Halaman/
Pages
Director’s Statement for Financial Report Responsibility
Laporan Auditor Independen
Independent Auditor’s Report
Catatan Atas Laporan Keuangan
5 - 72
Note To The Financial Statement
Laporan Perubahan Ekuitas Untuk Tahun - Tahun yang
Berakhir 31 Desember 2018 dan 2017
3
Statements of Changes in Equity for The Years Ended
December 31, 2018 and 2017
Laporan Arus Kas Untuk Tahun -Tahun yang Berakhir
31 Desember 2018 dan 2017
4
Statements of Cash Flows for The Years Ended December
31, 2018 and 2017
Surat Pernyataan Direksi Tentang Tanggung Jawab Atas
Laporan Keuangan
Laporan Posisi Keuangan Per 31 Desember 2018 dan 2017
1
Statements of Financial Position As of December 31, 2017
and 2018
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain
Untuk Tahun - Tahun yang Berakhir 31 Desember 2018 dan
2017
2
Statements of Profit or Loss and Other Comprehensive
Catatan/
Notes 2018 2017
ASET ASSETS
Kas 2f, 4 311.637.074.600 290.780.350.650 Cash
Giro pada Bank Indonesia 2g, 5 739.021.557.995 881.792.615.372 Current Accounts in Bank Indonesia
Giro pada Bank Lain Current Accounts in Other Banks
Setelah dikurangi cadangan kerugian penurunan - Net of allowance for impairment losses of
-nilai sebesar masing-masing Rp 0,- pada tanggal respectively Rp 0,- on
31 Desember 2018 dan 2017 2g, 6 8.093.626.122 27.930.344.081 December 31, 2018 and 2017
Penempatan pada Bank Indonesia dan Bank Lain Placement in Bank Indonesia and Other Bank
Setelah dikurangi cadangan kerugian penurunan - Net of allowance for impairment losses of
-nilai sebesar masing-masing Rp 0,- pada tanggal respectively Rp 0,- on
31 Desember 2018 dan 2017 2h, 7 1.000.150.000.000 740.300.000.000 December 31, 2018 and 2017
Surat-Surat Berharga Marketable Securities
Setelah dikurangi cadangan kerugian penurunan - Net of allowance for impairment losses of
-nilai sebesar masing-masing Rp 0,- pada tanggal respectively Rp 0,- on
31 Desember 2018 dan 2017 2i, 8 716.225.632.797 862.524.523.651 December 31, 2018 and 2017
Tagihan atas surat berharga dengan janji
-untuk dijual kembali 2i, 9 281.792.971.650 107.180.000.000 Reverse Repo
Kredit yang Diberikan Loans
Setelah dikurangi cadangan kerugian penurunan nilai Net of allowance for impairment losses of
Rp 131.353.442.772 pada tanggal 31 Desember 2018, Rp 131,353,442,772.- on December 31, 2018,
Rp 123.010.493.426,- pada tanggal 31 Desember 2017 Rp 123,010,493,426.- on December 31, 2017,
Pihak Berelasi 2j, 10 57.292.767.669 36.937.578.639 Related Parties
Pihak Ketiga 2j, 10 10.911.682.893.053 10.755.464.243.589 Third Parties
Penyertaan Investments
Setelah dikurangi cadangan penurunan nilai Net of allowance for impairment losses of
Rp 977.500.000,- pada tanggal 31 Desember 2018, Rp 977,500,000.- on December 31, 2018,
Rp 977.500.000,- pada tanggal 31 Desember 2017 - - Rp 977,500,000.- on December 31, 2017
Aset Tetap Fixed Assets
Setelah dikurangi akumulasi penyusutan sebesar Net of accumulated depreciation of
Rp 137.825.196.530,- pada 31 Desember 2018, Rp 137,825,196,530.- on December 31, 2018,
Rp 115.824.292.885,- pada 31 Desember 2017 2l, 12 228.947.776.595 219.758.477.397 Rp 115,824,292,885.- on December 31, 2017
Aset Pajak Tangguhan 2s, 19d 36.856.942.330 38.739.343.951 Deffered Tax Assets
Aset Lain-Lain 2m, 13 137.585.444.534 113.984.964.894 Other Assets
JUMLAH ASET 14.429.286.687.344 14.075.392.442.223 TOTAL ASSETS
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
LIABILITAS LIABILITIES
Liabilitas Segera 2o, 14 161.086.570.408 155.432.550.012 Immediately Liabilities
Simpanan Nasabah Deposits from Customers
Pihak Berelasi 2p, 15 1.142.850.336.408 1.435.955.010.464 Related Parties
Pihak Ketiga 2p, 15 9.647.508.281.208 9.893.408.451.838 Third Parties
Simpanan dari Bank Lain 2q, 16 982.506.515.009 261.817.487.667 Deposits from Other Banks
Surat Berharga yang Diterbitkan 2t, 17 749.147.146.329 748.010.008.139 Marketable Securities Issued
Pinjaman Diterima 2r, 18 - - Borrowings
Utang Pajak 2s, 19a 12.457.656.668 20.848.229.827 Taxes Payable
Liabilitas Imbalan Pasca Kerja 2u, 20 102.849.815.000 89.854.988.000 Liabilities on Employee Benefits
Liabilitas Lainnya 21 13.184.061.560 24.123.731.095 Others Liabilities
JUMLAH LIABILITAS 12.811.590.382.589 12.629.450.457.042 TOTAL LIABILITIES
EKUITAS EQUITY
Modal Saham Share Capital
Modal saham - nilai nominal Rp 100.000,- per saham Share capital - par value Rp 100,000.- per share
Modal dasar - 15.000.000 saham Capital stock - 15,000,000 shares
Modal ditempatkan dan disetor - Issued and paid in capital
8.158.137 saham pada 31 Desember 2018 8.158.137 shares on December, 31, 2018,
8.158.137 saham pada 31 Desember 2017 22a, 46 815.813.700.000 815.813.700.000 8.158.137 shares on December, 31, 2017
Tambahan Modal Disetor 22b 24.835.571.522 24.835.571.522 Additional Paid in Capital Modal Disetor Lainnya 22c 121.779.055.724 38.179.055.724 Other Paid in Capital Modal Sumbangan - - Capital from Donation
Komponen Ekuitas Lainnya 22d Other Equities Component
Keuntungan/ (kerugian) yang belum direalisasikan Unrealised gain / (loss)
atas efek-efek tersedia untuk dijual 1.106.410.697 1.973.032.385 in fair value of marketable securities
Keuntungan/ (kerugian) aktuarial Actuarial Gain / (loss) on
program manfaat pasti (76.181.984.215) (64.736.860.000) defined benefit program
Keuntungan (Kerugian) Revaluasi Aset Tetap 157.046.709.213 157.046.709.213 Profit (Loss) on Revaluation of Fixed Assets
Saldo Laba Retained Earning
Telah Ditentukan Penggunaannya 327.281.641.374 183.486.830.547 Appropriated
Belum Ditentukan Penggunaannya 246.015.200.440 289.343.945.791 Unappropriated
JUMLAH EKUITAS 1.617.696.304.755 1.445.941.985.182 TOTAL EQUITY
JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 14.429.286.687.344 14.075.392.442.223 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY Lihat Catatan Atas Laporan Keuangan Merupakan Bagian yang Tidak Terpisahkan dari Laporan Keuangan Secara Keseluruhan
Notes 2018 2017
PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASIONAL INCOME AND OPERATIONAL EXPENSES
Pendapatan Bunga 2v, 23 1.907.894.827.447 1.928.153.804.199 Interest Income
Beban Bunga 2v, 24 (793.961.467.205) (765.606.688.015) Interest Expense
Jumlah Pendapatan Bunga - bersih 1.113.933.360.242 1.162.547.116.185 Total Interest Income - net
PENDAPATAN OPERASI LAINNYA 2w, 25 OTHERS OPERATING INCOME
Provisi dan Komisi Lainnya 7.004.591.695 13.234.529.034 Provision and Commition Income
Pendapatan Administrasi 68.301.937.170 79.096.123.079 Administration Income
Pendapatan Denda 2.361.049.587 6.247.022.348 Fine Income
Keuntungan dari Perubahan Nilai Wajar - Gain from Changes in Fair Value
