´„µ¦ÁºÉ°¤˜n°ÁžÈœ˜oœ}

4.

ަ„¦¤Ž°¢˜rª¦rėÇŽ°¢˜rª¦rš¸É˜·—˜´ÊŠÅªo„n°œ®œoµŽ°¢˜rª¦rčoŠµœ®¦º°Ž°¢šrª¦rėDŽȘµ¤š¸É˜·—˜´ÊŠÄœŸ¨·˜£´–”rŤn°¥¼nĜÁŠºÉ°œÅ…„µ¦¦´ž¦³„´œ

5.

ž´®µ˜nµŠÇ°´œÁ„·—‹µ„„µ¦Å¤nÁ…oµ„´œ…°ŠŸ¨·˜£´–”r®¦º°…o°‹Îµ„´—˜nµŠÇ—oµœÁš‡ÃœÃ¨¥¸‹³Å¤n¦ª¤°¥¼nĜ„µ¦¦´ž¦³„´œœ¸Ê

6.

®µ„‹ÎµÁžÈœ˜o°ŠÁž¨¸É¥œÂžoœ¡·¤¡r‹³Áž¨¸É¥œÁžÈœÂžoœ¡·¤¡r£µ¬µ°´Š„§¬Ášnµœ´Êœ®¦º°ÁžÈœÂžoœ¡·¤¡rš¸ÉÁžÈœ£µ¬µšo°Š™·Éœ…°Šž¦³Áš«š¸ÉÄ®o¦·„µ¦œ´ÊœÇ˜µ¤š¸É‹´—®µÄ®oŗo

Á„–”rš¸É‡ª¦š¦µ

‹°£µ¡ÂTFT ‹»—­ªnµŠ…œµ—Á¨È„­µ¤µ¦™Á„·—…¹ÊœÅ—oÁ¤ºÉ°šnµœÁž·—Á‡¦ºÉ°ŠÄoŠµœŽ¹ÉŠÅ¤nŗo­—Šªnµ‹°£µ¡¤¸ž´®µÂ˜n°¥nµŠÄ—ÁœºÉ°Š‹µ„‹°£µ¡ž¦³„°…¹Êœ‹µ„š¦µœŽ·­Á˜°¦r…œµ—Á¨È„

(thin-film transistors, TFT)

‹Îµœªœ¤µ„¨³°µ«´¥Áš‡ÃœÃ¨¥¸š¸É¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—…´Êœ­¼ŠÄœ„µ¦Ÿ¨·˜—´Šœ´Êœ„µ¦ž¦µ„‘…¹Êœ…°Š‹»—­ªnµŠœ‹°£µ¡‹¹ŠÁžÈœ‡»–­¤´˜·ž¦„˜·…°Š„µ¦Ÿ¨·˜‹°£µ¡ TFT

‡ªµ¤‹»…°Š Hard Drive : 1-Gigabyte(GB) ®¤µ¥™¹Š1000 x 1000 x 1000 = 1,000,000,000 bytes ץčo„ε¨´Š10 °¥nµŠÅ¦„Șµ¤

¦³ž’·´˜·„µ¦‹³Â­—Š‡nµ‡ªµ¤‹»Ã—¥Äo„ε¨´Š2 —´Šœ´Êœ1 GB = 1024 x 1024 x 1024 = 1,073,741,824 bytes

Ž¹ÉŠ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ¦³ž’·´˜·„µ¦°µ‹Â­—Š‡nµ‡ªµ¤‹»œo°¥„ªnµ‡nµ‡ªµ¤‹»š¸É­µ¤µ¦™ÄoŠµœÅ—o¨³‡ªµ¤‹»š¸É­µ¤µ¦™ÄoŠµœÅ—o°µ‹¨—¨ŠÁ¤ºÉ°Ÿ¨·˜£´–”rŗo¦¦‹»¦³ž’·´˜·„µ¦

¨³®¦º°Ž°¢šrª¦rčoŠµœµŠ°¥nµŠ¤µ¡¦o°¤Á‡¦ºÉ°ŠŽ¹ÉŠšÎµÄ®o‡nµ‡ªµ¤‹»š¸ÉÁ®¨º°ÅªoÁ¡ºÉ°„µ¦ÄoŠµœ¤¸‡nµÂ˜„˜nµŠÅž

*2

_{°µ¥»„µ¦ÄoŠµœ…°ŠÂ˜Á˜°¦¸É °µ‹Â˜„˜nµŠ„´œ°°„Åž…¹Êœ°¥¼n„´„µ¦ÄoŠµœ„µ¦˜´ÊŠ‡nµ‹´—„µ¦¡¨´ŠŠµœÂ¨³®œoµš¸É„µ¦ÄoŠµœ¦³¥³Áª¨µÄœ„µ¦µ¦r‹Å¢…¹Êœ°¥¼n„´„µ¦ÄoŠµœ}

˜Á˜°¦¸É°µ‹Å¤nµ¦r‹Å¢…–³š¸É‡°¤¡·ªÁ˜°¦rčoÅ¢Á˜È¤„ε¨´Š®¨´Š‹µ„čoŠµœÅž¦³¥³®œ¹ÉŠ

˜Á˜°¦¸É‹³Á­ºÉ°¤ž¦³­·š›·£µ¡—oµœ‡ªµ¤‹»­¼Š­»—¨ŠÂ¨³‹ÎµÁžÈœ˜o°ŠÁž¨¸É¥œÂ˜Á˜°¦¸ÉÄ®¤nÁžÈœ¨´„¬–³ž„˜·…°ŠÂ˜Á˜°¦¸Éš»„ž¦³Á£šÂ¨³ÄœÁŠºÉ°œÅ…Á®¨nµœ¸Ê‹³Å¤n°¥¼nĜ„µ¦¦´ž¦³„´œ

 nµ¥¦·„µ¦—oµœÁš‡œ·‡Â¨³„µ¦¦´ž¦³„´œ

«¼œ¥r¦·„µ¦Â¨³­œ´­œ»œÃ˜·µ

http://pc.toshiba-asia.com/hotline

®¤µ¥Á®˜»

­·š›·š´ÊŠ®¤—Äœ„µ¦Âž¨…o°‡ªµ¤Â¨³ÁŠºÉ°œÅ…˜nµŠÇ£µ¥ÄœÁ°„­µ¦œ¸ÊÁžÈœ…°ŠÃ˜·µ ؍·µ…°­Šªœ­·š›·ÍĜ„µ¦ž¦´Áž¨¸É¥œ®¦º°¥„Á¨·„ަ„¦¤„µ¦¦´ž¦³„´œÅ—oš»„Á¤ºÉ°Ã—¥Å¤n˜o°ŠÂ‹oŠÄ®oš¦µ¨nªŠ®œoµ „¦»–µ—¼¦µ¥¨³Á°¸¥—¨nµ­»—Á„¸É¥ª„´¦³¥³Áª¨µÂ¨³ÁŠºÉ°œÅ…„µ¦¦´ž¦³„´œ˜nµŠÇŗoš¸Éhttp://pc.toshiba-asia.com/support/warranty/

