APPENDIX I
TIIE PRESENTATION OF TIIE INTERVIEII
DATA
Nrrne Age
Sex Topik Situation
Lecturer
A
6 0
MaIe
tfasal-ah dan Kesenjangan
Fornal Situation
S a u d a r a , a p a y a n g d i m a k s u d d e n g a n m a s a l a h a d a l a h p e r b e d a a n a t a u k e s e n j a n g a n y a n g t i m b u l - , ... P e r b e d a a n a t a u k e s e n j a n g a n
, , - - ^ + . i * l , , , ' l ^ - - . i - , . l - , . . : ^ - - ^ - , , ^ - ^ , . 1 . i l . - - ^ ^ l - - ^ T - / i l i y c r r 1 9 u J - r r L r J r r r l , l c r ! r q v c r y c r r 1 9 c l \ r o \ , r o r r a P o y c r i r 9 \ r r r r q r c r P r l c r r r . ( , d \ . L r n o r h a d . a . a n r i r r . i i ^ - - p a y a n g a o a , a p a y a n g n y a E a c l a n a p a y a n g- z | - n r r - + - A - h
d i h a r a p a k a n . J a d i k a l a u k i t a p e r h a t i k e n , S a u d a r a - S a u d a r a ,
s e p e r t i i n i , i n i y a n g a d a , r i i l , n y a t a d a n i n i y a n g i d e a l
y a . Y a n g k i t a i n g i n k a n i n i , y a n g k i t a i n g i n k a n , j a d i S a u d a r a i n i l g h y a n g n a m a n y a k e s e n j a n g a n , k e - s e - n j a - n g a n . S u d a h
b i - s a 4=gg@ idenya? Sebagai contoh Saudara-Saudara, Saudara
T
i n g i n m e m b e l - 1 s e p e d a m o t o r , h a r g a n y a
j u t a . . . Coba disitu S a u d a r a j a n g a n p g q o n g
s u r u h k e l u a r l o h k a l a u S a u d a r a a g g s a j a .
U
I n i h a r g a n y a d u a j u t a S a u d a r a . Y a i n i t i t i k y a n g i n g i n
S a u d a r a c a p a i , t i t i k i d e a l n y a . S e d a n g S a u d a r a m e m i l i k i
u a n g . . k a t a k a n l a h s a t u j u t a d i s i n i , i n i l a h y a n g m e n i m b u l k e n m a s a I a h . . . ( d i s t u r b i n g f r o m l - a t e s t u d e n t s ) ... N a h S a u d a r a -S a u d a r a , j a d i s a t u j u t a i t u a d a l a h m a s a l a h y a n g t i m b u l , y a n g j a d i - p r o b l e m .
S u d a h b i s a n a n g k E > i n i y a ! N a h s u d a h #
a p a b e l u m ?
s a t u j u t a a t a u d u a
^ ^ - l - ^ ^ * r . i ^ ^ . . ^ - d J a ! r c r r r L l D c r y c t
aggak apa-apa, bilang saja, a;g.qak
J J
r i l - h ^ L r I d r I g D g I ' c t - L - L - ^ l r r ' l i - L A V r . I + ^ i ( _ a r r r l : r _ = . i n a i nf r r v - l r r
Sudah nangkep? Kalau belum
marah. Nangkqf>? Baik saya
J
m e m b e l i b a j u . B a j u S a u d a r a itu l'et ,say dua ratus
Ea
t a h u b a j u a p a i t u . S e k a r a n g k i r a - k i r a y a n g j a d i berapa? l4as berapa ? Hem? Jawab saLah ndak po-P,o.
T T
m a s a l - a h b e r a p a ? E h m . . . ? L o h I a i y o y a n g j a d i m a s a l a h s e k a r a n g J
b e r a p a ? D u a r a t u s r i b u ? . . . K e n a p a s e r a t u s ? K e n a p a s e r a t u s ?
ri-bu, nqgak
J m a s a l a h i t u
J i k a i - y a , j i k a . . . .
t i n g g a l s e r a t u s
s e r a t u s d i s i n i - . m e n d a p a t k a n u a n g punya uang dua
nssak? Ngg! adar
J J
c u k u p . M e n g e r t i l
M a k a S a u d a r a - S a u d a r a , L r r r v Y o r - r s e k a r a n g m e m i k i r k a n
mendapatkannya itu namanya to solve t&.e ptobT@. Bagaimana
!.;
m e m e c a h k a n m a s a l a h . A p a k a h S a u d a r a a k a n
M e m b o h o n g i m e r t u a ? J u a l c e l a n a y a g @ . J r i - b u . C e l a n a n y a o r a n g s a k k a 4 n a q d i j u a l
S a u d a r a h a r u s m e m e c a h k a n
dr ni n r,-'h l am
p r o b l e m l a g i
7ob ojo meneng tob, jangan di* -
Inj-J I n f . I
S a u d a r a , j i k a S a u d a r a s u d a h p u n y a u a n g
B e t u l k a n ? J a d i S a u d a r a i t u b a g a i m a n a
s e r a t u s r i b u i n i - . L a h k a l o S a u d a r a s u d a h
r a t u s h a r g a b a j u d u a r a t u s , a d a m a s a l a h
a d a a p a a d a m a s a L a h T o 4 q u a n g n y a s u d a h U
Piajeg,, dua ratus? I n f . I
l a k u . C e l a n a s e r a t u s
ya gg{ bisa
J
J
q c r : t r r s r i t l r r - S a v a n d a f t t a h u .- - J
J
p r o b l e m y a n g s e r a t u s r i b u . M a k a p r o b l e m i t u a k a n t i m b u f
s e t e l a h a d a k e s e n j a n g a n . A p a s a j a S a u d a r a d i d a l a m h i d u p
S a u d a r a ? S e m u a y a n g m e n j a d j - m a s a l - a h S a u d a r a a d a l a h s e m u a
y a n g m e n j a d i k e s e n j a n g a n . A n t a r a y a n g i n q i n S a u d a r a c a p a i ' y a n g s e h a r u s n y a d a n y a n g S a u d a r a m i l i k i . S u d a h b i s a a a a g & e P
a d a . k S a u d a r a i n i ? Wong gary>al,g kok. Saudara, maka dalam
J
kehidupan in:- nqgak pernah kita itu terJ-epas
J
trgg* pernah. Saudara sudah kenyang, ngantuk,
J
k a n ? S e k a r a n g m u f a i n g a n t u k S a u d a r a . N a h , S a u d a r a a d a
k e s e n j a n g a n I a g i . N a h 1 t u S a u d a r a - S a u d a r a j a d i j e l a s b a h w a
k e s e n j a n g a n j - t u m e n i m b u l - k a n m a s a l a h , J . a b m a s a l - a h a p a s a j a ? J
M a s a l a h a p a s a j a y a n g t i m b u l , k i t a t i d a k s a m a S a u d a r a .
S a u d a r a , o r a n g h i d u p i t u t i - d a k p e r n a h l e p a s d a r i - m a s a l a h .
K a l a u S a u d a r a s u d a h b e b a s d a r i m a s a l - a h y a S a u d a r a m a t i ,
g e r m e . I t u b e r a r t i l u r u s , S a u d a r a , E
ajowaag-niorcLang begini . Semakin
h i d u p i t u s e f a l u
nj qtlang-aj oryLaag gini,
I n f . f
r ^ ' t ^ -L d l r -L - d r r 9 d 1 r .
nggak ada.
J d i s i n i ?
h i d u p i t u s e m a k i n a s y i k S a u d a r a . Y a , b e t u l a d a
K a l a u s u d a h t i d a k a d a t a n t a n q a n ' p e k e r j a a n s u d a h
J a d i S a u d a r a b e g i t u , W S i a p a b e r t a n y a s a m p a j
S i a p a b e r t a n y a ? B a i k k a f a u t i d a k a d a p e r t a n y a a n . S e k a r a n g
f i m h r r ' l L - L I t L r J L t - L P s ! n e r s o a l a n t r \ J q r e ! ! M e n c t a n a l z i f : r r a r ' l r r m e m p e f a j a 1 . i
. . . ( d i s t u r b i n g f r o m s o m e s t u d e n t s ) . . . M e n g a p a k i t a p e r f u
m e m p e r h a t i k e n a t a u p e r l u m e m p e l a j a r i m a s a f a h d i d a f a m
p e n d i d i k a n ? S a u d a r a , y a n g p e r t a m a k a r e n a m a s a l a h i t u
m e r u p a k a n s u a t u k e s e n j a n g a n ' j a d i a d a k e s e n j a n g a n . A r t i n y a , r n r . , a n a . i - n . i n A i . c a p a i d a n t e r n y a t a t i d a k l e b i h g a r y t a a g
c r \ r q y e r r 9 - L r r 9 - L 1 r \ , . J - \ / c r I . / e r q q r r u \ r ! r r J q
d i c a p a i . A p a b i l a i t u s u l i t d i c a p a i , m a k a i t u l a m a l l a m a a k a n
m e n i m b u l k a n f r u s t a s i ,
Saudara !g;!ggi3
tapi
T
m e n i m b u l k e n s e s u a t u y a n g t i d a k m e n y e n a n g k a n . L e b i h d a r i i t u , S a u d a r a b i s a s a k j - t j i w a , s a k i t s y a r a f d a n s e b a g a i n y a . K a l a u S a u d a r a b e r t a n y a " P a k a p a k a f a u s u a t u k e s e n j a n g a n i t u h a r u s
d i p e n u h i ? T i d a k S a u d a r a - S a u d a r a . M a r i - s a y a k a s i h c o n t o h .