Aset Keuangan 97.337.860.660 252.091.957.410 of Financial Assets
Pendapatan Lainnya 24.126.487.970 912.722.968 Others Income
Jumlah Pendapatan Operasi Lainnya 199.131.927.081 351.582.354.839 Total Others Operating Income
BEBAN PENYISIHAN KERUGIAN ASET PRODUKTIF ALLOWANCE FOR POSSIBLE LOSSES ON
DAN ASET NON PRODUKTIF 26 (11.092.991.532) (69.148.061.771)PRODUCTIVE AND NON PRODUCTIVE ASSETS
BEBAN OPERASIONAL LAINNYA OTHERS OPERATIONAL EXPENSES
Beban Personalia 27 (481.875.213.842) (533.286.511.580) Personalia Expense
Beban Umum dan Administrasi 28 (269.737.830.922) (233.837.503.955) General and Administration Expenses
Beban Promosi 29 (23.307.154.000) (22.669.523.355) Promotion Expense
Beban Premi Program Penjaminan - 30 (26.616.404.404) (21.927.105.559) Premiums Government Guarantee
-Pemerintah Program Expense
Kerugian dari Perubahan Nilai Wajar - 31 (118.033.078.110) (212.231.785.230) Loss from Changes in Fair Value
-Aset Keuangan of Financial Assets
Jumlah Beban Operasional Lainnya (919.569.681.278) (1.023.952.429.679) Total Others Operational Expense
LABA OPERASIONAL 382.402.614.513 421.028.979.574 OPERATIONAL INCOME
PENDAPATAN (BEBAN) NON OPERASIONAL 32 NON OPERATIONAL INCOME (EXPENSES)
Pendapatan Non Operasional 9.124.887.844 8.975.342.928 Non Operational Income
Beban Non Operasional (45.018.159.892) (38.592.803.298) Non Operational Expense
Jumlah Beban Non Operasional - bersih (35.893.272.048) (29.617.460.370) Total Non Operational Expense - net
LABA SEBELUM PAJAK PENGHASILAN 346.509.342.465 391.411.519.205 PROFIT BEFORE INCOME TAX
BEBAN PAJAK PENGHASILAN 2s INCOME TAX EXPENSES
Beban Pajak Kini 19b (94.796.699.000) (113.527.057.000) Current Tax Expense
Manfaat (Beban) Pajak Tangguhan 19c (5.697.443.026) 11.459.483.586 Deferred Tax (Expense) Benefit
Jumlah Beban Pajak Penghasilan-bersih (100.494.142.026) (102.067.573.414) Income Tax Expense-net
LABA BERSIH TAHUN BERJALAN 246.015.200.440 289.343.945.790 NET INCOME FOR THE YEAR
PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
SETELAH PAJAK PENGHASILAN : AFTER INCOME TAXES
Pos-Pos yang Tidak akan Direklasifikasi ke Laba-Rugi Items That Will not be Reclassified to Profit Loss
Keuntungan (Kerugian) Revaluasi Aset Tetap - (2.049.263.248) Profit (Loss) on Revaluation of Fixed Assets
Keuntungan (Kerugian) Aktuarial Gain (Loss) Actuarial on
Program Manfaat Pasti (15.260.165.620) (13.866.923.000) Defined Benefit Program
Pajak Penghasilan Terkait dengan Komponen Income Tax Relating to Components of
-Pendapatan Komprehensif Lainnya 19c 3.815.041.405 3.466.730.750 Other Comprehensive Income
Jumlah Pos-Pos yang Tidak akan Direklasifikasi Total Items That Will not be Reclassified
Ke Laba-Rugi (11.445.124.215) (12.449.455.498) to Profit Loss
Keuntungan (Kerugian) dari Aset Keuangan Gain (Loss) of Financial Assets
yang Diklasifikasikan Tersedia untuk Dijual (866.621.688) (685.845.671) Classified As Available For Sale
Jumlah Pos-Pos yang akan Direklasifikasi Total Items that will be Reclassified
ke Laba-Rugi (866.621.688) (685.845.671) to Profit Loss
PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
TAHUN BERJALAN SETELAH PAJAK PENGHASILAN (12.311.745.903) (13.135.301.169) AFTER INCOME TAXES FOR THE YEAR
TOTAL LABA KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE INCOME
TAHUN BERJALAN 233.703.454.537 276.208.644.621 FOR THE YEAR
LABA PERSAHAM DASAR PROFIT PER SHARE
Tahun Berjalan 2y,33 30.156 35.793 For The Year
Komprehensif Tahun Berjalan 2y,33 28.647 34.168 Comprehensive For The Year Lihat Catatan Atas Laporan Keuangan Merupakan Bagian yang Tidak Terpisahkan dari Laporan Keuangan Secara Keseluruhan
See Accompanying Notes to The Financial Statements Which From An Integral Part of These Financial Statements
(Dinyatakan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/
Notes 2018 2017
PENDAPATAN DAN BEBAN OPERASIONAL INCOME AND OPERATIONAL EXPENSES
Pendapatan Bunga 2v, 23 1.907.894.827.447 1.928.153.804.199 Interest Income
Beban Bunga 2v, 24 (793.961.467.205) (765.606.688.015) Interest Expense
Jumlah Pendapatan Bunga - bersih 1.113.933.360.242 1.162.547.116.185 Total Interest Income - net
PENDAPATAN OPERASI LAINNYA 2w, 25 OTHERS OPERATING INCOME
Provisi dan Komisi Lainnya 7.004.591.695 13.234.529.034 Provision and Commition Income
Pendapatan Administrasi 68.301.937.170 79.096.123.079 Administration Income
Pendapatan Denda 2.361.049.587 6.247.022.348 Fine Income
Keuntungan dari Perubahan Nilai Wajar - Gain from Changes in Fair Value
Aset Keuangan 97.337.860.660 252.091.957.410 of Financial Assets
Pendapatan Lainnya 24.126.487.970 912.722.968 Others Income
Jumlah Pendapatan Operasi Lainnya 199.131.927.081 351.582.354.839 Total Others Operating Income
BEBAN PENYISIHAN KERUGIAN ASET PRODUKTIF ALLOWANCE FOR POSSIBLE LOSSES ON
DAN ASET NON PRODUKTIF 26 (11.092.991.532) (69.148.061.771)PRODUCTIVE AND NON PRODUCTIVE ASSETS
BEBAN OPERASIONAL LAINNYA OTHERS OPERATIONAL EXPENSES
Beban Personalia 27 (481.875.213.842) (533.286.511.580) Personalia Expense
Beban Umum dan Administrasi 28 (269.737.830.922) (233.837.503.955) General and Administration Expenses
Beban Promosi 29 (23.307.154.000) (22.669.523.355) Promotion Expense
Beban Premi Program Penjaminan - 30 (26.616.404.404) (21.927.105.559) Premiums Government Guarantee
-Pemerintah Program Expense
Kerugian dari Perubahan Nilai Wajar - 31 (118.033.078.110) (212.231.785.230) Loss from Changes in Fair Value
-Aset Keuangan of Financial Assets
Jumlah Beban Operasional Lainnya (919.569.681.278) (1.023.952.429.679) Total Others Operational Expense
LABA OPERASIONAL 382.402.614.513 421.028.979.574 OPERATIONAL INCOME
PENDAPATAN (BEBAN) NON OPERASIONAL 32 NON OPERATIONAL INCOME (EXPENSES)
Pendapatan Non Operasional 9.124.887.844 8.975.342.928 Non Operational Income
Beban Non Operasional (45.018.159.892) (38.592.803.298) Non Operational Expense
Jumlah Beban Non Operasional - bersih (35.893.272.048) (29.617.460.370) Total Non Operational Expense - net
LABA SEBELUM PAJAK PENGHASILAN 346.509.342.465 391.411.519.205 PROFIT BEFORE INCOME TAX
BEBAN PAJAK PENGHASILAN 2s INCOME TAX EXPENSES
Beban Pajak Kini 19b (94.796.699.000) (113.527.057.000) Current Tax Expense
Manfaat (Beban) Pajak Tangguhan 19c (5.697.443.026) 11.459.483.586 Deferred Tax (Expense) Benefit
Jumlah Beban Pajak Penghasilan-bersih (100.494.142.026) (102.067.573.414) Income Tax Expense-net
LABA BERSIH TAHUN BERJALAN 246.015.200.440 289.343.945.790 NET INCOME FOR THE YEAR
PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
SETELAH PAJAK PENGHASILAN : AFTER INCOME TAXES
Pos-Pos yang Tidak akan Direklasifikasi ke Laba-Rugi Items That Will not be Reclassified to Profit Loss