䟽㾱һ亩

䍝ҠⲴь㣍ㅄ䇠ᵜ䇑㇇ᵪ˄ԕл〠Ѫ“ӗ૱”˅ˈṩᦞн਼රਧˈ㠚䍝Ҡѻᰕ䎧ӛᴹ1ᒤǃ3ᒤᡆ4ᒤⲴᴹ䲀؍؞䇑ࡂ*1˄ԕл〠Ѫ“؍ ؞”˅DŽ䴰㾱؍؞ᴽ࣑ᰦˈᵜ؍؞ਟ֯ᇒᡧ䙊䗷ь㣍ᦸᵳᴽ࣑׋ᓄ୶ӛᴹ䘱؞ᴽ࣑DŽ Ѫ֯ᛘᴹ᭸ൠਆᗇᵜ؍؞ˈᛘ䴰㾱Ҿ䍝Ҡѻᰕ䎧Ⲵ14ཙ޵൘http://pc.toshiba-asia.com/registeronline㖁ㄉ䘋㹼⌘޼ˈᡆሶ䍝Ҡࠝ䇱 ༽ঠԦ˄↓ᔿ᭦ᦞᡆਁ⾘˅ᇴᖰь㣍᭟ᤱѝᗳDŽ⭣䈧㻛↓ᔿᢩ߶ਾˈᛘሶ䙊䗷⭥ᆀ䛞Ԧ᭦ࡠ⺞䇔ˈᒦሶਇᜐҾ䈕䇑ࡂDŽྲᵚᨀ׋⭥ ᆀ䛞Ԧൠ൰ˈࡉнՊ᭦ࡠ⺞䇔DŽᛘҏਟԕ൘ http://pc.toshiba- asia.com/includes/support/warrantylookup.html㖁ㄉḕⴻ؍؞⌘޼⣦ ᘱDŽь㣍؍⮉н᧕ਇ⌘޼⭣䈧ᒦн㔉Ҹ䀓䟺Ⲵᵳ࡙DŽ

ᶑⅮ઼ᶑԦ

1. ь㣍ᯠ࣐එ⿱Ӫᴹ䲀ޜਨ˄ԕл〠Ѫ“ь㣍”˅؍䇱ӗ૱ޘᯠᰦˈ㠚䍝Ҡѻᰕ䎧Ⲵ1ᒤǃ3ᒤᡆ4ᒤ޵ˈṩᦞн਼රਧˈ൘↓ᑨ֯ ⭘ᛵߥлнՊਁ⭏ᶀᯉ઼ᐕ㢪кⲴ㕪䲧DŽ 2. ᰐ䇪ӗ૱ᱟଚ⿽රਧ*2ˈ৏䝽⭥⊐Ⲵ؍؞ᵏѪ12њᴸDŽ 3. ྲ᷌൘᭦ࡠӗ૱ᰦᆈ൘㕪䲧ˈণ㿶Ѫࡠ䍗ণᦏ˄DOA˅DŽᗵ享ሶᵜӗ૱㻵ޕ৏࿻व㻵ǃҾ㠚䍝Ҡѻᰕ䎧Ⲵг˄7˅ཙ޵䘄എ㠣䍝 ҠൠDŽ 4. ᵜ؍؞वᤜ㔤؞䴦䜘ԦⲴ䍩⭘ԕ৺ь㣍ᦸᵳ࠶䬰୶ǃ㓿䬰୶ǃ䴦୞୶˄ԕл〠Ѫ“䴦୞୶”˅ᡆᦸᵳᴽ࣑׋ᓄ୶ⲴӪᐕ䍩⭘DŽ 5. ь㣍൘ᵜ؍؞лⲴୟаѹ࣑ᱟ൘؍؞ᵏ޵ሩ኎Ҿ؍؞㤳ത޵ࠪ⧠Ⲵԫօ᭵䳌ᡆ㕪䲧Ⲵ㔤؞䴦䜘Ԧˈሶ֯⭘ᯠⲴᡆ֯⭘䗷ⲴਸṬ㔤 ؞䴦䜘Ԧ䘋㹼؞⨶ᡆᴤᦒDŽ 6. ь㣍ǃь㣍䴦୞୶઼ᦸᵳᴽ࣑׋ᓄ୶ˈ൘᢯ᣵԫօ؍؞⭣䈧Ⲵ䍓ԫѻࡽˈᴹᵳ㾱≲亮ᇒࠪ⽪ḷᴹ䍝Ҡᰕᵏǃᵪಘරਧ઼ᒿࡇਧⲴ 䍝Ҡࠝ䇱˄↓ᔿ᭦ᦞᡆਁ⾘)DŽ 7. ԫօ൘؍؞ᵏ޵؞⨶ᡆᴤᦒⲴ㔤؞䴦䜘Ԧˈਚӛਇӗ૱৏؍؞ᵏⲴ࢙։ᵏ䲀DŽ 8. ԫօ൘؍؞ᵏ޵ᴤᦒⲴ㔤؞䴦䜘Ԧˈ൷኎ь㣍䍒ӗDŽ 9. 䈧ᛘ⺞؍ˈ൘ሶ䇑㇇ᵪ䘱ᖰ᭟ᤱ؍؞⭣䈧Ⲵь㣍䴦୞୶ᡆᦸᵳᴽ࣑׋ᓄ୶ѻࡽᐢሶ䇑㇇ᵪᮠᦞᆼޘ“༷ԭ”DŽྲ᷌൘ӗ૱؞⨶ᵏ 䰤ˈᮠᦞᆈۘჂӻⲴ޵ᇩਁ⭏᭩ਈǃࡐ䲔ᡆԫօᖒᔿⲴ؞᭩ˈь㣍ᡆަԓ㺘н᢯ᣵԫօ䍓ԫDŽь㣍ᡆަԓ㺘⋑ᴹѹ࣑ᢗ㹼⺜ⴈ 䈳䈅ǃᮠᦞ਼↕ǃᮠᦞ༷ԭǃᚒ༽ਇ⯵∂᭫ࠫⲴ䖟Ԧǃ䖟Ԧ⯵∂ḕᵰǃ⺜Ԧ䇺ᯝ⍻䈅઼␵⌱ㅹԫօ亴䱢ᙗ㔤ᣔDŽ 10. ԫօഐь㣍亴㻵䖟ԦⲴђཡᡆᦏൿ㘼ᕅ䎧ӗ૱ਁ⭏᭵䳌ˈф൘ᴹ᭸Ⲵ؍؞⭣䈧㤳ത޵Ⲵˈণ֯ഐ↔᭵䳌㘼ᰐ⌅ሩ䖟Ԧ䘋㹼༷ԭ Ⲵˈӗ૱؞⨶ᰦሶՊᨀ׋ݽ䍩ᴤᦒDŽնᛘᴹѹ࣑⺞؍䖟Ԧ൘ࡍ࿻੟ࣘਾⲴᡰᴹᛵߥлᐢ༷ԭDŽ 11. ь㣍䴦୞୶ᡆᦸᵳᴽ࣑׋ᓄ୶᧕ਇӗ૱ˈᒦн᜿ણ⵰ᛘᰐ䴰᭟Ԉӗ૱؞⨶䍩⭘DŽྲ᷌ь㣍䴦୞୶ᡆᦸᵳᴽ࣑׋ᓄ୶䇔ᇊ؞⨶һ亩 н൘؍؞㤳ത޵ᰦˈሶՊ↓ᔿ䙊⸕ᛘDŽྲ᷌ᛘ䇔ਟ؞⨶һ亩н൘؍؞㤳ത޵ˈᛘᴹѹ࣑Ѫᖃࡽ؞⨶᭟Ԉ䍩⭘DŽ 12. ൘ሶӗ૱䘱ᖰь㣍䴦୞୶ᡆᦸᵳᴽ࣑׋ᓄ୶ѻࡽˈᛘᴹ䍓ԫ〫䲔н኎Ҿ؍؞ᴽ࣑ᵏ޵Ⲵԫօ䘹䝽Ԧǃ⢩↺㻵㖞ǃ䴦䜘Ԧǃ᭩㻵䜘 Ԧ઼/ᡆ䱴ԦDŽь㣍ሩ↔ㅹ䘹䝽Ԧǃ⢩↺㻵㖞ǃ䴦䜘Ԧǃ᭩㻵䜘Ԧǃ䱴Ԧᡆԫօ〻ᒿǃᮠᦞԕ৺㔤؞ᰦ؍ᆈ൘ӗ૱ԫօ䴦䜘Ԧ޵ ⲴަԆؑ᚟ѻᦏൿᡆђཡн᢯ᣵԫօ䍓ԫDŽ 13. ⅢҶ䀓ޘ⨳ᖃࡽь㣍䴦୞୶઼ᦸᵳᴽ࣑׋ᓄ୶ᴤᯠਾⲴࡇ㺘ˈ䈧䇯䰞˖http://pc.toshiba-asia.com/support/providers.htmlDŽ