S a u d a r a - S a u d a r a d i d a t a m h i d u p S a u d a r a i t u S a u d a r a p i k i r l a h
b e r a p a p r o s e n d a r i k e i n g i - n a n S a u d a r a i t u t e r p e n u h i s a m a
o r a n g t u a S a u d a r a ? , r . c E I s e r a t u s p r o s e n k a n ? D a n a n a k i t u
S a u d a r a - S a u a d a r a . I t u l o h k a l a u
t i d a k d i c a p a i m a k a i t u a k a n
S a u d a r a , t i d a k d i a j a r i u n t u k
t a n y a p a d a S a u d a r a , k e n a p a a n a k
K a l a u m i n t a d i k a s i h , k a l a u m l n t a
c a t a I r r n l l _ a q
itu kok -sdak
J
d l k a s i h . K e n a p a
seo!-','J. I n f . I
T - * - ^ * u c r l r 9 q r r
kok nd.ak
. . . d r a w i n g a
d i b u a t - b u a t . J a n g a n S e k a r a n g s a y a d i p u a s i s a j a ?
begitu? I{bak...! Salah nggak opo -oE>o Mbakl Jadi tergantung
J J J
o r a n g t u a . . . ( d i s t u r b i n g s o u n d s b y t h e s t u d e n t s ) Nah llba.k J
y a n g k u r u s ! . I y a m a n j a . S a u d a r a - S a u d a r a , t a h u k e n a p a a n a k i t u k o k n d a k b o l e h m a n j a , t e r m a s u k S a u d a r a i t u l - o h m a n j a , m a s u k
J
k e l - a s sa* eaaknya a.d:.k bisa diusir, itu kan karena pak Ketut
K a l a u s a m a s a y a , n d a - k b i s a , s u d a h t a k u s i r
b e t u l k a r e n a i n i p e n d i d i k a n . A y o
J
s i a p a t a n y a k e n a p a k o k
J J
sabar ya toh. J
anak itu adak b o l e h m a n j a , t e r m a s u k U
manja? Mbak ken.arta Mbak? Salah
kenyataan
+
kalau kemampuannya
a r r v r ; a \ = n : l - r ' i t . a n g k a m U S e g i n i ?
v s ! Y v / . i . . i . r q r r ' s v r r
I n f . I
Saudara ade* boleh
aggak q>o-opo iawab sai a.
T
/ d i s t r r r h i n o v s ! v 4 . . Y s o r r n r ' l s h v f h e s t u d e n t s w h o a n s w e r t h e
g u e s t i o n s ) . . . K u r a n g t e p a t . P a k a i t e o r i a p a ? J a w a b n y a
d i b i l a n g s e g i a i . K a r e n a m e m a n g k e n y a t a a n y a s e g i n i . S a u d a r a
l . n r . t t n r . t
k a l a u a n a k S a u d a r a a t a u k e p o n a k a n S a u d a r a , a d i k S a u d a r a d a n
S a u d a r a s e n d i r i m e m p u n y a i c a c a t , S a u d a r a a q g a k u s a h b i l a n g , J
" E h s a y a i t u , k a k i s a y a j - t u t j - m p a n g l o h , a d a l c u s a h . . . . I t u J
m a t a s a y a i t u @, a d a l < u s a h . . . ( d l s t u r b i n g s o u n d s b y J J
s t u d e n t s w h o w e r e l a u g h i n g ) . . . . M a k u s a h d i t u t u p - t u t u p i a d a k J J
a p a - a p a . T a p i S a u d a r a t a h u d i m a n a I e t a k n y a i t u . I t u n a m a n y a r e a l i s t i s . A p a S a u d a r a t a h u a k i b a t o r a n g h i d u p r e a l i s t i s ?
Alah... pi-kir dong masa semua mer,delik thok sama saya gini.
I n f . I Y a ? S a l - a h
#
a p a - a p a . K a 1 a u o r a n g h i d u p s e l a l u r e a l i - s t i s ,
e n a k a i a j a w a b n y a $ ! , s e h a t ! J i w a n y a s e h a t , t i d a k
U
m e l a m b u n g - l a m b u n g s e p e r t i i n i . T i d a k s e I a l u h i d u p d i a l a m
i d e a f y d , t i d a k s e I a I u h i d u p d i a l a m y a n g t i d a k r e a l i s t i s . K a f a u S a u d a r a m a m p u n y a s e p e r t i i t u y a s u d a h , s e p e r t i i - t u . . E o h S a u d a r a b i l a n g " P a k s a y a a d a f t b o l - e h b e r u s a h a ? " B o 1 e h ,
h a r u s ! T a p i S a u d a r a i t u h a r u s r e a l i s t i s n a h , S a u d a r a , a n a k i t u h a r u s r e a l i s t i s d i s l n i d i a j a r i . N q g a i c b o l - e h m a n j a . N a n t i
J
a n a k n y a n a k a l d i b i l a n g , a h k a m u a g q * n a k a I , a n a k n y a b o d o h J
dibilang ah kamu itu piatez kok. Bilang kamu itu kuranq kamu
J
h a r u s b e l a j a r g W . S a u d a r a j a d i r e a l l s t i - s , n g q a k u s a h
I n f . I J
dikatakan kamu i-tu gttobTokl Nggak usah. Anak kecil dikatakan
J J
gttobTok tambah lr(lgalc mau belajar dia. Saudara, karena maslah
T T U U
p e n d l d i k a n i t u m e n g h a m b a t , m e n g h a m b a t , h a l - h a l s e p e r t i i t u m e n y e b a b k a n t i d a k l a n c a r p e n d i d i k a n . N a h O . K . G o o d . J a d i
-E
S a u d a r a - S a u d a r a , s e s u a t u m a s a l a h y a n g d l b i - a r k a n l a m a - l a m a m e m b e s a r , j a d i i t u a k a n m e n g h a m b a t . S e b a g a i c o n t o h S a u d a r a ,
masalah dzoEt-out dikaLangan pendidikan ya. Anak-anak yang
p u t u s s e k o l a h . A n a k y a n g a & - k b i s a s e k o l a h i t u k a l - a u J
d i b i a r k a n l a m a - l a m a a k a n m e n j a d i p e n y a k i t . C o n t o h y a
drop-out dj-mana. dzop-out dimana yang Saudara
fr
Mas? Anak
p e r n a h l i h a t d a n
Anak drop-out itu
Lah itu boae.k itu J
c n r n o c f r r r l a n t < \
n q g a k a d a k e r j a a n . J
m e n y a k i t i h a t i S a u d a r a
yans }!!!g anda sakit
I N I . I
Banyak anak ggry.! E
Nah itu kalau aggak
J
dimana? Hem...hem.... ?
eopo? Tahu bonek? J J
i t u S a u d a r a - S a u d a r a ,
d i s e l e s a i k a n a k a n
\ r . t l . 1 a t c a t \ a r f r
t i d a k m u n g k i n dikasih
I n f . I k a d a n g - k a d a n g . . . ( d i s t u r b i n g s o u n d s b y
j a d i m a s a l a h .
S a u d a r a , u n t u k b e r i k u t n y a a d a l - a h p e r l u p a r t i s i p a s i d a r i
s e m u a p i h a k . S a u d a r a , a n a k - a n a k n a k a l i t u t j - d a k h a n y a o r a n g t u a n y a . J a n g a n b i l a n g , w a h a n a k n a k a l i t u o r a n g t u a n y a R T ' R W , n 9 # . b i - s a S a u d a r a . S e m u a p i h a k h a r u s j - k u t , t e r m a s u k
J
R T n y a , t e r m a s u k . . . a p a . . . s e k o l a h n y a . N q q a k b i s a . J a d i S a u d a r a
-S a u d a r a , p e m e c a h a n n y a i t u h a r u s a d a p a t i s i p a s i . Y a l a d i
p e r l u a d a i k u t s e r t a . J a d i t i d a k m u n g k i n k a l a u h a n y a s e p i h a k
s a j a . M a r i k i t a l i h a t S a u d a r a - S a u d a r a , i n i a n a k n a k a 1 , y a
S a u d a r a i n i a n a k n a k a l . Y a n g p e r t a m a p a l i n g m e m p e n g a r u h i
m u n g k i n a d a l a h t e m a n - t e m a n d u 1 u , k e m u d i a n l i n g k u n g a n . O r a n g t u a y a n g t i d a k p e r n a h p u n y a p e r h a t j a n . S a u d a r a , j a d i a n a k
-anak yang
ry@
itu yang @!9.
itu, orang tuanya,
anaknya suruh ngambil ngqralc Oiambil] anaknya dibj-arken.
K a r e n a a p a c o b a ? o r a n g t l a i t u a q q a k t a h u d i a i t u J
kemana glp nggak tahu. Saagrunya saja dua ratus rupiah, tiga
I n f . I J J
r a t u s , n a h m a n a m u n g k i n b l s a p e r g i j a u h . Orang tuanya tidak
t a h u m e n a h u . S e k o l a h n y a S a u d a r a - S a u d a r a , k a l a u k i t a l - i h a t s e k o l a h n y a i t u p u t u s s e k o l a h a t a u s e k o l a h y a n g g l E I p e r n a h
masuk. Pelajarannya seaerr ftami s thok. K a l a u i t u S a u d a r a ,
J
m a a f f o h y d , s a y a j u g a b e l u m t a h u s e k o l a h a n s e k o l a h k a t o f i k . S e k o l a h - s e k o l a h k o m p e t e n i t u a n a k - a n a k n y a j a d i b o a e k , t i d a k m u n g k i n . A p a l a g i
T
p e k e r j a a n r u m a h , a p a l a g i d i a t a k u t s a m a g u r u n y a ,
, ya aturannYa n4al< akan iadi
acl.a.! p.k.i aturan. Saya ag!a& tahulah Saudara, kal-au dengan
orang tua Saudara itu gjgj, yok oF,o Pak? Om yok op,o @? Ya
I n f . I J
n c l a . ! t a h u k a l a u S a u d a r a b e 9 i t u . . . ( d i s t u r b i n g s o u n d s b y
s t u d e n t s w h o w e r e l a u g h i n g ) . . . Y a k a f a u S a u d a r a b e g i t u y a a c l a . ! t a h u l a h y a ! T a p i s a y a j u g a h e r a n y a , s e k a r a n g i t u k a l a u
d e n g a n o r a n g t u a c i u m t a n g a n , y a .1!9! pernah lihat i t u ? S a y a
J
l u g a a g g a k a p a - a p a , t a p i s a y a j u S a g a k . . . ( d i s t u r b l n g J J
q n r r n r l q ) f - i r r m f 4 p g a n i - t u k e n a p a s i h ? K a f a u d u l u g i n i ,
I n f . I
ng:a ure$rc,a!,g: gini. Ya hormat j-tu kan 39bE perlrt
J I n f . l J
ngra urancang begini )uga g@. apa-apa. Loh adak apa-apa
J J J
asal- iansan kokor'kokoz J
9 i a i - . . . ( d i s t u r b i n g s o u n d s b y - L n r . l .
s t u d e n t s w h o w e r e l a u g h i n g ) . . . b u d a y a i t u m e n e n t u k e n . J a d i a n a k n a k a l i t u b u k a n P.zodyct daripada pendidikan orang tua.
ti
B u k a n p r o d u e t d a r i l i n g k u n g a n n y a . S e m u a n y a t o t a l j a d l s a t u .
