ةيلاعف قيبطت ةبعل ا قيرف ليكشت إ
طاقتل
(formasi regu tembak) ةراهم ةيقرتل
لعت يف عامتسإا ي
ب نماثلا لصفلا ذيماتل ةيبرعلا ةغل م لاا
ةيبرت ةطسوتملا ةسردم
جنابمس ستاوياب داوأا
يملع ثحب
:ثحابلا مانأا فيس
ليجستلا مقر :
( 01122073 د)
ةغللا ميلعت ةبعش ميلعتلا و ةيبرتلا ةيلك ةغللا ميلعت مسقب ةيبرعلا
ةيموكحلا ةيماسإ ليبمأ ننوس ةعماجب اياباروس
ÿ 1 ÿ
ÿ
ÿ 567895ÿ ÿ
ÿÿ!"ÿ$%%&'ÿ$%&ÿ()&*ÿ+%,ÿ
-%./ÿ01/ÿ2%,/1/ÿ3%1%&'ÿ4"5!6ÿ7 "8!ÿ3%*ÿ9:::ÿ 21*ÿ-&.1ÿ;ÿ<1%*ÿ7!5=!>?66ÿ
ÿ
ÿ$%%1ÿÿ;//ÿ1*ÿ*1ÿ*@ÿ/&,ÿ/%1%&'ÿ
!> "5!6ÿ" "8!ÿ=!A!ÿ=%B&ÿ.@*ÿ&.Cÿ$%,,ÿ);%ÿ '%.%B&ÿ'%&ÿ)&*ÿ&%,ÿ1%./';ÿ'%.%B&ÿ.@*ÿ
&.ÿ;//ÿ1/ÿ%,@,/ÿ/%B%@ÿ;ÿ/%.)*ÿ*%&1ÿ
%,/1/ÿ/%ÿ**Dÿ;ÿ'&)*%*ÿ'%.%B&Cÿ$%%1ÿÿ
.%&1Bÿ1/ÿ5>?!EF ÿF!G!"ÿ=> >?!!>ÿH!5= G!>ÿ "5!6ÿ **Dÿ';ÿ'%B&ÿ.@*ÿ&.Cÿ
01/ÿ%,%1@ÿ.%.%&'ÿ'%&*@ÿ,ÿ1%&;'1ÿ;ÿ
'%%1ÿ1%&*%.1ÿ/ÿ;&*/ÿ.%.%&'ÿ*@ÿ1&ÿIÿJKÿ <,ÿ'%%&'ÿ$%&ÿ()&*ÿ&%,ÿ1%./ÿ1%&@;'ÿ**Dÿ /%*ÿ9:::ÿ2-*ÿ-&.1ÿ',CÿJKÿ<,ÿL%/11*ÿ$%%&'ÿ
$%&ÿ()&*ÿ+%,ÿ-%./ÿ;ÿ%,/1/ÿ/%1%&'ÿ
"5!6" "8!ÿG!"ÿM444ÿN!HO P!FGÿQFG!Aÿ7!5=!>?Rÿ
01/ÿ%;'1/ÿ;1S;1ÿ,ÿ.%&@.,ÿ;%,ÿ
'%&*@ÿ1%&*%.1Tÿ/ÿ'%*ÿ%,,/ÿUÿ*1&%ÿ
'%,'ÿ;1Tÿ1ÿ).*%&V*TÿDDW&Tÿ;ÿ;)/%1*CÿX%*ÿ
'%%1ÿÿ;@ÿ'%%1ÿ/111Tÿ,ÿ%B;ÿ')'*ÿ;@ÿ
&;ÿ/%*ÿ9:::ÿ2-*ÿ-&.1ÿ;ÿ',ÿ,ÿ.%&B@ÿYZÿ
**DCÿ[ÿ*'%ÿ,ÿ;.ÿ.%&B@ÿUÿ**DCÿ[1ÿ,ÿ;'%&)%@ÿ ;**ÿ*%W&ÿ;%*/&'1ÿ;ÿ;**ÿ;%,ÿ%,,/ÿ&*ÿBÿ
-Cÿ[*ÿ'%%1ÿ%,,/ÿ'%,@1,ÿ*%W&ÿTÿ/ÿÿ
2%ÿ**Dÿ*%.%ÿ'%%&'ÿ);%ÿ'%.%B&ÿ)&*ÿ&%,ÿ1%./ÿ J'&%1%*1Kÿ;@ZYT;ÿ%ÿ*%1%@ÿ'%%&'ÿ);%ÿ'%.%B&ÿ J')*11%*1Kÿ;@ÿ\]Cÿ^ÿ1ÿ@1,ÿT_ÿ1ÿ1.%ÿTZÿ;ÿÿ%B/ÿ `)ÿ;1)/Cÿ;ÿ`ÿ;1%&ÿ
[%,;%/Tÿ&1ÿ);%ÿ'%.%B&ÿ%,,/ÿ
$%&ÿ)&*ÿ&%,1%./ÿÿ;'1ÿ;1%&'/ÿ1/ÿ%,/1/ÿ
3%1%&'ÿ2%;%,&ÿ**D/%*ÿ9:::ÿ2;&*@ÿ-*D@ÿ
-&.1ÿ;ÿ*',Cÿ
ي
ثحبلا ةمتاخ :سماخلا بابلا
... ...
07
أ -ثحبلاجئاتن
... ...
72
ب -تاحارقإا
... ...
.. 71
لواا بابلا
ةمدقملا
أ -ثحبلا ةيفلخ ةاصلاو ،تاماقما فرشأ اهل أ نكم يذلا ةغللا لضفأ ةيبرعلا لعج يذلا هدمحا
تاومسلا ي تاقولخما فرشاو ،ةيرلا رخ دمح اناومو انديس ىلع ماسلاو ىلعو ،ضرأاو
.تاملسما و نملسما نم هتمأ رئاسو هباحصاو هلأ 2
تايوتسما فلت نم مبرلا ىلع ، ةغل يأ ناقتا ىلع ةردقلا اساسأو ناسنإا لفط لك
، ةيساسأا تاراهما كلت ، اهقيقح دارما ةيميلعتلا فاد اا ذ نب تافاتخااعيجشتلاو مامت ااو سفنلا ي و عفادلاو تيقوتب )ةيضارفاا ةغللا( مأا ةغل سيردت ملعت فاد ا .ةيانعلاو
، ةايحا ي ديرت ام قيقح لجأ نم لاصتال ةادأ ي و ، ةايحا ضرب و ةدحتما تاياولا قرش ةغللا لثم ، ةيبنجأا تاغللا ملعتو ، هسفن تقولا يو .ادج ةيلاع ملعتلل عفادلا نإف اتلابو برعلا رغل( ةيبرعلا )ةفاقثلا( ةفرعماو لاصتاا لئاسو نم ةليسوك فد اهيدل ةماع ةفصب ، )
ي ةيبرعلا ةغللا ملعتل عفادلا نإف اتلابو ، ةيمويلا ةايحلل ةغلك ةيبنجاا ةغللا نوكت ا نكلو قيقحتل ةيبرعلا ةغللا رثأت ةساردل عفادلا مجح نأ نم مبرلا ىلع .مأا ةغللا نم رثكب لقأ .جئاتنلا ةايح ةغللا مدقأ ي و ،ةيماسإا ماعلا ي ةدحولا ةغللا ي ةيبرعلا ةغللا نأ فورعما نم
ةيبرعلا نوكت كلذ نأ دبي .ءايبنأا اه ملكت و اه نأرقلا ها لزناو .ليدبتلا و ريغتلا ا رعي م يقع امهف اه مهفيو ةيبرعلاب فرعي نأ هيلعف املسم هنأب فرعا نمف ،ةّن ا ةغلك ارثك نأ .ام
حتف ، رمع ىبرعلا دأا يف ديدجلا ج نملا راد : ت ريب ،
قيمع مهف نم نكمتي اهو .يماعلا لاصتاا ةغللاك اهلمعتسي ة دقلا ةيماسإا بتكلا نم .ةفلتخما ةينيدلا بتكو يوبنلا ثيدحاو مركلا نأرقلا هيف لمتشي ام ىلع ةظحامو 3
هميلعت ضرب ىلع لصح دق ةيبرعلا ةغللا ميلعت نم ضرغلا نأب نويوغللا قفتا دقو
أ .اهسسأ رداصمك ثيدحا و نأرقلا مهف ىلع باطلا ةدعاسمو اهميلعت ي ماعلا ضرب ام
نأ صا ا ضرغلا امأ .ةيبرعلا ةغللاب بتكت يلا ةفاقثلا و ةينيدلا بتكلا و ماساا ماكحاا .دعاوقلا كلاذكو ءاشنإاو ةعلاطما و ماكلا ي باطلا عجشي 4
و و ةغللا ميلعتللا ضرب امإ
تاا ةراهم و ءارأا و راكفاا يربعتلا تادأك ي ةغللا فئاظو نم نأ سانلا نب لاص
نب ةيبرعلاب لاصتاا ةراهم ةيقرل ناك ةيبرعلا ةغللا ميلعت نم فدها ّنإ كلاذكو .تااعفناا .اه نقطانلا رب سانلا يرصعلا وأ ةيديلقتلا ةقيرطك امإ ةيبرلا ي رثك ميلعتلا قرط نأ انفرع دقو
ي اهلمعتسيو ة
.ةيبرلا فاد ا قيقحتل مههجاويو باطلا داشرا ي ملعما ةفيظو ليهست ىلع ضرغل ميلعتلا ةببر ةفرعم ميلعتلا قرط رايتخا نملعما ةدوج ىإ جات ةيبرعلا ةغللا ميلعت ناك كلاذل فما ميلعتلا ةيلمع و لب ميلعتلا ةجيتن نوكي ا ضرغلا نأ .باطلا قلطي يذلا حر
.ةرشابما ميلعتلاب كلاذلو ردقي م نم مهنمو عيطتسي نم مهنم ،ةفلت باطلا ةأفاكم نأ انفرع امكو
ىإ لصي ح ةيرح و ارورسم نوكيل لصفلا ي ميلعتلا ةيلمع اولعج نأ نسردما ىلع دبا .ميلعتلا فاد ا قيقح ةسردم ةيبرعلا ةغللا ميلعت ناك دقو