ተ䲀ᙗ

1. ԫօަԆ᰾⽪ᡆ唈⽪Ⲵ؍䇱ˈवᤜ䘲䬰ᙗⲴ唈⽪؍䇱ԕ৺䪸ሩḀа⢩ᇊ⭘䙄Ⲵ䘲⭘ᙗ൷൘↔㻛੖䇔DŽ 2. н᢯ᣵ࡙⳺ᦏཡᡆԫօ䰤᧕㘼⭏Ⲵᦏཡǃᮠᦞђཡǃ䖟Ԧђཡᡆ䖟Ԧ䟽ᯠᆹ㻵Ⲵ䍩⭘ㅹDŽ 3. ྲ᷌ӗ૱䘀㹼⣦ᘱн㢟ˈୟаⲴ㺕ᮁᯩ⌅ᱟ؞⨶ᡆᴤᦒ䴦䜘ԦDŽ䲔Ҷ䘉⿽㺕ᮁᯩ⌅ཆˈᰐ䇪ԫօᛵߥˈь㣍䴦୞୶ᡆᦸᵳᴽ࣑׋ ᓄ୶ሩҾԫօᖒᔿⲴ⹤ൿн᢯ᣵ䍓ԫˈवᤜնн䲀Ҿ˖ i) ᛘⲴ䇠ᖅǃ〻ᒿǃᮠᦞᡆ〫ࣘᔿᆈۘჂӻ䚝ࡠᦏൿǃђཡᡆ⹤ൿ˗ ii) ⴤ᧕ᡆ䰤᧕ᦏᇣǃ࡙⳺ᦏཡǃۘ㫴ᦏཡᡆަԆ⢩↺Ⲵǃڦ❦Ⲵǃ༴㖊ᙗⲴᡆ䰤᧕㘼⭏Ⲵᦏᇣˈᰐ䇪ᱟ੖ഐ䘍৽ਸ਼ǃץᵳ 㹼ѪᡆަԆˈᡆ㘵ഐ֯⭘ӗ૱ᡆᰐ⌅֯⭘ӗ૱㘼䙐ᡀⲴˈণ֯ь㣍ᡆԫօь㣍䴦୞୶ᡆᦸᵳᴽ࣑׋ᓄ୶ᐢ亴㿱↔ㅹᦏᇣⲴ ਟ㜭ᙗˈᡆᐢ㻛Ḁњഒփ༠᰾ˈ൷н᢯ᣵԫօ䍓ԫDŽ 4. ণ֯ь㣍ᐢᇑ䰵аӋᡆޘ䜘亴㻵䖟Ԧ઼᮷Ԧˈь㣍н؍䇱н⭣᰾ˈҏн᰾⽪ᡆ唈⽪䖟ԦⲴ䍘䟿ǃᙗ㜭ǃ䘲䬰ᙗᡆ䪸ሩḀа⢩ᇊ⭘ 䙄Ⲵ䘲⭘ᙗDŽь㣍ҏн؍䇱䈕䖟Ԧवਜ਼Ⲵ࣏㜭ሶㅖਸᛘⲴ㾱≲ᡆ䖟Ԧ൘䘀㹼䗷〻ѝнࠪ⧠ѝᯝᡆ䭉䈟DŽഐ↔䲔䶎ਖᴹҖ䶒䈤 ᰾ˈ੖ࡉ䈕䖟Ԧ׍“⧠⣦”䘋㹼ࠪ୞DŽྲ᷌䈕䖟Ԧ䇱᰾ᆈ൘㕪䲧ˈᛘǃ䍝Ҡ㘵ˈሶ᢯ᣵᡰᴹо䖟Ԧ䍘䟿ǃᙗ㜭ᴹޣⲴ仾䲙ԕ৺㔤 ؞ǃ؞⨶ᡆ᭩↓㘼ӗ⭏Ⲵа࠷䍩⭘DŽ

䈧Ҿ䍝Ҡѻᰕ䎧Ⲵ

14

ཙ޵൘

http://pc.toshiba-asia.com/registeronline

㖁ㄉ䘋㹼؍؞⌘޼DŽ

؍؞䇑ࡂн䘲⭘ҾӾᵚ㓿ᦸᵳ䴦୞୶䍝ҠⲴԫօь㣍ӗ૱DŽ

*1_. ṩᦞн਼රਧˈᛘⲴ؍؞㤳തՊഐഭ䱵ᡆᖃൠൠ४㘼ᴹᡰн਼DŽᴤཊ䈖ᛵˈ䈧૘䈒ь㣍Ⲵᦸᵳ㓿䬰୶ᡆ䴦୞ ୶ᡆ䇯䰞˖http://pc.toshiba-asia.com/warrantylookup ഭ䱵˖ ৏䍝Ҡഭຳ޵઼ຳཆⲴь㣍ᦸᵳᴽ࣑ѝᗳDŽ ᴤཊ䈖ᛵ˖http://pc.toshiba-asia.com/support/providers.html ᖃൠ˖ ৏䍝Ҡഭຳ޵Ⲵь㣍ᦸᵳᴽ࣑ѝᗳDŽ

5. ᰐ䇪ԫօᛵߥˈь㣍ǃԫօь㣍䴦୞୶ᡆᦸᵳᴽ࣑׋ᓄ୶ˈሩഐ䖟Ԧᡆަ᮷ԦѝⲴԫօ㕪䲧㘼ᕅ䎧Ⲵⴤ᧕Ⲵǃ䰤᧕Ⲵǃ⢩↺ Ⲵǃڦ❦Ⲵᡆ䰤᧕㘼⭏Ⲵᦏᇣᾲн䍏䍓ˈণ֯ᐢ亴㿱↔ㅹᦏᇣⲴਟ㜭ᙗDŽ⢩࡛ᱟˈь㣍ᡆަԓ㺘ሩь㣍ӗ૱޵ԫօ〻ᒿᡆᮠᦞ Ⲵᆈۘᡆ֯⭘ˈवᤜᚒ༽〻ᒿᡆᮠᦞⲴ䍩⭘ᾲн䍏䍓DŽ 6. ᵜ؍؞ӵ䘲⭘Ҿӗ૱ⲴㅜаᡰᴹӪˈфнਟ䖜䇙DŽ

