01 Guideline Panduan PRBBK DRR A

2 0 1 2

PA N D U A N :

Pengurangan Risiko Bencana Berbasis Komunitas

Making Aceh Safer through

Disaster Risk Reduction in Development

United Nations Development Programme and

Government of Indonesia

!"!#

$!$%&"!# $'$() '

#) # #) # # #) ##" * "*

"""

# +,"""

- -."

-/-' -$-$''

*$

") ") """ ## &# ' ,' "' # # # 2) & & #&" " 3

# # ") ")## #"" #&&&#2& &"& 3

# # ")

") #" &&"&)#" 3

# # ")

") # " ' " & 3

"# "

" "" #2 "# # ##& "#&"& #3

" #

#" , #3

"

" # " "#3 "#" " 2 # "

# 2 # ) "# 3

*## "

" 2"3&" &/ #'&"" 2 &# ""&## " 3

" ' 2 "/ " & # 2 # "& ## 2 # " 3 2"# " " # # 2"3 2#"# & " , " # ##&# 2##3 # "/" #&# 2"/"" 32 "# ## 2" " ", " 2"3&" &/ #'&""2 &# " "&## " 3

8343;;;

## <8=##"/ " " &<4= ,#,2) &<>= & <5= 2 #"#, 3

2 " & # 3 ) ' && "3 #2 " & # # " " 3 2 " " 3 " " #& & " "3 " # " ", " " 3

& ## # # <& #2 =<#2"&#2=3 ", "." "3& . &" . "" # 3

" .& " # # # " , " " " 3 " #' 2 " # " # 2 "2 # "3 " "# 2 " #2 #" &&"& 2 "2#2 #/# "3

" , " " ""3 ##" ") # " , " # 3 ", "" # # ) 3

" "& # " & " & " @ <:= '&#/# "2/2 "&"" #3

83>31;* ;-*;

" # 3 "# # "#& " "& , "2 & "&"&""<# #" =" 3

-" " " " " 3 * " " 3 " " # # " 3 #23 " " #"& "#3 22#& " " " "" 3

#" "# ' " " & ,' #"""/"& " "3 # # " # "3".& # # "3 A " " 3

-/ " " "& " "#&" / "&' '"3"" &" "" . 3 " 2 ""& " # " #) # 23 -" # " ' "# 2 ##3 #" " "<8=2 " &<4=&<>= # &<5=#'&" 3

2 # # # " 2& "&" " 2#& " # " ##&#"" # #32" #&" # ## " ##" "&&"& & #3

' #"" 3-" # "# "" <2& &#&"" &=" '/' 3-"#&2 " #& " # "# &''"&" #" ' #23 2 ' & # # ' 3 2 " "2 2 "2 "# ' & # " " ## #3

8353 ;-1;

< = # " ' & 2 / #3 #2 / / " # #/# "

#/## 37

# " " "" / " " " " #3 # " " " " "#&"#&2#3 " 2 "

#' """ "

" # 3 #2 # B#C" B #C3

" /"# #"2" # "" 2) 3 # "/ " #/# #"2##&## 2) & # 3 2 2 "" #/3

# """ & # <2)& #& = ## #") 3 # & " "## " ) #3D " " " 2 # # '& / " "/ 3-" & " # )<' && " =#"# ""/"" " #& # & "# #&# 3

, / <&4665=& " "" # #" " C## ##C 2 2 " "C" C 2 # " & ' # ">846653

83:3 ;1;

"# # # 3 '& """5<;"=*"*" & *" & *" & *" * '""" "& '32"# :66"&84F#" '3 #2 44> D 87&7: G " "#) 466?# "" &## & " & & 3 2& " >F> #",5F>" ))## 2 # " )& 2 " & ")"" 3## <= # " #"" "'3

" ' # " # # # " ",H" #" 3& # ' " "" # #' # # # #' & # ## " '' / " 2 22 3 '&#&&#2 466?:843F79 " #98396> "7:75? 7 #"3 & & " 466? 2& 8&666 # " #23&4667&1$ "'$466F 2 " :66&666" "2"#"

3F

" & ## " " " " #3 "B$ () ' <$(=C $ "#& " 49 4667 " -/ 34546673-/#" " 22 " #& ',"" 2 "/ ',".'& " 2 " " 2 " "" "32&-/# # " # # # " '

#3 " "#"#) )2#" / / ""# "# 2)# " " " 3

) #& " ) ) # " " " " '""" #3 " " " " #& # 2 # #" " "" " 3 " " #) " " #)# "3 # " # " "" # " # #3

"" @<= #'3D& # ""#"

# # 39

4

; -

4383 ;;

#< =

<= "

# < = ,

<=3 # "

" " / "& " "," "&. 2 "" #3 " "" ## " # " 86_{3 "&}

"#"# " ## 3

" " # # ' # 2& & &. # "88_{& "}

" "" " " # 3

"& &466?

