OEAR I E K. g ll\o sti, d\oega auto.auto tax\ nanti baek Mel enj Tan T1 Liang baek kea

(1)

(2)

DJOBMAHAT 29 MEI 1925

OEAR I E K WEE

2476 T.l\ON A 6<4 g ll\O sti, d\oega auto.auto tax\ nanti

dlpakefn tanda-tanda soepaja biu dibe-

-d.-ken

dengen auto.auto pr man S a o r a n g g a g a. Senen malem (25 Me,) s:ior,n~ Boemipoetra nauia Karoen kc;,ettka poelang ab1s nontc-n topeng, Waktoe sampe di Gang Tambora kl\pa- lan1a telc:ah dibat ok oleb saorang Bol'm po tra djoega, hingga dapet loeka hesar d;in mengeloearken ban ak dara Tap1 n atalah Karoen ada saorang gaga, mask1 soeda dd pet loeka besar 1a mu1 b1sa oeber itoe p~ojerang sampe dapet bantoean· polife agent jarig dapet tang•

kep padanja Sasoedanja ditangkep itoe penjeraog Karo~n kenalio - Nai;> na- man1a-, jang brapa hari telah bertjek- tJok sama Karoen dari laotarao prampoean. Sigra dj oega oleh politie Naip dib wa ka kantoor polat1e dan Karoen ka roema sakit aken d1obat1n loekanja.

Con.gr s taonan darl N.M.C.

(P.C.) N:itionaal Madoeta Congres aken adaken congres taonan nantl dalem boelan November j.a.d Boleh dfadi itoe coogres aken d1bikin di Pamekasan, kerna bestuur anggep. ini tempat ada jang

paling baek, daa selaennja itoe djoega pernaa1a ada dittngah negri. Punt-punt Jang aken dibitjaraken ada .

bangsa koelit poetih bernama H. H. van Oriti, pekerdjaan mendjadi kwart1er- meester dari Marine disini, lantaran jang terseboet olakangan soeda paksa Moekini berdjma.

Tjobah liat sadja, sampe dimana orany Europa bisa berlakoe, bilah soeda mata gelap. Bangsa koelit poetih djoeloeken seorang Boemipoetra jang perkosa anak di bawa oemoer deogen perkataan manoesia - binatang, orang Tionghoa jaog berboeat begitoe djoega idem, maai: itoe meneer de koelit poetih, koemaha?

djoealan obral besar. d1persilahken boeat dateng sadja di toko terseboet

Landraad Soerabaja

lni hari Landraad Soeraba1a ·oeda priksa dan poetoesken perkara • perka~

ranja.

Djek alia Sadimin, seorang pelan- tjongan, ditoedoe soeda men Joeri dan dihoekoem 4 boelan pendjara dP.ngen dipotong tahanan preventief Pesakitan trima.

zuurgrc1ad eada'.-111 em.pat e:.da SlU&Pt baek

Mel enJ Tan T1 Liang baek kea da'an tempat ada koerang baek.

Kabar bioscoop

Nanh besok malem dan ber1koetnja tiga malem di gedong Tivoli di Bong ..

karan aken dipertoendjoeken satoe film Tiongkok, pandjangnJa 10 bagian, tjeri•

tanja seorang pr1::wpoean Jang tida ber- 1,, weal garem

2 indesan padjek.

3 Soeal soeal economie.

4 Onderwijs dan opvoeding (pendidi- k n)

5 Rondvraag

-

Drakim, Ngingas, ditoedoe mentjoeri barang clan dihoekoem 6 boelan pendjara dengen di potong tahanan preventief.

boedi. .

Kapan itoe co:igtes aken dibikin, nanti k1ta kabarken poela.

Kombali i:enjtoeri kawat telefoon.

Oleb chef dari kantoor telefoon soeda di kasi tave, bahoea 90 meter kawat t-.?letoon jang berada di djalanan Doepak soec!a di tjoeri oleh seorang jang t1da ketaoean s1apa

Pesakitan naik appel.

Banah, Kendang, ditoedoe orang. Pesakitan soeda teekeo dan moesti toenggoe poetoesao van Just1tie

aniaja appel Raad

Dalem pel'tot-ndjoekan itoe aken dikas1 liat djoega satoe balapan koeda. lni ade.

satoe peroeparoa'an, meooeroet satoe peribahasa Tionghoa. Dengeri :ltoe ba~

lapan koeda ma~ dibilang, seperti djoega sesoeda djalan djaoeh baroe bisa dike- tahoei kekoeatannja koeda, lx.gitoe djoeM ga Ee~oeda berdialan t,anjak tempo, baroe bisa d1ketahQei bag1mana orang poenJ .. hati

M

a

l

1 n g k a i a n g a n Ha r1 Sda- sa pagi 26 Me1 peodoedoek Gang Mang- ga oan Klenteng T ap.pe-keag d.bikm goemb ra boeat ha r 1 r a i a ment1e- poeng mal 1g jang ka iangan I Menoe- toet keter g3noja satoe opas, kira-kira p ekoel 'i pdgt ia dapet liat Joea ba

Keada an djaho.a11 di Bangk

ta-11.

(P C) Keada'an djalanan d1 Bangka~

Ian bole:h dib1lang ada loema1an Selaen- nja orang moelai b1kin leltar bebrapB

d1alanan, orang d1oega moelai perhatilcen Ket1oerian

Ka1oebi tioggal d1 Tembok Doekce, ogadoe pada pohtie bahoea boeat ia poenja keroegian soeda d1 gasak t:erbag, oag1 baraognja sama sekall ;:,eharga £138

Raad van Justitie SoerabaJl:l, loi hari Raad van Justme Soerabaia soeda priksa dan poetoesken perkaranja :

Ini gambar ada bagoes daa menarik hati sekali. Kita perc,aja Tivoli Theater selama itoe ampat m?.lem aken men~rik Odnfak penonton, eperti biasanja kaloe a a dl;>ertoendjoeken tilm-film Tiongkok,. eal pengal ran j11ng mana ada sanget

per,oe berhoebOeag dengen moes1m

J.

W. van Laar. lah1r di Haadem-

mermeer, oemoer 36 taoo, tida poeoja pekerdja'an dan tempat tinggal jang tetep di Hind1a Olanda, d1toedoe soeda palsoeke;i soerat dan goenaken dengeo scngadja itoe soerc,t jang di palsoeker, d n sebagi pci,oet®ep soeda lakoeken penggelap&o. 0. M mintaken, soepa1a pesahtan d" bebasket' ar· !eqala toe- doeau

angan item j,10g djalaa bergrajangan d r:Jecia. Ia lat t ts perg1 s 1mperken api 1toe l , 1any ~02da lar1 deni'.:en !bet dan m<!ngila 1g me aenkeo kedap~tan atoe boengkoe;an Jang ter1s1 s 1to.

weker clan bebrapa barang lzen Ko.?- t1ka ldng1t soed,i moela1 fadjir pen- doedoek di Garg Maogga bt'."treak- treak

,Pe at pegat ada maling ! · H1ogga anJak oraog pada meogepoeog: sato..- d1 antara I t ~ malmg dar. zt katjekel.

padanja k dc.petan boekt1 satoe badjoe 1a kai:,oenja an orang d1 K1enteng Tjap pe- ·eng. Roepanja 1toe: malia~ moela kerd a k1ra-k.1ra p e¹od 4 pagi d Tjap pe• en "'e a pend petannja tida se rapa, mat1 a o_ in teroesken paktr- d,a annia dan apct d1hat oleh salc1 satoe pe doedoek d1suoe, h,ng a ia kena dik potng dan katangkcp. Tento~ sa dJa toe maling jang ,t daloe brani lentas d1ba a oleh pohtie dan dikas1 masoek dalem amar ikoes, toelis T tic

-

Ga-g oean baeaja di 1a a an.