جنابم داوأا ةيبرت ةطسوتما .ىصقأا دحا كردت ا
ةسردما نم امإ ،ةعونتم باطلا ضعب ةيفلخو ، ةيبرعلا ةغللا ميلعت ي تقولا ةلق و هببسو تسيل ةسردما ذ ي ةيبرعلا ةغللا كلتل ميلعتلا ةقيرطو .ةيماعلا ةسردما نم امإ و ةيماسإا
نممجرتي : , al Aikhlas Surabaya, hal. 28 I
Tata Bahasa Arab ,
Imam Bawani
: نم مجرتي
Persada, 1996 ) hal. 88
Grafindo
( Jakarta, PT
MetodologiPengajaran Agama danBahasa Arab
كي نأ امإ ،باطلاب ةبسانم اهلك لعج نأ انايحأ و ةساردلا ومهفي نأ نوعيطتسي باطلا نو
.اهيف ميلعتلا فاد ا قيقح نولصي ا ح لصفلا ي اام باطلا ناسلب امإ ةيبرعلا ةغللا لامعتسا ي باطلا عيطتسي نأ ةيبرعلا ةغللا ميلعت فاد أ نمو
.ةيلمعلا ةيحانلا ي باتك وأ 5
جرلا اذه يواسي ا عقاولا نكلو مهتباصأ دق باطلا نإف .ءا
ةغللا نأ نورعشي م و ةصقان ميلعتلا ةيلمع مهتببر تراصو .ميلعتلا ةماسلا و ةلمما ةصاخ و ،ءاطخأا نم رثك مهاصأ دق ةيبرعلا ةغللاب ملكتي ذإ ،ةغللا بعْصأ ي ةيبرعلا كتي نأ بحأ م و ،كلاذ بير ةببر مه سيل هنإف ماكلا ةراهم ذإ ةيزيل إا ةغللاب اومل
.ةّيبنجأا ةغللاب نوملكتي ماكلاو عامتساا ي و ،ةيوغل تاراهم ةعبرأ ىلع ىوتح ةيبرعلا ةغّللا نأ انفرع امكو
ةئيبلا مدعل اهملعتم ىدل تاراهما بعصأ ماكلا ةراهم نا اهقيبطت يو .ةباتكلاو ةءارقلاو .ةسرامما و ةيبرجتلاو قيرف ليكشت" ةبعل اإ
"طاقتل .عامتسإا ةراهم ةيقرل ةيحرفما ةبعللا نم ىدحإ و
وا كيسوم ببسب اه فراعم لسراو باطل ةيبرعلا ةغللا ميلعت قوشم ةيقرل ,كلاذ بنا و ,مافأ 6 ةيبرعلا ةغللا ميلعت ي باطلا لهسي ح .عامتسإا ةراهم ي اميسا
باطلا لعجتل ةسردما ذ ي ةديد ا ةقيرطلا قبطي نأ ثحابلا برج كلذلو
ميلعت باطلا لهستل و باطلا اهمهفي ح ةيبرعلا ةغللا ميلعت ي ىدح و ةّمهما نورعشي ةديد ا ةي ارسإ وأ ةقيرطلا قيبطت ىلع ثحابلا راتخاو .ةيبرعلا ةغللا ليكشت ةقيرط عي كان
قيرف إا ل طاقت
: نم مجرتي , ( Bandung, Humaniora, 2009 ) hal. 77
MetodologiPembelajaranBahasa Arab ,
d IzzanAhma
6 :نم مجري
ةغللا اهيف ملعت يلا ةيوبرلا سرادما ىدحا نم جنابم داوأا ةيبرت ةطسوتما ةسردمف
ميلعت ي ةبعللا اذ مدختست اهنيب نمو ةعّونتما ةيميلعتلا ةبعللا مدختست ةسردما ذ و .ةيبرعلا .عامتساا ةراهم
" نع ثحبي نا ثحابلا ديري قبس امو ةيلاعف
قيبطت ةبعل
ليكشت رف
ا قي إ طاقتل
(formasi regu tembak)
لعت يف عامتسإا ةراهم ةيقرتل ي
نماثلا لصفلا ذيماتل ةيبرعلا ةغل م
ب لاا جنابمس ستاوياب داوأا ةيبرت ةطسوتملا ةسردم "
ب ثحبلا اياضق ،اهتباةجإ بلطت لا لئاسما ثحابلا مّدةقف مهفلا رسيةتلو ةقباسلا ثحبلا ةيفلخ ىلع ءانب
: يلي امك ي و 2 -قيبطت فيك قيرف ليكشت ةبعل
إا طاقتل ذيماتل ةيبرعلا ةغل ملعت ي عامتسإا ةراهم ةيقرل
جنابم ستاوياب داوأا ةيبرت ةطسوتما ةسردم نماثلا لصفلا ؟
3 ةئافك فيك ستاوياب داوأا ةيبرت ةطسوتما ةسردمااب نماثلا لصف باطل عامتسإا ةراهم
؟جنابم 4 -ا قيرف ليكشت ةبعل ةيل-اعف فيك إ
طاقتل ذيماتل ةيبرعلا ةغل ملعت ي عامتسإا ةراهم ةيقرل
؟جنابم ستاوياب داوأا ةيبرت ةطسوتما ةسردم نماثلا لصفلا
ثحبلا فاد أ .ج
ياضق ىلع ءانب سلا ثحبلا ا
:يلي امك ي و ،اهفاد أ تناك ةقبا
2 -طاقتلااا قيرف ليكشت ةبعل قيبطت ةفرعم ذيماتل ةيبرعلا ةغل ملعت ي عامتسإا ةراهم ةيقرل
3 -ةطسوتما ةسردمااب نماثلا لصف باطل عامتسإا ةراهم ةئافك ةفرعم ستاوياب داوأا ةيبرت
جنابم 4 ةيلاعف ةفرعم ا قيرف ليكشت ةبعل
إ طاقتل ذيماتل ةيبرعلا ةغل ملعت ي عامتسإا ةراهم ةيقرل
جنابم ستاوياب داوأا ةيبرت ةطسوتما ةسردم نماثلا لصفلا .
ثحبلا عفانم .د
:يلي امك ي و ثحبلا اذ نم عفانما امأو
-
عيطتسي : ذيماتل نم ميلعتلا جذوم وأ ةقيرط فاتخا لامعتساب سردلا ملعتي نأ ذيماتلا
.ررقما باتكلاو سّردما
-
ل : نسردماو ةسردملل ا قيرف ليكشت ةبعل " ىلع مهفرعي
إ ، ديد ا " عامتساا ةراهم طاقتلا
لبقتسما ي ميلعتلا جاهنم حاصإ ةنراقم ةدام نوكيل كلذكو
-
ماعلا ةجرد ىإ ةيئاهنلا ةفيظولا ءادأ : ثحابلل
(S.Pd.I)
.ةيبرعلا ةغللا ميلعت مسقب
.اهمولع نئازخ ىلع ديزتو ،يملعلا ثح ةباتك ةفرعم ي ثحابلا تامولعم عيسوتل كلذك
-
سسأ ياعم مهفيل امئاد ةيبرعلا ةغللا ةسارد ي م داوأ نوث نأ نملسما هيبنتل : ةماعلل يد مكح .ثيدحاونآرقلا ي سسأاو ،ماسإا نيد يأ ،مهن
.ق تاحلطصملا ضعب حيضوت
عوقو نع اداعتبإ ثحبلا اذ عوضوم ي تاحلطصما ضعب ضرع ىلع ثحابلا دارأ
: يملعلا ثحبلا اذ ي درو ام مهفلا ءاوسو أط ا ةيلاعف .ةغلابما ةغيص لاعف ةملك نم :
1 ا ى و ىعانص ردصمف ةيلاعف اّمأو مس
.ردصما عم ىلع ةلادلل ثينأتلا ءات اهيلت ةبسنلا ءاي قحلت 8
1 ا داؤف ةمعنل ، راد ،فرصلا دئاوق ي ةييرعلا ةغللا دعاوق صخلم :ص ،ةمحا
53 .
ةبعل ا قيرف ليكشت" إ
"طاقتل : و عامتسإا ةراهم ةيقرل ةيملعتلا ةبعللا نم ىدحإ ي نم ةَقِد
باطلا باطل ةيبرعلا ةغللا ميلعت قوشم ةيقرل ,كلاذ بنا و .