#" " #### " " #3# #

"# 2##""#384

4343;*/*

; //2"# " 3

"%38>

#I"I " #" " #&" " 3 2 " # '' " " # 3 & # # " "" / " 2 "" 3

#""" 3 #2)# "# " #' #3 # 2& 2" " ## ## 32 " 2 3

"& &466?

" #" &" #" / "" /" # 85

*# "#"#

# " " " ' ""2)# 3 " " " " # ' ' ""#" 2 3

)2& "

"'3 " # 2 " " # " "3 "" / "&"""" # #3

" #

" " )2# " 3$")2 # 2)# # " 2 " &##""& ## #"" 3

# ""/"""2"" # " " 3 # & & <899>:7H?6="""<89F7=# # 2

% <= " " ## 2 " # "" ##

" 3 & " " # " " " # '"# "/"3""" # "3

%' <=

/## 3 "." 2 # 2 & %22" #/ # # " " %"&## &# "" " /" 3

% < = # "

2 3 %//

/ .& # C

! C3 &"

" #) ' " " # # "# # 3

43>3-D-

2 "" " # "# 3

" "## ""# 2 " <8= " " # # ) ) #& 2 " #&<4= # J ))#"" &<>= " # " # " " "# " # "#2 " ) ) #& <5= " &"&#3

*#2" "/"# 8:_<8=(

"" # "3<4= #23 "# " / " " 2 # 3 <>= # " # " "#3 #" #) "## #& & &"" "" # & #" "# " 3<5= # " #3 2 " ' " " #3 <:= " " / /"@ # # # " "" # "#

# 3 <?= " 2 # # 3 2" " /" # 3 #"& / " " # " " 3<7= #)## ## ""## 3 / "" """## 2"""## " " ## # 3 " "#/ "##3<F=# " " "##3.& & " ## " " ##/#3 # # & 2& & " 2 <# ""=& &#& ' 3

4353

" # 3 &" "& / 2 3 " " " & " 2& # #@ & "" " # "& / #& " "

)" #38?

' 2 #) #' 3

& "# #3 & & & &&&&#&" /" # " 3"& &/ "#3 1 & # " 3 " & # " " ##/#& / ""3 ##" 3

" " " # )) # " #/ ## "3 # ) #

< =

#3 " #2 2)# ## &#" # # " #2 # ' '&'&# 23 " " "# "& & "/ "&.")3 "" " # 7<2= " &<8=" @<4= ## '@ <>= " @ <5= "# " #@<:= #@<?= ##" @ <7= "# 3 *# 2 "" " " "" # C &2C#C & CC 3

#,#)# " "#") #3

"

" 5<"="" <8=' @<4=" " " #@ <>= " " " " @ <5= " "" " # " " ' 3" " "#2 " ' #""& " # ) " "# " # "#3

43:3 /

8F

"/""" ## 83 # #" '

# "3

43 "" ## ) ) #& 2 " #3

>3 # ))#"" ,3

53 # " # " ""#"# "#2 " ))#3 :3 &/"&/#3

?3 < "2 #='< " # =3

73 "'2 "" "<& " &=3

F3 #&# B # C## &# #23

93 & ", "3

863 & " #2& )# ." 3

883# '#3

843 " "" < = "#3

8>3 #" 853"

8:3" 8?3"'

873" # #

8F3 2 & # " # #&#J3

893 " # & " #, "##

463 # 2)# 3 # ##"#" 3

"""&2"& & " & "

F3 ' <=& <= "< =## " 2 ))#@## ' " "" " 3

93 <=&" 2' "# "# @

863<= 2< = "2 ""' # " " ' # # 3 883 " 2 " "

" #",< " " & " " " = "

843 " "# " 2)#"" "" "& "# 2)# "# " " # & "& "& ''"' "

)3

853 . # " " " " " # " " " ' ' #& " " """ @

8:3 # #2 " # # " "#

8?3 " # "" " # "

>

;1

>383 1; ;1

" " "" #& #) " # " " ))#" " 3 1 " " # '' && &" . # " 3##) 2""# "" ./ ." #3

* ""

#) # "

" "3 " " "2 #3 2" # #B #C"# #3

""#"2#

"# "& # / # ". ##3 #& " " ## ' "" 3

#"") "3

" " ## 2&

" & " " " #" 3 "/"&""&" #3

" &" "

" # /# "2 " 3)") 3 " "" """ " 2 " ) "2 / 3

" &" ""#

# <1=3 #

1&#" B" C # #3* # # ##" 3 1 "&2& "&" " "3 - "& & "/"&#"< " =& #3 2 " #& #& ' ' # "3"&# ) "&2""#)" 13

2/ 2 " #3 # # # " #""#3

" # 2 # & " "" # 30" #&##""# #)" #& & # # & & # & " 2 & " " ' & " " "& " " # & "# "&"# '3

3"")

) ) # " " " " 3

# #3 " "

## " "3 "" " 2 B 2 # C3"" "") 2/ 2 3

3" "

# "#3$" 2 # #3""' #""' ' #&// & ' & & " & #& / " / " 3

3 # "