(P. C.

Sepaod ang walta, Jalem tempo blakangdn ini peodoedoek di Kraksa'an telah dapet gangg:>eaa dari boeaja, jang memb1kin claerah disana dJadi koerang aman. T1da djarang orang-orang

Boe-

mipoetra Jang mand1 atawa t;oetji pakean disitoe, teroetama orang prampoean djadi korbannja itoe boeaja

Bagi pemboeroe.-pemboeroe atla satoe kesempetan Jang bagoes akeo dapetken basil baek.

Boeat kemadjceannJa

-

desa>-desa (P. C.) Boekannja djarang pendoedoek desa kepaksa moesti djoeal kombah ta

poenja tanah-tanah pada gouvernement, kerna tida bisa dapet basil dari itoe tanah-tanah.

Pendapetannja itoe tanah-tanah belon tj<>f'koep boeat toetoep oewang padjek jang moesti dibajar. Dengen- begitoe, tanah-tanah terseboet tida bisa dioes:iha- ken, kebanjakan lantaran kekoerangan

aer.

Assistent-wedono dari Soekolilo di bilangan Bangkalan ada mengandoeng niatan aken ambil oewaog dari kas desa boe;Jt onykos pengoesahannja itoe tanah tanah jang aken di kasi kombali pada gouverntment, tauah-tanah mana ia aken sediaken boeat pendoedoek.

Pendapetan bers1h dari itoe tanab taoah aken dibagi diantara desa-desa.

Di seloeroeh Bangkalan pendoedoek poenja sawah ditanemin ketela, dan sekarang orang berniat aken tanem poe, hoen kapok.

Tebaicaran.

Dengen telefoon kita poenja pembantoe di Pamekasan kabarken bahoea ini pagi antara djam 3 dan 4 di desa Pao- delekan telah terbit babaja apt, dimana tokonja toean Tio Sioe Hong telab djadi korbao.

Itoe toko sama sekali abis clan ke- roegianoja ditaks1r 2000 roepla Tida ada dipertaoggoengken pada assurantie.

Lantarannja apa hingga itoe bahaja terblt belon ketahoeaa terang. Tjoema ada doegahan bahoea orang djabat soeda baker itoc toko.

Pcngloearan

djagoeog :di Madoera.

(P.C.) Be hoeboeng dengen kegagalan panen padi di Madoera, ada Eanget pent1ng sekali aken pembesar-pembes.ir disitoe tjegah sebrapa bisa, soepaja pe- ngmman djagoeng ke loear negd dikoe- raogln. Boeken tida boleh djadi berhoeboeng deogen inl kegagalan panen, ma- kanan bout pendoedoek d1ad1 koerang.

Perdagangan djagoeag teroetama dua~

koeken oleh soedagar-aodagarTionghoa, dao d1ltir1m ke laen negd

Studieclub di Bangkala.a.

(P.C) Menoerott kabarnja pembantoe, di Bangkalan naotl pada tanggal 31 Mei Stud1edub di itoe tempat aken bikm perhimpoenan di soc:1ete1t Boemipoe- tra LangenT1ipto

Antara laen ak n d1b1t1araken hs desa keperloeannja des_a dc1n berbagi bagi p rtij polit1e di oegrl Blanda d.n laen-Jaeo

Men1~11angkan an mtngC'batl

-

g tal 1u•1bab ol,h Oildi.11 da.n goedlk altoe dtnQG !\orrtJ1Q11J. f l

oed1an

leb,h. •

S apa fang meodjadi mah gn1a tida ketaoean

Lampiran

Ber5ama oerdt l<abar in( sore dan 01 sepandjaog dialanan orang me-

nampak tempat kotorcan jang saoget KCtJ1I, hingga sering-sering kotora.1 kele- terctn da OJdlanan, poen selaennja m, p~nQambtl.10 kot1.1rc10 ttJa seba~1maoa .uoi:11ti.

arckat Islam di Krakaa·an

Ko1nan dad pekerdjaannja.

Sampot.n tinggal di Wouok1 mo soeda moesu di angkoet ke Stad1,verband, lan- caran ia di g les ol~h locomouef 261.

hmgga dapetken bebrapc loeka berat.

djoega boeat pembatja dslem kota sa• dja, Tivoli Theater ada s.arkcn pro,.

gramm.a dari \lO'! film Tiongkok, jang- bakal moelai .dimaen besok malem (P. C.) Oi Krc1ksa'dn ada berdiri doea

.:, 1. Jd1toe S. !. merd1ka, d1bawah _pimpi•

oannJa HddJi Ratih dda S

l.

·1 Jokro,

Komba I ~peda jang di Im. Lezingoja dr. Hrdlicka, itoe ac h

h.:utaug asal-ou,oeloja manocs1a.

J1p1mpin &leb Achmad - Sarltawi Pe=djoealan obral bcsar d, toko Im d->ea p.srli masing-masing ber- Krapp.

cengkaran bJedt m1m:1,oet kmpat jang · Dengen ini kw:a minca pembatja poe- tero~tama. nja perb~tian boeat pendjoeal obral besa1

~ponJjang war.a !eden dari

S. I I

d1 toko Krc1pp, jan\J aken d1bikio dari merd1Ka lamoat laoen aken masoek 30 ini boelan sampe pada tanygal ll, 1,ae1a S.uekat Rajat dan sekaraug melaen• Juni. Baik tf1ta• lj.1a den barang-barang Ken mcm~r.ja1 .13 l~den. ooeat njooja-njooja ddn anak-anak, Saoran11 81.anda, Jang oamanfa kita maOt'poen be,-aka:1 roema-tang\]a dan oelon oisa dapet taoe dan maaoek. pada dapoer, toko terseboet ada sed1a banjak perkoempoelan terseiJoet s.eba~• adv1seur, dan se:lamanja diadaken pendfoeaiaD telah berktnalan dengen polme t>esar, segala baraog bisa dibel1h dengen

Sadji poenja sepeda pada soeatoe hari clilirik dan di .,sir" oleh doea ba- djiogan. tapi br"oentoeng koetika marika ini maoe gondol barang terseboec, perboeatannJa di ketaoei oleh si Sudj•.

f ,da ada laen djalan boeat itoe doec oadjiogan, selaenoja lariken dirmJa, jang mana memang sesoenggoenja djoega d1 t.-erboeat oleh manka. 0 aog bar e~

ocrlakoe h.i i-bata boeat djaya ,~peda aja, epe, i orang djaga ia pven a 1stri

Pada kita dikabarken, b.1hoea itoe achh dalem ilmoe asal oesoeloja manoes,a, c!r, Al.is Hrdlicka, seorang bangsa Amui ..

kaan, soeda njataken soeka boeat b1kin lez1L;J teorang maksoedoja ia potn;a ke , dateogan di Java. Itoe le:z;iog akeo d1b1ki11, ua.ntl malem djam 7 di giedongnja Kun•

:.~: rin~ di Embong Malang.

Dalem waktoe blakangan ini S.1, Tjo• barga Jang moerah.

S1apa jang inain koendi~ngin, biu.

masoek dengen t1da oe.ea b:ijar apa-apa Kita plrtjaja, teotoe itoe leZillg da~tt

banjak perhatlan dari ptndocdotk,

~da ko.a,beU.