.مافأو كيسوم ببسب اه فراعم لسراو
ةيقرت :
ي يسيردتلا دوصقما ىلع لينل ميلعتلا ةيلمع ي ةديدشلا ةلواحا
. اوس وا ملعما هب ىجر يذلا 9
عامتساا ةراهم :
ي ىدحإ ،ةيبرعلا ةغّللا ملعتلاو ميلعتلا ي تاراهما ةعبرأ نم ةراهما
لماوعلا ان نبنسو عماسلاو ثدحتما نب لاصتال ةراهما ذ فدهيو ي لخدتت دق يلا نبو عمتسما نب لو دق ام يوغللا لاصتاا ةيلمع
.ثدحتما هيلإ يمري يذلا عما سفن كاردإ 8
ةطسوتما ةسردم دارماو )ب( عي رج فرح رور ةسردمو رج فرح )ب(:ةطسوتما ةسردماب .ةيئادتباا دعب ةيميلعتلا ةلحرما ي
جنابم ستاوياب
ت يلا ةطسوتما ةسردما مسا: عراش ي عق
ستاوياب ذ و ،جنابم
.يسينودنإا ةينيدلا ةرازو تح تينب ةسردما
و
-دودحو ثحبلا لاجم اا عيم و ثحبلا عمت
ْخا ثحبلا رداصم نوحبصي دارف .ةنيعلا د
21 ااو نيذلا دارف
ةطسوتما ةسردماب نماثلا لصف باطلا ضعب م يملعلا ثحبلا اذ ي ثحبلا عمتج م جنابم ستاوياب داوأا ةيبرت .
8
YusufTayar, MetodologiPengajaran Agama danBahasa Arab ( Jakarta, PT GrafindoPersada, 1996 8 ،يرعلا ديجا دبع حاص
قيبطتلاو ةيرظنلا نب اهميلعتو ةيحا تاغللا ملعت
ةبتكم :تورب( ، ،نانبل
2892 :ص .) 16
1
.ثوحبما عمت نم دارفاا ءازج ي ثحبلا ةنيع 22
باطلا ددع ىإ ثحابلا رظنو
.مهنع نبئان نوكيل مهضعب ثحابلا ذخأف نوملعتي نيذلا ايواستم م رتعتو ةنّيعلا ذخأ ثوحبما طلتخ ثحابلا نأ ةيئاوشعلا ةنيعلا ةقيرطب تيم
ثحابلا لضفي نا نود .اضعب مهضعب
( اطنك يرأ يمرا وس لاق
Suharsimi Arikanto
زاجف ارثك ثحبلا عمت ناك نإ )
.ذخأي نأ ثحابلل 21
وأ % 26 وأ % 36 .دودح تاقوأاو ةردقلا نوكتو رثكأ وأ %
.ز ةقباس ةسارد يملعلا ثحبلا ةباتك ي ثحابلا معديل .
ةيملعلا ةباتكلا رثكا نمو .ةقباسلا ةساردلا بكتراف
بت يلا دجو ,ميلعتلا لئاسولا نع ثح اهنم يملعلا ثحبلا
,لواا اتركجكوج اكجيلك نانس ماساا ةعماجاب ةيبرلا ةيلك ةيندلا ةبعشلا ي ةبلاطلا انايل
ريوطت ي ةبعللا ةقيرط قيبطت" عوضوماب طاا ةضور لافطال ةيعامتجاا
جنيرفف نمرلا لاف
يلعافتلا ةبعللا ىا زيم يلا لافطال ةبعللا ةقيرط ةلئسم نع يملعلاثحبلا ذ ثحبي ."اتركجكوج .كلاذ دعبو ةءارق لثم ,لسلا و ,كلاذ دعبو ةصقلا عم و بو مسر لثم
,ياثلا ,اسيلم ةدنا
3124 اكج اك نانوس ةعما ةيبرعلا ةغللا ةيملعتلا مسق ي ةبلاطلا
ةبعللا ةقيرط ةيلاعف ,عوضوما تح اتركاجكوج ا قيرف ليكشت
إ طاقتل لصفلا باطل ةيبرعلا ميلعت ي
ةيوناثلا ةسردماب عباسلا
LB/A
يساردلا ةنس سينتيكي 3123
-3124 ثحبلا اذه قرفلا اما ".
عي ثحابلا مدختسا .ةغللا وا ةقيرطلا ي ي رخاا قرفو ةيلاعفاب مدختسا ا قيرف ليكشت
إ طاقتل
صوصخ يا عامتسإا ةراهم ةيقرل مدختسا ةغللا نعو ,اه ا
.ةيسنودنإا ةغللاب ثحابلا
بابلا اثلا ين
ةيرظنلاةسارد
اصفلا لوأ
أ -فيرعت لا
ةيميلعتلا لئاسو .تاصاوم ةيلمع ي ةيميلعتلا ةيلمع ي ةقيقحا لت
ةيلمعلا نوك
رثؤم تاصاوما ة
لاعفو ة جاتحاف ت ىا لك ي ميلعتلا لئاسوف .ميلعتلا لئاسو
ةدأ ي ملعتلا ةيلمع نسحتل ميلعما اهمدختس راكفأاو ياعما حيضوتو ميلعتلاو
.ةحاصلا تاداعلا ىلع باطلا ديوعت وأ ةراهما ىلع بيردتلا وأ رعي
ثحبي وا أرقيو عمسيو دهشيو لمعتسي ام لك ي لئاسولا نأب
ي ةلمعتسما تاوداا عم .ميلعتلاو ملعتلا
ةيميلعتلا لئاسولا فيرعت اماو ف
ألا يه يلا ةينوركلاا وا ةيمرلا تا
لمعتست أل
.يهفشلا وا يرصبلا تاماعتساا بيترت م لماعلاو ذخ
دنع امأ ,لئاسولا فيرعت نع نولوقي ميلعتلا ءارخو تااصتاا ءارخ نم رثك اهاحصأو جينيا ف
ي لئاسولا ناب نلوقي وتي ام
.يقلتماو ردصما نب لس
ةروصلاو ةيتوصلا تايجستلاو ويدارلاو روصلاو مافااو زافلتلا ناك كلاذلف ميلعتلا ةدام لئاسولا كلت يوح انيحو .تااصتاا لئاسو ي اهلثمو ةطقسما .ميلعتلا لئاسو ىمستف
نم مجرتي
Wahab rosyidi da a lu’atul Ni’ ah, memahamai konsep dasar pembelajaran bahasa arab (malang: UIN Maliki Pres, 2011). Hal 10
:نم مجرتي
,ماكلل ةصا او نا
ةباتكلا بفرعت
ولا ام لك اهأب ةيميلعتلا لئاس مدختسي
ىلع باطلا دعاسي ام لك وا تاراهما مهاسكإو باطلا ميهفت ي سردما مل و ةيليثم تاكرحو ةينايب موسرو روص لثم .ةيسارد داوم باستكاو كاردا .ىرج فيرعتلابو
بتم ملعما نوكيا ,روكذما ح دحاو ملع ي ارح
لمعتسي
يف .ةيميلعتلا هلاوحأ عيم ةقباطمو ةديج ةليسو راتخ نا ةيبرعلا ةغللا ملعم يغبن
وا دئاقلاك ملعما نا ,ةعونتم ةيبرعلا ةغلل ميلعتلا لئاسو نم ةديج ةليسو ةدي ا ةليسولا ملعما راتخا نإف .ةيعرلا نسحأ ىا ذيماتلا ةعارم ي قئاسلا ذيملتلا لاوحأ ةقباطماو .هتبجاو فصن م دق امأكف
ةيبرعلا ةغللا ميلعت لئاسو اما ف
يكذلا ملعماف ,ىصحا ادج ةرثك
ّذ ا ةيبرعلا ةغللا ميلعت ي ةليسو هلوح ي ءيش لك لعج نا عيطتسي ح .ةبا
لع لهسي ذيماتلا ى
عاونأ لك ةيميلعتلا ةليسولاب دصقيو .ةعرس ةغللا ذ مهف
حاو تامولعما ليصوت ىلع ملعما نعت يلا طئاسولا لهسأب ذيماتلل قئاق
تند فيرعت و اراشتنا تافيرعتلا رهشأو .قرطلا برقأو
( Dent )
اهفرعي يذلا
:اهأب ةيميلعتلا قفاوما نم ا رب ي وا ةساردلا تارجح ي مدختست يلا داوما ي " "ةقوطنما وا ةبوتكما تاملكلا ياعم مهف ليهستل
ب -ةيميلعتلا لئاسولا ةيم أ
فلتخا .ملعتلا ي ا رودو ةيميلعتلا لئاسولا ةيمأ ي ءاملعلا
, دك نمحرلا دبع ر تكدلا مي عتلا ايج ل نكت
. , ارفملا :ضايرلا( 0222
عبشاو ذيماتلا مامت ا ةراشتسا ربك لكشب دعاست ةيميلعتلا لئاسولاف
تامولعما نع ةميلسلا مي افما ىا يدؤت لئاسولا مادختسا ,ميلعتلل مهتجاح بيترت ي دعاست امك ميلعتلا دصقم يلا راكفأا
اه نوكي .ذيماتلا
نا ميلعتلا لئاسولا ةي
ت تا ا اا نيوكتو كولسلا ليدعت ىا يدؤ
.ملعتلا ةيلمع ي ةيعفادلا ةيلمع ززعت امك ةديد ا ذا
دختسا لئاسولا ما
ام لك دعاست ةيميلعتلا ح
هجات ا باطل رفحتلا زيه و ركذلا ةقثل اهنم ,
.ميلعتلا ةيلمع ي باطلا ابتناو مامت ا زيزعتو ملعتلا ةيلاعفل ميلعتلا لئاسولا مادختسا نا
رثأت لاخ نم رهظت اهدئاوفو ةي قيمعلا ا
ةدامو ملعتماو ملعما عي( ميلعتلا ةيلمع نم ةثاثلا ةيسيئرلا رصانعلا ي رودلا صيل و .)ميلعتلا نم
:يلي اميف ةيميلعتلا لئاسولا