䲔ཆ䍓ԫ

1. ԕлᛵߥн኎Ҿᵜ؍؞㤳ത˖ I. ཆ༣ǃཆⴆǃ㻵侠ᙗ䴦䜘ԦǃກᯉԦǃ⭥Ⓚ㓯ǃ䘎᧕䘲䝽ಘ/⭥㔶ǃ䇠ᗶ঑ǃ䖟Ԧӻ䍘ǃ⎸㙇૱ǃ䚕᧗ಘǃ䘹䝽Ԧ྇㻵/䱴Ԧ઼ׯ ᩪव˗ II. ᆹޘᇶ⸱䬱ᇊⲴӗ૱ᡆ㔤؞䴦䜘Ԧ˄ྲ⺜ⴈ࣐ᇶǃBIOSᇶ⸱䬱ᇊ˅˗ III. ԫօสҾ⭥䈍/Րⵏ/⭥Ր/ӂ㚄㖁Ⲵ䙊䇟䍩˗ IV. 䘀䗃/ਁ䘱/؍䲙Ⲵ䍩⭘ᡆሶӗ૱䘱ᖰ᭟ᤱ؍؞⭣䈧Ⲵь㣍䴦୞୶ᡆᦸᵳᴽ࣑׋ᓄ୶ԕ৺䲿ਾሶӗ૱䘱എ㠣ᛘᡰ൘ൠ䙄ѝਁ⭏Ⲵԫ օ䘀䗃ᦏᇣDŽ V. оь㣍ӗ૱ᩝ䝽֯⭘Ⲵ䶎ь㣍ԕ৺ㅜйᯩཆത䇮༷ǃPC঑ᡆ䱴ԦDŽ 2. ൘ԕлᛵߥˈᵜ؍؞ᰐ᭸˖ I. ӗ૱ᡆ㔤؞䴦䜘ԦⲴḷㆮ/ᒿࡇਧ㻛⎲᭩ᡆ㻛䚞տ˗ᬖ䲔ᡆ᫅⇱˗ II. ӗ૱ᡆ㔤؞䴦䜘Ԧഐ䶎ь㣍䴦୞୶ᡆᦸᵳᴽ࣑׋ᓄ୶䘋㹼㔤؞ǃ㔤ᣔᡆ؞⨶㘼䙐ᡀⲴ᭵䳌˗ III. ഐԫօཆ൘৏ഐǃ᜿ཆᦏൿǃ⏢փ⒵⍂ǃнᖃ֯⭘ǃ᭩㻵ǃ䈳䈅ǃ⮿ᘭǃ䟽ࠫǃ⼘ᦏǃнᖃᆹ㻵ԕ৺䘎᧕ࡠԫօཆത䇮༷ǃཆ 䜘⭥≄᭵䳌䙐ᡀⲴ᭵䳌ᡆ㕪䲧DŽ 3. Ӿ৏䍝ҠഭԕཆⲴ४ฏ㧧ᗇᴽ࣑ᰦˈሩҾԕлᛵߥˈь㣍ᾲн䍏䍓˖ I. 䘋ਓ㔤؞䴦䜘Ԧᡰ䴰Ⲵ䘋ਓޣ〾/〾䠁/୶Ự䍩DŽ II. ޵㖞ᡆཆ㖞䇮༷ˈྲՐⵏ/ᮠᦞ/䈝丣䈳ࡦ䀓䈳ಘǃᰐ㓯ተฏ㖁঑ǃ㬍⢉঑ㅹᰐ㓯䙊䇟䇮༷DŽሩ䘉Ӌ䇮༷Ⲵ᭟ᤱˈഐഭᇦⲴн਼㘼 ᴹᡰн਼DŽ III. ь㣍Ⲵ䘹䝽Ԧྲ˖ᢙኅ㇡ǃ޵ᆈᢙኅ঑ǃPC঑ǃ䘹䝽Ⲵݹⴈ/⺜ⴈ傡ࣘಘǃ䘹䝽Ⲵ䙊䇟䇮༷⁑ඇㅹDŽ 4. ൘ӗ૱޵ԫօ⿽㊫Ⲵ䖟Ԧ〻ᒿǃ亴㻵䖟Ԧǃᓄ⭘〻ᒿᡆަԆˈ൷н൘؍؞ѻ޵DŽ 5. ؍؞нवᤜ⭡Ҿӗ૱нެᇩᡆᢰᵟተ䲀ᙗ㘼ӗ⭏Ⲵ䰞仈DŽ 6. ྲ䴰ᴤᦒ䭞ⴈˈਚᨀ׋㤡䈝䭞ⴈˈᡆᨀ׋㔤؞ᴽ࣑ᡰ൘ഭᇦⲴ⇽䈝䭞ⴈDŽ

ݽ䍓༠᰾

TFTݽ䍓༠᰾DŽᢃᔰPCᰦˈTFTᱮ⽪ቿкਟ㜭ࠪ⧠ሿ唁⛩/Ӟ⛩DŽ䘉ᱟഐѪᱮ⽪ಘवਜ਼བྷ䟿㮴㟌Ღփ㇑˄TFT˅ˈᒦ֯⭘儈㋮ᢰᵟ ࡦ䙐DŽᱮ⽪ಘкਟ㜭ࠪ⧠Ⲵԫօሿ唁⛩/Ӟ⛩ᱟTFTࡦ䙐ᢰᵟⲴപᴹ⢩ᙗDŽ ⺜ⴈᇩ䟿DŽ1G (GB)䟷⭘10Ⲵᑲ㺘⽪ˈণ1G˙1000h1000h1000˙1,000,000,000ᆇ㢲DŽն䇑㇇ᵪ᫽֌㌫㔏൘ᱮ⽪ᆈۘᇩ䟿ᰦˈ 䟷⭘ 2Ⲵᑲ䘋㹼ᇊѹˈণ1G˙1024h1024h1024˙1,073,741,824 ᆇ㢲ˈഐ↔ਟ㜭ᱮ⽪վҾᆈۘᇩ䟿DŽྲ᷌ӗ૱वᤜ亴㻵᫽֌㌫ 㔏઼/ᡆᓄ⭘䖟ԦˈҏՊࠪ⧠վҾᆈۘᇩ䟿ⲴᛵߥDŽᇎ䱵ⲴṬᔿॆᇩ䟿ਟ㜭ᴹᡰн਼DŽ *2 ⭥⊐ሯભਟ㜭Պഐᓄ⭘〻ᒿǃ⭥Ⓚ㇑⨶䇮㖞ԕ৺֯⭘⢩ᙗн਼㘼ᴹᡰн਼DŽݵ⭥ᰦ䰤Պഐ֯⭘ᛵߥ㘼ᔲDŽ䇑㇇ᵪ൘ޘ⭥࣋⁑ᔿл ᢗ㹼ᰦˈਟ㜭нՊሩ⭥⊐ݵ⭥DŽ֯⭘а⇥ᰦ䰤ѻਾˈ⭥⊐ሶᰐ⌅ԕᴰ儈ᇩ䟿ᢗ㹼ˈ䘉ᰦ䴰㾱ᴤᦒ⭥⊐DŽ䘉ሩҾᡰᴹ⭥⊐㘼䀰኎↓ ᑨ⧠䊑ˈ䪸ሩ䘉⿽ᛵߥ൷н൘؍؞ѻ޵DŽ ᢰᵟо؍؞᭟ᤱ ь㣍᭟ᤱѝᗳ http://pc.toshiba-asia.com/hotline

⌘᜿

䪸ሩ↔༴ᡰ䘠ѻᶑⅮ઼ᶑԦⲴᡰᴹᴰ㓸䀓䟺ᵳⲶ኎Ҿь㣍DŽь㣍؍⮉䲿ᰦ൘н㓿һݸ䙊⸕Ⲵᛵߥлሩ؍؞䇑ࡂ䘋㹼؞᭩ᡆਆ⎸Ⲵᵳ࡙DŽ 䈧৲䰵ь㣍㖁ㄉhttp://pc.toshiba-asia.com/support/warrantyҶ䀓ᖃࡽ؍؞ᶑⅮ઼ᶑԦDŽ

㩅㟈

G

Ạ㢹䚐 Toshiba ⽀⣐☐㢌 ⊬䏬⺵ 䀨䘜䉤(㢨䚌 “㥐䖼”㢨⢰Ḕ 䚜)⏈ Ạ㢹㢰⦐⺴䉤 1 ≸, 3 ≸ ❄⏈ 4 ≸ (⯜⒬㜄 ♤⢰ ␘⪸)㢌 㡔䟜 ὤᴸ ┍㙼 㥐䚐 ⸨㫑 䘸⦐Ἤ⣜*1 _{(㢨䚌 “⸨㫑”㢨⢰Ḕ 䚜)㢨 㤵㟝╝⏼␘. Ḕᵑ㡴 ⸨㫑 ㉐⽸㏘ᴴ 䙸㟈䚐 ᷱ㟤 㢨 ⸨㫑㡰⦐ Toshiba 㢌 ḩ㢬 ㉐⽸㏘ 㥐ḩ㛹㷨⪰} 䋩䚨 Ḕᵑ ⵝⱬ ㉐⽸㏘⪰ ⵏ㡸 ㍌ 㢼㏩⏼␘. 㢨 ⸨㫑㡸 ⵏ㡸 ㍌ 㢼㡰⥘⮨ Ạ㢹㢰⦐⺴䉤 14 㢰 㢨⇨㜄 http://pc.toshiba-asia.com/registeronline 㜄㉐ 㝜⢰㢬㡰⦐ ☥⦑䚌ᶤ⇌ Ạ⬘ 㫑⮹(ḩ㐑 㜵㍌㫑 ❄⏈ ㋕㣙㢌 䝉㐑)㢌 ㇠⸬Ḱ 䚜‌ Toshiba 㫴㠄 ㉰䉤㜄 㜤⢱䚔 ㍌ 㢼㏩⏼␘. ㏭㢬 㐐, 㢨 䘸⦐Ἤ⣜㢌 䝐䈑㡸 ⌸⫨ ㍌ 㢼⓸⦑ 㢨⮈㢰㡸 䋩䚨 䟀㐔㡸 ⵏ᷀ ╝⏼␘. 㢨⮈㢰 㨰㋀⪰ 㢹⥙䚌㫴 㙾㡴 ᷱ㟤㜄⏈ 䟀㐔㡸 ⵏ㫴 ⯯䚌᷀ ╝⏼␘. http://pc.toshiba-asia.com/includes/support/warrantylookup.html 㜄㉐ 㝜⢰㢬㡰⦐ ⸨㫑 ☥⦑ ㇵ䈐⪰ 䞉㢬䚔 ㍌⓸ 㢼㏩⏼␘. Toshiba ⏈ 㛨⛔䚐 ㉘⮹ 㛺㢨 ☥⦑㡸 ᶤ⺴䚔 Ề䚐㢨 㢼㏩⏼␘.