Boe a k · a potnja hc,djru .. botdjf~

din 1otj1i\ slotjia.

kro samaogkin madJOe. Pemimpin S. I. S1apa 1ang ingin goenaken itoe tempo Paaamoo jiing belon selaog brapa fang baek boeat dapttkeo barang-barang lama t~lah .ldQear dad roemah pend1ara, ₁ang baik dengtn harga moerab dlper- sekarang ada t1ng~al di Phaiton dan sUahkeo boeat dateng di toko teueboet.

Singgi telab. perg1 .ke Ojombang aken -

bikin madjoe S I. d1sitoe. Ketjilaka'an helbat

anti pada ta11g9al 10 Junl Sarkawi Dengen telefooo pada kita diwartaken aken pergi ke Pamekasan aken hadlirin tentang tcrdjad1 satoe ketj1h.ka'an heibat.

satoe vergadering dari Sarekat Madoera. Doedoeknja perkara ada sepert1 jang .- kita terangken di seblah bawa :

Di dcket sttaat Pengampon seorang Boemipoetra soeda digiles kakinja oleh spoor, hingga ~toe anggota badan mendjadi poetoes. Dalem keada'an jang ogeri itoe ora g jang tjilaka diangkoet ke Stadsverbal)d.

-.---

Kalau sakit koediS ^65-28.sala pakai Korrengzal, Katau saklt orang saja pakai Korrengzal.

(Pers ntrale) lnl pagi soeda dateng di pelaboean ini kapal Pelikaan dad Ba- 11~papati. be,erta 2 kapal a ., JMDQ soeda terbang k~ lapanga d; Moro Krembangan.

Kemaren pasoekau kapal terpedo djoega l!Otcia dateng mdoeloe boeat ambll areng-batoe. Sesoedanja. itoe kapal-kapal terbepo brangkat poela ke Westervaarwater boeat toeroet ambii

bagian dalem inspe tie di i:soknja Banjaknja orang~orauJ jang mdarat.

- Sleman soeda dateng di sectie 6 dan atas perminta'annja sendiri, ia soeda di- bawa i<e Stadsverband.

Boeat kt erloean ,.,.

ki

a poen1•

hoc

dJin-ho dj111 dan aiotjla- ltjia, kita ka~!

ta bahoea moelai lo· bari t~kG Fon ..

te n & Co da ·en p ndjoealan ob1al

dari .,egala matj'-'m pakean prampoean, jang d1djoecl dengt?n harga moera.

maskipoen ito barnng-barang ma ib.

baroe. Siapa '.,mg ingi i tr, ata~2 gadisnja berpakean setjara moedera~

dipersilaken boeat koendjoengin it~

pendloealan obral besar.

Kalau sak1t bintil-bint,l saja pakai Korrengzal.

-Kalau sak1t bisoel saja pakal Korrengzal.

Kalau sakit koeht apa sadja, saja pakai Korrengtal Korr ngzal harga moerah.

Korreng.:.al mas1hoer seloeroeh doen1a Korrengzal boleh dapat dimana Korrengzal tjoema f 1.- satoe blik

- KADAR KOT! ---

Aken diadaken lezing.

Bestuur dari C. H. H. S. L. H. H. minta kita kabarken. bahoea pada nanti hari Minggoe taoggal 31 ini boelan, moelai djam 9 pagi atas oendangannja perkoempoelan terseboet aken dibikin lezing tentang r1wajatnja kota Soerabai:1 dari zaman Hindoe sampe di taon 1840, oleh toean Tjoa Sie Wan. Itoe lezing boleh dikoendjoengin oleh segala orang, mas- kipoen boekan mendjadi le.:it!n dari ver- eeniging jang kita maksoedken di atas.

Boekoe baroe.

Oleh H o a K i a c kita dikirimken doea djilid boekoe .,Tamper moekanja sendiri," boekoe mana dikarang oleh nona Chan Leang Nio.

Dengen ini kita poenja trima kasi boeat itoe kiriman.

-

Verslag Twie Tok Hwee Soerabaia.

Oleh Comite Soen Kong Twie Toi<-' Hwee kita dikirimin verslag tentang Twie Tok Hwee jang berselang bebrapa lama dib~kin di Soerabaia.

Dari tjatetan ternjata jang comlte tet•

seboet trima derma'an sama seka 1 f 2859.35.-

0nkost-ongkost fang d1pake berdjoem- blab f 2286.81, hingga masib ada saldo f 572.54.-

Pada semoea toeaa-tocan dan firma firma jaag

1oeda

briken tocndjangannja, .;engen in1 d1ala11 coanite terseboet ha•

toer.11.en banjak trima ka,mja

Anak-anak JbOUid

-

jan9 loelots boeat

~xaa&ca pc119abisaa

H. B.

S.

~Ocrab.w.

Nona A. Reiakmg.

Nona

E. Severyn, Nooa

J.

Schmid, Sac Kwan

u,,oe,

^Liem

Sok B1e, Liem Siok Sing, Teng Tjien Leng ciao G. Schult%.

Satoe moerid dito!ak, sementara jang aatoe lagi soeda oendoerken dlrinja.

-

Adanja anak-anak mr erid jang loeloes dari Nias

Dari klas 1 ke klas 5.

Tjoa Sien Hoo, Gan Sing Bie, Ong Kiem Hok, Th10 Tjiauw Siong, Soaw Hoei Tjing, Yap Kie Hoat dac Lie Hing Tjhiam.

Tan Tjeng, Tee Tiong Hoo (moesti bikin examen lagi) Lie Wan Tjie clan Liem Sam Tjioog.

Dari klas 6 ke klas 7 Oei Swie Gie.

Tjioe Oen An, Tong Siang Beng, Yap Gien Thong, Oei Tjhoen Hoat.

Tjan Eng Liem, Sie Boen Lian Dari klas 9 ke klas 10.

_Liem Klan Tjhiaog. Go Siong Poat (moesti e x a m e n I a g i.)

--- -

r BETROUWB11RHEIDS,..RITS ■

di Du1tschland

2500 Mylen (koerang-lebi 3750 K.M.) atawa 6 kah Soerabaja-Batavia Daiem In! perd1alanan ada 100 Motorficts darl matjem-matjem merk

Jang toroet ambll bag!an Tetapl dakm Int 100 tjoema

2 SUNBEAMS sedja Jang bisa dapetken Prys No. 1

Dari ini harep selamanja totan bell aadja Motorfiets jang paling boleh d1

pertjaja daA djoega Jan9 soeda dapet nama jaiig pallrlg balk,

- Di Prapatkoeroeng seorang Boeml poetra soeda diangkoet ke Stansver~

band, lantaran kedapetan sakit di dja- laoan.

- Awie, diketemoeken di Kalimas dalem keada'an sakit dan perloe moesti di bawa ke roema sakit.

Begitoe djoega Kadir telah kedapetan sakit di djalan Grissee, hingga perloe politie moesti angkoet ia ke Stadsver- band.

- Satiman, lantaran melaratnJa .• oeda kcpaksa minta pertoeloengannja politic boeat boleh berobat di Stadsverband.

Tjoetian Kajoe.

Pa Amab alias Wongsa akeo dihadepken di moeka L. R., lantaran itoe

Pa Amah alias Wongso soeda tjoeri kajoe di station Sidotopo.

Mat soeda moesti ditahan dalem, Ian~

taran ia soeda tjoeri 4 papan dari dalem satoe goedaog kosong di Kaliasin.