3" 2 "/" " #3 #"" #"#) "" # #3

>343 ;D

## 2")#3 22#"# "3 1 #" 3 & # 2 # #3 #&"#" ## " ##3 " & #" ##"# ##3

"##&#"2# " 2##" " #&& 3" @ " & @ ' 3 # ## " @ "#"2&# "&&##" 2 # 3#2& &'& "&#"&#3

#3"&"#&& 3

# # # " " "&# "" &"##&" # & " " # " "" " 3 # &"#&#"3

( 2" #3 &# " &"##& " " & # # #2 #" " # " " #3 ' #2&"3

" 2 # # " &"& "&' && #&) 2&"3

3 " ' /' 2 "

# # # 3 $" " " # 2"3 "#'## .&&&&"&"& ' &&##3 #&2" "23

/ "3 / " " "3 & "/ A #2 2 "&" 3

)3" 2 ")

>3>3 ;D1

& % # " < "= < = " ' " #" " # 3 #" # & 2 " & & " " 3 # " # ## " ##& 2 . " " # 3 # # "" 3

" ##& " & #& . "3 "## " "# " 3 " "# & " 2#"2& "" & """3

" " ##23

" " " # " " " " " "" 3 """ """ " & " """"# "#31 ""#"&' & & ' < =3 - 2 " # " " "" # #2

# " #" " "# ))"#3 1 " "" ' " # " # #" '"#"2)3"

D2)3" " 2D)# ))"#3 D 2)# #"#" "3 # " " 2 ## # " " & & 3"""" " & #"3

#' ' & ' & " & / ""# "# " ""3

"3 / " ) )

"#" # "/"" 3 #& & & & & " 22& 22&,#&3

3 #" # " " " )& & & " " #2 "3 "/"#" #" " 2 #/ # ""2" "3" " 2#"' # ' " "/" # ,2 "2"&)#" & "/ #"" 3

5

;-/-D;;

*

5383 1*;*D;;

/2" B""C""# '3 $# " " # #"#""'" '3 / 2 " B)C

# &"" '

2# "3 /2"2# & #3 "/ 2 " # # # & # """ / #/) 3 # # # 2 # / # 2""3346

'"/2 ;11/ & "' " " 2& 8995& )2# 2 89973 B! # !! ! ! !!# $ ! $ ! $!!

3 2 "/ #2 <# = "' #2 " 3 " 2 / <# = /" /#& 2' /' ' ##3

/&"/2" #

& ""

"" / # " ) 3 / 2 " & & & "/"/

.& 3

/ & "/ 2 #2 ' "/& " # . "# ""& 2 "" //" #2 <"/"/.= " 3

/!& "/ " < 2= "/ "" # " ""# "

#!&" ""/

2 #2 / #2 3

/$ ""/2 "

5343 ;

"/ "#

" " ""3 2)# )2# ""& "" ""& "# "& " " " & " #& "3 " # "" / <= " # """3

# / 3 ""3$

" "# 2 3 -" " " # "## / ## ''& ' / 3*"& / ""# ,##3

53>3;; ;;

"#"# "/" # 3"";;B332# ")/")23C45

" " "# H2 " & "& '& < =& # & # "#&

"/"##& """ ## # "" " #3

53>3;; ;;

-0" #) "" # &##3#"" " 2 4:₃

" # #) " " #3 # # " 899F& "" $ " # & & # # " ""30" / & """#" '/ "#/B / C3$" #" " "# # """3

" " ' ' "#3 # " 2" # 2 # " 3D" # "#3

" ## 2 2&* ;# "# ' ## 2 ## " H B " ""#" / 3C" ## ' '# " / " """3

"#89F:+&"""" 2

"# " # # # 289"#& " # 2#"" 2""3

D&"" L& # " " # # 3 $& L # " "#""" #3

#"/""' &""# #""# " & # & "2 " 23

53:3; ; ;(D;;

2 #& # "" B C/2# " .3 #"2# # 2 "" ' &"# ""# "# 31"" 22 / " " #""2 3 "" ## "'

/#'' # # & & / 2 " 3 " ## 2 " " 2 "2# # 2"/"" "3

:

;;*D-

:343;1;;

4?

- # " ##

83 '" " 2 & "& ""' " 3

43 '" ""' # "" "& # # " "# # )2 # 3

>3 '" "## <= " # # "3

53 '"# 1 <1/ =" " " / " ) # " . # " 3

:3 '""#2#1/

"&*"$ &466F"D)& E&4667

="

843' # " "# " 2)# " " " " "& "# 2)# "# " " # & "& "& ' ' " '"

8>3' " 2 &#" # " " " " & ' ' ' 2 " # & " & " ' "# & # " & )3

853' )2 . # " " " ""# """ ' ' #& " " " " " @

8:3')2 # #2 " ## ""#

8?3'" # "" " #"

United Nations Development Programme Menara Thamrin Building, 8-9th Floor

Kav. 3 Jl. M.H. Thamrin, Jakarta 10250, Indonesia

www.undp.or.id