㢨㟝G㚱Ḵ

G

1. Toshiba Singapore Pte Ltd(㢨䚌 “Toshiba”⢰Ḕ 䚜)⏈ ㇼ⦐ 㻐㐐═ ᷱ㟤 㠄⣌ Ạ㢹㢰⦐⺴䉤 1 ≸, 3 ≸ ❄⏈ 4 ≸ s (⯜⒬㜄 ♤⢰ ␘⪸) ┍㙼 㥉ㇵ㤵㢬 ㇠㟝 䚌㜄㉐ 㥐䖼㜄 ㋀㣠 ⵃ 㥐㦤ㇵ㢌 ᷤ䚜㢨 㛺㢀㡸 ⸨㫑䚝⏼␘. 2. 㠄⣌ ⵤ䉤⫠⏈ 㥐䖼㢌 ⯜⒬Ḱ ㇵḴ㛺㢨 12 ᵐ㠈 ┍㙼 ⸨㫑㡸 ⵏ㡸 ㍌ 㢼㏩⏼␘.*2 3. 㥐䖼㡴 ㍌⥭ 㐐 ᷤ䚜㢨 㢼⏈ ᷱ㟤 ⓸㵝 㐐 ⺼⣽(DOA)㡰⦐ ᴸ㨰╝⏼␘. 㢨 㥐䖼㡴 Ạ㢹㢰⦐⺴䉤 7 㢰 㢨⇨㜄 㠄⣌ 䔠㣙 ㇵ䈐⦐ Ạ㢹 㣙㋀㜄 ⵌ䖼䚨㚰 䚝⏼␘. 4. 㢨 ⸨㫑㡴 Toshiba ḩ㢬 㡔䋩㛹㷨, 䑄⬘㥄, ⫠㉴⤠(㢨䚌 “⫠㉴⤠”⢰Ḕ 䚜) ❄⏈ ḩ㢬 ㉐⽸㏘ 㥐ḩ㛹㷨⪰ 䋩䚨 ㉐⽸㏘ ⺴䖼 ⵃ ⊬⥙㢌 ⽸㟝㡸 䔠䚜䚝⏼␘. 5. 㢨 ⸨㫑 䚌㜄 Toshiba 㢌 ␜⓹ 㢌ⱨ⏈ ⸨㫑 ὤᴸ 㩅㜄 ⸨㫑㜄 㤵㟝╌⏈ 㛨⛔䚐 Ḕ㣙 ❄⏈ ᷤ䚜㢨 ⵐ㈑䚔 ᷱ㟤 㣄㷨 ㉔䈑㜄 ♤⢰ ㉐⽸㏘ ⺴䖼㡸 ㍌⫠䚌ᶤ⇌ 㐔ἐ ❄⏈ 㢬㫑═ 㩅Ḕ ㉐⽸㏘ ⺴䖼㡰⦐ Ẅ䞌䚌⏈ ᶷ㢹⏼␘. 6. Toshiba, Ἤ ⫠㉴⤠ ⵃ ḩ㢬 ㉐⽸㏘ 㥐ḩ㛹㷨⏈ ⸨㫑 㟈Ạ㜄 ␴䚐 㵹㢸㡸 㫴ὤ 㤸㜄 ⯜⒬ ⵃ 㢰⥜ ⶼ䝬⪰ ⸨㜠㨰⏈, Ạ㢹㢰㢨 ⮹㐐═ Ạ⬘ 㫑⮹(ḩ㐑 㜵㍌㫑 ❄⏈ ㋕㣙㢌 䝉㐑)㡸 㟈㷡䚔 Ề䚐㢨 㢼㏩⏼␘. 7. ⸨㫑 ὤᴸ 㩅㜄 ㍌⫠╌㛼ᶤ⇌ Ẅ䞌═ ㉐⽸㏘ ⺴䖼㡴 㥐䖼㜄 㤵㟝╌⏈ 㠄⣌ ⸨㫑 ὤᴸ㢌 ⇌⭬㫴 ὤᴸ㜄 ⸨㫑㢨 㤵㟝╝⏼␘. 8. ⸨㫑 ὤᴸ 㩅㜄 Ẅ䞌═ ㉐⽸㏘ ⺴䖼㡴 Toshiba 㢌 㣄㇤㢨 ╝⏼␘. 9. Ỵ䚌㢌 䀨䘜䉤ᴴ ⸨㫑 㟈Ạ⪰ 㫴㠄䚌⏈ Toshiba ⫠㉴⤠ ❄⏈ ḩ㢬 ㉐⽸㏘ 㥐ḩ㛹㷨㜄 ᴴ㥬ᴴὤ 㤸㜄 㝸㤸䢼 “ⵥ㛹”╌㛼⏈㫴 䞉㢬䚌㐐ὤ ⵈ⣁⏼␘. Toshiba ❄⏈ Ἤ ␴⫠㢬㡴 㥐䖼㡸 ㍌⫠䚌⏈ 㩅㜄 ⒤㢨䉤 㤴㣙 ⬘㷨㢌 ⇨㟝㢨 ⷴᷱ, ㇡㥐 ❄⏈ 㛨⛔䚐 ⵝⷉ㡰⦐ ㍌㥉═ ᷱ㟤㜄⓸ 㵹㢸㡸 㫴㫴 㙾㏩⏼␘. Toshiba ❄⏈ Ἤ ␴⫠㢬㡴 䚌☐ ♈㏘䆠 㦤㤼, ⒤㢨䉤 ┍ὤ䞈, ⒤㢨䉤 ⵥ㛹 ⵃ ㋀䘸䏬㠜㛨 ⵈ㢨⤠㏘ ḩᷝ㡰⦐⺴䉤 ⸩Ạ, ㋀䘸䏬㠜㛨 ⵈ㢨⤠㏘ ᶴ㇠, 䚌☐㠜㛨 㫸␜ 䊀㏘䏬 ⵃ 㥉⫠ ☥㢌 㜼ⵝ 㡔㫴 ⸨㍌⪰ ㍌䚽䚔 㢌ⱨᴴ 㛺㏩⏼␘. 10. 㡔䟜䚐 ⸨㫑 㟈Ạ⪰ 㸼⣌䚌⏈ 㥐䖼 Ḕ㣙㡰⦐ 㢬䚨 ㋄㐘╌㛼ᶤ⇌ ㋄ㇵ═ Toshiba 㢌 ㇠㤸 ㉘㾌 ㋀䘸䏬㠜㛨⏈ ᷤ䚜㡰⦐ 㢬䚨 ㋀䘸䏬㠜㛨⪰ ⵥ㛹䚔 ㍌ 㛺⏈ ᷱ㟤 㥐䖼 ㍌⫠ 㐐 ⱨ⨀⦐ Ẅ䞌╝⏼␘. Ἤ⤠⇌ 㛨⛔䚐 ᷱ㟤㜄⓸ 㸼ὤ 㐐┍ 㢨䟸㜄 㢨 ㋀䘸䏬㠜㛨ᴴ ⵥ㛹╌㛼⏈㫴 䞉㢬䚌⏈ ᶷ㡴 Ỵ䚌㢌 㵹㢸㢹⏼␘. 11. Toshiba ⫠㉴⤠ ❄⏈ ḩ㢬 ㉐⽸㏘ 㥐ḩ㛹㷨㜄㉐ 㥐䖼㡸 ㍌⥭䚐 ᷱ㟤 㢨⏈ 䚨␭ 㥐䖼㢨 ⱨㇵ㡰⦐ ㍌⫠╜㡸 㢌⴬䚌㫴 㙾㏩⏼␘. Toshiba ⫠㉴⤠ ❄⏈ ḩ㢬 ㉐⽸㏘ 㥐ḩ㛹㷨㜄㉐ ㍌⫠ᴴ ⸨㫑㜄 㤵㟝╌㫴 㙾㢀㡸 ᷤ㥉䚐 ᷱ㟤 Ỵ䚌㜄᷀ 㥉㐑㡰⦐ 䋩⸨╝⏼␘. ⸨㫑㜄 㤵㟝╌㫴 㙾⏈ ㍌⫠⪰ ⵏ㡸 ㍌ 㢼⏈ ᷱ㟤 䜸㣠 ㍌⫠ ⽸㟝㡸 㫴⺼䚨㚰 䚝⏼␘. 12. 㥐䖼㡸 Toshiba ⫠㉴⤠ ❄⏈ ḩ㢬 ㉐⽸㏘ 㥐ḩ㛹㷨㜄 ⸨⇨ὤ 㤸㜄 ⸨㫑 ㉐⽸㏘㜄 㤵㟝╌㫴 㙾⏈ 㝩㊌, ὤ⏙, ⺴䖼, ᵐ㦤 㣙㾌 ⵃ/❄⏈ ⺴㵝 㣙㾌⪰ 㥐ᶤ䚌⏈ ᶷ㡴 Ỵ䚌㢌 㵹㢸㢹⏼␘. Toshiba ⏈ Ἤ⤠䚐 㝩㊌, ὤ⏙, ⺴䖼, ᵐ㦤 㣙㾌, ⺴㵝 㣙㾌 ❄⏈ ㉐⽸㏘⪰ ⵏὤ 㠸䚨 ⸨⇬ 㥐䖼㢌 ⺴䖼㜄 㤴㣙═ 䘸⦐Ἤ⣜, ⒤㢨䉤 ❄⏈ ὤ䇴 㥉⸨㢌 ㋄ㇵ㢨⇌ ㋄㐘㜄 ␴䚨 㵹㢸㡸 㫴㫴 㙾㏩⏼␘. 13. 㤸 ㉬᷸㢌 䜸㣠 Toshiba ⫠㉴⤠ ⵃ ḩ㢬 ㉐⽸㏘ 㥐ḩ㛹㷨⪰ 㛹⒤㢨䏬䚐 ⯝⦑㡸 ⸨⥘⮨ ␘㢀 㠭 ㇠㢨䏬⪰ ⵝⱬ䚌㐐ὤ ⵈ⣁⏼␘. http://pc.toshiba-asia.com/support/providers.html.