Kasi maar

-

I •

J.

G. Koerts kasi taoe jang ia soeda dianiaja oleh de Meyer, La.atarannja tlda ketaoean

-

Koeboeran jang amp1r tebl:\kar, Sectie 2 kasi taoe denyen telefoon.

bahoea di koeboeran bangsa Tlonghoa di Embong Malang soeda terdjadi 5atoe kebakaran ketjil, lantaran dengen ~en~

dadak alang-alang terbakar. Broentoen9 dengen pertoeloengannja politle clan pendoedoek kampoeng, itoe api bisa laotas dipademken.

Boleh tjoba dan minta katrangan sama ~

The sunbeam Import Coy.

~

- .

Sourabava, Kalwil1 7. Tel. ·0 • i33

z

Kabar radio.

lj

lni barf bisa dibikin perhoeboengan - radio dengea kapal-kapal:

Del,, Tjibe:,ar, Rumphiu$, Sourabaya Ketjoeriao. Maro dan Prins der Nederlanden.

Toean Liem Kiem Thoan unggal di -

Kapassa ie ngadoe, bahoca dengen dja• Rappod l'IOesoe dari tanggal 1-8 Ian membongkar oleh -seorang jang tida Mei 192S.

d1kena I s.idpa, soeda d1tjoeri berbagi- Melkerij Tan Tjbiang Ke. baek dao bagi barang pakean seharga f 377.- keada'an kesehatan dari peroesaban ada

- tjoekoep.

Sama wama, tocb beklai I Melkerij Oei Hong Hoo, kebanjakao Toean Go Tjing Hoat ting 0al di Si- z u u r g r a a d keada an k,sehatan lebih dodadie .iken dihadepken di moeka dari tjoekoep

L R.,

lantaran soeda menganiaJa toeao Melkcentrale, baek keada'an empat Iboe jang k djem Tan K1em Po di Paoggo.:og. isa ada sampe baek.

Sec:tic 6 soeda bawa ka Stadsver1band Epke, baek, keada'an tempat peroe.

maitnja &atoe baji fang diketcm~ken Circalalre ~•djoe;.lan obral dar1 saban ada baek

mengambang di Kalimas. S₁apa jang tuko Krapp Melkerlj Van Vianen baek, keada'an mendJadi 1boenja masih be Ion kctaoean. Boeat baglan abonnes dalem kota tempat djoe\la baek.

- sad1a kita ada l:rakoetken circulaJrenj MelkeriJ Lauw Tian lk, d1masak de- Kaloe mata bsngsa koc.llt J)OCt1b toko Krapp, tap1 lantar .. n kua p:>enja

I

ngen bertaoeken itoe d1 etiket, kebaflja- soed, bilap abonnes dalem kota ada begito banjak, kan z u u r g r a ad, keada'an •em pat ada Seorang prampotan Boe01fpoetra b r- ~mentara dj<'emblahn1a itoe circulaires aampe baek.

nama Moek1ni 110eda adoden aeoranA .a:111 beg1toe sed1kit, hmgQa tida semoea Melkerij Njoo LianQ Bo, keb,snfakan

"alau d1h ng~apl btsocl

1nlu

n.enb•ntr•h di! .aborffles billl Ice bag Ian. Tapi slapa /arig Kor!'lng:tal mctntengkan aak1t t t r ~ oltb b,du .bat d,11 a J\orreag•-'· 1 1- ,au,e i.u

IQ" ..-da

kcperloHr. den'1tn ttoe p,;a .. 111111,1 Tldak tbt darl t 1.-

"'°'

^bilk,

Koendjo~ng· n kapa' -perang Fransch Res1('e.ot Soerabaia, toean Jordaan, trima kabar kawat, bahoea kapal pe-•

rang Fransch, Cassropee pada tangal 3 Juoi aken dateng di Soerabaia.

Perkara menghina politle.

Sebagim.a kita kemaren soeda kabarken, seorz.ng bangsa koelit poetih ber- oama P. de Wit soeda diadoeken pada Raad van Justit!e, lautaran ia ditoedoe menghioa pada satoe politic, Doedoek- nja perkara kita terangken seperti di- bawa:

Toean de Wit kira-kira djam setenga doea malem kandaraken autonja di Tamarindelaan dan djoestroe koetika ia waoe membiloek ke djoeroesan Koepang Boulevard, autonja distop oleh seorang jang tida bisa dikenalken, lantaran di itoe waktoe gelap sekali. Sebab dengen mendadak moesti banting stuurnja, kaloe ia tida maoe jang kandaraannja toe ..

broek itoe orang, mendjadi autonja toean de Wit naik e atas trottoir.

Blakaogan ternjata jaog itoe orang beroepa satoe politie agent, jang mintB, t9ean de Wic oendjoeken ia poenja ..- rybewys dan bewysnommer.

Tentoe sadjd toean de Wit mendja~

mara dan ia lantas damprat si agent dengen roepa•roepa perkataan jaog tida eoak dide11ger. Laotatan itoe, maka di moeka pengadilao, toet1n de Wit oleh O. M. soeda dihoekoem denda f 50 atawa

5

hari peodjara.

Kita tlda aken sanijkal jaog aesocatoc politie agent moesti . me.mpoeajain it~

hak di saben djam boleh .bteotikieii satoe auto clan itoe hak ia memang_per.s loe mempoeajain soepaja dJ waktoc Jilll~

perloe bisa digoenaken. Ojoega kita tida a ken sangl a;, jang controle atas rybewys dan bewysnommer ad.a. sanget perfoe, ·sementara dari fihaknja politie itoe pemereksaan dilako~k~n dengen menoei:oet atoeran. Kita rasa tida ada satoe orang jang mempoeajain sedikit otak jang nanti merasa kebratan dengen itoe pen1likan. Tapi kita tiaa bisa se ..

toedjoe, bilah itoe matjem peailikan d!

lakoeken oleh sembarang politic agent di segala djam. Pendoedoek ada hak boeat minta jang politie taoe betocl apa fang pautes dao apa iang tida, se bab djika tida begitoe, orang boltb anggep sadja jaog poliue tida meogen

l

bates kekoeasaannja.

Dalem pemereksaan itoe agent dfo qa dapet dampratan dar1 pembesarnja, lan ..

taran la terlaloe serg~p lalcoeken ko~a- d1ibannfa. Kita harep sadja, soepafa, boeat di lain kalinja 1to~ sem~a hoof ..

dagenteo, agentea d.1.1. politic lag1 bisa mengertl, fang brcn~en eatoe auto dr t~oga malem, tfoema meloE"loe bo~at k orreng ,at o;,at kocht bol<h 411,-t JQ~•111►

21~ ue1u hart• t 1.- Mtcioe ltUll ·

(3)

BARBIER

SIN HOK LION

OjagalaUtr.iat 9, Souabai:i

a - a

Ojangan pert1a~

dengeu

poedjaan oaong teroetama tocan barou

menjatakep. aendiri pembikinannJ•,

Boquattan

f t

Grafkranse1.

Lcbl d pada

17)1

ERABAIA .

