• Tidak ada hasil yang ditemukan

Directory UMM :Data Elmu:jurnal:B:Biochemical Systematics and Ecology:Vol28.Issue7.Aug2000:

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Directory UMM :Data Elmu:jurnal:B:Biochemical Systematics and Ecology:Vol28.Issue7.Aug2000:"

Copied!
7
0
0

Teks penuh

(1)

*Corresponding author. Tel.:#1-217-333-3260; fax:#1-217-244-7246. 1Emeritus Professor of Botany.

E-mail address:d-seigler@uiuc.edu (D.S. Seigler)

Sambunigrin and cyanogenic variability in

populations of

Sambucus canadensis

L. (Caprifoliaceae)

Rex A. Buhrmester

!

, John E. Ebinger

!

,1

, David S. Seigler

"

,

*

!Eastern Illinois University, Charleston, IL 61920, USA

"Department of Plant Biology, University of Illinois, Urbana, IL 61801, USA

Received 7 April 1999; accepted 11 June 1999

Abstract

The presence or absence of cyanogenic glycosides was determined for individuals from nine populations of Sambucus canadensis L. (elderberry) of east-central Illinois. In most of the populations tested, all or most of the individuals did not produce these compounds, in one, all were cyanogenic, whereas in another population this trait was highly variable. Addition of the enzyme emulsin to negative tests did not result in any further release of cyanide. The glycoside responsible is (S)-sambunigrin. ( 2000 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

Keywords:Cyanogenesis; Sambunigrin;Sambucus canadensis; Elderberry; Variation; Caprifoliaceae

1. Introduction

Many plants synthesize compounds capable of liberating hydrogen cyanide upon hydrolysis (Seigler, 1976; Seigler and Brinker, 1993). This process usually results from the presence of cyanoglycosides or cyanolipids that are broken down byb-glucosides to either sugars or fatty acids, an aldehyde or ketone, and hydrogen cyanide (HCN). Cyanogenic glycosides have been found in at least 2650 plant species representing more than 130 families, having been reported from bacteria, fungi, lichens, ferns,

(2)

fern-allies, gymnosperms and angiosperms (Aikman et al., 1996; Gibbs, 1974; Seigler, 1976; Tjon Sie Fat, 1979). The speci"c cyanogenic compound responsible, however, has been isolated from only about 300 species (Brinker and Seigler, 1992; Seigler and Brinker, 1993).

Several species of the genus Sambucus have previously been shown to be cy-anogenic. Among these areS.glaucaNutt.,S.racemosaL. andS.sieboldianaBlume ex Miquel (seed), (Bohm and Glennie, 1971; Gibbs, 1974; Hegnauer, 1989). A species distributed widely in Europe and Middle Asia,S.nigraL., has been shown to contain the cyanogen (S)-sambunigrin (Bourquelot and Danjou, 1905a}e) as do the American speciesS.racemosa,S.callicarpaGreene andS.microbotrysRydberg (Hegnauer, 1989). In a subsequent study, both (R)-prunasin and (S)-sambunigrin, as well as the meta-substituted compounds (R)-holocalin and (S)-zierin, were reported (Jensen and Niel-sen, 1973) inS.nigra. Materials ofS.caeruleaRaf.,S.ebulisL.,S.gaudichaudianaDC.,

S.melanocarpaGray, andS.pubensMichx. formaxanthocarpagave negative tests for cyanide by the picrate method (Bohm and Glennie, 1971).

The common and widespread North American elderberry,Sambucus canadensis, has been reported to lack cyangenic capabilities (Bohm and Glennie, 1971). In contrast to the European species above, the presence and amount of the cyanogenic compounds varies widely among naturally occurring populations of S. canadensis

(Aikman et al., 1996). The compound responsible has not previously been identi"ed.

(3)

2. Methods and materials

2.1. Population studies

Nine populations ofSambucus canadensisfrom Coles County in east-central Illinois were selected for study. These were mostly roadside populations in disturbed sites that were growing in full-sun for most of the day. Within each population, 30 individuals were chosen randomly and each marked for multiple sampling. Leaf material of each marked individual was tested for HCN production with Feigl}Anger paper (Feigl and Anger, 1966; Tantisewie et al., 1969). A small amount of each lea#et (about 200 mg) was crushed, placed in a straight-sided glass vial, moistened with distilled water, a strip of Feigl}Anger paper was added to the vial without touching the sample, and held in place with a cork. The vials were examined at 1, 8, and 24 h for any color change; no changes were observed after 8 h, suggesting that bacterial or fungal release of cyanide was not involved. A positive test was indicated by a change in the Feigl}Anger paper from white to blue. The test was considered weak if only part of the paper turned a light blue (HCN#), moderate if most of the paper turned a light to medium blue (HCN##), and strong if the entire paper turned deep blue (HCN###). A weak reaction indicates that there was approximately 2}20 mg of HCN per kg fresh weight, a moderate reaction 21}50 mg of HCN per kg fresh weight, and a strong reaction more than 50 mg of HCN per kg fresh weight (Dickenmann, 1982). All individuals in each population were tested three to

"ve times during a three to eight day period. Six of the nine populations were resampled in early August 1999. Approximately the same numbers of cyanogenic plants were observed. Addition of phosphate bu!er (pH 6.8) and the enzyme emulsin to negative tests from these populations did not result in additional release of cyanide.