G

㥐䚐

G

1. ␘⪬G⯜☔G⮹㐐㤵㢨ᶤ⇌GⱩ㐐㤵㢬G⸨㫑Oㇵ䖼㉥GⵃG䏭㥉G⯝㤵㜄㢌G㤵䚝㉥㜄G␴䚐GⱩ㐐㤵㢬G⸨㫑G䔠䚜P㡸G⺴㢬䚝⏼␘UG 2. ㍌㢩G㋄㐘G❄⏈GᷤḰ㤵G㋄䚨SG⒤㢨䉤G㋄㐘SG㋀䘸䏬㠜㛨G㋄㐘G❄⏈G㋀䘸䏬㠜㛨G㣠Ạ㉥㢌G⽸㟝㜄G␴䚨G㵹㢸㡸G㫴㫴G㙾㏩⏼␘UG 3. 㥐䖼㢨G⸨㫑GὤᴸG㩅㜄G㥉ㇵ㤵㡰⦐G㣅┍䚌㫴G㙾㡸Gᷱ㟤G㍌⫠G❄⏈G㉐⽸㏘G⺴䖼㢌GẄ䞌㢨G㡔㢰䚌ḔGⵤ䇴㤵㢬GẠ㥐Gⵝⷉ㢹⏼␘UGἬ⤠䚐GẠ㥐Gⵝⷉ㡸G 㥐㞬䚌ḔG㛨⛔䚐Gᷱ㟤㜄⓸G{–š‰ˆG❄⏈G{–š‰ˆG⫠㉴⤠G❄⏈Gḩ㢬G㉐⽸㏘G㥐ḩ㛹㷨⏈G␘㢀G㇠䚡㡸G䔠䚜䚌╌G㢨㜄G㥐䚐╌㫴G㙾⏈G㛨⛔䚐G㦹⪌㢌G ㋄䚨㜄G␴䚨G㵹㢸㡸G㫴㫴G㙾㏩⏼␘UG i) ὤ⦑SG䘸⦐Ἤ⣜SG⒤㢨䉤G❄⏈G㢨┍㐑G㤴㣙G⬘㷨㢌G㋄ㇵSG㋄㐘G❄⏈G䑀㋄G ii) ᷸㚱G㠸ⵌSG⺼ⷉG䚽㠸⇌GἬGⵊ㢌G␘⪬G㢨㡔G❄⏈G㥐䖼㢌G㇠㟝G❄⏈G㇠㟝G⺼⏙㡰⦐G㢬䚨Gⵐ㈑䚌⏈G㫵㥅㤵G❄⏈Gᴸ㥅㤵G㋄䚨SG㍌㢩G㋄㐘SG⽸㟝G㤼ᵄG ㋄㐘G❄⏈Gὤ䇴G䏭ⷸ䚌ᶤ⇌G⺴㍌㤵SG㬉᷸㤵G❄⏈GᷤḰ㤵G㋄䚨UG{–š‰ˆG❄⏈G{–š‰ˆG⫠㉴⤠G❄⏈Gḩ㢬G㉐⽸㏘G㥐ḩ㛹㷨ᴴGἬ⤠䚐G㋄䚨㢌G ᴴ⏙㉥G❄⏈Gㇵ␴ⵝ㢌G㛨⛔䚐G㟈Ạ⪰G䋩⸨Gⵏ㡴Gᷱ㟤㜄⓸G㤵㟝╝⏼␘UG 4. Toshiba ᴴ ㇠㤸 ㉘㾌═ ㋀䘸䏬㠜㛨 ⵃ ㉘⮹㉐㢌 㢰⺴ ❄⏈ 㤸⺴⪰ ᶴ䋔䚐 ᷱ㟤㜄⓸ Toshiba ⏈ ㋀䘸䏬㠜㛨, Ἤ 䖼㫼, ㉥⏙, ㇵ䖼㉥ ❄⏈ 䏭㥉 ⯝㤵㜄㢌 㤵䚝㉥㜄 ␴䚨 ⮹㐐㤵㢨ᶤ⇌ Ⱪ㐐㤵㡰⦐ ⸨㫑㢨⇌ 㫸㍔㡸 䚌㫴 㙾㏩⏼␘. Toshiba ⏈ 㢨 ㋀䘸䏬㠜㛨㜄 䔠䚜═ ὤ⏙㢨 Ỵ䚌㢌 㟈Ạ㇠䚡㡸 㻝㦥䚌ᶤ⇌ 㢨 ㋀䘸䏬㠜㛨ᴴ 㩅␜ 㛺㢨 ❄⏈ 㝘⪌ 㛺㢨 㣅┍䚜㡸 ⸨㫑䚌㫴 㙾㏩⏼␘. ♤⢰㉐ ㉐⮨㡰⦐ 䏭ⷸ䢼 ⮹㐐╌㛨 㢼㫴 㙾⏈ 䚐 㢨 ㋀䘸䏬㠜㛨⏈ “㢼⏈ Ἤ␴⦐” 䑄⬘╝⏼␘. 㢨 ㋀䘸䏬㠜㛨㜄 ᷤ䚜㢨 㢼⏈ ᶷ㡰⦐ 㫑⮹╌⏈ ᷱ㟤㜄⓸ Ạ⬘㣄㢬 Ỵ䚌ᴴ Ἤ 䖼㫼 ⵃ ㉥⏙㜄 Ḵ䚐 㤸㷨 㠸䜌㄄⬀ 㙸⏼⢰ ㉐⽸㏘, ㍌⫠ ❄⏈ ㍌㥉Ḱ Ḵ⥜═ ⯜☔ ⽸㟝㡸 㵹㢸㬅⏼␘.