Keuntungan (Kerugian) Revaluasi Aset Tetap - (2.049.263.248) Profit (Loss) on Revaluation of Fixed Assets
Keuntungan (Kerugian) Aktuarial Gain (Loss) Actuarial on
Program Manfaat Pasti (15.260.165.620) (13.866.923.000) Defined Benefit Program
Pajak Penghasilan Terkait dengan Komponen Income Tax Relating to Components of
-Pendapatan Komprehensif Lainnya 19c 3.815.041.405 3.466.730.750 Other Comprehensive Income
Jumlah Pos-Pos yang Tidak akan Direklasifikasi Total Items That Will not be Reclassified
Ke Laba-Rugi (11.445.124.215) (12.449.455.498) to Profit Loss
Keuntungan (Kerugian) dari Aset Keuangan Gain (Loss) of Financial Assets
yang Diklasifikasikan Tersedia untuk Dijual (866.621.688) (685.845.671) Classified As Available For Sale
Jumlah Pos-Pos yang akan Direklasifikasi Total Items that will be Reclassified
ke Laba-Rugi (866.621.688) (685.845.671) to Profit Loss
PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
TAHUN BERJALAN SETELAH PAJAK PENGHASILAN (12.311.745.903) (13.135.301.169) AFTER INCOME TAXES FOR THE YEAR
TOTAL LABA KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE INCOME
TAHUN BERJALAN 233.703.454.537 276.208.644.621 FOR THE YEAR
LABA PERSAHAM DASAR PROFIT PER SHARE
Tahun Berjalan 2y,33 30.156 35.793 For The Year
Komprehensif Tahun Berjalan 2y,33 28.647 34.168 Comprehensive For The Year Lihat Catatan Atas Laporan Keuangan Merupakan Bagian yang Tidak Terpisahkan dari Laporan Keuangan Secara Keseluruhan
See Accompanying Notes to The Financial Statements Which From An Integral Part of These Financial Statements
Pos-Pos yang akan Direklasifikasi ke Laba-Rugi Items That Will not be Reclassified to Profit Loss
N DA ERA H S UL AW ES I UT ARA G O RO NT AL O PT BANK P EM BANG UNAN DAE RAH S UL AW ES I UT ARA G O RO NT AL N E KUI TA S ST A TEMEN TS O F C H A N G ES I N EQ U IT ANG BE RA KHI R 31 DE SE M BE R 2018 DA N 2017 FO R T HE Y EA RS E NDE D DE CE M BE R 31, 2018 AND 2017 upia h pe nuh, k ec ua li diny ata ka n la in) (E xpr es se d in R upia h, unle ss ot he rwis e s ta te K eunt unga n K eunt unga n K eunt unga n (Keru gian ) yan g (K erugia n) (K erugia n) Bel um Di real isasi Akt uari al P ro gram M od al Di temp at kan Tamb ah an M oda l D is etor M oda l Reval uasi da ri Efe k-Efe k M an fa at Pa sti Bel um Ju ml ah dan Di set or / M oda l D is etor / La inny a Sum ba nga n / Aset tet ap / yan g T ersed ia Ga in ( Los s) Di ten tu kan Ek uit as / Iss ue d a nd P aid A ddit iona l Ot he r P aid Cap ital Ga ins / ( Los se s) U nt uk D ijua l Def in ed Ben ef it Cad an gan Umu m/ C ada nga n T ujua n/ Pe ngguna anny a/ Tot al In C apit al Pa id-In C apit al In C apit al Fr om D ona tion Reval uasi Ga in ( Los s) Act uari al P ro gram G en eral Reserve Pu rp ose Reserve U na ppr opr ia te d Equit y Aset tet ap In Fa ir V alue Of M arket ab le S ecu riti es 771. 225. 600. 000 24. 835. 571. 522 44. 590. 755. 724 159. 095. 972. 461 2. 658. 878. 056 (54. 336. 667. 750) 88. 347. 571. 624 48. 167. 850. 625 173. 418. 079. 361 1. 258. 003. 611. 623 Bal an ce as o f Jan uary 1, 2017 (86. 709. 039. 680) (86. 709. 039. 680) Di vidend Di vidend s har adi -Rat ific at ion of the RUP S be pai d i n c api tal uj uan 82. 373. 587. 697 (35. 402. 179. 399) (86. 709. 039. 681) (39. 737. 631. 383) G ener al and s pec ial r es er or 44. 588. 100. 000 44. 588. 100. 000 P aid i n c api (44. 588. 100. 000) (44. 588. 100. 000) Rec las ific at ion 38. 176. 400. 000 38. 176. 400. 000 Fund f or P aid Up Capi jal an 289. 343. 945. 790 289. 343. 945. 790 Net Inc om e f or the y ear if l ai n t ahun -O ther Com pr ehens ive I nc om penghas ilan (2. 049. 263. 248) (685. 845. 671) (10. 400. 192. 250) (13. 135. 301. 169) A fte r Ta 815. 813. 700. 000 24. 835. 571. 522 38. 179. 055. 724 157. 046. 709. 213 1. 973. 032. 385 (64. 736. 860. 000) 170. 721. 159. 321 12. 765. 671. 226 289. 343. 945. 790 1. 445. 941. 985. 182 Bal an ce as o f Jan uary 1, 2017 (145. 549. 134. 962) (145. 549. 134. 962) Di vidend Di vidend s har adi -Rat ific at ion of the RUP S be pai d i n c api tal uj uan 115. 035. 848. 662 28. 758. 962. 165 (143. 794. 810. 827) G ener al and s pec ial r es er or 83. 600. 000. 000 83. 600. 000. 000 P aid i n c api Rec las ific at ion jal an 246. 015. 200. 440 246. 015. 200. 440 Net Inc om e f or the y ear if l ai n t ahun O ther Com pr ehens ive I nc om penghas ilan (866. 621. 688) (11. 445. 124. 215) (12. 311. 745. 903) A fte r Ta 815. 813. 700. 000 24. 835. 571. 522 121. 779. 055. 724 157. 046. 709. 213 1. 106. 410. 697 (76. 181. 984. 215) 285. 757. 007. 983 41. 524. 633. 391 246. 015. 200. 440 1. 617. 696. 304. 755 Bal an ce as o f Decemb er 31, 2018 Li hat Cat at an A tas Lapor an K euangan M er upak an B agi an y ang T idak T er pi sahk an dar i Lapor an K euangan S ec ar a K es el ur uhan S ee A cc om pany ing Not es to T he F inanc ial S tat em ent s W hi ch F rom A n I nt egr al P art of T hes e F inanc ial S tat em ent s Descri pti on Sa ldo La ba / R eta in E arning Te la h D ite nt uk an P engguna anny a/ A ppr opr ia te d 3
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI : CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES :
Penerimaan dari Bunga yang Diberikan 1.907.894.827.447 1.928.153.804.199 Admission From Interest Loans
Pembayaran Bunga (793.961.467.205) (765.606.688.015) Interest Payments
Pembayaran kepada Karyawan (431.645.263.312) (490.916.447.713) Employee Payments
Pembayaran Beban Umum dan Administrasi (302.490.921.681) (263.612.106.676) General and Administrative Expenses Penerimaan dari Pendapatan Operasional Lainnya 79.130.745.283 79.177.850.767 Admission From Others Operational Income Pembayaran untuk Beban Operasional Lainnya (13.839.738.060) (12.083.710.079) Others Operational Expenses
Pembayaran Pajak (148.841.690.935) (159.363.851.617) Tax Payment
Laba Operasi Sebelum Perubahan dalam Operating Income before Changes in
-Aset dan Liabilitas Operasi Operating Assets and Liabilities
Perubahan dalam Aset dan Liabilitas Operasi Changes in Operating Assets and Liabilities
Penurunan (Kenaikan) Aset Operasi Decrease (Increase) in Operating Assets
Surat-Surat Berharga (28.314.080.796) (161.736.455.555) Marketable Securities
Kredit yang Diberikan (176.573.838.494) (1.964.052.533.618) Loans
Aset Lain-Lain (23.600.479.639) 3.851.301.365 Others Assets
(228.488.398.930)
(2.121.937.687.807)
Kenaikan (Penurunan) Liabilitas Operasi Increase (Decrease) in Operating Liabilities
Liabilitas Segera 6.295.416.241 (7.924.134.295) Immediately Liabilities
Simpanan Nasabah (539.004.844.686) 3.387.974.891.458 Deposits from Customers
Simpanan dari Bank Lain 720.689.027.342 (823.177.023.027) Deposits from Other Banks