2 . عم مهف ىلع دعاست .حرشلا ءانثا ي مدختست يلا ظافلأا ضعب
3 . وأ تامولعما حيضوت ا
ةيميلعتلا ةيصوتل
4 . .ملعما دهجو تقو رفوت ي دعاست
5 . .ملعتلا ي ةببرلا ةراثإو ملعتلل ةجاحا داجإ ىلع ةيميلعتلا لئاسولا دعاست
6 . .هيلإ ليماو لام ا قوذتو روعشلا ةفا ر ةيميلعتلا لئاسولا يمنت
1 . دعاست يدؤي ام ةيعقاولا باستكا ىلع ةيميلعتلا لئاسولا
طاشنلا ةراثإ ىإ
مضنما يعقاولا ركفتلا ىا مهعفدو باطلل ياذلا 8 . دعاست باطلا
ّمأتلا ىلع .ةيقاب تار ا لعجو ةداما خيسرتو ركفتلاو ل
9 . .ملعتلل تجاح عابشإو باطلا مامت ا ةراثتسا ىلع دعاست
8 . ست .ذيماتلا نا ذأ ي حضاو لكشبو ةيح تامولعما ةيرارمتسا ىلع دعا
:نم مجرتي
ةوفصو ةر ا تايوتسم بيرقتلا ىلع لمعت حاضيإا لئاسو نإ :لوقلا
دلل ا سر , مسرلاف دق
ي ضوت ةروصلا " ,يحمني ا اعابطنا سرادلا ن ذ ي عبطن ح
يداما ساسأا ةيميلعتلا لئاسولا رفوتو ,انايحأ ا دحاو ةباتكلا هحضوت ا ام لل سوسحا اها امك ,يظفللا ملعتلا راطخأ نم للقتو ,ركفت
مامت ا رثت
ي ةعونتم تارخ رفوتو ,رثأا ةيقاب تار ا لع و ,ذيماتلا انايحأ ا رفوت بعص
وأ عمسلا وأ ةيؤرلا ي ةيرشبلا تاناكمااو ناكماو نامزلا زجاوح ىطختت يهف ."سوحا نم كلاذ رب
ج -اهنمف ,ةيميلعتلا لئاسولا مادختسا يف ةيرظن ساسأ :
2 ) أا ساسأ عي ,,يرجتلا ساس ىلع هجتي ةيميلعتلا لئاسولا لمعتسي يذلا
.اهيف ميلعتلا ةيلمع نمو ميلعتلا ةلاح 3 ) أا خيرات ىلع هجتي ةيميلعتلا لئاسولا لمعتسي يذلا ساسأ ,يخراتلا ساس
ما ف .اه لمعتست لئاسولا نع تاحلطصم مي ا
4 ) أا لمعتسي يذلا ساس .باطلا صئاصخ ىلع دنتست ةيميلعتلا لئاسولا
5 ) أا ساس دنتست ةيميلعتلا لئاسولا لمعتسي يذلا ساسأ عي ,ةيجولونكتلا
.بيلسأا ةلوهس ىلع
د -ةيميلعتلا لئاسولا عاونأ ةيميلعتلا لئاسولاو ةيرصبلا ةيميلعتلا لئاسولا مسقنت ,ساوحا ىإ ةبسنلاب اماو .ةيرصبلا ةيعمسلا 2 ) ةيعمسلا لئاسولا
,ةرها لا ,سيردتلا رط ساسأ يم علا يبرتلا :رخا ع اطم مصع ميهاربإ 1891
ص , 98
:نم مجرتي
هف ي ءيش لك ي ةغللا ميلعت ةيلمع ةلوهسل لمعتس
ةساح ا مدقت يلا
إ لثم عمسلا لئاسولا مدختست .ا ربو ةغللا رت جماربو ويدارلا ةعاذ
قطنلا و كاكتحاا ىلع سرادلا بيردتل ابلاب ةيعمسلا ةيميلعتلا و
.عامتساا 3 ) ةيرصبلا لئاسولا لئاسولا مسقنتو .نعلا ةدفان قيرط نع اهنم دافتست يلا لئاسولا يهف ةيميلعتلا )ةشاشلا ىلع( ضرعلا زاه ضرعي ام ام ,نمسق ىا ةيرصبلا
.ضرعلا زاهج ىا جاتخ اامو :ضرعلا زاه ضرعت يلا لئاسولا لمتشت
o
ةتباثلا مافأا
o
حئرشلا لاكشااو طوط ا نم بكرت ةيرصبلا لئاسولا ي دجوت يلا رصانعلاف
.روصلاو ناولااو 4 ) ةيرصبلا ةيعمسلا لئاسولا
سولا ذ نعلاو نذأا امهف ,اعم ةيرصبلاو ةيعمسلا ةساحا لمعتست ةلي
5 ) ةددعتما طئاسولا لئاسو وحا لمعتست ةليسولا ذ و ا
ةليسولا ذ ي لخدو .ملعتلاو ميلعتلا ي س
ديفيام كلا نم ةفرعما
لئاسو ي رتويبمكلا لخدف .تينرنإاو رتويبم
وحا مدختسي هنأ ةددعتنلا طئاسولا ا
اهنم س .ديلاو نعلاو نذأا
ئاسو لامعتسا نع حرشت ةركفلا ذ ل
دعتما طئاسولا د
ميلعتلا ي ة
:يلي امكف ,ملعتلاو أ. ة دقتلا ةددعتما طئاسولا
( Multimedia Presentasi
لمعتست ةليسولا ذ و .ةيرظنلا داوما حرش ي ةليسولا ذ لمعتست نفروف جمانرلا ارثك
( Power Point )
نسروفروج فوسو ر نم جتنما
فاد أ لعتلا
م لقأ همامت ا نمو .احاجنم ىلع
ميلعتلا يديلقتلا
بنا و .
ببسب اه فراعم لسراو باطل ةيبرعلا ةغللا ميلعت قوشم ةيقرل ,كلاذ ملفلا . 8 رتويبمك وأ طوغضم صرق ىلع ملعما مدختسي ةبعللا ذ ي
يابأا عامتسال ي
ةيبرعلا ةغل
.
ىلع باطلا ةمدختسما ةقيرطلا ىا رظنلابو
ي تاملك تفذح ا ،ةيلاثم تسيل تاملك ىلع يوت يذلا قرولا نم ةعطق ةينبأا ىإ عامتساا لاخ نم ةدوقفما تاملكلا نمختل باطلاو رعشلا ةدنسما تارم ثاث بعل .
بسانما تقولا نأشب فني
د ةبعللا إا قيرف ليكشت طاقتل
مادختسا
ةينبأا ل
لعت ةليسو يم
ةي ةغللا
.
ءار ا دحأ حرقاو ,ةغللا
نأ ملفلا ءانغلا وأ دفني
ملعتلا ي ةيذغت وأ ابعتم ودبت تأدب باطلا دنع تقو يأ ي هب .
ملفلا لقعلا زيفحتل ةليسو ا لص نك ح
ةيميلعت داوم ىلع باطل
ي ىقيسوما نأ ةيميلعتلا لئاسولل ةدي ا ىقيسوما مدختسي .ةدي ردقي
ىلع
بناو ا نب نزاوتلا نأ عي اذ و ، رسيأا ىإ ن أا غامدلا نب نزاوتلا قيقح لكشب لمعت نأ نك ملعتلا ةيلمع ملعت ي .يفطاعلا بنا ا عم ةيركفلا ا غامدلا نب نزاوت كان نوكي نأ بج ،ديج ةصاخ ،رسيأا غامدلاو ن أ
8
:نم مجرتي
نك ىقيسوما اذام بناج ىإ .لاع زيكرت ىإ جاتح يلا داوملل ةبسنلاب .لقعلا زفح نأ نك ىقيسوما نأ ملعتلل ةليسوك اهمادختسا
و عفانما ملفلا ميلعتلا ي ءانغلا نوكي دق ماع لكشب
تم عنم ىلع ملعت ي يسيئرلا ودعلا عبشت
ةيبرعلا ةغللا .
ةيبرعلا ةغللا ميلعت ي ءانغلا مادختسا قرفي
ءانغلا نب ل
ملعتو ملعت
ل ءانغل . ةيبرعلا ةغللا سيردتل معد ةباثم ةينبأا مادختسا متي ،لوأا موهفما ي
ماع لكشب .
ةيميلعتلا داوما ىإ رشي ىوتحاو ،ياثلا موهفما نأ نح ي
ءانغلا .
ةينبأا مادختسا ببس ل
ميلعت ةليسو ةيبرعلا ةغللا
:يلي امك
2 . ،ةلوجخ م نيذلا باطلا كلذ ي ام ،ابيرقت باطلا عيم بحأ يابأ
.ةيبرعلا ةغللاب ةطيسب ةرابعلا قطن تابيردتلا ةبر باطلل نك كلذل 3 . ةينباا ي
ةيقايسلا كلذل،امومع
نمف لهسلا ىلع
لحفلا . اتلابو
فوس اءارثإ تادرفم
4 .
ةينبأا ام ابلاب رركتتيتلا لم اوأ،تارابع وأ تاملكىلع يوتح
ادج لهسلا نم نأ
ركذتن
5 . ايجردت ثيح ،فصلا جراخ باطلا لبق نم ةينبأا غت ام ارثك
.دبأا ىإ مه ةيبنجأ ةغل سيلو ةيبرعلا ةغللا ىلع اداتعم حبصأو باطلا
:نم مجرتي
6 . م دعاست نأ تملع امدنع ةداعس رثكأ لافطأا لع نأ نك ءانغلا
.ملعتلا فاد أ قيقح ي عرسأ و ىلع
ز ةبعل ميلعتلا تاوطخ طاقتلاإا قيرف ليكشت
وأ تيساك ىلع يابأا ي ةمزالا تاودأا
رتويبمك
ماهم نم ةقرو ،
.ةيساطرقلاو ،ةقرو لمعلا ةبعل ميلعتلا تاوطخ اماو
إا قيرف ليكشت طاقتل
امكف
يلي
:
2 . خ رات ملعما بلاطلا عم م يلا ةينبأا اردان نكلو ةفولأم در وأ ،قباسلا
عمسن ام 3 . ي تس س عم ملعما ةينبأ نترم وا ةرم م ،
ي اوعم يلا تادرفما ركذت بلاطلا
ةينباا .