11 t, Z JURI 1925

ang paling bar~ Hrta , btrkalimat :

BBRBOEDI'

I

(4)

(5)

mengtbarken h d ra Olanda

ft

n) Hosho (9500 ton.) Kapal perang

I

jang belon dirobah djadl peroesaha an 1

1

oeda hinaken kehormat nnJa bang nfa A.ciga dan Akag1 Jang menoeroet ver- dagang Antaranja ada teritoeng teroe

sendirl Lantaran itoe djoega maka drag terseboet moesti d1laloeken seka- tama fabriek.fabriek dari Knipp dan oer r t kahar a 119 eda ka i rang dirombak mendjad1 apal-kapal fabriek-fabri k d1 Spandau, ng masib d n r oer J Jang mendieng kin biasa. Kapal .K. gc bel n berselang ter- <lip alatken len1-]ka1 , hingga ,;la! m se-

8 boeb ng Qengen 1 !aloe lama ditoe nken k alem la- dik t akto bikin han1a

K

¹⁰ ^jalan ^di o t sement k suk, orang moe- lat p ng

sekal 1 er aar-eigena r d,, lain dengen kcg1atan 1 ea b1asa bo a Oran ~r n 1. uor [~utt lan bis

o 123 DJOEMAHA

ban motor-motor, oepa1a bo a b!k n satoe kapal baroe, Jang d1doeg~ jalan en ^:;1anJo poenJ ew djil .. ~ djo nJa marika goenak a ad) lain a en ramp en alem ho la April dar1 boeat I et30 tken nclJata d moeka 3._, d ja boea bikin reclam den en tid tao depan ept_ m?er, sesoeda m na_ tent·1 Fran p lag· b ndera Olanda sebag1 mar - Kapa! Akay pada u u nni tt ditar1k _?'"lang

??ri

dae a K ule

EMBAR KA DOE.l

oen1a papan re lam Ka.o ~mp April 2925 soed bisa dito r enken kc Briand b!tJar

Jjadian lag1 sep rti toe a pal ang i dalem la et. I e kedoea kopal sama .8 o t d ll , 21 M et. Wa to

LOE.lR

teranQli:en dibagian ata b ngsa Olaoda seka 1 bear a a a 27,000 t n, mendJa- b1kin pembitjara'an oalem eers e ka_met elen ltoe--inten inten soepaia deag kasi b ekti pada Jain bang a deng n d dengen i oe Japan ad ha boea t ntang oeroesan _lo a~ negen Bri~nd begitoe bi a poenjaken itoe ha ng-ba tiara begimana ia bisa ha gak n kehor bikin lagi ato · apal jan11 sarnja sa- bilang, satoe perdJandJian tentang sahng NBDBRLA D rang Jang berharga Doega an boet matannja bangsa dao benderaa ·a cend, i ma se i:h Jang d1seboet d1 tas Ojo 9a menanggoeng

1^atk ab"a

l~tb·

^{_PCeJ .}^.5-

Postwissel palsoe. bertambah k as lantaran pesakitan Lebih ₁aoe 1toe ho <l nsp cte r it kapa ak da d1bikin di ke- ametan me aen n t ' m, . ^J Poli di Den Haag soeda dap t en mengeloeh, lantaran per j sakit oetaraken pengharepan ·a jan ;ndu· Kur • kaloe tj tj k sama ~e~ jandjian_-per~1an '--apa ..-..ntsoean post issel sehingga perloe di minta pe ngan trie Olanda t ntoe boeat di n kiilinja

•••~~~li!iii!lilll!liiil!Salll

d•ia~ Jang oeda d1b1~m. Leb1h d:aoeh

114"• . - , . - . d · k 1 d' l b b·k· ta h1lang : "Kaloe Durtsland maoe pe-

Menocroet

Tel,

boekan sadja d1 den nja okter nant1 goena en a10 Ja an o a 1 m

KAW AT

^b

1 ^{k ..} ^dj'b k d"ibannja

Haag

orang eda lakoeken 1toe pemal - reclame dari barang dagangannJa, D·oeg gdang ·det e ewa k1

ak

1

--r.:

^J ^t

eOeaD tapf djoega di Rotterdam. Broen- at b1kl l zia · saaget diharep, soepaia e·genaa~ L c.AR EG I an ti a m oe pa e a

? •

1 ^{a .} nan t.ocug lantarac kegfatannja politie di Goeroe tmggl dari Uuivers1 at di naar ata a kongs1 kongs apal.kapal, alinan Pers Olanda) sigra dapet taoe, sebab kita poen1a nota

Rotterdam,

maka i.toe pendJahat-pendja• Utrecht, prof dr. F,A. F. E. W,eat begitoe djoega kapiteinnja el nd o t• MERIKA ERIKAT nota d!lr~;ang dengen saderhana ad a ha bi!il ditangkep d Den Haag dipertengslan ini boelan soe~a pigi ~e n·a tida maoe kasi peran or 'dnn a I gi oor tel voor tdcja uitsla been DJ~

0

m radJa bama ·

Pa

tannna} 10 Apnl hoofdkantoor lnggris boeat bk n lez1og di_ b~rbagi- pada marika j ag ingin goena en ben-

y

M p Ee O ... ka t . b 0 k a t k~

•• ti d B lorr d 01 d b cl b - N e o r k 27 ei emereo - erste mer rima ae r ^{i ...}

afdttliov rechercbe dapet kabaran dari bag1 universiteiten seper i _1rm ^u· era an a se ag1 re am a a- tab i ashington tida ada n1atan da i be, ... root,·og boeat sediaken oewan,,

· b h di b b ka ham Newcastle,

Li

erpool Nott n ham, da ^z, u

!reCteur post. a oea e rapa n- raoSag ~angban~Ja d dan

~

^t aken to roet tJampoer dalem perselis ban oentoek ongkosin atoe etoesan pada toor-kaotoor ke jil orang soeda palsoeken Cambridge d.1.1 lagi. Lezing per ma 'llpe se eg1toe Ja .. 1- di

E

k t t n p djand"i

di adaken df Birmingham pada tan al san dalem itoe clrculair • uropa se a ang en a Y er • radja 1gama

~Wissel. . b b an boeat almg menan goeng toe Penggan 1nJa angin

Di

esoknJa 1 1recteur kombali 20 ini boelan • Kita ampe mengerti, e IUJalltl esar m'"' laen poenja Ke lametan ^1: 1 Cl udel dari tentara d

da do · I d · k le • · b 01 da '"' veneraa a

asi taoe, jang a ~a postw1sse a anJa emoer a annJa ang~a an ' Amenka timbang antero soeal k sla~ d d h da diangkat djadi voor- besatnja f l jang d1kirim dari Nieuwe- Koetjing po nfa lantaran koetika ia hat, begiir.ana bendera a n m tan woe ti diberesken .... ndiri oleh Ja Ja an soe . . b ·

-Ir dan Zw ndrecht k~ adres.adres Di desa Aarlaoderveen pada tanggal d d' k d · dl zitter dari commis 1e oeat oeroe5an

...

~

.. ~ganJa soe a cliper osa m nkJa. ⁵mta negerl negen d1 Europa. pendjaga·au djad1ahan, menggao i Ell..

d Rotterdam 22 April telab kedjadiao tebakaran di tJem papan_ re ame. en asian

1 1 oe E GELA D ma h em maarschalk Mangin

Orang doega ang dJoega 1to post- bingkiJnja De Gr .• pekerd1a an men-dJa~i , Rood, . it en Blau n roe- Pertjidraan dalem kabmet. DUlTSL lJ wissd-postw1ssel dipalsoeken Recher be toekang b1kin betoel motor d. l. 1. lagl, roenken d1erad1atnJa I _ L

O n d en. 27 e i. Ada cauda Tentara rijksweer teotoe sad a lantas berdaja boeat adaken Lancarannja satoe koetjing soeda - canda Jang dalem kabmct Inggr i ad _, B

O

rd ea u , 2/ M e i. Wakt , .