Liabilitas Lain-Lain (18.647.161.597) 36.053.198.534 Others Liabilities
169.332.437.300
2.592.926.932.670
Arus Kas Bersih Diperoleh dari Aktivitas Operasi 237.090.529.907 786.738.095.729 Net Cash Provided by Operating Activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI : CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES :
Hasil Penjualan Aset - - Proceeds from Sale of Fixed Assets
Perolehan Aset Tetap (26.359.766.843) (14.822.026.192) Acquisition of Fixed Assets
Kenaikan (Penurunan) Investasi - 488.750.000 Increase (Decrease) in investment Arus Kas Bersih Diperoleh dari Aktivitas Investasi (26.359.766.843) (14.333.276.192) Net Cash Provided by Investing Activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN : CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES :
Pembayaran Dividen (86.709.039.680) (173.418.079.361) Payments of Dividens
Penerimaan Dana Setoran Modal 83.600.000.000 (6.411.700.000) Additional Paid in Capital
Tanggungjawab Sosial Perusahaan (31.178.421.832) (19.880.200.000) Corporate Social Responsibility
Penerimaan tambahan setoran modal 1.137.138.190 45.725.238.228 Additional Receipts for Paid Up Capital
Kenaikan (penurunan) Cadangan (58.840.095.283) 46.971.408.298 Increase (decrease) in Reserves
Pembayaran Obligasi yang Diterbitkan Telah Jatuh Tempo - - Bonds Issued
Pembayaran Pinjaman Diterima (641.395.845) 641.395.845 Payments From Borrowings
Arus Kas Bersih Digunakan untuk Aktivitas Pendanaan (92.631.814.450) (106.371.936.990) Net Cash Used for Financing Activities
Kenaikan (Penurunan) Bersih Kas dan Setara Kas 118.098.948.614 666.032.882.548 Increase (Decrease) Net Cash and Cash Equivalents
Kas dan Setara Kas Awal Tahun 1.940.803.310.103 1.274.770.427.555 Cash and Cash Equivalents at the Beginning of Year
Kas dan Setara Kas Akhir Tahun 2.058.902.258.717 1.940.803.310.103 Cash and Cash Equivalents at the Ending of Year
Cash and Cash Equivalents at the Ending
Kas dan Setara Kas akhir periode terdiri atas : of Year Consists of :
Kas 311.637.074.600 290.780.350.650 Cash
Giro pada Bank Indonesia 739.021.557.995 881.792.615.372 Current Accounts in Bank Indonesia
Giro pada Bank Lain 8.093.626.122 27.930.344.081 Current Accounts in Other Bank
Penempatan pada Bank Lain - Jatuh Tempo sampai Placement in Other Banks
-dengan Tiga Bulan sejak Tanggal Perolehan 1.000.150.000.000 740.300.000.000 Maturity Term Less than 3 Months from Acquisition
Fasilitas Simpanan Bank Indonesia - Jatuh tempo Bank Indonesia Deposit Facility
-sampai dengan Tiga Bulan sejak Tanggal Perolehan - - Maturity Term Less than 3 Months from Acquisition
Jumlah Kas dan Setara Kas 2.058.902.258.717 1.940.803.310.103 Total Cash and Cash Equivalents
Lihat Catatan Atas Laporan Keuangan Merupakan Bagian yang Tidak Terpisahkan dari Laporan Keuangan Secara Keseluruhan See Accompanying Notes to The Financial Statements Which From An Integral Part of These Financial Statements
296.246.491.537
1. UMUM 1. GENERAL
a. Pendirian Bank a. The Establishment of Bank
According Letter of Financial Service Authority (OJK) No. S-215/PB.12/2015 on September 28, 2015 regarding the Stipulation of License Usage of PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo and Decision of the Board of Commissioners of Financial Services Authority No. 17/KDK.03/2015 dated September 23, 2015 on Establishment Permit Use of the Name of PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara became a business license on behalf of PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo, as well as the Decision from Minister of Justice and Human Rights of the Republic of Indonesia No. AHU-0935695.AH.01.02.Tahun 2015 dated May 23, 2015 on Approval of Amendments of Article Association of Company of PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo approved the name changes from Company's original name of PT PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara or even PT Bank Sulut then was changed becoming PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo or also called as BANK SULUTGO ( BSG ).
Based on RUPS Number. 72 dated May 22, 2015 has been approved the name change of PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara or Bank Sulut as regulated on article 1 paragraph 1 Company's Articles of Association is converted into PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo also called Bank Sulutgo (BSG). The Board of Directors has submitted the name change to Bank Indonesia and the Financial Services Authority, as well as other external parties .
According to article 3 of the Bank articles of association, the Bank is to engage in the field of general banking and other financial services in accordance with prevailing laws and regulation in Indonesia.
The Latest amandement of articles of association based on the Meeting Decision Statement Number : 137, dated June 24, 2013, which was made in the presence of M.S.E. Pangemanan, S.H., Notary in Manado regarding the increase of paid in capital by Shareholders and reshuffling of Board of Commissioners. The deed is still in process of approval by the Ministry of Justice and Human Rights.
The amendement of Bank' Articles of Association was based on Extraordinary General Meeting of Shareholders on September 28, 2012, effected by the notarial deed No. 6 dated October 1, 2012 by M.S.E. Pangemanan, S.H., a Notary in Manado regarding Authorized capital from Rp 500,000,000,000.- into Rp 1,000,000,000,000.-. It was legalized by Minister of Justice and Human Right of Republic of Indonesia through Letter No. AHU-62074.AH.01.02 Tahun 2012 dated December 5, 2012.
The amendement of Bank' Articles of Association was based on Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Bank Sulut on May 18, 2009 and continued on May 27, 2009, effected by the notarial deed No. 67 dated June 12, 2009 by M.S.E. Pangemanan, S.H., Notary in Manado relating increase of authorized capital from Rp 300,000,000,000.- into Rp 500,000,000,000.-. It was legalized by Minister of Justice and Human Right of Republic of Indonesia through Letter No. AHU-37607.AH.01.02.Tahun 2009 dated Agustus 6, 2009. Changes in above articles was covered by deed No. 7 dated April 14, 1999 by Joanes Tommy Lasut, S.H., Notary in Manado that had approval from the
Minister of Justice of the Republic of Indonesia
No. C-8298.HT.01.01.TH'99 on May 14, 1999 and was registered in the list of the Company's Office in the Manado Municipality with No. 83/BH/18.05/V/1999 dated May 21, 1999, as well as have been announced in the news of the Republic of Indonesia No. 63 dated August 6, 1999 and additionally National Gazette of Republic Indonesia No. 4772.