4 . ملعما يطعي هيفو ساطرقلا
راعشلا ةعطقلا
5 . ملعما عمستسي ةينبأ
تارم ةثاث
6 . ملفلا ي اورظن نيذلا عطقلا ملفلا باطلا لمكي
لصفلا يناثلا
: ااةراهم عامتس
أ -عامتساا ةراهم فيرعت
عمسلا
Hearing
نذأا ىإ ةلخادلا ةيتوصلا جاومأا ثب اهيف متي ةيلمع
نذأا ي ةيكيناكيم تازازت ا ىإ لوحتت ثيح ،نذأا ةلبط ىإ ةيجرا ا امأ .غامدلا ىإ لقنت ةيبصع تاضبن ىإ ةيلخادلا نذأا ي لوحتت م ىطسولا عامتساا
Listening
يهتنتو اهيلع فرعتلاو ةنيعم ةيعم تاراشإ ديدح لاخ نم رمتستو ،ةيماك .هل عامتساا م ام باعيتسااب ىلع ملعما دعاست يلا ةلاعفلا لئاسولا نم تاغللا تارت رتعتو
اه وقتو ةيوغللا تاراهما سيردت امك .ةثداحاو عامتساا يراهم صخأابو
ملعتلاو ياذلا ملعتلا قيرط نع نتراهما نتا ناقتإ ىلع ةبلطلا دعاسي .يواعتلا ،ملعماب ةصا ا لمعلا ةطح ةطاسوب هيف مكحتلاو رتخما ةرادإ نك و
عيزوت ةيناكمإ هيفو ةبلطلا
ةعوم لكل ةفلت ةطشنأ دانسإو ،تاعوم ي
ىلع اهيلع ةبلطلا لمع فده ةبلطلا ىإ ةيتوص تافلم لاسرإو ، مازت و
ءارجإو ،يآ و ىلع اهظفحو ةبلطلا تايجست عمو ،لقتسم و ىلع يلا ةيعمسلا تاناحتمااو أطخ وأ حص رابتخاو ددعتم نم رايتخاا تارابتخا عم ىلع جئاتنلا ءاوتحا كلذكو ،ةيوفشلا بلاطلا ةباجإ ىلع دمتعت تامول
يلا أط او ةحيحصلا ةلئسأاو ،تاماعلا عوم :لثم ،بلاط لكل ةلصفم .اهتعابطو جئاتنلا ريراقت ظفح ةيلباق عم ،بلاطلا اهنع باجأ رط كان و ةقي
بوساحلل نك ةديدع :عامتساا ةراهم ريوطت اهاخ نم
-
تاوصأا ىلع فرعتلا
Voice Identification
ا و تاوصأ نب زييمتلا نإ ةسرامم يساسأ بلطم فورحا جر
ت جمارب كان و .لاعفلا يئاغصإا باعيتسااو حيحصلا ظفللا حيت
بلاطلل
نم اهعم هنأ دقتعي يلا ةملكلا ديدح هيلإ بلطي م تادرفم ىإ عامتساا تارم عامتساا ةداعإ ةصرف هل حيتت امك ،ددعتم نم رايتخا ةلئسأ لاخ لا ةيذغتلاب ديوزتو ،ةديدع .اهبكترا يلا ءاطخأاو هتماع ثيح نم ةعجار
-
ميغنتلاو ظفللا
فرعتلا ىلع دعاست تاغللا تارتخم ةصاخ ةيبوساح جمارب كان
ةصاخ نيرام قيرط نع كلذو ميغنتلاو ظفللا ةسرام م تاوصأا ىلع ثيح ،يمقرلا ماكلا ةينقت مادختساب راركتلاو ءاغصإاب جمارلا ذه
متي ثيح .اهنيب زييمتلاو ةفلتخما ةيتوصلا طامأا ليلح ىلع ةردقلا يمقر لكش ىإ توصلا ليوح متيو نوفركيما لاخ نم ظفلل عامتساا . صرق ىلع هنيز و ةرابع لوقي نأ ملعتملل حمسيف ميغنتلا ىلع بيردتلا ةيلمع ي امأ
مسرب بوساحا موقيو نوفركيما لاخ نم عم اهتنراقمو اه يايب طط
نططخما نب قرفلا ملعتما د اشيو ةرابعلا ذه نز يايب طط
-
يعامسلا باعيتساا
Listening Comprehension
ءلم وأ ددعتم نم رايتخا ةلئسأ كلذ يلي صن ىإ عامتسااب ملعتما موقي عجارلا ةيذغتلا ىقلتيو اهنع ةباجإاب ملعتما موقيو غارفلا .ةبسانما ة
(ىاعت ها لاقو نومحرت مكلعل اوتصنأو هل اوعمتساف نآرقلا ئرق اذإو
)
:فرعأا( 315
.)
ارقلا ةياا ذه انتءارق نم ئ
نيوتسم كان نأ انل نبتي ة ركلا ةين
امأ ,تاصنإاو عامتساا :ام ةيتوصلا ةداما يقلت تايوتسم نم نيدوصقم لا ي لّثمتيف دوصقما رب يقلتلا ةثاثلا تايوسما ذ انعبتت ام اذإو .عامس
.عامتساا موهفم انل حضتا 31
يطنشلاحلاصدمحم .
ي غ لاتارا م .
1881 . عيز تلا رشن سلدنأاراد :
يد عسلا يبرعلا ك مملا .
ص .
2 ) دا( يقلت ىوسما اذ ي متي :عامسلا ا
)دصق نودب ةيتوصلا ةيوغللا ة
ضرع ا رويطلا ديرابأ ىإ عمسن نحنف ,ميمصت وا طيط قباس نود
.كلذ ىإ فده نأ نود عراشلا ي ءاضوضلا تاوصأو 3 ) نم عونلا اذ لثمتي :عامتساا ءاقلإ
ميمصتلاو دصقلا ةيتوصلا ةداما
لماوع دحأ لعفب اإ عامتساا عطقني او ,ليلحتلاو مهفلا دصقب يلا
اهوك ةثاث :
o
.عمتسما فرصت ةئراط تايعادن ببسب يظحا ىن اا دورشلا
o
.عمتسما عم راوح .صاخشأا دحأ لوصوك ةيجراخ لماوع
o
راسفتساا ناقباسلا امنيب ياجإ رثؤي و و ةعومسما ةداما نع
.نايبلس 32
4 ) م فرصني ثيح ,هتايوتسم ىلعأ ي عامتساا و و :تاصناا يقلت
ي او اهيلإ ةيتوصلا ةداما ننذأل تاصناا فلتخو ,ا رغب لغش
نم لكل رصبتلا ةيلمع جاتن ي ةءارقلا تناك اذإف ننيعلل ةءارقلاك مهفو فرعتو رظنلا زومرلا ىلع ليلح
رسفتو ليلحو مهفو ننذأاب
رلل فّرعت يلا عامتساا ةيلمع عم و تاصناا نإف ,ةيباتكلا زوم زومرلا ا رنت يلا ياعملل رسفتو ليلحو مهفو ننذأاب زومرلا ىلع
.اه ثدحتما نم زيكرلاو ةظقيلاو ابتناا نم اردق مزلتست عامتساا ةعيبطو
ناك ان مامت اب ليصافتلا ةعباتم نأ ةيمنت ىإ جاتح ةراهم عامتساا
32 عجارملاسفن :
نم ةراهم عامتسااف ,ةسرامو دهجو بيردت ىإ جات قاش رمأ لابقتساا تاراهم 33
.
ةيمأ عامتسال اديج
باستكا يو ةفلتخما فراعما ميلعت ي
ماها رودلا اذ مهف نك و ,ةفاقثلاب دوزتلا و ةيصخشلا ةيمنت و ةغللا :ىاتلا وحنلا ىلع
اوأ
– عامتساا قرغتسي ام :ىرخاا نونفلاب اسايق تقولا نم
ت تبث
نوضفي )اكيرمأ ي( ةيوناثلا سرادما باط نأ تاساردلا 41
نم %
صصخما تقولا ,ثدحتلا وأ ماكلا ي موي لك ةغللا ةساردل
و 21 و ةءارقلا ي تقولا نم % 8
نوضقي امنيب ةباتكلا ي % 56
%
نوضقيف ةيئادتباا ةسردما لافطأ امأ ,عامتساا ي تقولا نم .عامتساا ي تاعاس سسخ نم فصنو نتعاس
ايناث
– نم ةيلاع ةبسن كان رعما مهليصح ي نودمتعي سانلا
ي
و ةئف نمو ,رخا ىإ صخش نم فلتخ اذ و ,عامتساا ىلع يملعلا ةماعلا لكاشما نع نوؤرقي روكذلا نأ دجو نح يفف ,ىرخأ ىإ
نعمتسي ثاناا نأ نبت ,ثاناا أرقت ام رثكأ اتقو لوطأ نم
,
.نهانب ىإ ثيدحا نلضفي تاهمأا
اثلاث
– ع دامتعاا نود متي نأ نك ا ةغللا مّلعت نإ عامتساا ىل
ار ا نم ارثك نأ امك ,ىوأا ةجردلا ي ذ نع اإ بستكت ا ت
,ةقيرطلا ت
ض ي نب لعافتلل ىلثما ةليسولا و عامتساا نأ كلذ ىإ ف
نممجرتي
لتخما ماعاا لئاسوو ,ممأاو تاعمتجا دارفأ ف
ة رثأت لماع ىلع
نعك عامتساا ا
.اهّثب ي يساسأ رص
اعبار
– ت ةديدع انونف نإ لإاك عامسلا رصنع ىلع دمع
ىلع رقنلاو ءاق
كلذ ىإ امو فدلا .
ب -ةيم ا عامتساا .ةغل ةيأ ملعتي نأ ديري صخشلا ناك اذإ لوأا ساسأا و عامتساا
ا رصانع نم ةغللا باستكا ي ةليسوك ي و ىرك ةيمأ هل عامتساا كلذل فراعما ميلعت يو ةباتكلاو ةءارقلاو ماكلاك اهاراهمو باستكا يو ةفلتخما
.انم لك ةفاقثلاب دوزتلاو ةيصخشلا ةيمنتو ةغللا 34
اه لصتا يلا ةليسولا هنأ عم ,انتايح ي ةربك ةيمأ هل عامتساا
معتي و تادرفما بستكي هقيرط نع ,نيرخااب ىوأا هتايح لحارم ي ناسنإا نعو ,مي افما و راكفأا ىقلتيو ,بيكارلا و لم ا طامأ بستكي اضيأ قيرط
.ةباتك و ةءارق و اماك ,ةغلل ىرخأا تاراهما تاغللا لصأ و قوطنما ثيدحا نأ نويئانبلا نويوغللا ىأر كلذكو
كلذ ةحص ىلع د اوشلا نم .اعيم –
مهيأر ي –
دق ماعلا تاغل لك نأ
مو ةلحرما ذ دنع افقوتم لاز ام اهنم رثكلا نأ م ماكلاب اوأ تأدب ا دعتي ا
ىوتح اهأ ةبوتكما ةغللا نم لمكأ ةقوطنما ةغللا نأ امك ,ةباتكلا ةلحرم ىإ .اهرابع عم حضوي ام ديكأت ىلع
34 ز ي جر جرثا .
سفنلام ع يبرتلايف خدممي عتلا م عتلا .
اف لاصتاا ةليسو اهوك نم نآا قلطي ام ةغل ميلعتو ملعت حبصأ دقل
.ا ؤانبأ ثدحتي امك اهمهفي نأ اضيأ دب ا لب اه ملكتي نأ اهملعتم ىفكي اعف تاذ ي اعمتسمو املكتم نمضتت ي لب طقف املكتم تسيل لاصتاا ةيل اههجاوي يلا ةغلابلا ةبوعصلا لعلو .راودأا ناسنإا لدإا لدابتي دقو ,تقولا
.مهفلا نم هنكم مدع ي ءادتبا لثمتت ا ام دلب ي ,نجأا 35
ىإ ةغللا ملعت ي تاراهمك عامتساا ةراهم ةيمأب فارعاا عمو م اهأ
ي عامتساا ملعتب مامت اا ئدب .ةساردلا تارجح ي ياكلا مامت اا ذخأت دقعلا شعلا نرقلا نم سما او عبارلا ني ي ابتناا عامتساا مسا تح نير
بلاطلاف .ثيدحا ملعت لاخ نم رباع لكشب اعت ام ةداع يهف عامتسااو م ملعما فلخ ثيدحا ديعيف ,ثيدحا ىإ عمتسي ىإ كلذ دعب لقتني
ي ةغللا ىإ عمتسي نأ ثد ام اردانو .ملعما ةلئسأ نع ةباجإاو تابيردتلا .ةعيبطلا ةلصتما ثيدحا فقاوم ىإ يدؤيو ةش دلا ىإ رمأ يسردما جهنما ي عامتساا لامإ كلذل
عامتساا ةراهم نأ كلذ بنا و ةباتكلا و ةءارقلا و ماكلا نم غلاب ررض صتت نأ لوقلا عم و .ةي داكأا نيدايما نم ديدع ي ةءافكلاب اقيثو ااصتا ل نأ كلذو ,قاطإا ىلع اهمأ نكي م نإ ةيبرعلا ةغللا نونف م أ نم عامتساا و ةءارقلل مادختسا نم رثكأ ماكلا كلذكو عامتساا نومدختسي سانلا .ةباتكلا
ج -عامتساا ميلعت فاد أ
مهفلا ميلعت فدهي :ىلي ام قيقح ىا عامتساا ي
ادبع ىر صنمدمحأديجمل .
يسفنلا غ لام ع .
1890 . يد عسلا يبرعلا ك مملا .
ضاير . ص
امدنع ةلاد تاذ ةيتوص تافاتخا نم اهنيب ام زييمو ةيبرعلا تاوصأا فرعت .حيحص قطنبو يداعلا ثيدحا ي مدختست 36
-.اهنيب زيمتلاو ةرصقلا تاكرحاو ةليوطلا تاكرحا فرعت
تاوصأا نب زييمتلا جا
.قطنلا ي ةروا
فيعضتلا نم لك فرعت ا زييم و نيونتلا و ديدشتلا وأ
ص .ايتو
-.ةبوتكما زومرلا ةيتوصلا زومرلا نب تاقاعلا كاردإ
-ساا ي نأ نود ةيبرعلا ةغللا ىا عامت ع
. عما ميظنت دعاوق كلذ قو
-.ةيداعلا ةثداحا قايس لاخ نم اهمهفو تاملكلا عام
1
-ي ل-يوح وأ ل-يدعت نع ة انلا عما -ي تار-يغتلا كاردإ ةملكلا ةينب
.)يقاقتشاا عما(
8
نع اربعت تاملكلا بيترل ةيبرعلا ةغللا ي ةلمعسما غيصلا مادختسا مهف . عما
.. لاعفأا و ةنمزأا و دادعأا و ثينأتلا و ركدتلل ةيبرعلا مادختسا مهف . عما حيضوت لجأ نم ةغللا ي ةمدختسما بناو ا ذ ا
1
-صتما ياعما مهف .ةيبرعلا ةفاقثلل ةفلتخما بناوجاب ةل
هيطعت يذلا كلذ نع فلتخ دق ةيبرعلا ةملكلل ادلا ىدما نأ كاردإ .ةينطولا ملعتما ةغل ي ةملك برقأ
-.يداع ميغنت و عاقيإ و عقو لاخ نم هنع ربعتلا ثدحتما ديري ام مهف
-.هل ةباجتسااو ةثداحا دوسي يذلا لاعفناا عون كاردإ
36 هقانلاماكد محم .
ىرخ تاغ بني طان ل يبرعلا غ لامي عت .
1891 . سمشنيع عماج .
-او ا دذ لك قيقح نم ةدافتساا ةغللا ىإ عامتساا ةعباتم ي بن
ةيبرعلا
ةيكولس فاد أ ىإ فاد أا ذ ةمرت نك و ةيتايحا ةيمويلا فقاوما ي :لثم
أ.
مهفي نأ دلا
ا ر .هل بيجتسيو هيلإ هجوب ااؤس س
ب
.
.امءيش لمعب هيلإ ردصي رمأا بيجتسي نأ
ج
.
راس رخ عامسل ريراسأ حاترت نأ .هل ةبسنلاب
د
.
.هبضب يعدتستو رثت ةليم عامسل بضغي نأ
ق
.
.توصلا عام دنع زمرلا ةباتكب بيجتسي نأ
و
.
.هطيح ي تاملكلا لولدم ىإ رشي نأ
ز
.
.عم ا و ةينثتلا و ثينأتلا و ركذتلا لولدم ىإ رشي نأ 31
د -عامتساا ةراهم ةيمنت ةيفيك نم اهيلع بتري امو عامتساا ةيلمع عيجشتلو :نم دبا باعيتسا
2 . ةعطاقم مدعو ثدحتما مارحا ي ةلثمتما عامتساا بادا ذيماتلا ملعت ىإ رظنلا دايتعاو مج بدأب هثيدح نم غرفي نأ دعب ثدحتما ةشقانم عمتسما ديوعتو ,ناك امهم ءيراط يأب هنع لاغشناا مدعو ثدحتما .قيلعتلاو صيخلتلاو نيودتلا
3 . هيجوتلا ىإ ءوجللا مدع ةدئافب ساسحاا سرب ىلع لمعلاو يرسقلا
ام ا قوذتلا لقصو ن ذلا تاكلم ضيورتو ليصحتلا ةردو عامتساا .كاردإاو مهفلا ةكلم نيوكتو
31 عجارملاسفن :
4 . وأ عمسي ام صيخلتب هفيلكتو ياجإ و ىلع هكارشاب عمتسما ةراشتسا
.نويزفلتلاو عايذماك ةيمويلا هتايح ي هعام دوعت امع هلاؤس 5 . نيولت و بط ا و رعشلاك ةفلت نونف بعوتستل عامتساا ةدام عيونتو
.هيلإ عامتساا ةكلم ضيورل ةلواح ي كلذ ىإ امو صصقلا 6 . ةزهجأ مادختسا عم عامتساا لا ي طاشنلا نم رمأا ءز ا صيص
.يوصلا يئاقلإا ديرجتلا تاياغل ليجستلا 38
ةيمنت ىلع دعاست تاحرقم ةدع يلي اميفو :نسرادلا ىدل عامتساا
2 . لماوعو ءاضوضلا نم ليلقتلا ىلع لةمعلاو ةمئام نكامأ ي نسرادلا عةضو
.تتشتلا 3 . ةدام طبرب موق نأ انيلع عامتسال ادادعتساو اؤيه رثكأ نسرادلا لع ةديد ا تاملكلا ياعم حيضوت عم مهتمامت ابو ةقباسلا مهار عامتساا
رثما ةلئسأا ءاقلإو .ة
4 . ها كاردإ ىلع نسرادلا ةدعاسم ءاوس هيف ةبغلاو عامتساا نم فد
ناك
يقلي اميف ءاطخأا ديدح وأ راكفأا ةعباتم وأ تاوصأا زييم و فدها .مهيلع
5 . . ابتناا ىلع مهردقو نسرادلا ىوتسم ةمئام ةعومسما ةداما لعج
6 . وعمام ءاقلإ ةداعإ ىلع مهدعاسمو نسرادلا هيجوت هحرشو ةصيخلتو
.ه وقتو 39
1 . متيو عامتساا ةراةهم ي م وم ةيوقت ىلع مهاردق ةيمنت و نسرادلا هيجوت
:ةيلاتلا ةلئسأا هسفن لأسي نأ سراد لك عاطةتسا ول كلذ
38 هقانلاماكد محم .
ىرخ تاغ بني طان ل يبرعلا غ لامي عت .
1891 . سمشنيع عماج .
ص 141
39 يطنشلاحلاصدمحم .
ي غ لاتارا م .
1881 . عيز تلا رشن سلدنأاراد :
يد عسلا يبرعلا ك مملا .
أ. ؟عامتسال ؤيهتلا ىلع ةردقلا يدل ل
ب . ؟ي ابتناو يم امت ا ملكتما يطعأ ل
ج . ؟ملكتما ي ركفأ ل
د . اقتلإ عيطتسأ ل ؟ةيسيئرلا ةركفلا ط
ق . ؟ماظتناب راكفأا ةداعتسا عيطتسا ل
و . ؟يعم ىلع ىقلت لا تاداشرإا عابتا عيطتسأ ل
ز . ؟تعم ام ةياكح ةداعإ عيطتسأ ل
ح . ؟مأا يغل نم لخدت نود عمتسأ ل 38
ا رثأت ثيح نم رابتعاا ي ذخؤت نأ يغبني يلا ةمهما رومأا نمو
ا ا عامتساا ةيمنت ىلع ملعما نوكي نأ يغبنيف .ةراهما ذ و هسفن ملعما
ىلع نسرادلا عجشيل عمتسي يذلا و ميكحا ملعماو ,امام اديج اعمتسم :كلذ ي ملعما ديفت لا تاحرقما ضعب يلي اهيفو عامتسااو ربعتلا أ. اوعمتسا نأ قبس ام ةداعتس ا نسرادلا تاواح هيف عمتست انقو صصخ
.هيلإ ب . .مهفت نأ ديرت كنأ رهظت نأ لواحو ,ةلواح لكل ك ابتنا طعا
ج . .حضاو ,رمتسا ,معن ,انسح لثم ةيظفللا تاباجتساا مدختست نأ لواح
د . .كمهفو ثيدحلل كتعباتم ىلع للدتل كسأر زه ,اتماص لظت نأ كيلع
ق . .سرادلا عم ام ةلماك ةاعتسا ىلع لوصحا لجأ نم حلت ا
و . أو نسرادلا راكفأ بحتسا ناسنإا ىري نأ لمأ امف ةطشنأا ي اهلخد
.ةعام ا نم تلبق دق هتركف 41
38 عجارملاسفن :
11
ه -عامتساا عاونأ مهفلاب ةبوحصما ةدارإاو دصقلا ىلع مئاق عامتساا نأ حضاولا نم
عاونأ عيم ي رفوتت ا ةثاثلا رومأا ذ نإف كلذ عمو ,رسفتلاو ليلحتلاو قفوو ,رخا ىإ عون نم فل لب عامتساا ,عامتساا عاونأ فلت كلذل
:ةعبرأ اهمأو 2 . يذلا و و ,يشماها عامتساا م
ماعاا لئاسول مهئاغصا دنع ةماعلا هسرا
قئاقرااب طي ا يذلا ماعلا مهفلا ةيصاخ ىلع موقي و و ,ةعومسماو ةيئرما كلذ ي هلثم ,فيرح وأ أطخ نم باعيتساا ولخ املق كلذلو ,ليصافتلاو امتسا لثم .ةماعلا ثيداحأا ي ضعبلا مهضعبل سانلا ع
3 . وأ ةيحورلا ةعتما ىإ دصقي نح ءرما هسرا ام و و ,يعاتمتساا عامتساا
ام عامتسااك ,ةيسفنلا رهماو تايسأا ي رعشلا نم ىقلي
ثيداحأو تاناج
كش نم سيلو قوذتلاو ليلحنلاو رسفتلا نم ءيش هبحصي اذ و ,نبرقما قوذتلا نأ .عامتساا عونلا اذ ىلع بلاغلا رصنعلا و
4 . يلا ةداماباقئاف امامت ا يدبي نم هسرا يذلا و و ,ظقيلا عامتساا
ارفاو ابيصن بلطتي اذ و ,ةصصختما تاشقانماو تارضاحاك اهيلإ عمتسي .ليلحتلاو رسفتلاب بوحصما مهفلا نم
5 . ي ببري نم ه اعي يذلا و و ,يدقنلا عامتساا ا نح دينفتو دقن
اصي وت عم اقافتا وأ ,هسفن ي ىو فد ىإ جات اذ و ,هتاعانتقاو هتاهج
عمتسما نوكي نأ يغبني ذإ ,رسفتلاو ليلحتلاو مهفلا نم رفوأا طسقلا .يعولاو صصختلاو ةفاقثلا نم ردق ىلع
:عامتسال ةصا ا فاد أا نأ نك قبس ام
ت نم ةيوبرلا ةياغلا لثمت فلت ي عامتساا
ةياغلا ذ و ,ةصا او ةماعلا ةايحا ي ءاغصإا تاا و ,ميلعتلا لحارم :ي رصانع ةعبرأ ىلع موقت 2 . اهمهفو تاراوحاو تاهيجوتلل ةباجتساا
3 . ةيمنت حيجرلا ىلع ةردقلاو ,ةنراقماو دقنلا
4 . جاتنتسااو مهفلاو ةعباتما ىلع ةردقلا ةيمنت
5 . ااو ياجاا رثأتلا .اين ذو ايفطاع رمثما لاعفن
:رصحا ا لاثما ليبس ىلع اهنم ةعونتمو ةرثك عامتساا ىلع بيردتلا لئاسو
I .
م ,مهار مئامو مهمامت ا رثمو باطلا ىوتسم بسانم عوضوم رايتخا ىدم ّنبت ةلئسأ ةبلطلا لأسي ءاهتناا اعبطو عوضوما اذ ةءارقب ملعما موقي ىلع مه رطيس ىلع اهصقي ةصق راتخ نأ ملعملل نك و ,اه مهمهفو ةداما
وأ اناونع اه حرقي وأ هبولسأب اهيوري نأ مهضعب نم بلطي م ذيمات .ا دقني وأ ا رسفي
II .
نكامأا ضعب ءامأ اهنمضيو ةرصقلا تاعوضوما ضعب دادعإب ملعما موقي م ةئطا ا ةيوحنلا دعاوقلاو قئاشحا وأ راكفأا وا ذيماتلا نم بلطي
.ءاطخاا ذ نيعت م اديج اهيلإ عامتساا
III .
وأ ,ا دقنو اهليلح م نمو ةيعاذاا جمارلا ضعب ىإ عامتساا بلط .نعم عوضوم لوح لوطم ريرقت يأ ىإ عامتساا
IV .
ىإ اهغلبي لصفلا لوأ ي بلاط اهيلإ عمتسي ةيوفش ةلاسر ءاطعإ نكمما نم م رواجا هليمز ,لصفلا ي بلاط رخا ىإ ةلاسرلا لصت نأ ىإ ةيلمعلا رركتت
V .
موقي ذإ ,عامتساا ىلع بيردتلا ةيلمع ي ليجستلا ةزهجأ مادختسا نك ا زييم لافطأا نم بلطيو ةفلتخما تاوصأا نم ةلسلس ليجستب سردما
يلع فرعتلاو .اه
VI .
ا ,مسرلاو عامتساا ةقيرط مادختس يح
ناسنإا فصو ىإ باطلا عمتسي ث
وأ ,ناويح وأ وقي م ,ةصا ا تاوصأا نم توصل
م ىإ نوعمتسيام مسرب
.هتوص وأ هفصو
VII .
فصتنم ي ةأجف فقوتي م ةصق وأ رخ ىلع يوتح ةرقف ةءارقب ملعما موقي ىإ بلطي م ةرقفلا نم ةجرح هطقن ي وأ ,ةلم ةرقفلا لامكإ ذيماتلا
.هيلإ اوعمتسا يذلا ءز اب نعتسم ةقيرطو انومضم لثم يهف عامتساا سيردت ي امهم اءزج تابيردتلا رتعت
اراهم نسحو ةيمنتل يلي اميفو .ةفلتخما عامتساا ت
ي ضعب ملعملل مدق
مهفلا تابيردتو ,يوصلا زييمتلا تابيردتب صتخ اميف تاهيجوتلا رايتخااو
.ظفحاو أ. :يوصلا زييمتلا تابيردت ي تاهيجوتلا ضعب
2 . .ةغللاب نقطانلاو مافأاو تايجستلاو طئارشلاب ةناعتساا يغبني
3 . سماو طئارشلا ىا عامتساا لبق ت
فاك تقو صيص نك تاج
ي رهظت يلا ةديد ا تاملكلا نم ددعل يذأا فرعتلا نسحتل .ليجستلا
4 . ع بيردتلا نإ اهعام ىلع بيردتلاو تاوصأل بسانما قطنلا ىل
تا نإ .ةقيقد توصلا جارخإ ةيلمع نوكت ا فوسف عام اقف
ةداع ةملعما ةغللا ىإ عامتساا حبصي نأ ىإ يدؤي ةقدب توصلا .ةيئاقلت
5 . ىلع تاقيبطت ىإ يئاقلتلا عامتساا ةداع نيوكتل ساردلا جات
لاخ نم عما رصانع زييمو تاوصأا زييم ةجردو ظافلأا جرا
غنتلاو توصلا ي
.م
6 . لعلو ,ةلحرما ذه بسانم يميلعتلا راوحا لكش ي بوتكما راوحا
تاملكلل يوفشلا فرعتلا ىلع اديج اقيبطت مدقي ةيقيقح ثيداحأ شلا بيكرلاو ةيتوصلا طامأاو ةعئا .