-du•ga'an di berbagi bagi kantoor goet1·ngken satoe lampoe, hingga tida

AFRIKA d d

ct·

b

t

b ·1

r-- ,- · b pertJl raan entc.ng pe1 Jan 11an oea bitjaraken b..:grooting ~eat n !<.sweet

~

lama lagi itoe bingltil. soeda berko a~. Kampoeng JQ0DJ ~t ahng menangyocng ato ama laen daleru rijk dag, so JdllSt chopflm pro 01 pa91 dari hari jang terseboet di .13:arpoea. orang berdaja sekeras-kerasnJa

Di

deketoja .l<ind18 bilangan Afr1k., poenia keslamecan Ada ters1ar Kahar• e t pada oogko •Oagkos boeat riJkswee aw, kira-kira djam seteoga sepoeloe boeat pademken itoe api, toch semoea Selatan Barat dJadJaban Fransch oleh Kabar angm jang atoe perseli ihan antara dan bilang, per em..lJata' an da wel:.!bih

~. kaDtoor di Avenue Concordia soeda pertJoema sadJa, Boleh dibilaog antero p da d d· k k r..: la d da 1... k "jk ken b1·sa me

WI lnstutuut asteur soe 1 1n ·en am- i.:.age n n .1:ran rt a - 1<.eperl ea ama anl:J a , u peran

datcng ICOrang lelaki jang toekarken m1liknja

Dt

Gr. men~jadl oempan api, poeng monjet jang pertama Sebag1 pen- Jebabken <l1bikin perobahan dalem ka BbL1..:1lE.

toe postwlUd Jang soeda ditjoerigaln tid~ ada ~toe barang Jang ketoetoengan. uoedoek oeda d1kirim ch mpansee , gor, omet Kabinet,

etoe1 itoe postwwel boekan pa1soe, t>al.ing tJi.aka dalem itoe t!bakaran Has ciao orang-oetan In bmatang b.. Gou erneur d ri Ken a u en, 27 Me 1, Part1j•p,1r·tl tapi di&dresken pad satoe oama seperta djoega mendjadi aboe sedJoemblah aatang aken c11taroek diba a p n hk n 1r Ed :vard Grigg soeda dlang.t<at sooallst clan katholiek d1 llelg1e t1da

1toe bebrapa po,twissel jaug palsoe. ocwang banJaknja f 200 - nJa toekang-toekang d1aga rrampoe n Jiadi gou e neur ciar1 J.<en a menggantJ rnaoe ka i toendjangan pa.fa bur\jemei:s

Koetika

dtpreksa leb1h djaoe, tcrnfata ltoe b1nglul dipertaoggoengke boeal oangsa Boem,poetra ·oryndon .er Brussel ax, boeat diriken satoc toe orang ja.ng menpoenjaan itoe nama. sedjoemblab Jang ketJil sekali MaksoednJa dari itoe pe dirfan jalah AROKKO. . abmet boeat samentara waktoe gar

DCDgcn sigra ia dl ba a ke hoofd- - ltinm itoe monjet-mobjet di dalem oes1a [ oed.ioeani.Ja Abd El Kr1m

O ang or ng dt loear parlemen •

\lffi\U politie, dimana ia tida lama Ketjdaka'aa jang hetbat ,an moeda ke t~mpat terseb et, dimana _Lon d, en 2 Mei Correspon• -

NOCRV✓~GE

^,

mengakoe jang Ja toeroet ambil bagian Deket <.ioudache Rypad d1 lph~n orar.g nanti berdaJa b eat peladJa ,n dent d1 Marokko dat1 Eve n f n g N e w s Pe;ierbangan dari A undsen.

dalem itoe bebrapz-. banfak pemaboean pada tac.ggal 2 April telab terd1ad1 toe bitiatang.binatang b1tJar Menoe- per.tjaja 1ang toedJoean satoe-satoenja _ N a u e n 27 M 1. Tentan pos •isael satoe ketjllaq'an jan9 ngerl. SeoranQ ,oct- 8 k

Dail E pres

orang oe a , Ab bl

Kr1m

poenja seranuan mtJndsen belon ad.t ,-edengeran eocat

Kambratnja seorang bernama

R.,

prampoean moid_, berkaodaran sepeda, t obah boeat so c1nken itoe bmatan •

~

rangan pada rang ba

~

alah so • apa, Di r

00rweg n orang t)ltjara boeat ternjat& soeda merat lebin doeloe tapi koetika dengen mendi:cdak 1t0\! kandara'an O oataog jang paling mir ama manoe paJa ₁r be.th perd1andj1an dari Algesira~ temm satoe expeditie pembantoe ofucieel, dad peogoesoetan bisa dipastiken, ba- slip dan s1 penoenggang djato, DJoestr~ :,la, agar kemoed1an basa angkat dera• oan dem1k1an dapet c nee 1e ar1 b1la- tetapi sobat•sobatnja Amundsen bilang.

boea Jtoe orang berdiam di Den Haag. di 1~ waktoe mendateng1n satoe aUlu dJatuja itoe binatang-b· atan~ sampe ngan-bilangan pant jang kemoedian 1a ia l5oeda· bawa peralatan begitoe oae.tc, Sementara rechercbe :ii Rotterdam t>er- dengen pesat sekab. Maskipoen san9 j)<lda tingkatan machloek Alia Jang pa• oisa dJoea1 dengen barga mabal pada bmgga bocat -: karang tida a bahaja glat boeat tjari ketrangan di Den Haag, chaufteur beketdJa boeat s1mpangken ung sampoerna, ja1toe mano a. ~am- n eri-negeri asmg. boeat dirinja

dan broentoeng sekali, tida lama si l<. 1toe nooa, tocb pertJoema sadia, O,ang ,iJa ,toe monjet-moo e t rsebo di l'eperangan di MaroJcko. ,_ L

O

s A

11 g e l

O 6• 2.7 M e , Haa bisa d1bekoek di kota jang terseboet doega kepalaoja si korban soeda moest, i<.oempoelken boeat d1b au en l, i Frankrij her- k n Hamme asi tuoe. s eda d1b1k n blakangan. Recherche soeda

risa

~lag i.ebentoer dengen barang Jang nondjoJ, dengen ber bag o toesotiK mat aken kepoeng pa sir Marokko m

~

^~mak" e.i boea~ samentara wa - .sama se.kali 22 postw1ssef Jang tern1ata hingga moekanJa loeka berat da11 ba :!\:12lb0ehken p ak1t-pen ~oepaja b a tJegah d111.as1h 1rasoek en• toe aken to loeng pada Amunctsen, ham•

palsoe. rangkali batok-kepalanja d10.:ga aotj u. iok.soen dan loemp dJata dan alat p r<Jng leb1b djaoeh boeat mer tanja p.ada satoe labnkant d,i Europa, lJalem keada'an jang sanget meagoea• Prof Georges C Im tte o ang 1( kab a a b,sa lever doea ma ;n ;:roaog ae,, ocrat-soerat antjeman pada tirken, Jtoe nona jang tJila11.a d1angkoel ins1tuut Pasteur, as, taoe, ·a -

E

i l v e c, ~,

M

e i . o iahst Jang bisa texbang t~Ioes ~i a poelo1;:

istrinja sendiri. ke Academiscb Z1ekenbu1s di Leiden roe•djoeroe rawat d m1QC:~~u,1:: enaudel. jang djad1 lid tweede kamer, dJam lawanja paoa 10 Jum d1 kotte Kita tida bisa bilang jang perkawi- - .. djak icoe monJet•DlODJe dJ voor tel pada omwiss1e oeroesan bala~ dam. dari mana itoe wQsin ma.sin ,Pa a nannja seorang koeb d1 Rotterdam ber- Perhoeboengan telefoon anta,a merawat, sediaken makannJd da ntara aken kimn bebrapa wak1 clan 1 tS Juni bi a dikirim sama kapal ke I"o - nama W. ~- boleh dianggep broentoeng.

Bcrlyn

dan Amsterdam 1ain lag1. ^u ement ke Marc;kko boeat djalanken bay dan sabelonnja J Juli d1b1kin siap SelamanJa ia kawin sama istrinja dalem Berhoeboeng dengen rampoebgnJa ben monJet mempoen1a1n roemanja ^01Kb1kin pemlikan Jang dika i oleb boeat terbang tJari p .. da Awu en.

teml)\> doea poeloe taon lamanja, S. kabel telefoon antdra Muhlbeun-Emme• sendiri, Jang d bllcm ac s tJagah-tJagab parlement. _ an ta M on 1 c a, 27 M e i.

Lui

selaloe dapet tjomelan dari Cornella C, nk-Arnhem, maka bisa chharep Jang di .ura-lllra tmggmJa satoe meter D1 wak- - .I:!: v en 1 n

~

e w kabarken da. enant Enk Nelson, salah satoe toek ng (itoe istn), lantaran S. terkenal aebagt mi taon, perhoeboengan antara tieriyn, ,oe ma1em roema roema atoe d1koentj1 1em perklaiannJa Jang paling blakang terbang jang telah toeroet dalem pene1 satoe pemabokan. Amsterdam aan Rotterdam hisa dibikm Jari loear, bmgga 1toe monjet-monj t welawan orang Frans, Abd El .Knm oangan c1ar1 to~kaag toekang tero ng

Ka-aang-kadang b1ntangdja S. terang teb1h sam~ma uda b1sa lakoeke apa apa jang t1d ,e1 h keroe\11an doea riboe orang mat, Amerika mengoehlingi do-.cma, njataken dan ia b1sa dapetken oewang £ 20 daJem 0Joega claiem oeroesan admin1stratic 01sa d1seboet d1smi. Urang menghar p, ,Ian loeka. sedia. aken toeroet dalem exped1cie clan satoe M1oggoe. lni djoemblah ia potong

j

orang /ioeda bisa bik1n permoefakatan dengen kas1 drdu<.an berclasa atas llmoe - Par ij s 2i

M

e 1· Menoeroet sa- Ham!ller, vsal sadja ia dapet idz1n d;.u lima roep1a bOeat b1kin beli arak. Per• Jang menjenengk.en, hmgga selcandioetnJa didilc analc anak, pelan-petan monJet toe- kabar otf1e1eel dar1 Fez orang Ritt- departement oeroesan perang.

tJektjo.kan jang terbit laotaran 1toe lama bisa dibarep ja-ng perhoeboengan antara Jang palmg besar (ch1mpansee) b1sa d1 .·abyl t1:10es bergerak keras. Satoe bala _

o

^{s l}

0, 27 M ~ i. Keada'an oeda a lama ampir orang tida bisa dengerken Ouitsland oan .:dertand aken berdJa• sopanken i;epert1 manoesia. oantoean dari t1ga ratoes solctadoe ber• Jang baek di seblah oetara dari ::Sp1ts- lagi, lantaran -seroenja. Pada aoealoe Ian leb1h ba,k. Orang ooega monJet terseboet bisa Koeda S3mpe di ::>akka. Koeooe koeooe berl}en sedikit poen tida mengoerang- mcaiem S. mendjad1 djengkel betoel - sekah ketoelaran · penJakit•penjak1t se- .tirans sela1oe d1tembak1. Mo oeh teroes Ken kekoeatiran jang bertamban besar betoel dan dalem maranja 1a soeda bi- Bendua 01a,1da toeroen deradjat? pertl djoega toeboe man.)eS!a, lantaran mendesek pada desa de a d1 deket di kapal Hobby dan f<arum jang antec ...

km tadJem satoe piso besar, dengen sen- Pembatja barangkah masih belon loe- daranja t1da be1bedah dengen daranJa 1<oeboe koeboe Frans di Qaris _peranij ken Amundsen. Anak kapalnJa lag1 d]&ta mana ia antJem aken boeooe istri• pa, itoe kabaran Jang mewartaken, de- machloek jan\} terseboet paling b1aka- :.eblah timoer dan tjoba paatjing per, trmbang a ken dengen pertoeloengann1a OJa jang bawel. Tap1 soekoer t1da ngen tjara begnnana bendera . O.anda ngan dao kolo ia bisa goenai.:en otaknJa. kla1an. Pexklaiao dan seorang melawan perentah aken tJari pada . Am_uudsE."n.

kedjadian apa-apa. iapi pada penga~i~ soeda d1djadiken sematje~ da1a boeat tentoe sadJa ia lekas-lekas b11nta pm- .. eorang 50eda kedJad1an waktoe moe- dJikaloe ia ini pada 29 Mei mas1h belon san dari taon Jang baroe hwat, kombah orang b1k10 reclame oar1 baraog~Oa• da'an ke ttoe kampoeng monJet Jang :.oeh tJoba tjegah satoe pasoekan d, .1:<ombali.

keakoran antara itoe soeai.ii istri ter- gangannJa. Berboeboeng dengez:i itoe, i>ertama di ini doema. bawah prentahnja luitenant kolonel Mantri oeroesao pendJ.iga'.rn negen ganggoe sanget. Sebab kliwat kesel, maka toean A. D. MuUer, hootd1nspec- (Barangkah kalo keada annja 1toe mo- 1-'erals berkoempoel sama ;Jasoekan dan Jacobsen bilang soe.Ka membantoe, dJt•

::,, ambil ketetepan boeat tinggalken teur dari kapa1-k.1pal di den haag njet-monJet soeda beg1toe d,a£>e, b1ngga ~eneraal Colombat. Barisan mer1am daa !<aloe perloe, la pikir, doea ~asin tern sadja ¹strinja, niatan mana ia 1akoeken soeda S1arken cucu1a1re, Jang boenJinJa maraka dengen sendmnJa bisa adakeo mas1n ma~10 terbaag tcmbaki pada bang moesti dikir:m dari ~pitsberge- dJoega, tapi belon bei:djalan tedaloe kita sengadJa sa!10 dengen t1da diroba. wyk-wyk dan angkat utoe burgemees. moesoeh clan terb1tken keroegian besar, boeat bikm pepreksa'an,

lama

sa

iogin kombali lagl pada fatrinja, Sebag1mana barangkah toean soeda ter, Jang tentoe sadJa djotga monjet, h1ngga waktoe moelai malem moe oeb

r

IEUvV ZEEL ND.

laotaran ta dapet kenJata·an Jang pe- mengataoc,n, bebrapa boelan berselang pasti keada'annJa 1toe gemeente mou1ct brenukeo daja oepa1anja, Pengsantinja Massey.

ngidoepannja tamba lama tamba sang.. di bcbi:apa soerat--soerat kabar boeJan,. ada lebih baik dar1 pada keada'aDn)a D• oag1an t~Dijab k adaan tida beco• , e 111 0

ij t On,

27 M e i. Man tr mra. lstraoJa S. tentoe sadja tfda soeclib an damoeac toelllaD-toeliaan boeat men- gemeente manoesia, laotaran di geweent bah Moe:,oeh ka h alat peraug barne oero gan dJalanan kreta api Coates menQA runa aoeami Jang sebegitoe dan ia jatakeo tida aetoedjoe, bilah kapal•ka Jang terseboet dodoea.11 uda ada ct• pada bang:; e11ba ^O ang pada ZJ nanti almarhoem Massey dJadi ferdana deogen tetoes terang tolak permlnta'an~ paJ Olanda dengen meaaake bendera be'1a'an bangsa

Red

~ P.) 1\1 1 k r eg1a11 50 rang mat1. :iantrt

nja ::,. Sampt bebrapa ~Ii S. toells Olanda, soeda begitoe ttda taoe maJ~ Prof Calm~tte. harep, daiem oebrapa - o r ct a u x "1.7 .M e i aoem soerat boeat mutta hidoep sama sama hingga di kapal kapal terscb⁰et ddti- taon orang nanti i:1oeda bisa bikin pe- ooc1a 1 t dalem tweede kamer ambtl po • lagi tapl selaloe bekas ISttil)Ja tida bar1ten beodera Oianda, di ataa mano robahan Jang weajenengken dan djoe:ga toe an aken nma baek motie menjata•

me~. Lambat laoen S. poenja soerat d1tjap nama dan reclameoJa firma--firma bergoena boeat ilmoe pengataoean • .l::>c.=at ken m i-.a am ohuek d1 Marek«

soerat berobah isinja, jaltoe ia _ lantaa jaog dagang masin .. ma1uu sekarang itoe kampoeng monJet mem- ko

goeoaken ~ntieblan b~at ~oenoe biol- Marika, aeogea karim ~to . toehaan- poenJain pendoedoex bu dJ1Wa - Di gar1 perang seblah barat sato1:.

nJc1, maski boeat itoe

,a

bJsa dapetken toelisao, mengbarep, soepa1a 1t~ keada-- .a eroetama orang taro pengharepan pasoe1-an tentara Fran dart Bibane, ken•

,epoeloe taon pendJata. . ao, jang b1sa b kin b,cnd~ra Olaoda besar pada itoe chunpaosees • .bdah sa- i.iati d1serang oleh moesoel:r, tocb soeda Tapi sebab 18 soeda antJem orang mendjaw barang•tertawa annJa lain bang- toe waktoe marika .ni soeda beg,toe b1sa berkoempoel sama pasoekann1a laiu ceogen goedakco soerat, maka !::> sa, b1sa lekas dirobab. tap1 ternJata madJoe tentoe sadja pendJcaga'annja 11Joe.- C-,lombat. D1 seb ah hmoer desekannja di kemoediao hari lantaran itoc moesti Jang pengnarepannja tida berbatad apa- ga koedoe d'perbaikln dan k1ta sanget moesoeb leb1h keras.

membri per1toengan di moeka pengadi- apa, oleh kerna sampe idtarang ma11h kepiagin taoe sampe d1 tingkatan maoa Pasja dan Marra ech toeroet kata- lan dan dapetken boekoeman 2 taon a,1sa d1liat banJak sekali .kapal-kapal itoe seroepa monJet bisa sampe. losti~ nJa corre poodeut d Marokko dari L e pendjara Olanda dengen memake bendera ~landa tuut Pas cur boeat sekarang mas1h be-

J

^{o u}^{r n}

a

l, Wark aken 20 riboe so1-

jaag soeka mendjadi bekakas buon re lon perhabken itoe ,oeal, tapi 1toe ada dadoe dar1 p go n engan boeat lawan clame dad bebrapa firma f1rma toe s t O f Jang balk sekali ake otang or .. ng R1f.({abyl Maar chalk Lyautey T ntang 1toe pcmbongkaran da Boekan sadja 1to tjara biki ecla tJobah bikin satoe boekoe tentang pe mengoe Jap tr ma k i boeat 1to tawa-

Westeivoort me jang berarti satoe kchina'an bagi ng1doepan atawa pengalamananuJa satoe ran tetap1 id mao t 1ma 1 el. kabarkeo bahoea peagoeaoeta

n bangsa Olanda, t1da b1sa dahapouken, manoesia ch1mpansee. I tentang pemborlgkaran di gredja Wes- mala b,uoesao ini bisa kedJaduui Jang -

tervoort masih teroes dilandjottk~n satoe kapal Olanda, Jang berada di rijk fihak

Maskfpoen itoe orang Pool jaag di pelaboean aaing soeda begitoe gclo JAPAN. Lo i. Dar·

angka telah lakoekeo ltoe tjoerlan, boeat kibadt-en bender Olanda, d1 atas Pasoekan maaiin terbang dil atken. F j :uter dapet masib sadja tida maoe akoein kesala'an maaa dilifambar ula satoe reclame dus Dalem Hongkong Nipo k1ta k t1b J r ba 1kirim Ja toch boekti-ooekti boeat ftoe begitoe dengen lam perkata'an hendak dibi tod1san sepertl brikoet o ne a P ent:1h

~a~jak, hingga ~pertjoema sadJa ia laog, ,toe bendera hba&agsa'an Olan• Oalem verdrag d1 Wa hmg n da p n se a dan angkal da 110eda dltoeroenken d radJat, h10gga di ditentoekeo, b hoea Japa t1d eh Du1 s r nkrijk Oalem kamar t~toepaDDJa, d1mana anggep sebagi papan redallle l ntoe mempoenja10 p? oekan ma in t ng p1kir, m eda dialan en paakitan moestf berdff~ bebrapa dJ•m sadJa iapa Jang hat edikitnja b1aa lebih dari 18 riboc on. Boeat k ang kewadj1 In sak n sen- laAJanJa, orang soeda dapetken sebagian hcran, lantarao hpal teracboct. jang itoc negri melamken mempoen~ in doea djata-seodJatanfa, toe~ d1 Dultsland masa

~ri barang-baraDg jlDg ditjoed

••lid' ^.WUI• ^Nii"' Qlloc:t. - --••o t.ibNl~ ead;a, Wa/tom,r•

(S~QQ

fdt. lQ aw.we iO

fobdck alat p¹m1Dj

S,taai 51qcp, ,,oc ^,ieog ^f;o' ^MCI•

BUL.BGARIJE.

Sera gan b m dalem g edja, o t 1 a, 27 M e i. Pepre .. iaa'an pa da orang orang, Jang didakwa s6e'1a kasi tewpat l)emboeni pada onmQ•0rang Jang tdab. toeroct dalem itoe se.angao.

bom dalem grcdja besar soeda ab1:i.

Orang tolll Perche, Lieff, Leger dau njonja Nicolava d1hoekoem mati. • ;o.

nja LegeI dihoekoem peud)a::a seoemoei:

idoep dan Malet d1hoekoem pendJara 18 _-E

°

⁰^t:1an._i_Iv _{e 27 Mei.}

_I

epala~kepa ap

DJ 1 oe penjerangan bom soeda digan toeng di pasat dt Sofia pada Reb pagi

RUSLA D.

Tr tzki

- M

O k o u, 27 M e i. Denge off1cieel dlkabai:keo Trotzk1 soeda d1ang kat djaai lid dari presidium dari raad paling tinggi boeat oeroesan economie dan djadl voorz1tter dari coma.issle oemoem bo at oeroesan concessie

PERZIE.

P mbrootakan bols1ewik.

E ¹l v es e, 27

M

e ^i.Dari Alah bad dikabarken ten tar a Pers ie dalem.

perklaian melawan kao101

pemb,:oQtU

(6)