G

G

G

Ạ㢹㢰⦐⺴䉤 14㢰 㢨⇨㜄 http://pc.toshiba-asia.com/registeronline 㜄㉐ 㝜⢰㢬㡰⦐ ⸨㫑㡸 ☥⦑䚌㐐ὤ ⵈ⣁⏼␘. ⸨㫑 䘸⦐Ἤ⣜㡴 ⽸ḩ㢬 ⫠㉴⤠⦐⺴䉤 Ạ㢹䚐 Toshiba 㥐䖼㜄⏈ 㤵㟝╌㫴 㙾㏩⏼␘. *1_{. ạ㥐 ❄⏈ 㫴㜡㢌 ⸨㫑 ⷈ㠸⏈ ⯜⒬㜄 ♤⢰ ␘⪹⏼␘. 㣄㉬䚐 ⇨㟝㡴 Toshiba 㢌 ḩ㢬 䑄⬘㥄 ❄⏈ ⫠㉴⤠㜄㉐ 䞉㢬䚌ᶤ⇌} ␘㢀 㠭 ㇠㢨䏬⪰ ⵝⱬ䚌㐐ὤ ⵈ⣁⏼␘. http://pc.toshiba-asia.com/warrantylookup ạ㥐: 㠄⣌ Ạ㢹䚐 ạᴴ㢌 ⇨⺴ ❄⏈ 㞬⺴㜄 㢼⏈ Toshiba 㢌 ḩ㢬 ㉐⽸㏘ ㉰䉤 㣄㉬䚐 ⇨㟝: http://pc.toshiba-asia.com/support/providers.html 㫴㜡: 㠄⣌ Ạ㢹䚐 ạᴴ㢌 ⇨⺴㜄 㢼⏈ Toshiba 㢌 ḩ㢬 ㉐⽸㏘ ㉰䉤

5. 㛨⛔䚐 ᷱ㟤㜄⓸ Toshiba ❄⏈ Toshiba ⫠㉴⤠ ❄⏈ ḩ㢬 ㉐⽸㏘ 㥐ḩ㛹㷨⏈ ㋀䘸䏬㠜㛨 ❄⏈ Ἤ ㉘⮹㉐㢌 ᷤ䚜㡰⦐ 㢬䚐 㫵㥅, ᴸ㥅, 䏭ⷸ, ⺴㍌㤵 ❄⏈ ᷤḰ㤵 ㋄䚨㜄 ␴䚨 㵹㢸㡸 㫴㫴 㙾㏩⏼␘. Ἤ⤠䚐 ㋄䚨㢌 ᴴ⏙㉥㜄 ␴䚨 䋩⸨ ⵏ㡴 ᷱ㟤㜄⓸ 㤵㟝╝⏼␘. 䏭䢼, Toshiba ❄⏈ Ἤ ␴⫠㢬㡴 䘸⦐Ἤ⣜ ❄⏈ ⒤㢨䉤㢌 ⸩Ạ ⽸㟝㡸 䔠䚜䚌㜠 Toshiba 㥐䖼㜄 㤴㣙╌㛼ᶤ⇌ ㇠㟝═ 㛨⛔䚐 䘸⦐Ἤ⣜ ❄⏈ ⒤㢨䉤㜄 ␴䚨 㵹㢸㡸 㫴㫴 㙾㏩⏼␘. 6. 㢨 ⸨㫑㡴 㥐䖼㢌 㷟 ⶼ㬬 ㋀㡔㣄㜄᷀⬀ 㤵㟝╌⮤ 㛅⓸䚔 ㍌ 㛺㏩⏼␘.

G

ⵤ㥐G

1. ␘㢀 䚡⯝㡴 㢨 ⸨㫑㜄㉐ ⵤ㥐╝⏼␘. I. ㈴㐐, 䀘ⶸ, 㾌㣙㉥ ⺴䖼, 䙀⢰㏘䐥, 㤸㠄 䂈☐, 㜤ᷤ 㛨⑅䉤/䀴㢨⽈, ⮈⯜⫠ 㾨☐, ㋀䘸䏬㠜㛨 ⴬♈㛨, ㋀⯜䖼, 㠄ᷝ 㥐㛨ὤ, ⶼ☘ 㝩㊌/㚕㉬㉐⫠ ⵃ 䡨␴㟝 䀴㢨㏘ II. ⸨㙼 㚈䝬⦐ 㣔Ὠ 㥐䖼 ❄⏈ ㉐⽸㏘ ⺴䖼(㜼: 䚌☐ ♈㏘䆠 㚈䝬䞈, BIOS 㚈䝬 㣔Ἴ); III. 㤸䞈/䑝㏘/䊈⤽㏘/㢬䉤≫ ὤⵌ㢌 䋩㐔 㟈Ἴ IV. ⸨㫑 㟈Ạ㝴 Ỵ䚌ᴴ ⮹㐐䚐 㣙㋀㜄㉐ 㥐䖼㢌 㵜䟸 ⵌ䖼㡸 㫴㠄䚌⏈ Toshiba ⫠㉴⤠ ❄⏈ ḩ㢬 ㉐⽸㏘ 㥐ḩ㛹㷨㜄 㥐䖼㡸 ⵌ䖼䚔 ⚀ ⵐ㈑䚐 㟨㋕/ⵤ㋕/⸨䜌 ⽸㟝 ❄⏈ ὤ䇴 㟨㋕ ㋄䚨 V. Toshiba 㥐䖼㜄 ㇠㟝═ ⽸ Toshiba ⵃ 䇴㇠㢌 㨰ⷴ 㣙㾌, PC 㾨☐ ❄⏈ 㚕㉬㉐⫠ 2. 㢨 ⸨㫑㡴 ␘㢀Ḱ ᵍ㡴 ᷱ㟤㜄 ⱨ䟜䞈╝⏼␘. I. 㥐䖼 ❄⏈ ㉐⽸㏘ ⺴䖼㢌 ⢰ⷜ/㢰⥜ ⶼ䝬ᴴ ⷴᷱ╌㛼ᶤ⇌ ᵄ㫴䚔 ㍌ 㛺ᶤ⇌ 㥐ᶤ ❄⏈ 䠰㋄═ ᷱ㟤 II. Toshiba ⫠㉴⤠ ❄⏈ ḩ㢬 ㉐⽸㏘ 㥐ḩ㛹㷨 㢨㞬㢌 㥐 3 㣄ᴴ ㉐⽸㏘, 㡔㫴 ⸨㍌ ❄⏈ ㍌⫠䚌㜠 㥐䖼 ❄⏈ ㉐⽸㏘ ⺴䖼㢨 Ḕ㣙⇐ ᷱ㟤 III. 㞬⺴ 㟈㢬, 㟤ⵐ㤵 ㋄䚨, 㚕㷨㜄 ⊬㻐, 㣌⯯═ ㇠㟝, ⷴ䝉, ᵐ㦤, ⱨ㐐, ᴼ⢰㬄, ⫼⯜, 㣌⯯═ 㨰ⷴ 㣙㾌 ㉘㾌 ⵃ 㜤ᷤ, 㞬⺴ 㤸ὤ ᷤ䚜㡰⦐ 㢬䚨 Ḕ㣙 ❄⏈ ᷤ䚜㢨 ⵐ㈑䚐 ᷱ㟤 3. 㠄⣌ Ạ㢹䚐 ạᴴ㢌 㞬⺴㜄㉐ ㉐⽸㏘⪰ ⵏ㡸 ᷱ㟤 Toshiba ⏈ ␘㢀 ㇠䚡㜄 ␴䚨 㵹㢸㡸 㫴㫴㙾㏩⏼␘. I. ㉐⽸㏘ ⺴䖼㢌 ㍌㢹㜄 䙸㟈䚐 ㍌㢹 Ḵ㉬/㉬Ἴ/䛼ᴴ⨀