The Banks' Article of Association had been amended several times, including based on the Regulations of the Local Government of North Sulawesi Province No. 1/1999 regarding the Transformation of the Legacy Entity Status of Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara from a Local Company into a Limited Company (PT) ratified by the Decree of Minister of Home Affairs No. 584.61-174 dated March 11, 1999, and enacted through the Local Gazette of North Sulawesi Province D. Series No. 01/1999 dated April 12, 1999 which determines matters such as the transformation of the legacy entity status from Local Company into Limited Company (PT) and the increase of authorized capital.
Bank Sulutgo (Bank), formerly named PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara was established under the name of Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Tengah based on the Notarial Deed No. 88 dated March 17, 1961 by Raden Hadiwido, S.H., a substitute notary of Raden Kadiman S.H., a Notary in Jakarta amended with the Deed on the Amendements to the Article of Association No. 22 dated August 4, 1961 by Raden Kadiman S.H., Notary in Jakarta and Deed on the Amendments to the Article of Assiciation No. 46 dated October 10, 1961 by Raden Hadiwido, S.H., substitute of Raden Kadiman S.H., a Notary in Jakarta whose had approval from the Ministry of Justice and Human Rights of Republic of Indonesia in its decision letter No. J.A.5/109/6 dated October 13, 1961.
Bank Sulutgo (Bank) dahulu bernama PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara didirikan dengan nama Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Tengah berdasarkan akta No. 88 tanggal 17 Maret 1961 oleh Raden Hadiwido, S.H., Notaris pengganti dari Raden Kadiman S.H., Notaris di Jakarta yang diperbaiki dengan Akta Perubahan Anggaran Dasar No. 22 tanggal 4 Agustus 1961 oleh Raden Kadiman S.H., Notaris di Jakarta dan Akta Perubahan Anggaran Dasar No. 46 tanggal 10 Oktober 1961 oleh Raden Hadiwido S.H., pengganti dari Raden Kadiman S.H., Notaris di Jakarta, yang telah memperoleh pengesahan dari Menteri Kehakiman Republik Indonesia dengan penetapan No. J.A.5/109/6 tanggal 13 Oktober 1961.
Anggaran Dasar Bank telah mengalami beberapa kali perubahan, diantaranya berdasarkan Peraturan Daerah Propinsi Daerah Tingkat I Sulawesi Utara No. 1 tahun 1999 tentang Perubahan Bentuk Badan Hukum Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara dari Perusahaan Daerah menjadi Perseroan Terbatas (PT) yang telah disahkan dengan Surat Keputusan Menteri Dalam Negeri No. 584.61-174 tanggal 11 Maret 1999, dan diundangkan dalam Lembaran Daerah Propinsi Sulawesi Utara Seri D No. 01/1999 tanggal 12 April 1999, memutuskan hal-hal antara lain tentang perubahan status bentuk badan hukumnya dari Perusahaan Daerah menjadi Perseroan Terbatas (PT) dan peningkatan modal dasar.
Perubahan anggaran dasar tersebut di atas telah diaktakan dengan akta No. 7 tanggal 14 April 1999 oleh Joanes Tommy Lasut, S.H., Notaris di Manado yang telah memperoleh pengesahan dari Menteri Kehakiman Republik Indonesia No. C-8298.HT.01.01.TH'99 tanggal 14 Mei 1999 dan telah didaftarkan dalam daftar Perusahaan di Kantor Pendaftaran Perusahaan Kotamadya Manado dengan No. 83/BH/18.05/V/1999 tanggal 21 Mei 1999, serta telah diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 63 tanggal 6 Agustus 1999 dan Tambahan Berita Negara Republik Indonesia No. 4772.
Sesuai dengan pasal 3 anggaran dasarnya, Bank berusaha dalam bidang perbankan dan jasa keuangan lainnya yang dapat dilakukan oleh suatu bank berdasarkan peraturan perundangan yang berlaku di Indonesia.
Perubahan anggaran dasar Bank berdasarkan Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Bank Sulut yang diadakan tanggal 18 Mei 2009 dan dilanjutkan tanggal 27 Mei 2009, yang diaktakan melalui akta No. 67 tanggal 12 Juni 2009 oleh M.S.E. Pangemanan, S.H., Notaris di Manado mengenai peningkatan modal dasar dari Rp 300.000.000.000,-menjadi Rp 500.000.000.000,-. Akta perubahan anggaran dasar tersebut telah mendapatkan pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No. AHU-37607.AH.01.02.Tahun 2009 tanggal 6 Agustus 2009.
Perubahan anggaran dasar Bank berdasarkan Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT Bank Sulut yang diadakan tanggal 28 September 2012 yang diaktakan melalui akta No. 6 tanggal 1 Oktober 2012 oleh M.S.E. Pangemanan, S.H., Notaris di Manado mengenai peningkatan modal dasar dari Rp 500.000.000.000,- menjadi Rp 1.000.000.000.000,-. Akta perubahan anggaran dasar tersebut telah mendapatkan pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No. AHU-62074.AH.01.02 Tahun 2012 tanggal 5 Desember 2012.
Perubahan anggaran dasar Bank terakhir berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Nomor : 137, tanggal 24 Juni 2013, yang dibuat dihadapan M.S.E. Pangemanan, S.H., Notaris di Manado mengenai penambahan modal disetor oleh Para Pemegang Saham dan perubahan susunan Dewan Komisaris. Akta tersebut masih dalam pengesahan Kementrian Hukum dan Hak Asasi Manusia.
Berdasarkan akte RUPS Nomor. 72 tanggal 22 Mei 2015 menyetujui perubahan nama Perseroan PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara atau juga Bank Sulut sebagaimana diatur dalam pasal 1 ayat 1 anggaran dasar Perseroan, diubah menjadi PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo atau disebut juga Bank Sulutgo (BSG). Direksi Perseroan telah menyampaikan perubahan nama tersebut kepada Bank Indonesia dan Otoritas Jasa Keuangan, serta pihak-pihak eksternal lainnya.
Berdasarkan Surat Otoritas Jasa Keuangan (OJK) No. S-215/PB.12/2015 Tanggal 28 September 2015 Perihal Penetapan Penggunaan Izin Usaha PT. Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo dan Keputusan Dewan Komisioner Otoritas Jasa Keuangan No. 17/KDK.03/2015 Tanggal 23 September 2015 Tentang Penetapan Penggunaan Izin Usaha Atas Nama PT. Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara menjadi izin usaha atas nama PT. Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo, serta Keputusan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No.AHU-0935695.AH.01.02. Tahun 2015 Tanggal 23 Mei 2015 Tentang Persetujuan Perubahan Anggaran Dasar Perseroan Terbatas PT. Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo menyetujui perubahan nama perseroan yang semula PT. Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara atau juga PT. Bank Sulut diubah menjadi PT. Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo atau disebut juga BANK SULUTGO (BSG).
1. UMUM (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)
a. Pendirian Bank (Lanjutan) a. The Establishment of Bank (Continued)
b. Program Rekapitalisasi b. Recapitalization Program
-
--
--
--
--
-1. 1. Bad debt credit.
2. 2. Credit formerly bad debt but already restructured.
3. 3.
c. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan c. Board of Commissioners, Directors and Employees
31 Desember 2018 December 31, 2018
Dewan Komisaris : Board of Commissioners
Komisaris Utama President Commissioners
Komisaris Commissioners
Komisaris Commissioners
Komisaris Commissioners
Dewan Direksi : Board of Directors
Direktur Utama President Director
Direktur Kepatuhan Compliance Director
Direktur Operasional Operational Director
Direktur Umum General Director
Sanny James Parengkuan Max Kembuan Peggy Adeline Mekel Frederik Gerard Worang Jeffry Andre Mantiri Dendeng
Welan Towai Palilingan Maudy Revino Pepah Meiky Thoms Taliwuna**
The parties agreed to recover the bank capitalization which is necessary to increase capital amounting to Rp 23,103,000,000.-.