ب . :ظفحاو رايتخااو مهفلا تابيردت ي تاهيجوتلا ضعب تارقف ةعباتم م عامتساا ي مهفلا ةلحرم نم ضرغلا ناكام
سرادلا لوا ةركف اهيف ومنت ةطبارم اام داعبتساو ا ر وج مهفل اهتعباتم
:يلي ام تابيردت نم اهنم مدقي ام بسنأ نم نإف ,ائيش اهيلإ فيضي 2 . عئاشلا راوحا ىلع دمتعت ةطيسب ةيراوح ةيصصق فقاوم ىا عامتساا
.ةغللا ل أ يداعلا ثيدحلل ةيتوص ةعرسب مدقتو 3 . ثدحتما نم صاخشأ اهيف كرشي ةيعام ثيداحأ ىإ عامتساا ن
نوكت نأ ىلع ةلوهسب اهكاردإ نك ةيتوص قورف مهنيب ةيبرعلا ةغللاب .نسرادلا تامامت ا نم ثيداحأا ذ تاعوضوم
4 . نك ع ثيداحأو ةدوصقم ثيداحأ مادختسا با
ةينوفلت ثيداحأو ةر
5 . مادختسا نك موقت
اهنع ةباجإا لجأ نم سرادلا عمتسي ةلئسأا نم
رظتني نأ هنك و ,ةعرسب تاباجإا عضي نأ هنك عامتساا ءانثأ يو .تاباجإا لجسي م ةياهنلا ىإ
6 . ةنراقمو ةباجإل ةيناث ةصرف سرادلا ءاطعإو عامتساا ةداعإ نك
.ةيعجر ةيذغت سرادلا دنع ثد نأ نك نتباجإا 1 . يغبني ةفلت عاوعأ ىإ عامتساا ىلع هعيجشت ساردلا مدقت عم راعشأو تاياور ىإ عامتساا ىلع برديف ,داولا نم ةددعتمو
ضوم تارضاحو سرادلاب لصتت ةينهمو ةيفاقث تاعو
8 . مافأاو تاياورلاو رابخأا تارشنب ةلحرما ذ ي ةناعتساا نك
ثلاثلا بابلا ثحبلا ةقيرط
ثحبلا ةقيرط .هثح ليلح ثحابلا اهمدختسا لا ةقيرطلا ي
42 ىغبني ذإ
اهيلإ دصقي يلا قئاقحا ىإ لوصحلل اهنم ذخأي لا قئاقحا رداصم نعي نأ ثحابلل :ىلي ام ثحابلا اهمدختسا لا ةنيعما ةقيرطلاو .يملعلا ثحبلا اذ
أ -ثحبلا عون ي و ثحبلا اذ ي ثحابلا اهمدختسا لا ثحبلا ةقيرط و ثحبلا عون
ةقيرطلا عي ،ةيمك ةقيرط ي ةلآك ةيمقرلا تانايبلا لامعتسإب ةفرعما لين ي ةيلمعلا
.دوصقما ءيشلا نع نايبلا داجإ 43
اهليلح متي لا ماقرأا ىلع ةيملعلا ةداما مجري نأ ثحابلا ىلع نكميف .ةيوديلا ةيئاصحإا ةقيرط ةطيسوب
ب -تاوطخ ثحبلا
ي ثحبلا ذ كان ،
4 لحارم ثحبلا ميمصت :
ناديملا يفلبقةيلوأاعورشم
.
و ةسردما ةبقارم ديدح
ةلكشم .
ةبايص لكاشم و ثحبلا
نيوانع مامت ال ةرثم
.
91 :نم مجرتي Syaodih Nana Sukmadinata, Metode Penelitian Pendidikan, (Bandung: PT. Remaja Rosdakarya, 2009) hal. 52
تاحرقم مدقت ثوحبلا
.
نم ةعوم ةيثحبلا تاحرقما
.
ناحتماا يثحبلا حرقما
.
حيقنت يثحبلا حرقما .
يف نوكت امدنع ةرودلاةيناثلا ةدوسملا
.
ةلاسر مدقت ثوحبلا
ةيلكلاب .
دصرلا عقاوم .
تاباقم و نملعما
باطلا .
لبق امذيفنت رابتخاا
بولسأ مادختساب نسردما
عوضوما .
دعب امذيفنت إا
رابتخ ابا اقيبطت متيتلا طئاسولا مادختس ل
نثحابل .
ناديملا يفةيئاهنلا ةدوسملادعب
.
عم ثوحبلا تانايب اهيلع لوصحا م يلا
نم ناديما .
فصو ةيثحبلا تانايبلا اهيلع لوصحا م يلا
ناديما نم .
ىلع روثعلا ةساردلا جئاتن
.
فصو ةيثحبلا تانايبلا .
ءاشنإ ةيثحبلا ريراقتلا .
نم ةعوم ةيثحبلا ريراقتلا
.
ريراقتلا ةسارد ةيثحبلا
.
أ
-هتنيعو ثحبلا عمتجم 2 -ثحبلا عمت
ام فصت يلا ءايشأا وأ دارفأا نم عيمو ثحبلا عمتجم دارماو
.هفصي 44 نوكت يلا ءايشأاو صاخشأا وأ دارفأا نأب اطنوكيرأ مسرا وس دازو
.ثحبلا عوضوم ي ثحبلا ةنيع ثحابلا دخأف ثحبلا عمت عيم ثحبت نأ ثحبلا عمت و
نم اصقان عمتجا ددع ناك نإ ،عيم ا نع ةباين هعيم ذخؤي نأ نسحف رفن ةئام
نب هنم ذخؤيف رفن ةئام نم رثكأ ناك ناو ،عمتجا ثحبب ثحبلا كلذ ىمسيف 21 % -26 وأ % 31 % -36 .رثكأ وأ % 45
لا لصفلا ي باطلا عيم ثحبلا اذ ي عمتجا امأو نماث
ةسردماب
ما ستاوياب داوأا ةيبرت ةطسوت جنابم
يهف ، 391 ي ابلاط ةعبس
.لوصف
3 -ثحبلا ةنيع .هنع ةبئان نوكتو هنم ضعب وأ ثحبلا عمت نم ءزج ي ثحبلا ةنيع 46
،ثحبلا عمت عيم لصتي نأ هيلع نكما اهأ ةقيرطلا ذ ثحابلا مدختسا ةيدصقلا ةنيعلا ثحبلا اذ ي ثحابلا ذخأ كلذل (
Purposive Sample
،)
ب اهنم بابسأا نم ببسل كينكيتلا اذ ثحابلا مدختسا تقولا قيض ببس
ي ةبلطلا عيم ي ثحبلا اذ ي ةنيعلا امأو .صا ا فده كلذكو غلبماو لا لصفلا نماث
."دحاو"
99 مجرتي
م
Suharsimi Arikunto, Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik, (Jakarta: Rineka Cipta ).hal 111
94
عج لا سف
Arikunto, Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik,hal 134.
91
عج لا سف
ىلعو ،ميلعتلا أط ا صرف نم رغصأ عمتجا نم برقت تانيعلا ددع رك
ةفصب قطني اذ و( ميلعتلا أطخ ركأ عمتجا نع اديعب تانيعلا ددع لق سكعلا .)ةماع 41
ب
ةقيرط تانايبلا عمج جاتح ام لك ي تانايبلا نم ثحبلا
ثحابلا لمعتسا دقو ثحبلا اذ
رط يق ة : يلي امك ثحبلا اذه ةقفاوم ةرثك
.
ةد اشملا ةقيرط
(
observasi
)
نم لاخ نم تامولعماو تار ا باستكا ي ةليسولا ي و
.هنع عمسي وأ دهشي ميلعتلا ةيلمع ةفرعم ةد اشما ثحابلا ماق
.ةيبرعلا ةغللا ميلعت اصيصح أ نماثلا لصفلا
.
ةلباقملا ةقيرط
(
interview
)
تانايبلا اه دارما دامتعاب ةمّظنم ةدحاو ةهج نم لؤاستلاب
ثحبلا فاد أ ىلع و ملعما و ريدما بئانب اه ثحابلا ماقو.
لا كولس ةفرعم نملعتما ةسردما نعو ميلعت
.
قئاثولا ةقيرط
(
Dokumentasi
)
ماظن .ةبوتكما ءايشأا عم ةقيثو ةملك نم يأت قئاثولا
بتكلا لثم ةبوتكما ءايشأا نع شتفي ثحابلا ي قئاثولا تاروكذماو ماظنلاو عامتجاا رضحو قئاثولاو دئار او تّاجاو ىإ امو ةّيمويلا .كلذ
37
ىا لوصولل ةقيرطلا ذ ثحابلا لمعتسي
9
م مج تي :
Sugiono, Statistika untuk Penelitian, (Bandung: Alfabeta, 2009)hal. 69
96
نممري