II. 㤸ὤ 䋩㐔 㣙㾌㢬 ⇨㣙 ❄⏈ 㞬⺴ 㣙㾌(䑝㏘/⒤㢨䉤/㢀㉥ ⯜⒴, ⱨ㉔ LAN 㾨☐, Bluetooth 㾨☐ ☥) 㢨⤠䚐 㣙㾌㜄 ␴䚐 㫴㠄㡴 ạᴴⷸ⦐ ␘⪰ ㍌ 㢼㏩⏼␘. III. ⓸䇭 㣙㾌, ⮈⯜⫠ 䞉㣙 㾨☐, PC 㾨☐, 㝩㊌ ṅ䚍/䚌☐ ♈㏘䆠 ☐⢰㢨⽀, 㝩㊌ 䋩㐔 㣙㾌 ⯜◼ ☥㢌 Toshiba 㝩㊌ 4. ㋀䘸䏬㠜㛨 䘸⦐Ἤ⣜, ㇠㤸 ㉘㾌═ ㋀䘸䏬㠜㛨, 㢅㟝 䘸⦐Ἤ⣜ ㋀䘸䏬㠜㛨 ❄⏈ 㥐䖼㢌 㛨⛔䚐 ᶷ㢨☔ ⸨㫑㜄㉐ ⵤ㥐╝⏼␘. 5. 㥐䖼 ⽸䝬䞌㉥ ❄⏈ ὤ㍔ 㥐䚐㡰⦐ 㢬䚨 ⵐ㈑䚌⏈ ⱬ㥐⏈ ⸨㫑㜄㉐ ⵤ㥐╝⏼␘. 6. 䇘⸨☐ Ẅ䞌㢨 䙸㟈䚐 ᷱ㟤 㜵㛨 䇘⸨☐ ❄⏈ ㉐⽸㏘ 㥐ḩ ạᴴ㢌 ⯜ạ㛨⦐ ═ 䇘⸨☐⬀ ㇠㟝䚔 ㍌ 㢼㏩⏼␘.

G

Ḕ㫴㇠䚡G

TFT Ḕ㫴㇠䚡 PC ⪰ 䁐⮨ TFT ♈㏘䙀⤼㢨㜄 㣅㡴 㛨▄㟨/ⵑ㡴 㥄㢨 ⇌䇴⇔ ㍌ 㢼㏩⏼␘. ♈㏘䙀⤼㢨⏈ ␘㍌㢌 ⵉ⫽ 䏬⣐㫴㏘䉤(TFT)⦐ Ạ㉥╌㛨 㢼㡰⮤ Ḕ㥉ⴴ ὤ㍔㡸 ㇠㟝䚌㜠 㥐㦤╌㛼㏩⏼␘. ♈㏘䙀⤼㢨㜄 ⇌䇴⇔ ㍌ 㢼⏈ 㣅㡴 㛨▄㟨/ⵑ㡴 㥄㡴 TFT 㥐㦤 ὤ㍔㢌 Ḕ㡔䚐 䏭㉥㢹⏼␘. 䚌☐ ☐⢰㢨⽀ 㟝⣽ 1 ὤᴴⵈ㢨䏬(GB)⏈ 10 㢌 ᶤ☡㥐ḥ㡸 ㇠㟝䚌㜠 1000 x 1000 x 1000 = 1,000,000,000 ⵈ㢨䏬⪰ 㢌⴬䚝⏼␘. Ἤ⤠⇌ 䀨䘜䉤 㟨㜵 㷨㥐㜄㉐⏈ 1GB = 1024 x 1024 x 1024 = 1,073,741,824 ⵈ㢨䏬⢰⏈ 㥉㢌⪰ 㠸䚨 2 㢌 ᶤ☡㥐ḥ㡸 ㇠㟝䚌㜠 㤴㣙 㟝⣽㡸 ⸨Ḕ䚌⳴⦐ ⒈ 㤵㡴 㤴㣙 㟝⣽㡸 䖐㐐䚔 ㍌ 㢼㏩⏼␘. 㥐䖼㜄 ㇠㤸 ㉘㾌═ 㟨㜵 㷨㥐 ⵃ/❄⏈ 㢅㟝 䘸⦐Ἤ⣜ ㋀䘸䏬㠜㛨ᴴ 䔠䚜═ ᷱ㟤㜄⏈ ㇠㟝 ᴴ⏙䚐 㤴㣙 㟝⣽㢨 㨸㛨☘ ㍌⓸ 㢼㏩⏼␘. 㐘㥐 䔠⬫ 㟝⣽㢨 ␠⢰㫼 ㍌ 㢼㏩⏼␘. *2 _{ⵤ䉤⫠ ㍌⮹㡴 ㇠㟝䚌⏈ 㢅㟝 䘸⦐Ἤ⣜, 㤸㠄 Ḵ⫠ ㉘㥉 ⵃ ὤ⏙㜄 ♤⢰ ␘⪰ ㍌ 㢼㏩⏼␘. 㣠㻝㤸㜄 ㋀㟈╌⏈ 㐐ᴸ㡴 䀨䘜䉤 ㇠㟝 ⵝ㐑㜄} ♤⢰ ␘⪨᷀ ⇌䇴⇝⏼␘ 䀨䘜䉤ᴴ ⯜☔ 㤸⥙㡸 ㇠㟝䚌Ḕ 㢼⏈ 㩅㜄⏈ ⵤ䉤⫠ᴴ 㻝㤸╌㫴 㙾㡸 ㍌ 㢼㏩⏼␘. 㢰㥉 ὤᴸ㢨 㫴⇌⮨ ⵤ䉤⫠⏈ Ἤ 㺐␴ 㟝⣽㡰⦐ ㍌䚽䚔 ㍌ 㢼⏈ ⏙⥙㡸 㢷᷀ ╌⳴⦐ Ẅ㷨ᴴ 䙸㟈䚝⏼␘. 㢨⏈ ⯜☔ ⵤ䉤⫠㢌 ᷱ㟤㜄 㢰ⵌ㤵㢨⮤ Ἤ⤠䚐 㦤ᶨ㡴 ⸨㫑㜄㉐ ⵤ㥐╝⏼␘. ὤ㍔ ⵃ ⸨㫑 㫴㠄 Toshiba 㫴㠄 ㉰䉤 http://pc.toshiba-asia.com/hotline

㵬ḔG

Toshiba ⏈ 㢨㟝 㚱Ḵ㢌 㺐㦹 䚨㉑㜄 ␴䚐 ⯜☔ Ề䚐㡸 ⸨㡔䚝⏼␘. Toshiba ⏈ ㇠㤸 䋩⸨ 㛺㢨 㛬㥐☔㫴 ⸨㫑 䘸⦐Ἤ⣜㡸 ⷴᷱ ❄⏈ 㼜㋀䚔 Ề䚐㢨 㢼㏩⏼␘. 䜸㣠 ⸨㫑 㢨㟝 㚱Ḵ㡸 ⸨⥘⮨ Toshiba 㠭 ㇠㢨䏬(http://pc.toshiba-asia.com/support/warranty)⪰ 㵬㦤䚌㐐ὤ ⵈ⣁⏼␘.