Dia j-tu lcafau ditanrgkep Saudara, nggak ada yang ngurusi. J J
J a d j - k a r e n a i t u p r o b l e m s e p e r t i i t u h a r u s s e m u a p l h a k i k u t .
S a u d a r a d a l - a m b e n t u k m i k r o i n i y a n g p e r t a m a a d a l a h a d a n y a
s i s w a y a n g m e n d a t a n g l s e k o l a h s e p e r t i b a n j i r . A p a i t u
S a u d a r a , b a n j i r i t u b a h a s a I n g g r i s n y a f I o o d , s a y a d i A m e r i k a d i k a s i h p l a t - p 1 a t i t u a g g a k n g e r t i , o E > o p l a t - p 1 a t 1 t u . O . K .
G o o d ! S a u d a r a j a d i s e k o l - a h k i t a i t u d i - d u a t a n g i o l e h a n a k i t u E
sepertj- ndak karuan begitu karena kelahiran agrglak
J J
t e r k o n t r o l - . S a u d a r a , r e s i - k o d a r i p a d a i n i y a i t u d a r i
k e b a n j i r a n a n a k , d e n g e r k e n . S a u d a r a i t u k a l a u j a d i g u r u ,
m u r i d S a u d a r a i t u v a r i a s i n y a b u k a n m a j - n . M u l a i d a r i y a n g
Pjnte sampai dengan yans Eloblok gak karuan. Mulai
darj-yans {g4 sampai yans q*. denEer. Yang gemuk, maaf ada
S . P . J S . P .
y a n g g e m u k ? M a a f y a ( d i s t u r b i n g s o u n d s b y s t u d e n t s w h o
h 6 f a r r \ a r a t \
o . K . !
E
K a l a u S a u d a r a m e m b e r i k a n s u a t u i l u s t r a s i '
yang lainnya mengerti' kelompok )-ai-n aggak r.gerti. Mengapa?
K a r e n a m e m a n g m u r i d k i t a i t u b e r v a r i a s i . " r r d u O s e m u a m u r i d s e n e g : b e l a j a r k e l o m p o k k a y a k S a u d a r a - S a u d a r a . S a y a t a n y a
J I n f . I
p a d a S a u d a r a , S a u d a r a i t u e n a k k a l - a u b e l a j a r i t u e n a k n y a s e n d i r i a n a t a u d e n g a n t e m e n - t e m e n ' c o b a ! L o h . . . t a p i a d a y a n g
tidak, ada yang dengan temen. Kal-au temennya g!P!!SI, dia
U
mendengerken, d:-a cetr>et _ng.erti. Sungguh 1oh Saudara-Saudara,
U
nggak F,odho. Juga waktunya. Siapa yang kalau belajar malam?
J
S e b a g a i a n b e s a r t o h , a d a y a n g b a n g u n p a g i . B e t u l ? L a h i t u l J
K a l a u m a l a m i t u k a c a u , a d a a c a r a ' y a n g n o n t o n t i v i ' a d i k n y a
ramai, mac,em-mac,em. Pagi bangun tidur W. baca. Ada yang
b e g i t u . J a d i t i p e n y a n q g a k s a m a S a u d a r a , a g g ! s a m a . D a n J J
S a u d a r a h a r u s m e n g e r t i , d a n b e g i t u l a h b e l a j a r S a u d a r a .
S a u d a r a , s u m b e r d a n a d a n d a y a y a n g l a n g k a a r t i n y a d u k u n g a n
t e n t a n g d a n a d a n d a y a d a r i - o r a n g t u a , M e n g a p a ? Y a S a u d a r a s e n d i r i h a r u s m a k l u m k a r e n a p e n d a p a t a n o r a n g I n d o n e s l a i t u
b e l u m t i n g g i p a d a u m u m n y a . J a d i a k l b a t n y a s u m b e r d a y a d a n
d a n i t u t i d a k c u k u p b a g u s . S a u d a r a , i n i m a s a l a h y a n g k e d u a .
S a u d a r a , m a s a l a h k e d u a i a l - a h b i a y a p e n d i d j - k a n y a n g c u k u p
t i n g g i . C o b a s e k a r a n g S a u d a r a - S a u d a r a h i t u n g , S a u d a r a d u l u
w a k t u d i S D a t a u d i S M P , S a u d a r a i t u w a k t u d i S D i t u u a n g
s e k o f a h S a u d a r a i t u b e r a p a ? M a s i h i n g a t ? B e r a p a ? S a u d a r a b u l a n a n . S a t u b u l a n b e r a p a ? S D ? D u a p u l u h ? O . K . . Y a
E
k a t a k a n l - a h d u a p u l u h , k a t a k a n . Y a i t u k a l - i t u j u h t a h u n
b e r a p a ? S a m p a i S M P b e r a p a r i b u ? K a l - i t i g a t a h u n . S M A , d i
Perguruan Tinggi, r.glglal< terhitung tob? Saudara coba sekarang
J J
S a u d a r a p i k i r y a , . . . s e t e l a h S a u d a r a l u l u s d a r i P e r g u r u a n
T i n g g i t e r n y a t a S a u d a r a i t u k a w i n , p u n y a a n a k d a n t i d a k
b e k e r j a . I n i y a n g n o n a - n o n a i n i . I t a t e r u s u a n g y a n g s e g i t u
J
b a n y a k n y a i t u u n t u k a p a d i k a s i h k e n k e S a u d a r a - S a u d a r a .
S a u d a r a m e n g e r t i m a k s u d n y a ? K a l a u y a n g l a k i - f a k i i n i k a n k e r j a . B e r a r t i @ g n y a i t u k a n m b a ] . e k ' l l ' a k a l a u S a u d a r a
l a u g h i n g ) . . . I ' h a u a n g y a n g b e g i t u b e s a r , y a n g d i b e r i k a n o l e h J
o r a n g t u a S a u d a r a i t u k a n h i l a n g . Y a b e t u l ? B e t u l a g g a k ? J
Betul- nggak tlbak? Loh kok ketara - Mbak betul aggak Mbak?
J I n f . I J J
Ketawa tapi asrgats ngikutl itu namanya ketawa ti-dak relevan.
C o b a S a u d a r a b a y a n g k a n , s e o r a n g a n a k p e r e m p u a n d i b i a y a i o l e h
o r a n g t u a n y a , s a m a d e n g a n a n a k l a k j - - l - a k i . B i a y a n y a s a m a
i / m r r m l - r ' l a l q . a m a . Sel_esai dia tidak beker ja. Terus dUwitny a
. . . \ r r r s f r w r v J
i t u k e m a n a ? D i b u a n g a ) a , p o k o k n y a a n a k n y a P i n t e r , p o k o k n y a
J
anaknya anaknya sekolah gitu? Timbangaae aggok omah,
J
/mrrml-.ra\ F,,.ng duwit ngqak apa-apa. Yo e'44an. Apa yang
. . ! . . ! \ f r r g r r w f v J J
s a y a i n g i n k a t a k a n ? Y a S a u d a r a h a r u s b e k e r j a . B e k e r j a a p a s a l a . P o k o k n y a p r o d u k t i f . D a n u a n g i t u a d a k u s a h S a u d a r a
J
k e m b a t l k a n p a d a o r a n g t u a . S a u d a r a 1 t u l e b i h b a i k d a r i a n a k
n e g e r i . K a r e n a a n a k n e g e r i s e b a g i a n d a r i u a n g k u J - i a h n y a
d i - g a n t i - o l e h p e m e r i n t a h . K a r e n a i t u d i a , u a n g k u l i a h n y a
t i d : k l - i n a c r i S , a t u s e m e s f e e r t i n e r a t u s r i b u . S a u d a f a k a n
I e b i h ? B e t u l l e b i h ? I ' h a . . . S a n a t i q a r a t u s r i b u t e r m a s u k .J
n r : r z t - i r z o r n t i r r r r 4 l 1 1 s r i b u . D l k e d o k t e r a n ,
*"' --t---
d i t a . u a l a j l _ 1 m ap u L u h r i b u . T a m b a h p r a k t i k e m j a d i t i g a r a t u s I i m a p u l u h
r i b u . D i s w a s t a S a u d a r a , a n a k s a y a y a n g s a t u n y a d i s w a s t a ,
d i k e d o k t e r a n , s e b u l - a n i t u d u a r a t u s r i b u . U a n g p r a k t i k u m
t a m b a h l a g i . S a u d a r a , l h a k a l a u g r i t u l u l u s , d i a k " * " o , t i d a k
J I n f . I J
mau kerja, ya eg,an dawitnya. Lebih baik saudara SMA
J
( . . . d i s t u r b i n g s o u n d s b y s t u d e n t s ) . . . y a . . . S a u d a r a j a w a b
sendiri. Entah kawin, entah oFso, wis gak
J
entb annan Q17vite. Duri@ bank deposito
J
u n t u k
m a k a n
S a u d a r aJ
dengan a n a k dan cucu
S a u d a r a . . . ( d l s t u r b i n g s o u n d s b y s t u d e n t s w h o w e r e J - a u g h i n g ) . . . .