In connection with the collapse of banking industry in Indonesia in 1997, the Bank became one of Regional Development Banks that followed Recapitalization Program since it had minimum capital adequacy requirement risk (KPPM) higher than 8%. By referring to the Government Regulation No. 84 year 1998 regarding Commercial Bank Recapitalization Program as well as Joint Decree of the Minister of Finance and the Governoor of Bank Indonesia No. 53/KMK.017/1999 and No. 31/12/KEP/GBI dated February 8, 1999 regarding the Implementation of Commercial Bank Recapitalization Program and Joint Decree of the Minister of Finance and the Governor of Bank Indonesia No.135/KMK.017/1999 and 32/17/KEP/GBI dated April 9, 1999 regarding the Implementation of Regional Development Bank Recapitalization Program, on May 7, 1999, the Bank has signed a Recapitalization Agreement between the Government of the Republic of Indonesia, Bank Indonesia and the Bank with the term and condition among other as follows :
Sejalan dengan jatuhnya industri perbankan di Indonesia pada tahun 1997, Bank menjadi salah satu Bank Pembangunan Daerah yang mengikuti Program Rekapitalisasi karena mempunyai risiko Liabilitas Pemenuhan Modal Minimum (KPMM) lebih dari 8%. Dengan mengacu kepada Peraturan Pemerintah No. 84 tahun 1998 tentang Program Rekapitalisasi Bank Umum serta Surat Keputusan Bersama menteri Keuangan dan Gubernur Bank Indonesia No. 53/KMK.017/1999 dan No. 31/12/KEP/GBI tanggal 8 Februari 1999 tentang Pelaksanaan Program Rekapitalisasi Bank Umum dan Surat Keputusan Menteri Keuangan dan Gubernur Bank Indonesia No. 135/KMK.017/1999 dan 32/17/KEP/GBI tanggal 9 April 1999 tentang Pelaksanaan Program Rekapitalisasi Bank Pembangunan Daerah, pada tanggal 7 Mei 1999, Bank telah menandatangani Perjanjian Rekapitalisasi antara Pemerintah Republik Indonesia, Bank Indonesia dan Bank dengan syarat dan ketentuan antara lain sebagai berikut :
Based on RUPS No. 16 and 17 dated October 12, 2015 by Notary M.S.E. Pangemanan S.H., Notary in Manado agreed to increase authorized capital from Rp 1,000,000,000,000.- (one trillion rupiah) into Rp 1,500,000,000,000.-(one trillion five hundred billion rupiah) and approved the disposal of share premium in any capital injection. Moreover, the entire capitalization of share premium presented in the portfolio of balance sheet on December 31, 2015 amounted to Rp 62,917,906,000.- as bonus shares and distributed to all shareholders in proportion to the nominal price of the company's share of Rp 100,000.- for a share.
Pada tanggal 30 Juni 2004, Pemerintah Republik Indonesia melalui Menteri Keuangan telah menjual kembali (divestasi) seluruh kepemilikan saham di Bank Sulut dengan nilai penjualan sebesar Rp 30.916.776.697,- (tiga puluh milyar sembilan ratus enam belas juta tujuh ratus tujuh puluh enam ribu enam ratus sembilan puluh tujuh rupiah). Bersamaan dengan penjualan saham tersebut, Pemerintah juga melunasi Surat Utang Negara yang dibeli dalam rangka rekapitalisasi tersebut. Penjualan saham dan pelunasan obligasi tersebut dilaksanakan dengan mengacu pada Keputusan Menteri Keuangan Republik Indonesia No. 543/KMK/06/2003 tentang Divestasi Saham Negara dalam Rangka Penyertaan Modal Negara dan Pelunasan Obligasi Negara pada Bank Pembangunan Daerah Peserta Program Rekapitalisasi.
Based on the Deed of Minutes of Extraordinary General Meeting of Shareholders Number: 97 dated May 30, 2018, Notary M.S. Pangemanan, S.H., Notary in Manado, the shareholders agreed to the resignation of Rustam Akili as the Company's Commissioner. So that the composition of the Board of
Commissioners and the Board of Directors as of
December 31, 2018 are as follows:
On June 30, 2004, the Government of the Republic of Indonesia through the Minister of finance resold (divested) all of its shares in Bank Sulut with sales price amounting to Rp 30,916,776,697.- (thirty billion nine hundred and sixteen milion seven hundred and seventy six thousand six hundred and ninety seven rupiah). Along with such sale, the Government also setted the Government's bonds purchased within the framework of such recapitulation process. The sales of the shares and the settlements of the bonds were executed based on the Decree of the Minister of Finance of the Republic of Indonesia No. 543/KMK/06/2003 on the Divestment of Government's Shares within the Framework of Government Equity and Settlement of Government's Bonds on Regional Development Banks which is Participants to the Recapitalization Program.
Proceeds from credit colection and assets sold out less expenses incurred by the Bank shall become the right of the Majority Shareholders, shall be used to purchase the Government shares with the purchasing price by the Government for the offered shares plus premium stipulated by the Government.
Written-off assets owned by the BPD due to credit settlement. Bank is required to transfer credit/assets by law to Assets Management Unit (AMU) with Indonesian Banking Restructuring Agency (BPPN) with nil price, namely :
The Bank shall be required to purchase the Government Obligation owned by Bank Indonesia (the bond of Government of the Republic of Indonesia).
The Bank's shareholders agreed the Government of the Republic of Indonesia to get participate in the Bank capitalization with total equity amounting to Rp 18,482,000,000.- or about 80% from capital deficiency. The majoring shareholders shall be required to make capital deposit in cash amounting to Rp 4,621,000,000.- or about 20% from capital deficiency.
Bank wajib mengalihkan kredit/aset secara hukum kepada Assets Management Unit (AMU) di Badan Penyehatan Perbankan Nasional (BPPN) dengan harga nihil yaitu :
Kredit yang tergolong macet.
Kredit yang semua tergolong macet namun telah direstrukturisasi. Pemegang saham pengendali wajib melakukan setoran modal secara tunai sebesar Rp 4.621.000.000,- atau sebesar 20% dari kekurangan modal.
Pemegang saham Bank menyetujui keikutsertaan Pemerintah dalam permodalan Bank dengan jumlah penyertaan modal sebesar Rp 18.482.000.000,- atau sejumlah 80% dari kekurangan modal. Bank wajib membeli Surat Utang Pemerintah yang dimiliki oleh Bank Indonesia (Obligasi Pemerintah Republik Indonesia).
Berdasarkan Akte RUPS No. 16 dan 17 Tanggal 12 Oktober 2015 oleh notaris M.S.E. Pangemanan SH., Notaris di Manado menyetujui peningkatan modal dasar perseroan dari semula Rp 1.000.000.000,- (satu trilyun rupiah) menjadi Rp 1.500.000.000,- (satu trilyun lima ratus milyar rupiah), dan menyetujui penghapusan agio saham dalam setiap setoran modal. Selain itu kapitalisasi seluruh agio saham yang tersaji dalam portofolio neraca per 31 Desember 2015 sebesar Rp 62.917.906.000,- sebagai saham bonus dan dibagikan kepada semua pemegang saham secara proporsional berdasarkan harga nominal saham perseroan yaitu Rp 100.000,- untuk satu lembar saham.
Para pihak sepakat bahwa untuk memperbaiki kondisi permodalan Bank diperlukan tambahan modal sebesar Rp 23.103.000.000,-.
Hasil penagihan kredit dan penjualan aset setelah dikurangi biaya-biaya yang dikeluarkan oleh Bank menjadi hak Pemegang Saham Pengendali, digunakan untuk membeli saham milik Pemerintah dengan harga sebesar harga pembelian oleh Pemerintah untuk saham yang ditawarkan ditambah premi yang ditetapkan oleh Pemerintah.
Berdasarkan Akta Risalah Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Nomor: 97 tanggal 30 Mei 2018, Notaris M.S.E. Pangemanan, S.H., Notaris di Manado, para pemegang saham telah menyetujui pengunduran diri Rustam Akili sebagai Komisaris Perseroan. Sehingga susunan Dewan Komisaris dan Dewan Direksi pada 31 Desember 2018 sebagai berikut:
Aset yang sudah dihapusbukukan yang menjadi milik BPD akibat dari penyelesaian kredit.