2.2. Cyanogenic glycoside determination

Dried leaf material ofSambucus canadensis(20.8 g) (J. E. Ebinger 25235, voucher deposited at EIU) was extracted with 80% aqueous methanol by heating to boiling for 10 min. The extract was "ltered through "lter paper and concentrated under vacuum to yield a solid residue (2.3 g). Based on determination of hydrogen cyanide liberated on hydrolysis by the sandwich-picrate method involving thin layer chromatography on Silica Gel 60 plates (ethyl acetate, methanol, water, 79 : 11 : 10), only one cyanogenic band was present. This band hadR

&0.58 and gave a gray color

when sprayed with anisaldehyde-sulfuric acid spray reagent (Wagner et al., 1984). A small portion of the sample from above (about 1 mg) was treated sequentially with trimethylchlorosilane (TMCS, 20 ml), pyridine (20ll) and bis(trimethylsilyl)

(4)

Table 1

Cyanide concentrations in the individuals of nine populations ofSambucus canadensisfrom east-central Illinois along with the date and time of each test. Thirty individuals were tested in each population

Population Date/time HCN! HCN# HCN## HCN###

acyanogenic 2}20 mg 20}50 mg '50 m

(5)

all individuals in four populations tested negative for cyanide production each time tested, and in three populations only an occasional individual tested weakly positive for cyanide. In one population (d5), however, approximately two-thirds of the individuals consistently gave a strong positive test each of the"ve times tested, other individuals gave a negative test, and a few consistently gave weak to moderately positive tests.

In most populations, each individual gave the same test results each time. Inconsist-ency did occur in some populations; however, usually one or a few individuals gave a weak test one day and a negative test on other days. There are many possible reasons for these inconsistent test results, including the time of day the sample was taken, the age of the sample material, the time of year the sample was taken, and the genetic or environmental e!ects on the plants causing them to start or stop the production of the cyanogenic glycoside or the enzyme that breaks down the glycoside. In most instances, the test paper started to change color within an hour, and for strong tests it was not uncommon for the results to be completed in 1 h; no positive reactions required more than 8 h, and most required much less. This largely precludes positive tests due to the presence of bacteria or fungi.

It is possible that some of the individuals that tested negative had produced HCN earlier in the year and were no longer cyanogenic when the present tests were performed. Horton and Ebinger (1989) found that individuals of some species varied in cyanide production at di!erent times during the growing season. Reversal in the cyanogenic reaction may also be linked to environmental change. When the rhizome of a strongly cyanogenic elderberry plant was transplanted to the greenhouse, the new growth tested negative for the presence of cyanide. Also, the fruits of some populations gave a strong positive reaction within 10 min, whereas the leaves of these same plants were negative for cyanide production.

Resampling of six of the nine populations in August 1999 indicated that approxim-ately the same percentage of cyanogenic plants were present in each case. Addition of emulsin to negative tests did not result in the release of additional cyanide, indicating that the materials sampled lacked the cyanogenic glycoside, and that negative tests were not simply due to lack of enzyme.

3.2. Cyanogenic glycoside

The cyanogenic glycoside was established to be (S)-sambunigrin by gas chromato-graphic separation of the TMS-derivative. This was done by comparison with stan-dards of (S)-sambunigrin and (R)-prunasin under conditions that separated both compounds.

3.3. Other American species

(6)

of this taxon in Franklin Co., NY, tested positive, although 10 of 10 collections in Franconia Notch State Park, Grafton Co., New Hampshire proved positive.

Acknowledgements

We wish to thank Elizabeth Bartlett for extraction of the sample and Alexander Schenck and Matthias Lechtenberg for assistance with determination of sambunigrin by gas chromatography.

References

Aikman, K., Bergman, D., Ebinger, J., Seigler, D., 1996. Variation of cyanogenesis in some plant species of the midwestern United States. Biochem. Syst. Ecol. 24, 637}645.

Bohm, B.A., Glennie, C.W., 1971. A chemosystematic study of the Caprifoliaceae. Can. J. Bot. 49, 1799}1808.

Bourquelot, E., Danjou, E., 1905a. Sur la sambunigrine, glucoside cyanhydrique nouveau retireH des feuilles de sureau noir. Compt. Rend. 141, 598}600.

Bourquelot, E., Danjou, E., 1905b. Sur la preHsence d'un glucoside cyanhydrique dans le sureau et sur quelques-uns des principes immeHdiats de cette plante. Pharm. Chim. 22, 154}162.

Bourquelot, E., Danjou, E., 1905c. Sur la sambunigrine, d'un glucoside cyanhydrique dans le sureau noir, et sur quelques-uns des principes immeHdiats de cette plante. Pharm. Chim. 22, 210}219.

Bourquelot, E., Danjou, E., 1905d. PreHparation du glucoside cyanhydrique de sureau a` l'eHtat cristalliseH. Pharm. Chim. 22, 219}221.

Bourquelot, E., Danjou, E., 1905e. Sur la sambunigrine, glucoside cyanhydrique nouveau retireH des feuilles de sureau noir. Pharm. Chim. 22, 384}391.

Brinker, A.M., Seigler, D.S., 1992. Determination of cyanide and cyanogenic glycosides from plants. In: Linskens, H.F., Jackson, J.F. (Eds.), Plant Toxin Analysis. Springer, Berlin, pp. 359}381.

Daday, H., 1965. Gene frequencies in wild populations ofTrifolium repensL. IV. Mechanisms of natural selection. Heredity 20, 355}365.

Dickenmann, R., 1982. Cyanogenesis inRanunculus montanus s.l.from the Swiss Alps. Ber. Geobot. Inst. ETH, Stiftung RuKbel 49, 56}75.

Feigl, F., Anger, V., 1966. Replacement of benzidine by copper ethylacetoacetate and tetra base as spot-test reagent for hydrogen cyanide and cyanogen. Analyst 91, 282}284.

Gibbs, R.D., 1974. Chemotaxonomy of Flowering Plants. 4 Vols. McGill-Queen's University Press, Montreal.

Hegnauer, R., 1989. Chemotaxonomie der P#anzen, Vol. 8. BirkhaKuser Verlag, Basel.

Horton, L., Ebinger, J.E., 1989. Seasonal variation of cyanide production in three Illinois plant species. Trans. Ill. State Acad. Sci. 82, 129}132.

Jensen, S.R., Nielsen, B.J., 1973. Cyanogenic glucosides in Sambucus nigraL. Acta Chem. Scand. 27, 2661}2662.

Jones, D.A., 1970. On the polymorphism of cyanogenesis inLotus corniculatusL. III. Some aspects of selection. Heredity 25, 633}641.

Lechtenberg, M., Nahrstedt, A., Fronczek, F.R., 1996. Leucine-derived nitrile glucosides in the Rosaceae and their systematic signi"cance. Phytochemistry 41, 779}785.

Seigler, D.S., 1976. Plants of the northeastern United States that produce cyanogenic compounds. Econ. Bot. 30, 395}407.

(7)

Tantisewie, B., Ruijgrok, H.W.L., Hegnauer, R., 1969. Die Verbreitung der BlausaKure bei den Cor-mophyten. 5. Mitteilung: UGber cyanogene Verbindungen bei den Parietales und bei einigen weiteren Sippen. Pharm. Weekblad 104, 1341}1355.

Tjon Sie Fat, L.A., 1979. Contribution to the knowledge of cyanogenesis in Angiosperms. Ph.D. Disserta-tion, Rijksuniversiteit te Leiden.

Urbanska, K., 1982. Polymorphism of cyanogenesis in Lotus alpinusfrom Switzerland. I. Small-scale variability in phenotypic frequencies upon acidic silicate and carbonate. Ber. Geobot. Inst. ETH, Stiftung RuKbel 49, 35}55.

Gambar

Table 1Cyanide concentrations in the individuals of nine populations of Sambucus canadensis from east-central

Referensi

Dokumen terkait

Pupuk organik meningkatkan kandungan senyawa aktif daun sirsak secara kuantitatif yaitu tanin dan flavonoid dengan hasil yang terbaik pada pupuk kompos.. Kata kunci: daun

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh pemberian macam sumber pupuk nitrogen (organik dan anorganik) terhadap kuantitas dan kualitas benih wijen serta mengetahui

Pengadilan Agama Bandung Pengadilan Agama Indramayu Pengadilan Agama Majalengka Pengadilan Agama Sumber Pengadilan Agama Ciamis Pengadilan Agama Tasikmalaya Pengadilan Agama

Tahun akademik 2005/2006, penulis melanjutkan pendidikan di Sekolah Pascasarjana Universitas Pendidikan Indonesia, Program Studi Pengembangan Kurikulum. Saat ini

Atas kerja keras Penyusunan Aturan Perilaku ini, diucapkan terima kasih dan apresiasi yang tinggi, dan semoga Pedoman ini dapat diimplementasikan dengan baik dan

Pengamatan dan pengumpulan data dilakukan terhadap karakter morfologi tanaman kelapa meliputi sifat kuantitatif dan kualitatif yaitu morfologi batang, daun dan

Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji pengaruh aras protein ransum terhadap pemanfaatan nutrisi dilihat dari kecernaan protein, nilai energi metabolis dan rasio efisiensi

1) S esuai dengan lam anya hukum an disiplin yang dijatuhkan sebesar 90% (sem bilan puluh per seratus) tiap bulan, jika dijatuhi hukum an berupa penundaan kenaikan gaji berkala sam