9 3 ! t a u , l a n g s u n g p u n y a c u c u y a . H a s i l n y a j u g a tidak tepat
J
S a u d a r a , p e n d i - d i k a n y a n g s e p e r t i s e k a r a n g b a n y a k i t u y a n g
h a s i l n y a j u g a t i d a k b a g u s . S a u d a r a - S a u d a r a c o n t o h n y a a n a k
i t u b a n y a k t e r j a d i . S a u d a r a l - u l u s S T M
4
b i s a n g e r j a k a nJ
a p a - a p a a p a - a p a .
" P a k n a n t i - k a l a u b a h a s a I n g g r i - s ,
Tak janen bj-sa. J
y a S a u d a r a .
L c t t r y o - c r y c r t
SMA? Ya itu p e n d i d l k a n
k a r e n a a p a ?
s a y a l u I u s d a r i b i s a g a k ? " B i s a
J
W i d y a M a n d a l a j u r u s a n
kerja ga!? Jawabnya gimaaa?
J f n f . I
y a . W a h k a r e n a p a k
t r a J - r r l
S a u d a r a d e n g a n
S a u d a r a ,
^ € ] ^ . i ^ -c ! _ L D _ L e l l
J
buku
z!.ryfuru-J
^ - - - ^ l - ^ ^ . 1 l , - r - ^ L , , 5 c r y d r l d D I r l U c r l l u t
N a h S a u d a r a - S a u d a r a b l s a t a n y a k a f a U q i f u . , I n f . T
A d a r i W l d y a M a n d a l a , p a s t i b i s a . C u m a m e s t i i n g e t l h o
S a u d a r a - S a u d a r a , d i W i d y a M a n d a l a i t u . . . ( b y w h i s p e r i n g ) . . . .
j a n g a n k e r a s - k e r a s l o h , s a y a b i s i k - b i s i k i n i . D i W i d y a
M a n d a l - a i t u s e l e k s i n y a k e r a s s e k a l - i . B a n y a k y a n g t i d a k
l u l u s . S e l e k s i n y a k e r a s S a u d a r a . S a l - a h s e d i k i t , j a t u h . L o h i n i - s u n g g u h a n S a u d a r a . T a p i k a l a u S a u d a r a s u d a h l u l u s d a r i W i d y a M a n d a l a , p a s t i S a u d a r a m a m p u k e r j a . S e l e k s i n y a k e r a s ,
'r-r^ '{^^--- ^i -rgeri. Rodok-zodok nggak ieo'iso thithik wis
- q - : r ' - ^ = : r g c ' ^ ^ g i r r = g s t - . : : j
. l
dituluagi, dielus-elue giai
J I n f . I
wis jarao-jarao, ditulttttgi.
D j - s i n i 93! blsa. ...(mumble)... k a r e n a
Y
J
. i + , . l - ^ l ^ + ^ - , , ^ * -r L u r . r E r q . _ J c L r y q r r 9
Saya gsbllrggggp
loh
P a s t i S a u d a r a b i s a k e r j a , t a p i k a l - a u
b a g a i m a n a d e n g a n s e k o l - a h k e t e r a m p i l a n , m e m a n g h a r a p a n t i p i s u n t u k b i s a k e r j a .
i t u l - a m b a n d a n t i d a k e f i s i e n . T i d a k
K a r e n a b a n y a k t e r j a d i p e m b o r o s a n . M e n g a p a
terjadi pemborosan? Karena gurunya rratlanqe sak enaknya,
m u r i d n y a tekone yo sak er,ake, qak baca
tI
tr:,okoke wis mesLi lu1us. Saudara-Saudara'
T k a l a u u n t u k m a t a k u l i a h
S a u d a r a i - t u
d i - 1 u 1 u s k a n . S a u d a r a i t u S a u d a r a i t u
J
T a p j - p a s t i a d a y a n g
m a t a k u l i a h s a y a i n i n , m a t a k u l i a h s a y a d e n g a n
p a k K e t u t , m e m a n g h a m p i r b e r f a k u s e p e r t i i t u .
r y
s e d i k i t Pasti sudah
I t u k a f a u p a k K e t u t g u r u n y a . A p a l a g i k a l a u
s a m p a i m e n g u l a n g d u a k a I i , m e l i h a t p o t o n g a n
gak mentolo, ada apa lejg betul itu ada apa?
.l
l u 1 u s , t a p i j u m l a h n y a 9 3 ! b a n Y a k . J
N a h S a u d a r a - S a u d a r a , j a d i l - a m b a n p e n d i d i k a n i t u . T i d a k
c e p a t . T j - d a k b i s a s e g e r a m a n g h a s i - 1 k a n , i t u t i d a k . S a u d a r a , p e n d i d i k a n d i I n d o n e s l a i t u k u r a n g r e l e v a n d e n g a n k e b u t u h a n
pembangunan. Mestinya. Dibutuhkan tukaag--tuicang tertentu'
t i d a k a d a s e k o l a h n y a . D i b u t u h k a n a h l i - a h l i t e r t e n t u t i d a k a d a s e k o l a h n y a . C o b a c o n t o h n y a S a u d a r a - S a u d a r a , d i I n d o n e s j - a
ada nggak akademi roti? Nggak oaok. Masa ada akademi roti?
J J
A k a d e m i s e k o l a h r o t i , b i k i a r o t i , d i s i n i
I n f . I
D i n e g e r i B e l a n d a a d a . P e n d i d i k a n
a k a d e m i . I t u h a n y a u n t u k b j , k i n r o t i . I n t . I
roti tho.k. Nggak tob? Eg@., sebab itu sudah
T a p i a d a - t < a d a y a n g n a m a n y a i j a s a h @. I a s ,
T . T
n q g a k a d a . B e t u l - k a n ? T
l e v e l n y a D 2 , D 3 . Y a
Y a ? . . . P e r h o t e l a n ? . . . T a p i
n & k a d a . J a d i J
e n a m b u f a n b e r a p a ? sebulan Lak
mesaa-T ngrqak
J b a g i a n
bikin
I n f . I J J J
d a r i a p a i t u y a . . . ( m u m b l - e ) . . . i y a b a g i a n 3;i3. Tapi di I n f . I
Y a
Hanya
Ndak J
t a p i p e n g a l a m a n . S e k a l j - 1 a g i , . . . ( d i s t u r b i n g s t u d e n t s w h o w e r e I a u g h i n g ) . . . i y a b e t u l
n e g e r i B e l a n d a a d a s p e s i a l r o t i . S p e s i a l b a n g u n a n .
m i s a l u n t u k d a u n p i n t u . . . . ( d i s t u r b i n g s o u n d s b y t h e students)... Nggak onok yo. Iya memang iya gggS! ada.
J J
p e n g a l a m a n s a j a . I t I & k a d a p e n d i d i k a n s p e s i a l l a s . J
p e n d i d i k a n ,
s o u n d s b y
p e n g a l a m a n a j a d i a , n g e l a s 3jg, lama-l-ama profesional d i a .
I n f . I I n f . I
b a n y a k S a u d a r a y a n g s e p e r t i i t u . Y a n g d i a n g g a p t i d a k r e l e v a n
d e n g a n p e m b a n g u n a n s e k a r a n g i n i b a n y a k . Y a n g s e a d a n y a .
S a u d a r a , d i I n d o n e s j - a , b i a y a t e r b a t a s . S a y a k i r a S a u d a r a
s u d a h t a h u . S a u d a r a , k a l a u S a u d a r a i n g i n t a h u , s e k o l a h y a n g b i a y a n y a t i d a k t e r b a t a s d i S u r a b a y a i n i s e k o J - a h n y a s i a p a ?
. l i S r r r : l - r a r r a q o k n l a h \ r a n . r / d i s 1 - rr r l ' l i n r r
f ] . y ( J : ' c f y d L d l I y C r , - - - . i r\ . v - L c t t l y q r r Y . ' . . . \ ' . r - ! r L u r r J - L l r v s o u n d s b y s t u d e n t s w h o a n s w e r e d t h e q u e s t i o n ) . . . C i p u t r a .
S a u d a r a - S a u d a r a , m u d a h - m u d a h a n n a n t i S a u d a r a i t u k e r j a d i
C i p u t r a . S a u d a r a - S a u d a r a m u n g k i n b a n y a k d i t e r i m a k a r e n a S a u d a r a b a h a s a I n g g r i s - k a n ? ! g g ! a d a b a h a s a I n d o n e s i a n y a .
J
S e m u a g u r u n y a m e n q a j a r b a h a s a I n g g r i s , b a h a s a p e n g a n t a r n y a
b a h s a l n g g r i s . T a p i g a j i n y a l - u a r b i a s a . B a y a r n y a , a n a k n y a
i r r n : l - i n r r r l i T a r ' q : n a r a r r r n Y e S : r r d e r : - \ / : n a t
r - : , - - * p 1 g u r u n y a l u g a v q q J q l s ' r - . . y
d a t a n g c u m a s e b a g a i p e n a s e h a t s a j a , i t u s a t u t a h u n e m p a t
j u t a . S g f t s e m e s t e r s o l r y , s a t u s e m e s t e r e m p a t j u t a .
B a n y a k k a n ? I t u b e l u m m e n g a j a r 1 o h ! B e 1 u m n g a j a r c u m a d a t a n g T
t h & , h a n y a d a t a n g , m e m b e r i n a s e h a t i n i , i n i , i n i ,
" ! * . s t e t Lha-... Kalau saqpeyan dapat enam ratuse m p a t j u t a . E m p a t j u t a b a g i
arese tbok, tim2_an.gar.e sekol-ah (mumble) , Ioh iya toh
a,r J
S a u d a r a , t i n g g i s e k a l i . S a u d a r a , b l a y a y a n g d i k e f u a r k a n o l e h n a s i o n a l - , d a n a n a s i o n a l u n t u k p e n d i d i k a n i t u t i d a k b a n y a k , s e d i k i t . Y a n g d i k e l u a r k a n o l - e h p e m e r i - n t a h t i d a k , t i d a k b i s a . S a u d a r a 1 a 1 u m e m b a n t a h , " P a k b e s a r p a k ! ' , T l d a k , t l d a k b l s a , b i l a d i b a n d i n g k a n d e n g a n n e g a r a l a i n . S a u d a r a n e g a r a - n e g a r a
d j - d u n i a i n i y a n g p a l i n g t i n g g i m e n g e l u a r k a n b i a y a u n t u k
p e n d i d i k a n a d a l a h S k a n d i n a v i a , n e g a r a S k a n d i n a v i a . T a h u
negara SkandinavLa? Ojo rrltni tahu tak ta.koai negoro endi
J J
a e ? D e n m a r k ? S a t u ! N e g a r a - n e g a r a kok. Skotland itu bagriaae J
I n g g r i s . O h i t u t e n g a h m a s ! A y o n e g a r a - n e g a r a S k a n d i n a v i a
( d u s t u r b i n g s o u n d s b y t h e s t u d e n t s w h o w e r e l a u g h i n g ) . . . . S a u d a r a , k u r i k u l u m n y a t i d a k W tg date. Saudara, memang ini
-t1
s u d a h m u l a i d i b e n a h i . K u r i k u l u m n y a a d a l a h k u r i k u l u m k u n o .