1. UMUM (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)
c. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan (Lanjutan) c. Board of Commissioners, Directors and Employees (Continued)
31 Desember 2017 December 31, 2017
Dewan Komisaris : Board of Commissioners
Komisaris Utama President Commissioners
Komisaris Commissioners
Komisaris Commissioners
Komisaris Commissioners
Komisaris Commissioners
Dewan Direksi : Board of Directors
Direktur Utama President Director
Direktur Kepatuhan Compliance Director
Direktur Operasional Operational Director
Direktur Umum General Director
Direktur Pemasaran Marketing Director
d. Jaringan Kantor d. Office Network
e. Penawaran Umum Obligasi e. Public Offering of Bonds
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES
a. Pernyataan Kepatuhan a. Statement of Compliance
Company has employee respectively 1,730 and 1,489 people on December 31, 2018 and 2017.
Jeffry Andre Mantiri Dendeng Welan Towai PalilinganMachmud Turuis Meiky Thoms TaliwunaMaudy Revino Pepah
Rustam Akili
Laporan keuangan interim Perseroan disusun dan disajikan sesuai dengan Obligasi Bank Sulut III diterbitkan tanggal 29 April 2005 dengan nilai nominal sebesar Rp 200.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap per tahun sebesar 12,75%. Obligasi ini memiliki jangka waktu lima tahun yang berakhir pada tanggal 12 Mei 2010. Obligasi ini telah dilunasi.
Pada tanggal 30 Maret 2010, Bank telah menerbitkan Obligasi Bank Sulut IV sebesar Rp 390.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap per tahun sebesar 12% dan Obligasi Subordinasi Bank Sulut I sebesar Rp 10.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap sebesar 12,20%. Obligasi ini memiliki jangka waktu lima tahun yang berakhir pada tanggal 9 April 2015.
Bank Sulut issued Bonds V effective on September 30, 2014 with a nominal value of Rp 750,000,000,000.- with a fixed interest rate of 11.90%. The payment of bond interest is offered every three (3) months in accordance with the bond interest payment date. The first payment of bond interest will be given on January 8, 2015, while the last payment of bond interest and the maturity date of bond is on October 8, 2019.
On March 31, 2010, Bank has issued Bond of Bank Sulut IV amounting to Rp 390,000,000,000.- with fixed interest rate of 12% per annum and Subordinate Bond of Bank Sulut I with a nominal value of Rp 10,000,000,000.-with fixed interest rate of 12.20%. The bond has five year term which matured on April 9, 2015.
The Company's Financial Statements have been prepared and presented in The Significant accounting policies applied by the Company in the preparation of its financial statements are consistent with those applied in the preparation of the company's financial statements for the year ended on December 31, 2018, except for the adoption of several amended Statements / Interpretations of Financial Accounting Standards effectively on January 1, 2015 as disclosed in Note 2.d.
Perusahaan memiliki karyawan masing - masing sejumlah 1.730 dan 1.489 orang pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017.
Bond of Bank Sulut II was issued in 1993 with a nominal value of Rp 20,000,000,000.- with interest rate of 15% per annum. The bond matured and have been settled on December 30, 1998.
The Bank's Head Office is located at Sam Ratulangi Street No. 9 Manado, North Sulawesi. On December 31, 2018 and 2017, Bank has 1 head office and 26 branches which spread in all over district and city in North Sulawesi Province, Gorontalo Province, DKI Jakarta Province and East Java Province.
Bond of Bank Sulut III was issued on April 29, 2005 with a nominal value of Rp 200,000,000,000.- with fixed interest rate of 12,75% per annum. The bond has five year term which matured on May 12, 2010. This bonds have been settled.
Frederik Gerard WorangPeggy Adeline Mekel Max Kembuan Sanny James Parengkuan
Bank Sulut telah menerbitkan Obligasi V efektif pada tanggal 30 September 2014 dengan nilai nominal sebesar Rp. 750.000.000.000,-dengan tingkat bunga tetap sebesar 11,90%. Pembayaran bunga obligasi dilakukan setiap 3 (tiga) bulan sesuai dengan tanggal pembayaran bunga obligasi. Pembayaran bunga obligasi pertama akan dilakukan pada tanggal 8 Januari 2015, sedangkan pembayaran bunga obligasi terakhir sekaligus jatuh tempo obligasi adalah pada tanggal 8 Oktober 2019.
Bank berkantor pusat di Jalan Sam Ratulangi No. 9 Manado, Sulawesi Utara. Pada tangggal 31 Desember 2018 dan 2017, Bank mempunyai 1 kantor pusat dan 26 kantor cabang yang tersebar di seluruh Kabupaten dan Kotamadya di Propinsi Sulawesi Utara, Propinsi Gorontalo, Propinsi DKI Jakarta dan Propinsi Jawa Timur.
Bond of Bank Sulut I was issued in 1990 with a nominal value of Rp 10,000,000,000.- with fixed interest rate of 17% per annum. The bond matured and have been settled on April 20, 1995.
Obligasi Bank Sulut II diterbitkan tahun 1993 dengan nilai nominal sebesar Rp 20.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap per tahun sebesar 15%. Obligasi ini telah jatuh tempo dan dilunasi tanggal 30 Desember 1998.
Kebijakan-kebijakan akuntansi signifikan yang diterapkan oleh Perseroan dalam penyusunan laporan keuangan interim diterapkan secara konsisten dengan yang diterapkan dalam penyusunan laporan keuangan untuk tahun berakhir 31 Desember 2018, kecuali untuk penerapan beberapa Pernyataan/Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan yang telah direvisi dan berlaku sejak tanggal 1 Januari 2015 seperti yang diungkapkan pada catatan 2.d.
Obligasi Bank Sulut I diterbitkan tahun 1990 dengan nilai nominal sebesar Rp 10.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap per tahun sebesar 17%. Obligasi ini telah jatuh tempo dan dilunasi tanggal 20 April 1995.
** Berdasarkan Surat Dewan Komisaris No 02 Tahun 2018 Tanggal 10 September 2018 yang menetapkan perubahan pembagian tugas Direksi PT Bank SulutGo periode 2016 - 2020 antara Direktur Kepatuhan dengan Direktur Pemasaran. Berdasarkan surat OJK No S-736/KO.063/2018 Tanggal 20 September 2018 yang menerangkan bahwa perubahan tugas Sdr. Machmud Turuis menjadi Direktur Pemasaran telah dicatat dalam administrasi pengawasan OJK dan untuk perubahan tugas Sdr. Meiky Taliwuna sebagai Direktur Kepatuhan agar mengikuti penilaian kemampuan dan kepatutan sesuai POJK PKK LJK dan SEOJK PKK.
** Based on the Board of Commissioners' Letter No. 02 of 2018 dated September 10, 2018 which stipulates changes in the division of duties of the Board of Directors of PT Bank SulutGo for the period of 2016 - 2020 between the Compliance Director and the Marketing Director. Based on the OJK letter No. S-736/KO.063 / 2018 September 20, 2018 which explained that the change of duty of Mr. Turuis Machmud being the Director of Marketing has been recorded in the OJK supervision administration and for changes to your duties. Meiky Taliwuna as Compliance Director in order to follow the fit and proper test according to POJK PKK LJK and SEOJK PKK.
Berdasarkan risalah Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT. Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo yang dilangsungkan tanggal 27 September 2016 oleh M.S.E Pangemanan, SH notaris di Manado memberhentikan dengan hormat seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi periode 2012-2016 dan mengangkat anggota Dewan Komisaris dan Direksi periode 27 September 2016 - 27 September 2020. Susunan pengurus Bank pada tanggal 30 September 2016 - 31 Desember 2017 adalah sebagai berikut:
Based on the minutes of the Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo on September 27, 2016 by M.S.E Pangemanan, SH notary in Manado, Bank dismiss with respect all members of the Board of Commissioners and Directors for the period of 2012-2016 and hiring members of the Board of Commissioners and Directors for the period of September 27, 2016 - September 27, 2020. The composition of the Bank's management on September 30, 2016 - December 31, 2017 is as follows:
1. UMUM (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)
c. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan (Lanjutan) c. Board of Commissioners, Directors and Employees (Continued)
31 Desember 2017 December 31, 2017
Dewan Komisaris : Board of Commissioners
Komisaris Utama President Commissioners
Komisaris Commissioners
Komisaris Commissioners
Komisaris Commissioners
Komisaris Commissioners
Dewan Direksi : Board of Directors
Direktur Utama President Director
Direktur Kepatuhan Compliance Director
Direktur Operasional Operational Director
Direktur Umum General Director
Direktur Pemasaran Marketing Director
d. Jaringan Kantor d. Office Network
e. Penawaran Umum Obligasi e. Public Offering of Bonds
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF ACCOUNTING POLICIES
a. Pernyataan Kepatuhan a. Statement of Compliance
Company has employee respectively 1,730 and 1,489 people on December 31, 2018 and 2017.