B a h a n - b a h a n p e l a j a r a n n y a m a s i h b a h a n - b a h a n p e l a l a r a n y a n g
I a m a . S a u d a r a , t a n y a k e p a d a s a y a y a . . p a k , b a h a n p e l a j a r a n
y a n g b a r u i t u a p a ? " S a y a t a n y a p a d a Saudara, coba Saudara
p e r h a t i - k e n , p e l a j a r a n y a n g p a l i n g b a i k u n t u k a n a k - a n a k
s e k a r a n g i n i , t e r m a s u k S a u d a r a , i t u p e l a j a r a n t e n t a n g a p a ?
Y a n g b i - s a m e n y e b a b k a n S a u d a r a hidup dengan baik. Ekologi? T e k n o l o g i t
+
i t u k h u s u s n y a a p a U e s ? Tehnologi komputer.
ry
klmputer
ryz
epl:-aqi
yans kurans
! oh
l a n g a n . . . ( d i s t u r b i n g s o u n d s ) . . . A p a ? Y a r r o l : i e r . a n y a n g
s e d a n g S a u d a r a p e l a j a r i s e k a r a n g i n i . . . . ( m u m b l e ) . . . . d i k e l u a r k e n k a r e n a S a u d a r a t e r l a m b a t t a d i i t u . J a d i - b a h a s a
f n g g r i s . . I a d i , a n a k i t u m u l a i k e c i l h a r u s b e l a i a r b a h a s a
I n g g r i s . J a d i i t u c u k u p m a j u . C u m a p e r t a n y a a n n y a , s i a p a y a n g b j - s a m a s u k s e k o l a h a n n y a Ciputra? Ha..., iyo toh. Betulkan?
J
m u n g k i n s e . l - u r u h l a p i s a n m a s y a r a k a t b i s a m e n i k m a t i ,
J
h a n y a o r a n g - o r a n g t e r t e n t u . P e r t a n y a a n n y a begini, S a u d a r a ,
s e k a r a n g c o b a S a u d a r a a m a t i . p e r t a n y a a n y a , a p a b e t u l ,
anaknya orang mampu itu pastl pinter? Belum tentu. Ada yang
b l o o n n y a l e b i h d a r i S a u d a r a . . . ( d l s t u r b i n g sounds by I n r . 1
s t u d e n t s w h o w e r e l a u g h i n g ) . . . Tapi karena boJ'onya banyak, J
l a d l d i t u m p u k . S a u d a r a , y a n g b e r i k u t n y a a d a f a h k e s e n j a n g a n .
S a u d a r a , k e s e n j a n g a n i t u d a l a m p e n d i d i k a n s a m a , m e m b a w a
a k i b a t d a l a m b i d a n g p e n d i d i k a n . A k i b a t n y a a d a p e r b e d a a n p a d a
a n a k - a n a k k e l o m p o k t e r t e n t u d e n g a n a n a k - a n a k y a n g m a m p u . S a u d a r a - S a u d a r a , c o b a k l t a p i k i r k a n , y a k l t a p i k l r k a n ,
S a u d a r a i t u s e k a r a n g i k u t kuliah itu membayar dua kali. I t a
m a k s u d n y a b a g a i m a n a ? M a k s u d n y a begini, s a u d a r a i t u s e n a g a i
h/arga negara membayar uanq paiek, setuju? paje* itu
a n t a r a l a j - n u n t u k b i a y a p e n a i l i r a n . B e t u f n q g " a k z B e t u l , J
m e m a n g i y a . T a p i - S a u d a r a i t u i k u t p e n d i d i k a n d i s u r u h
m e m b a y a r d u a k a l 1 . C o c o k itu. S e m u a , S a u d a r a s e m u a a n a k - a n a k
s w a s t a s e p e r t i i t u . J a n g a n s a u d a r a b l I a n g di rndonesia thok,
U
d i A m e r i k a , d i I n g g r i _ s , di perancis. S a u d a r a - S a u d a r a , d i
Perancis itu malah ada dua si_stem. Satu prtbl-ig school punya
I:j
p e m e r i n t a h , s a t u p u n y a l e m b a g a katol_ik. persis sama. Kalau
anda ikut p,ttbJ-ic school disini_, Saudara tidak mbayar. Begitu
t r
-S a u d a r a n g i k u t i s e k o l - a h k a t o l i k , s e k o L a h a g a m a i n l , d i s i n i S a u d a r a h a r u s b a y a r . Maka dia akan membayar f>aiek. Amerika j u g a sama saudara, sama, cuma kual-itasnya mungkin akan beda.
Yang katolrk mb+y,ar dua kali karena dia harus mbay2r r.ajek.
J
N a h s e k a r a n g y a n g di Amerika, di Amerika l-ain dengan disini.
Di Amerika itu pubJ-ic school ngqalc mbayaz. Bahkan,
p e r h a t i k e n S a u d a r a , n a h k a n sekolah-sekolah i t u d a p a t d a n a
d a r i p e m e r i n t a h . c a r a n y a m e m b e r i dana saudara, di Amerika
i t u d i h i t u n g p e r k e p a l a . J a d i k a l a u m u r j _ d Saudara banyak, ya
s a u d a r a a k a n m e n d a p a t k e n dana yang banyak. Kalau muridnya s e d i k i t , y a d a p a t d a n a c u m a s e d i k i t . M a k a t e r j a d i J - a h p e r a n g a d v e r t i s , s e p e r t i d i s i n i , p T S - p T S d i s i n i j _ n i , diry
r y D i t e r i m a , m u r i d , g r a t i - s . M e s t i g r a t i s i y s t a p i
d i t a m b a h s a t u . l t a s , d i j e m p u t , d i a n t a r j e m p u t . y a antar jemput
J
c u m a - c u m a . M a k a n s i a n g , m a k a n s i a n g d i s a n a c u m a - c u m a
S a u d a r a . M a k a n i t u k u r i k u l u m , m a k a n s i a n g i t u t e r m a s u k
k u r i k u l u m S a u d a r a , y a t e r m a s u k k e g i a t a n . J a d i a n a k - a n a k
m a k a n s i a n g i t u d i a w a s i o l e h g u r u n y a . M a k a n s i a n g . J a d i , d i a p u l a n g n y a s i a n g . S e k o l a h , m a k a n s i a n q , t e r u s b a r u p u l a n g . T a p i m a s u k n y a j a m setengah sembilan. Apafagi kalau muiim
w i a t e z , m a s u k n y a p a 9 i , p u l a n g n y a sore. Disana pagi itu jam
. . r . i l * . " i h g e 1 a p . y a tentu saja Saudara, ya saya menyimpang
s e d i k i t . K a l a u r i n t e z n y a i t u , m u s i m w i a t e r i t u , p u a s a u n t u k E E
o r a n g y a n g i s 1 a m , m e n y e n a n g k e n k a r e n a t e r b i t n y a m a t a h a r i
h a n y a e m p a t j a m , b e r a r t i k i t a p u a s a c u m a e m p a t j a m .
( d i s t u r b i n g s o u n d b y s t u d e n t s w h o w e r e l a u g h i n g ) . Au&o jam
d u a , s a u r j a m g ( d i s t u r b i - n g s o u n d s b y s t u d e n t s w h l w e r e
l a u g h i n g ) . S a u r j a m d u a , @@.yu jam enam. (uncfear) . Tapi J
k a l a u m u s i m p a n a s Saudara, jam dua malam sampai jam sepuluh
m a l a m ( d i s t u r b i n g s o u n d s b y s t u d e n t s w h o w e r e l a u g h l n g ) .
( d i s t u r b j - n g s o u n d s b y s t u d e n t s
w h o w e r e l a u g h i n g ) .
S a u d a r a , p e n d u d u k itu bertambah, meledak (unclear) mbrojol J
t e r u s . N a h s a u d a r a - s a u d a r a , i t u r a h y a n g s a y a katakan tadi_
p a d a S a u d a r a - S a u d a r a ( u n c l e a r ) . K a r e n a d i s a n a i t u o r a n q
c e n d e r u n g t i d a k k e r , . i e q i n p u n y a anak, sehingga kel-ahiran itu
m e n u r u n . L a l n d e n g a n Indonesia, a z e c e l ( s t u d e n t s l a u g h i n g )
J
tiba-tiba kepingire, langsung bablas (disturbing sound by
J J
t " i l " ,
p e t e r n a k a "
F t
( s t u d e n t s laughlng) . Nah Saudara, yang
l z o r i r r : A i e i n i \ _ r _ L , J - L r r - L / r c r u L _ l c r ! c r c a u d a r a i t u _ L L t r k a r e n a , 1 ' d ! e I I ( l k e a c i a a n e l . a m (
a _ L c r r L r , O f a n g y a n g
p u n y a n a f s u s e k s u a l i t u i n d a h s e k a l i s e h i n g g a t i d a k . . . . ., di;
k a l a u p u n y a a n a k l - e b i _ h dari dari tiga, d i b e r i t u n j a n g a n ,
d i s i n i l e b i h d a r i - t i g a d i p i g u h i . D i p e r a n c i s s u d a h mulai
S a u d a r a . Y a n g p u n y a a n a k l e b i h d a r i t i g a d i b e r i t u n j a n g a n . D i t u n j a n g d i a , s a m p a i a n a k i t u b e s a r . A p a l a g i d i I n g g r i _ s , S k a n d i n a v i a . S a u d a r a , k e c . . . , k e c . . . , k e c e n d e r u n g a n k e l a h i r a n
a n a k i t u m e n u r u n . S a u d a r a k a l _ a u i t u t e r u s t e r j a d i , m a k a
b a n g s a i t u a k a n p u n a h . Y a t o b , ? N g e r t i y a . ! y a k a r e n a J
g e n e r a s i k i t a i t u ( u n c l e a r ) .
S a u d a r a , A m e r i k a i - t u , untuk mempertahanken generasinya, d i a
i t u m e n e r j - m a i t u j _ m i _ g r a s i . y a Saudara, kedatangan
o r a n g - o r a n g d a r i l u a r n e g r i i t u b a n y a k d a n d i t e r i m a . D a n
S a u d a r a t a h u , b a h w a o r a n g A m e r i k a i t u o r a n g i m i g r a n
s e m u a n y a . C o b a S a u d a r a f i h a t , s e k a r a n g s a y a L a n y a p a d a
S a u d a r a , a p a b e t u l o r a n g - o r a n g y a n g campuran itu mempunyai
k e k u a t a n - k e k u a t a n y a n g b a i k d i b a n d i n g orang-orang yang asli?
Y d , s e t u j u ? Y a n g a s l i d a n Y a n g Y a n g c a m p u r a n , b e t u l - ? S a u d a r a , S a u d a r a i t u k a n c a m p u r a n s e m u a .
campuran
. , - L . - l ^ , , L w c t r r . . . J d u r r
Bf'asteraa
i t u b a g u s y a n g
l - r o f r r l . R i r ' \ 1 - g + . . v g r I : , : n . r
m a n a ? f il-m
s@,
J J
s e b a g i a n b e s a r i t u . U m u m n y a y a n g c a m p u r a n 1 t u a p a n y a y a n g
bagus? Umumnya yang Amerika itu, orangnya c,aryuraa. Kalau
U
nggak cary>uran Yahudi Ya W, orang Asia sedikit'
J J
c , a r 4 l u r a n a A m e r i k a L a t i n . I t u ( u n c f ear) ( m u m b l e )
J
S a u d a r a - S a u d a r a , S a u d a r a j a n g a n k a g e t k a l a u d i A m e r i k a
b a n y a k o r a n g N e g r o . Y a n g s i n i n i y a n g k a y a c a n t i k c a n t i k
#
d a p a t p a c a r , t a p i s a n a i t u , o r a n g y a n g d a p a t p a c a r
mafah orang Negro, r'geJ,ek idhra th,ok, o'gene., eeplug
J J
( d i s t u r b i n g s o u n d s b y s t u d e n t s w h o w e r e l a u g h i n g ) . J a d i
S a u d a r a - S a u d a r a , k a l a u S a u d a r a i m i g r a s i k e K a n a d a j u g a s a m a , K a r e n a p e n d u d u k n y a j u g a b e r k u r a n g . A s p i r a s i m a s y a r a k a t
S a u d a r a y a n g k e t i g a , a p a y a n g d j m a k s u d m a s y a r a k a t ? S a u d a r
-S a u d a r a , a d a s u a t u m a s y a r a k a t y a n g m e n g i - n g i n k a n d u n i a n y a
a d a l a h d u n i a p e r d a g a n g a n . D u n i a n y a i t u a d a l a h d u n i a
r e l i g i u s . L e b i h d e k a t d e n g a n a g a m a . T i d a k m e m p e r h a t i k a n
m a s a l a h e k o n o m i - . S e k a r a n g S a u d a r a - S a u d a r a i t u t a h u b a h w a
Narne
Age
Sex
Situation
Topic
tecturer B
56 years old
MaIe
For:na1
Proges Fenbelaj aran
( D i s t u r b i n g s o u n d s b y s t u d e n t s ) a d a . . . H a h . . . ? ( d i _ s t u r b i n g
s o u n d s b y s t u d e n t s ) i y a , y a n g s a y a t a n y a k e n i t u t o l _ a k
ukurnya dimana? (a student explained) .._...ya...1g!ry3!!. kamu
(-b e r a n i i t u b e r a n i y a n g beraninya caranya gimana? (a student
e x p l a i n e d ) . . . B a i k , i t u t u j u a n k h u s u s t o h i t u ? H a r u s j e 1 a s ,
berani berbicara itu caraae piye?
T
NdeTok kalau di-a berani_
Lah tujuane tadi kamu sebutkan. Nah
T
b e r b i c a r a d i m u k a u m u m t a h u kal-au itu bisa berani
betul-betul-y a n g b e r a n i - s e k a r i a t a u s e t e n g a h b e r a n i . u n t u k b i _ s a t a h u
y a n g b e r a n i s a y a b i s a t a h u d a r i i m p r o v i s a s i . D i a b e r a n i
p i d a t o l a h u m p a m a n y a . D i m u k a umum sekaiang berani berpidato,
d i - k a t a k a n b e r a n i y a n g s e j a u h m a n a h a r u s d i u k u r i t u .
Umpamanya berani berbj_cara selama seperempat jam, Eanpa
s a l - a h . B o l - e h i t u , a d a u k u r a n n y a y a . B e n a r i b e n a r a d a
u k u r a n n y a y a . Kalau g@,, k i t a g $ b i s a mel-ihat. Beraninya
asal agomong, au,aJ'ab, kabeh,. Tetap ada tujuannya. Lh.a, berani
J g
d i a , t a p i b e r a n l y a n g bagaimana. Kesimpulannya itu harus j e I a s . ( a s t u d e n t e x p l a i n e d )
J
i n i b a i k , b i s a m e n g u c a p k a n
J
k a t a k a n d i a b e r a n r
Lha
m i n i m a r b e r a p a ? T i g a p u l u h k a r i m a t s e d e r h a n a d e n g a n
s e l u r u h n y a K a m u d i h a r a p a k a n t i g a p u 1 u h , 1 t u h a r u s . ( a
s t u d e n t e x p l a i n e d ) . y a . K a m u b i c a r a k a n t o p j - k d p d ,
l - r u m a k s u d n y a u n t u k apa? sesuai dengan kebutuhan dln pusat minat a n a k , i n i y a n g h a r u s a d a . K a r - a u s u d a h a d a , k a m u i u t u p saram s e b a b a d a i t u n a n t i berdasarkan pusat minat anak. (a student
e x p l a i n e d ) . B o 1 e h , b a g u s . D r a m a d e n g a n tema apa yang
m e n a r i k u n t u k d i i k u t l . ( s t u d e n t s a n s w e r e d ; . B a g u s b j - c a r a k a n . Y a t o h ? ( m u m b l e ) rumayan. (a student explained) . Tu-juan umum
a t a u t u j u a n k h u s u s ? J e l a s k a n . ( t h e s t u d e n t e x p l a i n e d ) . E v a l u a s i n y a , w a k t u k e g i a t a n t a d i , s e k a l i g u s e v a l - u a s i - b a h w a
d i 1 u 1 u s d a n t i d a k . A p a k a h t u j u a n k h u s u s t e r c a p a i a t a u
t i d a k . J e f a s k a n i n i . B a i k , l u m a y a n , ( d i s t u r b l n g s o u n d s b y
s t u d e n t s ) k a l a u n g a j a r , d e n g a n p e n g a j a r a n b i a s a , i - t u k a n J
l a i n . C u m a , p e r l u d i j e l a s k a n p r o s e s a n t a r a p u s a t m i n a t k a i a n d e n g a n t e m a d r a m a i t u h a r u s j e l a s . B e f u m d i l i h a t p a d a t i a p
-t i a p b a g i a n , r u m u s a n n y a b e t u l a t a u t i d a k . D i d a l a m
p e n g a j a r a n , y a n g p e n t i n g a d a l a h p e r u b a h a n t i - n g k a h l a k u y a n g d i h a r a p k a n s e t e l a h p r o s e s p e n g a j a r a n . J e 1 a s , i n i b i s a u m u m , b l s a k h u s u s . K a l - a u s a y a m e l a t i h o r a n g n - n b a k , t u j u a n
J
u m u m n y a , d i h a r a p k e n s e t e l - a h l a t i h a n i n i , p a r a p e r w i r a b i s a m e n e m b a k d e n g a n b a i k . I t u u m u m L o t y a . K a l a u t u j u a n m e n e m b a k
U
a t a u t i d a k i n i ? I a d i h a r a p k a n b i s a
s o u n d s ) . D i a b i s a m e n e m b a k d e n g a n b a i k . i t u t u j u a n k h u s u s . B i s a m e n e m b a k d e n g a n B i s a m e n e m b a k b a i k d e n g a n p j - s t o l . B i s a
s e n a p a n l a r a s p a n j a n g , b i s a a a c e n r -T m a g _ @ . B i s a m e n e m b a k ja r a k j a u h , j a r a k . . . ( s t u d e n t s
. a n q r ^ r o r a r ] \ T l - r r f r t i r r . a n l z h r r c r r c l \ I - ] r i ^ i a " : r r ] - n r r r l ^ i -q r r o w u r v ! { , / . . . ! L L l J u q l l , \ r r L l r > L l J . l \ c r l t J _ t t _ L - y a r o u r r y c L r J I D c t
diamati. Kal-i-an bi-sa menembak, ya menembak dengan menembus
a p a ? Y a , h a r u s j e 1 a s . P a d a . . . d i h a r a p k e n s e t e l - a h h o m e s t a y
fr
i t u b i s a , d i p a h a m i
m e n e m b a k ( d i s t u r b i n g B a g a i m a n a y a n g b a i k , b a i k d e n g a n m e r i a m ? m e n e m b a k b a i k d e n q a n
^ - ^ r - r ^ . r ^ - r - - r b i c a r a
I A t C L t l C t I : L J I D C t 1 , , / E
Lha homestaynya berapa
S [ l
K a l a u i t u , mestinya
l a t i h a n s e l - a m a s e p u l u h j a m , y a . I n i k o n d i - s j- n y a a p a l a g i ? S e t e l a h l a t i h a n s e p u l u h j a m d e n g a n s e n a p a n a p a ? ( u n c l - e a r )
Senapan l-aras panjang dan pistol gary)aag mana? Garyaagi laras
p a n j a n g t o h ? K o n d i s i n y a d e n g a n f r r . l p a n j a n g . a p a l l g i r K a l a u J
you ngeJatih n&*, kondj-si yang perlu disiapkan?
E l . N I . . 1 J
S a s a r a n n y a , j a r a k n y a b e r a p a ? B e s a r n y a s a s a r a n , j a r a k s e r a t u s m a t A r , v g u g r l r v u v l , r u - - - ; _< l f r r m a t a r ? N a n t i S y a t e m b a k S a t U m e t e f , I U f U S n d a , k ?
d a l a m b a h a s a I n g g r i s d e n g a n b a i k . I a m a ? S e t a h u n ? A t a t s a t u h a r i ? Y a
h a r u s j e l a s . . . . ( u n b l e a r ) I t u I a h
< i r n r r h : r i a l - r r r ? h . a r r r < i a l a e
Z h a b e l u m t e n t u . T e r g a n t u n g k o n d i - s i - n y a T
Lha J
k o n d i s i n y a . A n a k s e t e l a h @,, u m p a m a n y a e n a m p u l u h j a m , E
d e n g a n m e n e r i m a l a t i h a n b a h a s a I n g g r i s s e l a m a s e k j - a n j a m , a n a k d i h a r a p k a n b i s a S e t e f a h p a r a p e r w j - r a m e n e r i m a l a t i h a n
m e n e m b a k s e l a m a s a t u j a m , p a d a w a k t u s i a n g h a r i , d e n g a n
s i n a r X d a l a m j a r a k s e r a t u s m e t e r , t e r u s b i s a d i u k u r i n i . T a n d a k e b e r h a s i f a n n y a , a e g , b a k s e p u l u h k a 1 i , k e n a s e k a f i
J
l-ul-us nqgak? Kok bisa bilang
answered) . llga.k bisa kalau kamu U
ada* kamu? Darimana? ( students
nggak l-ihat standard T
k e b e r h a s i l a n . H a r u s d i s e b u t k a n , b i s a d i u k u r , s e t e l a h
m e n e m b a k , s e t e l - a h l a t i h a n s a t u j a m , k o n d i s i n y a y a . D e n g a n
s e n a p a n x , d a f a m j a r a k s a t u m e t e r . P a d a w a k t u s i a n g h a r i , k a l a u d i - a b j - s a m e n e m b a k s e p u l u h k a l i t e m b a k a n , m i n j - m a 1 e n a m ,
d e l a p a n , i n i s u s a h i n i . J a d i t o l a k u k u r n y a i t u . S e k a r a n g ,
b e r a p a y a u n t u k m e n e n t u k e n s t a n d a r d k e b e r h a s i l a n .
J a d i , d a l - a m m e n g e m u k a k a n t u j u a n k h u s u s , a d a 3 s y a r a t y a n g
p e n t j - n g , a p a ? S a t u , t i n g k a h l a k u y a n g b i s a d i . . . . ? D i a m a t i . D u a , k o n d i - s i n y a j e l a s , t i n g k a t s t a n d a r d k e . . . . ? K e b e r h a s i l - a n . I n i h a r u s l e n g k a p . K a l a u a d a k k a m u a k a n k e s u k a r a n w a k t u
J
e v a l u a s i ( u n c l e a r ) s a t u . I n i s e n a p a n x t j a r a k s a t u m e t e r .
B e s a r s a s a r a n n y a s e l u a s s a t u s e n t i m e t e r . T i a p h a r i , l l e l l b a k
s e p u l u h k a l i
J K e n a b e r a p a k a m u ? E n a m , P a k . N E g a k l u 1 u s ,
T
l - a t i h a n I a g 1 . K e n a b e r a p a ? D e l a p a n . L u 1 u s . K a r e n a s t a n d a r n y a
s e n d i r i m e n g a t a k a n s e t e l a h m e n e m b a k j a r a k s e r a t u s m e t e r
d e n g a n s e n a p a n i - n i , b i s a m e n e m b a k d e l a p a n k a l 1 t e p a t d a r i
s e p u l u h t e m b a k a n . P a k s a y a e m p a t , P a k , t a p i j a r a k n y a
I i m a p u l u h m e t e r ( u n c l - e a r ) . A l - i r a n i n d i v i d u a l i s m e d a n a l - i r a n s o s i i l - i s m e m e r u p a k a n p e r p a d u a n d a r i d u a a l - i r a n y a n g s a l i n g
b e r t e n t a n g a n . Y a i t u a l - i r a n i n d i v j - d u a l - i s m e d a n a 1 j - r a n
s o s i a l - i s m e . A l i - r a n i n d i v i d u a l i - s m e b e r p a n d a n g a n b a h w a y a n g
p e n t i n g a d a l - a h t u j u a n i n d i v i d u . Y a . Y a n g p r i m e r a d a f a h
t u j u a n i n d i v i d u . M a s y a r a k a t i t u d i b e n t u k o l e h i n d i v i d u
-i n d -i v -i d u d a n b e k e r j a u n t u k k e p e n t i n g a n ? I n d i v i d u , Y a . T i d a k
a d a t u j u a n s u p e r i n d i v i d u a l J a d l k a f a u t a n a h s a y a m a u
d i m i n t a j a l a n , u n t u k k e p e n t i n g a n u m u m , k e p e n t i n g a n s u p e r
i - n d i v l d u y a t o h ? O m o n g k o s o n g . J
S a y a t i d a k a d a k e p e n t i n g a n u m u m ( u n c l e a r ) d l A m e r i k a k a l a u ; g p u n y a t a n a h s a t u m e t e r u n t u k j a l a n , k a m u g g 3 ! b o l e h ,
E J
R a k y a t i n d i v i d u . J a d i m e m b e n t u k p e m e r i n t a h a n i t u s u p a y a b i s a
m e l i n d u n g i h a k - h a k s a y a . I t u n a m a n y a i n d i v i d u a l i s m e , y a .
B u k a n u n t u k m e r a m p a s h a k s a y a , u n t u k k e p e n t i n g a n p e m e r i n t a h
a t a u m a s y a r a k a t , b u k a n . P e m e r i n t a h i t u s a y a b e n t u k u n t u k
m e l i n d u n g i h a k - h a k s a y a d a n k e p e n t i n g a n s a y a . J a d i
m a s y a r a k a t , a r t i n y a t i d a k a d a , m e m p u n y a i a r t i s e n d i r i .
M a s y a r a k a t d i b e n t u k o l e h i n d i v i d u d a n m e n g a b d i u n t u k
k e p e n t i n g a n i n d i v i d u . I n i a f i r a n i n d i v i d u a l - j - s . T i d a k a d a
t u j u a n s u p e r i n d i v i d u a l , ( u n c l e a r ) . S u d a h c u k u p . D a I a m
m a n u s i a i n i , u n t u k k e p e n t i n g a n o r a n g b a n y a k , u n t u k
k e p e n t i n g a n m a s y a r a k a t p a d a u m u m n y a l a h i t u t u j u a n u m u m s u p e r
i n d i v i d u a f . I n i p u n y a s a y a d a n k e p e n t l n g a n s a y a u n t u k
melindungi. Saya Mfryjek untuk kamu ngoros kepentingan
J
s a y a . B u k a n m a l a h k e p e n t i - n g a n s a y a k a m u r a m p a s u n t u k
k e p e n t i n g a n u m u m . I n i j a w a b a n al-j-ran individualis. Y a . C u m a
i n d l v i d u a l i s j - n i sekarang sudah mul-ai ggg! a d a . D l A m e r i k a
J
pun nggak begitu banyak, r.ggaic. Afiran yang lama. Ya
J J
k a p i t a l i s i t u . K a p i t a l i s m e n g h a s i J - k a n p e r s a i n g a n b e b a s .
S e k a r a n g i t u p e r s a i n g a n b e b a s s u d a h d i s i n g g u n g u n d a n g - u n d a n g ( u n c 1 e a r ) . J e I a s ? A d a b e t u l n y a y a , a d a b e t u l n y a . B e t u l d a l a m
( u n c l - e a r ) d i l u a r ( u n c l e a r ) s a l a h y a . A l i r a n y a n g k e d u a
a d a l a h a f i r a n s o s i a l i s m e . A l - i r a n i n i b e r p a n d a n g a n b a h w a y a n g p r i m e r a d a l - h k e b u t u h a n m a s y a r a k a t . S e d a n g k a n i n d i v i d u h a n y a a n g g o t a n y a d a n a n g g o t a i t u h a r u s m e n g a k u i u n t u k k e p e n t i n g a n
m a s y a r a k a t Y . @ J a d l y a n g a d a t u j u a n a p a ? T u j u a n
J
m a s y a r a k a t . S e d a n g k a n t u j u a n i n d i v i d u a l t i d a k a d a . K a l a u d i a m e m p u n y a j - h a k - h a k p r i - b a d i , c o n t o h n y a s e p e r t i a n g g o t a t u b u h .
T a n g a n , i n i a n g g o t a d a r i t u b u h . T a n g a n j u g a m e m p u n y a j - h a k
s e n d i r i i t u a d a l a h t u j u a n y a n g u t a m a k a r e n a i t u k a l a u t a n g a n
menggabung seluruhnya, kaotheT rnaTa/r ya. Nenek-nenek yang
J
t u a - t u a y a n g s u d a h j o m p o , a n a k - a n a k cacat 1 t u m e n g g a n g g u
m a s y a r a k a t p a d a u m u m n y a , O l - e h k a r e n a i t u a n g g o t a m a s y a r a k a t h i d u p s e c a r a i n d i v i d u a l . Y a n g s e c a r a i n d l v i d u a l - m e r e k a t j - d a k
m e m p u n y a i t u j u a n i n d i v i d u . T u j u a n d i a b d i k a n h a n y a u n t u k
k e p e n t i n g a n s e c a r a u m u m . K a r e n a i t u o r a n g d i m a s y a r a k a t
k o m u n i - s , k a l u d i a m e r a s a t i d a k b e r h a r g a b a g i m a s y a r a k a t d a n p e m e r i n t a h d i a b i s a ( u n c l e a r ) y a . A n a k l a h i r m e n j a d i m i f i k n e g a r a . T i d a k a d a s e t i a p a n a k m e m p u n y a i h a k h i d u p s e n d i r i , m e n e n t u k a n t u j u a n s e n d i r i , n 4 a k b o l e h . Y a n g m e m e r i n t a h k a m u
s e k o l a h d o k t e r , s e k o l - a h a p a , I r . O . , N e g a r a , y a . N a h , s e t e l - a h k e r j a , d l a l a h i r d a r i i n i , i n i b e t u l d i r u m a h n y a s e n d i r i , i n i
b e t u l d i r u m a h n y a s e n d i r i . D i l u a r r u m a h n y a s u d a h s a 1 a h .
s o s i a l i s y a n g d j - m o d e r n j- s i - r . B a h w a a d a k e s e i m b a n g a n a n t a r a
t u j u a n i n d i v i d u d a n t u j u a n m a s y a r a k a t . D a n s e k a r a n g
p i k i r a n n y a a p a ? B a h w a m a n u s i a i t u d i l a h i r k a n s e b a g a i p r i b a d i
y a n g m e m p u n y a i d u a c i r l u t a m a , a p a ? A p a t u i u a n Y a n 9 , y a n g
p o k o k ? lDoll Pribadi mempunyai dua ciri utama yaitu o t o n o m i
d a n . . . ? M a n u s i a b e b a s u n t u k m e n e n t u k e n t u j u a n s e n d i r i , i n i i n d i v i d u a l i s t g h ? T a p i m a n u s l a t i d a k d a p a t b e r k e m b a n g t a n p a
o r a n g 1 a l n , s i f a t h e t e r o n o m i . J a d i a n t a r a s o s i a l i t a s d a n
i n d i v i d u a l i t a s t i d a k a d a k a l a u t i d a k s a l i n g t e r k a i t . S a y a
t u m b u h k a r e n a o r a n g l a i n d a n o r a n g l a i n t u m b u h k a r e n a
s a y a . . . ? ( s t u d e n t s a n s w e r e d ) . J a d i t u j u a n i n d i v i d u a d a d a n i n d l v i d u m e m p u n y a i a n d i l - u n t u k m e n g e m b a n g k a n m a s y a r a k a t , y a , d a n m a k i n m a s y a r a k a t b a i k , m a k a d i s u m b a n g k a n b a i k b u a t d i a ,
y a W I n d i v i d u , b a i k b a g i d i a m a u p u n i n d i v i d u l a j - n . J a d i
J
a d a t u j u a n s o s i a l - d a n t u j u a n i n d i v i d u a l s e j a u h t u j u a n s o s i a l -t i d a k m e r u s a k -t u j u a n . . . ? ( s t u d e n t s a n s w e r e d ) i n d i v i d u .
b a g a i m a n a a n t a r a i n i d a n i n i ? I n i b a g a i k a n j - k a n d a n a i r
t i d a k b i s a d i p j - s a h k a n . S a y a b u t u h o r a n g l a i n , o r a n g
b u t u h . . . ? ( s t u d e n t s a n s w e r e d ) s a y a . D i g a m b a r k a n
g a m b a r ( u n c l - e a r ) . . . k o p i a p a ? D a n i t u s a l i n g t e r t u t u p .
j - n i harus bisa berarti s a u d a r a p e r n a h l i h a t , y a t o h ?
T
M e m p u n y a i a p a ? M e m p u n y a i m i s i p r i b a d i . I n i y a n g h a r u s b i s a
a p a ? L o y a l i t a s , w i n a n d w i n , e m p a t i , s i n e r k i d a n a k h i r n y a
m e r a s a b a h w a a n t a r a s a y a d a n o r a n g l a i n a d a s a t u
k e s a t u a n s e h i n g g a t e r j a d l h u b u n g a n s i n e r k j - s d a n s a l 1 n g k e t e r 2 v ^ r o r d a n t 1 1 n . ' a n . K e m U d i a n J O e m e n q q U n a k a n d a S a r f i l s a f a tr ! v u v t ) r s r r
i n j - , u n t u k m e n c i p t a k a n s e k o 1 a h . . . , t a h u n n y s o h l u p a ,
d e l a p a n b e l a s l i m a s e m b i l a n s a m p a i s e m b i l a n b e l a s l i m a d u a .
Y a , m e n u r u t J o e , m a s y a r a k a t h a r u s d e m o k r a t i s d e m o k r a t i s
s u p a y a p e n d i d i k a n b j - s a b e r j a l a n d e n g a n b a i k . Y a . A p a c i r i n y a
m a s y a r a k a t y a n g d e m o k r a t i s ? C i r i - c i r i d e m o k r a t i s s e h i n g g a
a n d a b i s a b e r k e m b a n g b a i k , a p a ? Y a i t u s a t u . b i s a t e r j a d i
k e r j a s a m a y a n g h s a l i n g m e n u m b u h k a n y a j - t u b e r t u k a r p i k i r a n d a n b e r t u k a r p e n g a l a m a n . Y d , b e r t u k a r . l s t i l a h i n i p e n t i n g . B u k a n m e n e r i m a p e n g a l a m a n d a n m e n e r i m a o r a n g 1 a i n , i t u b u k a n
d e m o k r a s l i t u . B i s a d i a l o g , b a i k p i k i r a n k o n s e p m a u p u n
p e n g a l a m a n . I t u m a n u s i a b i s a b e r k e m b a n g k a l a u m a s y a r a k a t
s e p e r t i i n i . T a p i k a l a u m u s y a w a r a h s a t u a r a h , i t u b u k a n
d i a l o g . D u a t i d a k a d a p e r b e d a a n k e I a s , s e h i n g g a t i d a k a d a
- + - - + . i ; l r L - . l - ! - - ' . r a h Q a d a r a i - a f V r n n a f ^
y d r l g d L a D r L l \ , r a t ! c t l r q y o r r 9 , J c t w a r r . r ! - \ r \ - ! e J q L . f q r r ' : J
d i p e r i n t a h , y a n g b a w a h m e m e r i n t a h . B i s a t u k a r p i k i r a n d e n g a n b a i k , y a n g s e d e r a j a t . T i - g a , k e i n g i n a n - k e i n g i n a n p r i b a d i b i s a
t u m b u h d e n g a n b a i k . E m p a t , b i s a t e r j a d i i n t e r a k s i - y a n g
s a l i n g m e n g e n d a l i k a n , b u k a n j - n t e r a k s i y a n g s a l i n g m e n a n g d a n
s a l i n g m e n g a l a h k a n , t a p i i n t e r a k s i y a n g b i s a s a l i n g
m e n g e n d a l i k a n d a n s a l i n g m e n u m b u h k a n . K e I i m a , m a s y a r a k a t
y a n g p e n u h m a s a f a h , y a n g b i s a d i p e c a h k a n b e r s a m a - s a m a .
M a s y a r a k a t y a n g p e n u h p r o b l e m a t i k , y a n g b i s a d i p e c a h k a n
b e r s a m a - s a m a s e h i n g g a b l s a t u k a r p i k i r a n , t u k a r p e n g a l a m a n , t h a i n i b l s a t u m b u h a p a ? E e b ? S e b e n t a r , m a s y a r a k a t y a n g b i s a
m e n u m b u h k a n m e m p u n y a i m a s l a h , j a d i a d a p r o b l e m a t i k . D e n g a n
a d a p r o b l e m a t i k y a n g a d a d a l a m m a s y a r k a t a , k i t a b i s a m e r a ? . . .
B e r t u k a r p i k i r a n , b e r t u k a r p e n g a l a m a n u n t u k m e m e c a h k a n
m a s a l a h i t u . I t u . S e h i n g g a k i t a s a l l n g m e n u m b u h k e n . M e n g a p a
J o e m e n g h e n d a k i m a s y a r a k a t s e p e r t i i t u ? I d e n y a m a s y a r a k a t
y a n g a p a i t u ? P e n u h p e r s o a l a n , p r i b a d i b e b a s y a , b i s a s a l i n g k e r j a . . . ? S a m a , t u k a r p i k i r a n d a n p e n g a l a m a n h i n g g a m a s l a h
b i s a d i p e c a h k a n . M e n g a p a m a s y a r a k a t s e p e r t i i t u J o e
m e n g h e n d a k i ? I n i p a n d a n g a n f i l s a f a t J o e t e n t a n g j i w a . B a g i
J o e , j i w a i t u s e 1 a 1 u t u m b u h ( m u m b l e ) . M a s y a r a k a t i t u s e 1 a l u , e h k o k m a s y a r a k a t . ( d i s t u r b i n g s o u n d s b y s t u d e n t s w h o w e r e
J
l a u g h i n g ) . T u m b u h j i w a i t u . B a g a i m a n a j i w a b i s a t u m b u h ?
M e n u r u t J o e , k a l a u j i w a i t i a k t i f . A k t i f m e n h a d a p j - k e h i d u p a n
s e h a r i - h a r i . J a d i s a y a m e m e c a h k a n m a s a l a h - m a s a l a h h i d u p
s a y a , j i w a t i d a k b e r k e m b a n g , h a n y a s e k e d a r m e m b a c a b u k u ,
t a p i t u m b u h k a l a u d i a m e n g h a d a p i p r o b l e m . I t u . J a d i , a k t i f y a . P r o b l e m y a n g b e r k a i t a n d e n g a n m a s a l a h k e h i d u p a n s e h a r i
-h a r i . K a r e n a j - t u d i a m e n g a t a k a n s u a t u s i f a t y a