Jeffry Andre Mantiri Dendeng Welan Towai PalilinganMachmud Turuis Meiky Thoms TaliwunaMaudy Revino Pepah
Rustam Akili
Laporan keuangan interim Perseroan disusun dan disajikan sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan (SAK) di Indonesia.
Obligasi Bank Sulut III diterbitkan tanggal 29 April 2005 dengan nilai nominal sebesar Rp 200.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap per tahun sebesar 12,75%. Obligasi ini memiliki jangka waktu lima tahun yang berakhir pada tanggal 12 Mei 2010. Obligasi ini telah dilunasi.
Pada tanggal 30 Maret 2010, Bank telah menerbitkan Obligasi Bank Sulut IV sebesar Rp 390.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap per tahun sebesar 12% dan Obligasi Subordinasi Bank Sulut I sebesar Rp 10.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap sebesar 12,20%. Obligasi ini memiliki jangka waktu lima tahun yang berakhir pada tanggal 9 April 2015.
Bank Sulut issued Bonds V effective on September 30, 2014 with a nominal value of Rp 750,000,000,000.- with a fixed interest rate of 11.90%. The payment of bond interest is offered every three (3) months in accordance with the bond interest payment date. The first payment of bond interest will be given on January 8, 2015, while the last payment of bond interest and the maturity date of bond is on October 8, 2019.
On March 31, 2010, Bank has issued Bond of Bank Sulut IV amounting to Rp 390,000,000,000.- with fixed interest rate of 12% per annum and Subordinate Bond of Bank Sulut I with a nominal value of Rp 10,000,000,000.-with fixed interest rate of 12.20%. The bond has five year term which matured on April 9, 2015.
The Company's Financial Statements have been prepared and presented in accordance with Indonesian Financial Accounting Standards (SAK). The Significant accounting policies applied by the Company in the preparation of its financial statements are consistent with those applied in the preparation of the company's financial statements for the year ended on December 31, 2018, except for the adoption of several amended Statements / Interpretations of Financial Accounting Standards effectively on January 1, 2015 as disclosed in Note 2.d.
Perusahaan memiliki karyawan masing - masing sejumlah 1.730 dan 1.489 orang pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017.
Bond of Bank Sulut II was issued in 1993 with a nominal value of Rp 20,000,000,000.- with interest rate of 15% per annum. The bond matured and have been settled on December 30, 1998.
The Bank's Head Office is located at Sam Ratulangi Street No. 9 Manado, North Sulawesi. On December 31, 2018 and 2017, Bank has 1 head office and 26 branches which spread in all over district and city in North Sulawesi Province, Gorontalo Province, DKI Jakarta Province and East Java Province.
Bond of Bank Sulut III was issued on April 29, 2005 with a nominal value of Rp 200,000,000,000.- with fixed interest rate of 12,75% per annum. The bond has five year term which matured on May 12, 2010. This bonds have been settled.
Frederik Gerard WorangPeggy Adeline Mekel Max Kembuan Sanny James Parengkuan
Bank Sulut telah menerbitkan Obligasi V efektif pada tanggal 30 September 2014 dengan nilai nominal sebesar Rp. 750.000.000.000,-dengan tingkat bunga tetap sebesar 11,90%. Pembayaran bunga obligasi dilakukan setiap 3 (tiga) bulan sesuai dengan tanggal pembayaran bunga obligasi. Pembayaran bunga obligasi pertama akan dilakukan pada tanggal 8 Januari 2015, sedangkan pembayaran bunga obligasi terakhir sekaligus jatuh tempo obligasi adalah pada tanggal 8 Oktober 2019.
Bank berkantor pusat di Jalan Sam Ratulangi No. 9 Manado, Sulawesi Utara. Pada tangggal 31 Desember 2018 dan 2017, Bank mempunyai 1 kantor pusat dan 26 kantor cabang yang tersebar di seluruh Kabupaten dan Kotamadya di Propinsi Sulawesi Utara, Propinsi Gorontalo, Propinsi DKI Jakarta dan Propinsi Jawa Timur.
Bond of Bank Sulut I was issued in 1990 with a nominal value of Rp 10,000,000,000.- with fixed interest rate of 17% per annum. The bond matured and have been settled on April 20, 1995.
Obligasi Bank Sulut II diterbitkan tahun 1993 dengan nilai nominal sebesar Rp 20.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap per tahun sebesar 15%. Obligasi ini telah jatuh tempo dan dilunasi tanggal 30 Desember 1998.
Kebijakan-kebijakan akuntansi signifikan yang diterapkan oleh Perseroan dalam penyusunan laporan keuangan interim diterapkan secara konsisten dengan yang diterapkan dalam penyusunan laporan keuangan untuk tahun berakhir 31 Desember 2018, kecuali untuk penerapan beberapa Pernyataan/Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan yang telah direvisi dan berlaku sejak tanggal 1 Januari 2015 seperti yang diungkapkan pada catatan 2.d.
Obligasi Bank Sulut I diterbitkan tahun 1990 dengan nilai nominal sebesar Rp 10.000.000.000,- dengan tingkat bunga tetap per tahun sebesar 17%. Obligasi ini telah jatuh tempo dan dilunasi tanggal 20 April 1995.
** Berdasarkan Surat Dewan Komisaris No 02 Tahun 2018 Tanggal 10 September 2018 yang menetapkan perubahan pembagian tugas Direksi PT Bank SulutGo periode 2016 - 2020 antara Direktur Kepatuhan dengan Direktur Pemasaran. Berdasarkan surat OJK No S-736/KO.063/2018 Tanggal 20 September 2018 yang menerangkan bahwa perubahan tugas Sdr. Machmud Turuis menjadi Direktur Pemasaran telah dicatat dalam administrasi pengawasan OJK dan untuk perubahan tugas Sdr. Meiky Taliwuna sebagai Direktur Kepatuhan agar mengikuti penilaian kemampuan dan kepatutan sesuai POJK PKK LJK dan SEOJK PKK.
** Based on the Board of Commissioners' Letter No. 02 of 2018 dated September 10, 2018 which stipulates changes in the division of duties of the Board of Directors of PT Bank SulutGo for the period of 2016 - 2020 between the Compliance Director and the Marketing Director. Based on the OJK letter No. S-736/KO.063 / 2018 September 20, 2018 which explained that the change of duty of Mr. Turuis Machmud being the Director of Marketing has been recorded in the OJK supervision administration and for changes to your duties. Meiky Taliwuna as Compliance Director in order to follow the fit and proper test according to POJK PKK LJK and SEOJK PKK.
Berdasarkan risalah Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa PT. Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo yang dilangsungkan tanggal 27 September 2016 oleh M.S.E Pangemanan, SH notaris di Manado memberhentikan dengan hormat seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi periode 2012-2016 dan mengangkat anggota Dewan Komisaris dan Direksi periode 27 September 2016 - 27 September 2020. Susunan pengurus Bank pada tanggal 30 September 2016 - 31 Desember 2017 adalah sebagai berikut:
Based on the minutes of the Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Bank Pembangunan Daerah Sulawesi Utara Gorontalo on September 27, 2016 by M.S.E Pangemanan, SH notary in Manado, Bank dismiss with respect all members of the Board of Commissioners and Directors for the period of 2012-2016 and hiring members of the Board of Commissioners and Directors for the period of September 27, 2016 - September 27, 2020. The composition of the Bank's management on September 30, 2016 - December 31, 2017 is as follows:
