PORSCHE DESIGN P'9982 Smartphone. Panduan Pengguna. Versi:

(1)

PORSCHE DESIGN

P'9982 Smartphone

Panduan Pengguna

(2)

(3)

Daftar Isi

Penyetelan dan dasar-dasar...5

Sekilas tentang perangkat Anda...5

Apa perbedaan BlackBerry 10 OS? ... 6

Ikon-ikon Notifikasi... 12

Ikon menu... 13

Mengatur perangkat Anda...13

Menggunakan gerakan... 18

Interaksi lanjutan...24

Personalisasikan perangkat Anda... 26

Pindah Perangkat... 27

Tentang BlackBerry ID ... 37

Telepon dan suara... 41

Telepon... 41

Pemberitahuan dan nada dering... 49

Pesan Suara... 55

BlackBerry Hub dan email... 59

BlackBerry Hub dan email... 59

joyn untuk perangkat BlackBerry 10 ... 87

Media... 91

Mengubah volume media... 91

Ekstensi, format, dan kodek audio dan video yang didukung... 91

Pemecahan masalah: Media... 92

Kamera... 92

Gambar...102

Musik... 109

Video...113

BlackBerry Story Maker ...118

Berbagi media... 121

Setelan... 123

Menyesuaikan setelan perangkat Anda...123

Memperbarui perangkat lunak untuk perangkat Anda... 127

Baterai dan daya...129

Koneksi... 136

(4)

Metode input keyboard... 172

Tampilan layar...177

Aksesabilitas...179

Kartu media dan penyimpanan...199

Menggunakan perangkat Anda dengan BlackBerry Link ... 204

Aplikasi dan fitur... 215

Mengelola aplikasi... 215

Tentang BlackBerry Assistant ...217

Kalender...222 Kontak... 231 Jam... 238 Aplikasi Android...242 Peta dan GPS... 244 Browser...250 Tag Cerdas ...257 Pengatur berkas ... 261 Kalkulator...264

Produktivitas dan kerja... 267

Tentang BlackBerry Balance dan ruang kerja Anda... 267

Remember... 273

Keamanan dan cadangan... 279

Kata sandi dan penguncian... 279

Apa yang harus dilakukan jika perangkat Anda hilang atau dicuri... 287

BlackBerry Protect ...288

Menghapus perangkat untuk menghapus data perangkat Anda... 289

Setelan keamanan... 290

Penyimpan Kata Sandi ... 293

(5)

Penyetelan dan dasar-dasar

Sekilas tentang perangkat Anda

1. Jack (colokan) headset

2. Kunci layar (Tekan); Daya hidup/mati (Tekan dan tahan); Atur ulang (Tekan dan tahan selama 10 detik) 3. Kamera depan

4. LED Pemberitahuan 5. Volume naik

6. Hening (Tekan); BlackBerry Assistant (Tekan dan Tahan) 7. Volume turun

8. Mikrofon 9. Pengeras suara 10.Port USB

(6)

11.Port HDMI

Apa perbedaan BlackBerry 10 OS?

Jika Anda baru menggunakan perangkat BlackBerry 10, Anda mungkin ingin belajar lebih lanjut tentang apa yang membuat perangkat itu berbeda dari perangkat BlackBerry lain. Cari informasi tentang layar awal, setelan, pesan, dan aplikasi. Pelajari tempat mencari nomor ponsel dan PIN serta cara melakukan pencarian.

Bagaimana caranya kembali ke layar awal?

Untuk kembali ke layar awal kapan saja, gesek layar dari bawah ke atas.

Bagaimana caranya menampilkan menu?

Tidak ada tombol Menu ( ) pada perangkat BlackBerry 10 Anda. Anda dapat menemukan fitur dan opsi lain dengan mengeksplorasi menu.

(7)

Bagaimana caranya mengubah setelan dan opsi Anda?

Lakukan salah satu dari yang berikut ini:

• Untuk melihat setelan dan bantuan untuk suatu aplikasi, gesek layar dari atas ke bawah.

• Untuk mencari setelan untuk perangkat, pada layar awal, sapukan jari ke layar dari atas ke bawah. Ketuk Setelan.

Catatan: Dalam suatu aplikasi, untuk mencari setelan perangkat, gunakan dua jari dan sapukan jari

(8)

Di mana email atau pesan saya yang lain?

Semua email, pesan teks, pemberitahuan jejaring sosial, panggilan tak terjawab, dan pesan suara dapat ditemukan di BlackBerry Hub. BlackBerry Hub tidak seperti aplikasi lain di perangkat BlackBerry. Aplikasi ini merupakan inti dari pengalaman BlackBerry 10, dan selalu aktif sehingga Anda tetap terhubung tidak peduli apa yang sedang Anda lakukan di perangkat Anda.

Anda juga dapat mengintip BlackBerry Hub atau membukanya dari mana saja di perangkat Anda. Dari bagian bawah layar, gesekkan jari Anda ke atas dan ke kanan.

Di mana tombol telepon dan setelan pemberitahuan saya?

Tombol telepon

Untuk menjawab panggilan, sentuh lingkaran yang ada di bagian bawah layar dan gesekkan jari Anda ke kiri. Angkat jari Anda ketika lingkaran sudah menutupi .

(9)

Untuk menolak panggilan, sentuh yang ada di bagian bawah layar dan gesekkan jari Anda ke kanan. Angkat jari Anda ketika lingkaran sudah menutupi .

Untuk membuat panggilan, pada aplikasi Telepon, ketuk . Ketikkan nomor. Ketuk Panggil. Setelan pemberitahuan

Untuk mengubah setelan pemberitahuan, pada layar awal, gesek layar dari atas ke bawah. Ketuk

Setelan > Pemberitahuan. Anda dapat menyesuaikan suatu profil, mengatur nada dering atau

pemberitahuan khusus untuk seorang kontak, atau membuat profil.

Tip: Untuk menghidupkan mode Semua Tanda Mati dengan cepat, pada layar awal, gesek layar dari

atas ke bawah. Ketuk .

Di mana aplikasi saya?

Sebagian aplikasi yang digunakan di perangkat BlackBerry lama mungkin tidak tersedia di perangkat BlackBerry 10 Anda. Pada etalase BlackBerry World, Anda dapat memeriksa apakah aplikasi yang lama tersedia di layar Dunia Saya atau cari aplikasi baru.

Bagaimana cara mengedit atau memindah teks?

Tidak ada trackpad atau trackball di perangkat BlackBerry 10 Anda. Anda dapat menggunakan layar sentuh untuk memilih, memotong, menyalin, dan merekatkan teks atau menggerakkan kursor.

Memilih teks

Sentuh dan tahan satu karakter atau kata.

• Untuk membatalkan pilihan, ketuk di mana saja di atas layar. • Untuk mengubah pilihan teks, seret handel.

(10)

Memindah teks

1. Sentuh dan tahan jari Anda di atas satu kata atau di satu bidang teks. 2. Angkat jari Anda dari layar.

3. Ketuk satu opsi.

Tip: Jika Anda tidak yakin apa arti dari suatu ikon menu, sentuh dan tahan ikon itu untuk melihat

fungsinya. Gesekkan jari Anda di luar ikon untuk tidak memilihnya.

Memindah kursor

1. Ketuk satu kata atau bidang teks untuk menampilkan kursor. 2. Lakukan salah satu dari yang berikut ini:

• Untuk memindah kursor ke tempat lain, seret lingkarannya.

• Untuk memindah kursor satu karakter demi satu karakter, ketuk bagian atas, bawah, kiri, atau kanan dari lingkaran.

Tip: Pastikan Anda menaruh jari di atas bagian luar kursor sehingga Anda masih dapat melihat kursor

(11)

Di mana tugas, memo, dan catatan suara saya?

• Jika Anda menggunakan BlackBerry Link untuk mentransfer file dari perangkat BlackBerry lama Anda ke perangkat baru, tugas, memo, dan catatan suara harus berada di dalam aplikasi BlackBerry Remember baru.

• Jika Anda sebelumnya menggunakan tugas di dalam BBM Groups, Anda masih memiliki akses ke berbagai tugas di dalam BBM.

Di mana saya bisa menemukan file saya?

Anda dapat menemukan file pada aplikasi Manajer File. Jika Anda menambahkan akun kerja ke perangkat BlackBerry dan administrator Anda mengaktifkan teknologi BlackBerry Balance, data perangkat, aplikasi, dan akses jaringan Anda terbagi menjadi ruang kerja dan ruang pribadi. Ruang-ruang terpisah itu membantu Anda menghindari jika tidak secara sengaja menyalin data kerja ke aplikasi pribadi, atau menampilkan data kerja rahasia selama obrolan BBM Video. Untuk beralih dari ruang, seret jari Anda ke bawah di tengah layar awal dan sentuh Pribadi atau Kerja.

Di mana saya dapat menemukan info dan kata sandi perangkat saya?

Di mana saya bisa menemukan PIN saya?

Pada BBM, ketuk foto profil Anda. Pada halaman profil, PIN Anda ditampilkan di bawah kode batang. Pada pesan email atau teks, Anda juga dapat mengetikan mypin untuk menampilkan PIN

Anda.

Bagaimana caranya menemukan nomor telepon saya?

Pada layar awal, ketuk . Pada tampilan Panggilan atau Kontak, pada bagian tengah layar,

gesek layar ke bawah dan nomor telepon Anda akan ditampilkan pada bagian atas layar. Pada pesan email atau teks, Anda juga dapat mengetikkan mynumber untuk menampilkan nomor ponsel

Anda.

Di mana saya dapat menemukan detail tentang Sistem Operasi di perangkat dan perangkat keras saya?

Pada layar awal, gesek layar dari atas ke bawah. Ketuk Setelan > Tentang. Untuk mengubah

(12)

Pada pesan, catatan, atau tugas, Anda dapat mengetikkan myver diikuti oleh spasi, untuk melihat

model perangkat Anda dan versi BlackBerry 10 OS yang dijalankan. Fitur ini mungkin tidak didukung oleh bahasa input Anda.

Bagaimana caranya mencari?

Jika ingin mencari sesuatu di perangkat BlackBerry, seperti pesan, lagu, atau aplikasi, atau jika ingin mencari di internet, Anda dapat mengucapkan atau mengetikkan pencarian itu di BlackBerry Assistant. Untuk membuka BlackBerry Assistant, pada layar awal, ketuk ikon .

Apa itu BlackBerry Link?

BlackBerry Link adalah perangkat lunak yang dapat diinstal pada komputer Anda untuk menautkan data, file media, dan aplikasi pada perangkat BlackBerry Anda ke komputer.

BlackBerry Link adalah versi terbaru dari BlackBerry Desktop Software dan dapat digunakan dengan perangkat BlackBerry 10 Anda.

Untuk mengunduh BlackBerry Link, pada komputer Anda, kunjungi www.blackberry.com/ BlackBerryLink dan pilih opsi Windows atau Mac.

Ikon-ikon Notifikasi

Ikon-ikon pemberitahuan menunjukkan kepada Anda bahwa Anda memiliki item baru atau yang belum dibuka untuk akun Anda pada BlackBerry Hub. Ketika Anda memiliki butir baru, indikator ditampilkan pada ikon pemberitahuan. Anda dapat mengintip ikon pemberitahuan Anda dengan menggesek jari Anda pada layar dari atas ke bawah di mana saja pada perangkat BlackBerry Anda.

Ikon Deskripsi Pesan email Pesan teks Pesan BBM Pesan Facebook Pesan Twitter Pesan LinkedIn

(13)

Ikon Deskripsi

Panggilan telepon Pesan suara

Pesan notifikasi dari aplikasi dan layanan seperti BlackBerry World

Ikon menu

Tip: Jika Anda tidak yakin apa arti dari suatu ikon menu, sentuh dan tahan ikon itu untuk melihat

fungsinya. Gesekkan jari Anda di luar ikon untuk tidak memilihnya. Berikut ini keterangan dari ikon menu yang paling umum:

Membuka menu tindakan

Membuka daftar cara untuk menavigasikan atau menyaring informasi Menulis pesan

Lihat lampiran

Membagikan item, seperti gambar dengan seseorang Menjawab email

Membalas ke semua penerima email Meneruskan email

Merekam catatan suara

Menambah entri baru di aplikasi Remember dan aplikasi Kalender

Mengatur perangkat Anda

Untuk mengatur perangkat BlackBerry 10, Anda membutuhkan kartu micro SIM. Jika tidak memiliki kartu SIM atau tidak memiliki tipe kartu SIM yang benar, hubungi penyedia layanan Anda.

(14)

Jika menginginkan penyimpanan foto, video, musik, dan dokumen yang lebih besar, masukkan kartu media (microSD card).

Setelah siap, buka aplikasi Pengaturan. Aplikasi ini membantu Anda mentransfer konten dari perangkat lama serta menambah akun email, BBM, pesan instan, dan jejaring sosial.

Memasukkan kartu SIM

HATI-HATI: Perangkat BlackBerry Anda dirancang untuk digunakan bersama kartu micro SIM. Untuk

menghindari kemungkinan rusaknya perangkat Anda, jangan masukkan adaptor kartu SIM ke dalam perangkat Anda.

Bergantung pada penyedia layanan dan tempat Anda membeli perangkat BlackBerry itu, kartu micro SIM mungkin sudah dimasukkan.

1. Untuk membuka penutup baterai, tarik bagian bawahnya.

HATI-HATI: Untuk membantu mempertahankan lapisan pelindung, jangan tekuk paksa penutup itu. 2. Dengan kontak logam menjauhi Anda, masukkan kartu micro SIM ke slot bagian bawah seperti

(15)

Untuk mengeluarkan kartu SIM, pertama-tama lepas baterai. Menggunakan jari telunjuk, dorong kartu SIM ke arah ruang baterai. Keluarkan kartu SIM sepenuhnya menggunakan jari telunjuk atau ibu jari, atau dengan menekan bagian atas kartu SIM dengan ibu jari Anda.

Masukkan kartu media lain

(16)

HATI-HATI: Untuk membantu mempertahankan lapisan pelindung, jangan tekuk paksa penutup itu. 2. Dengan kontak logam menjauhi Anda, masukkan kartu media ke slot bagian atas.

Masukkan atau lepas baterai

Sebelum mulai menggunakan perangkat BlackBerry, baterai harus diisi. Baterai yang disertakan di dalam kotak perangkat Anda tidak berisi daya penuh.

(17)

HATI-HATI: Untuk membantu mempertahankan lapisan pelindung, jangan tekuk paksa penutup itu. 2. Lakukan salah satu langkah berikut:

• Untuk memasang baterai, samakan kontak.

• Untuk melepas baterai, angkat dan tarik keluar baterai dari ujung yang berseberangan dengan kontak baterai.

Mengatur perangkat Anda menggunakan aplikasi Pengaturan

Tip: Koneksi jaringan dibutuhkan untuk beberapa fitur dengan aplikasi Pengaturan.

Anda dapat menggunakan aplikasi Pengaturan untuk melakukan salah satu dari berikut ini: • Pelajari fitur baru dan lihat tutorial tentang gerakan dan tombol

• Menambah akun email, BBM, pesan instan, dan jejaring sosial • Mempelajari cara mentransfer konten perangkat lama Anda

(18)

• Sesuaikan suara dan pemberitahuan • Atur kata sandi untuk perangkat

• Atur opsi pembayaran untuk pembelian dari etalase BlackBerry World • Menyesuaikan setelan perangkat Anda

Aplikasi Pengaturan meminta Anda sign ini dengan BlackBerry ID yang Anda miliki dan memungkinkan Anda membuat yang baru. Jika tidak yakin apakah sudah memiliki BlackBerry ID, pada komputer Anda, kunjungi www.blackberry.com/blackberryid.

Untuk membuka aplikasi Pengaturan, pada layar awal, ketuk .

Menggunakan gerakan

Luangkan waktu untuk mencari tahu cara bernavigasi pada perangkat BlackBerry Anda menggunakan gerakan di layar sentuh.

Bergerak di layar awal

Untuk mengenal layar awal, coba gunakan gerakan berikut.

1. Untuk kembali ke layar awal kapan saja, gesek layar dari bawah ke atas.

(19)

3. Untuk melihat aplikasi yang terbuka (jika ada), gesekkan jari dari kanan ke kiri. Untuk melihat semua

aplikasi, terus gesekkan jari Anda dari kanan ke kiri.

Mengintip pada BlackBerry Hub

Untuk melihat pesan, Anda dapat mengintip pada BlackBerry Hub atau membukanya dari mana saja di perangkat BlackBerry Anda.

(20)

Tip: Tahan jari Anda di atas layar saat mengintip di BlackBerry Hub. Untuk kembali ke layar kerja Anda,

geser kembali jari Anda ke bawah.

Menampilkan menu

Anda dapat menemukan fitur, opsi, dan bantuan dengan mengeksplorasi menu. Lakukan salah satu dari yang berikut ini:

• Untuk melihat tindakan lain yang dapat dilakukan dalam suatu aplikasi, ketuk atau .

• Untuk melihat tindakan lain untuk suatu item tertentu, seperti lagu atau foto, sentuh dan tahan item itu.

Tip: Untuk melihat nama ikon yang muncul pada bagian kanan layar, sentuh dan tahan ikon itu.

Gesekkan jari Anda di luar ikon untuk tidak memilihnya.

• Untuk melihat setelan dan bantuan untuk suatu aplikasi, gesek layar dari atas ke bawah.

(21)

Catatan: Dalam suatu aplikasi, untuk mencari setelan perangkat, gunakan dua jari dan gesek layar

dari atas ke bawah.

Menggulir dan berpindah antar item

Gesekkan jari Anda untuk menggulir melalui daftar, menggeser halaman web, atau bergerak antara foto. Lakukan salah satu dari yang berikut ini:

(22)

• Untuk bergerak antara BlackBerry Hub dan aplikasi, gesek jari Anda ke kiri dan ke kanan.

Menggunakan slider

Jika slider ditampilkan pada layar Anda, Anda dapat menggunakan slider untuk melewati file seperti lagu atau video, atau menggulir beberapa halaman sekaligus, seperti halaman eBook.

(23)

Memilih item

Lakukan salah satu dari yang berikut:

• Untuk memilih item, silakan ketuk saja. Jika item itu dapat dibuka, item itu akan terbuka. • Untuk menyorot item tanpa membukanya, sentuh dan tahan item itu.

• Untuk menyorot lebih dari satu item, seperti foto atau lagu yang ingin Anda bagikan, sentuh dan tahan satu item. Ketuk dan ketuk lebih banyak item. Untuk menghapus pilihan satu time, ketuk item itu lagi.

Memperbesar (zoom in) atau memperkecil (zoom out) layar

Jika Anda menginginkan tampilan rincian atau foto yang lebih detail, atau jika Anda mengalami kesulitan membaca huruf yang terlalu kecil, Anda dapat memperbesar layar. Untuk melihat lebih banyak hal di atas layar, lakukan zoom out.

(24)

• Untuk memperbesar, pisahkan jemari Anda.

• Untuk memperkecil, rapatkan kedua jari Anda.

Interaksi lanjutan

Jika mencari cara untuk melakukan berbagai hal lebih cepat atau lebih efisien, coba gunakan gerakan berikut ini:

• Angkat untuk membangunkan • Balik untuk membungkam • Balik untuk menghemat daya • Genggam untuk tetap bangun

(25)

Angkat untuk membangunkan

Jika fitur ini dihidupkan, ketika Anda mengangkat perangkat BlackBerrydari permukaan datar, perangkat secara otomatis dibangunkan. Anda tidak perlu menekan tombol Daya/Kunci atau menggesek layar dari

bawah ke atas untuk mulai menggunakan perangkat.

Untuk menghidupkan atau mematikan fitur ini, ketuk Setelan > Interaksi Lanjutan. Ketuk sakelar Angkat untuk Membangunkan.

Balik untuk membungkam

Jika fitur ini dihidupkan, ketika Anda menerima panggilan dan Anda tidak bisa menjawabnya karena waktunya tidak tepat, Anda dapat membalik perangkat untuk membungkam nada dering atau getar. Anda masih menerima pemberitahuan ada panggilan tak terjawab.

Untuk menghidupkan atau mematikan fitur ini, ketuk Setelan > Interaksi Lanjutan. Ketuk sakelar Balik untuk Membungkam.

Balik untuk menghemat daya

Jika perangkat dihidupkan, ketika perangkat ditaruh terbalik di atas permukaan datar, perangkat

memasuki mode siaga untuk memperpanjang umur baterai. Anda masih menerima pemberitahuan untuk panggilan masuk, pesan, dan alarm.

(26)

Untuk menghidupkan atau mematikan fitur ini, ketuk Setelan > Interaksi Lanjutan. Ketuk sakelar Balik untuk Menghemat Daya.

Genggam untuk tetap bangun

Jika fitur ini dihidupkan, layar menyala lebih lama ketika Anda menggenggam perangkat. Setelan ini menimpa nilai yang diatur pada Setelan > Tampilan > Timeout Layar.

Untuk menghidupkan atau mematikan fitur ini, ketuk Setelan > Interaksi Lanjutan. Ketuk sakelar Genggam untuk Tetap Bangun.

Personalisasikan perangkat Anda

Pelajari cara mempersonalisasi perangkat Anda dan menjadikannya unik. Contoh, Anda dapat mengubah setelan, mengunduh aplikasi, mengubah nada dering, dan mengatur foto untuk wallpaper. • Menyesuaikan setelan perangkat Anda

• Menyesuaikan Setelan Cepat Anda

• Mengunduh dan menginstal aplikasi Android dari Amazon Appstore • Memindah ikon aplikasi atau aplikasi yang terbuka di layar awal • Mengubah nada dering

• Mengubah ukuran font Anda • Atur wallpaper Anda

• Menyetel alarm

• Memberi bookmark pada halaman web favorit • Menambah tanda tangan ke suatu akun email

(27)

Pindah Perangkat

Mempersiapkan berpindah perangkat

Sebelum mulai berpindah ke perangkat BlackBerry 10 baru, luangkan waktu sebentar untuk memastikan bahwa Anda sudah menyelesaikan tindakan berikut:

• Selesaikan semua petunjuk di aplikasi Penyetelan yang terbuka ketika pertama kali perangkat BlackBerry 10 Anda diaktifkan setelah memasang baterai. Anda dapat menemukan aplikasi penyetelan di layar awal perangkat Anda.

• Jika memiliki informasi yang disimpan di kartu SIM, seperti informasi kontak, simpan data itu ke ruang penyimpanan di perangkat sebelumnya atau kartu media sebelum mulai berpindah perangkat. • Jika memiliki nama pengguna atau kata sandi yang tersimpan di perangkat sebelumnya, seperti

BlackBerry ID Anda, coba tuliskan informasi ini sehingga Anda memiliki salinan saat siap menambah akun ke perangkat baru itu.

Memperbarui BBM

Jika Anda berpindah dari perangkat BlackBerry yang menjalankan sistem operasi BlackBerry (versi 5.0 hingga 7.1), Anda harus memperbarui ke BBM versi terbaru yang tersedia dan menghubungkan BBM dengan BlackBerry ID sebelum berpindah perangkat.

1. Untuk melihat versi BBM yang dijalankan pada perangkat Anda sebelumnya, cari BlackBerry Messenger di dalam daftar aplikasi yang terinstal.

2. Untuk mengunduh BBM 7.0 atau lebih baru pada perangkat Anda sebelumnya, kunjungi etalase

BlackBerry World atau www.bbm.com.

Jika Anda tidak dapat memperbarui versi BBM, di BBM, tekan tombol > Opsi > Cadangkan. Pilih

opsi pencadangan.

Lihat versi perangkat lunak di perangkat yang terinstal di perangkat Anda sebelumnya

Jika Anda berpindah dari perangkat BlackBerry, untuk melihat versi perangkat lunak yang terinstal di perangkat Anda sebelumnya, pada layar awal perangkat sebelumnya lakukan langkah berikut: • Klik Opsi > Tentang.

• Klik Opsi > Perangkat > Tentang Versi Perangkat. Tentang kartu SIM

Perangkat BlackBerry 10 menggunakan kartu SIM mikro atau kartu SIM nano. Anda mungkin perlu menghubungi penyedia layanan guna mendapatkan SIM yang sesuai bagi perangkat Anda.

Menggunakan BlackBerry ID untuk bertukar perangkat

Ketika beralih ke perangkat BlackBerry baru, selama penyetelan, Anda akan diminta memasukkan nama pengguna dan kata sandi BlackBerry ID Anda. Sebaiknya Anda sign-in menggunakan BlackBerry ID

(28)

yang sama seperti yang Anda gunakan pada perangkat sebelumnya, karena banyak aplikasi dan setelan dikaitkan dengan BlackBerry ID Anda.

Sebagai contoh, ketika Anda menggunakan BlackBerry ID yang sudah ada pada perangkat baru, Anda dapat menginstal ulang aplikasi yang diunduh pada perangkat sebelumnya dari etalase BlackBerry World, jika versi dari aplikasi itu ada untuk perangkat baru Anda.

Mencari BlackBerry ID di perangkat lama Anda

Jika Anda membuat BlackBerry ID di perangkat BlackBerry sebelumnya, sebaiknya sign-in menggunakan BlackBerry ID Anda yang sudah ada di perangkat baru, karena banyak aplikasi dan setelan Anda yang sudah terkait dengannya.

1. Pada layar awal perangkat Anda sebelumnya, klik Opsi atau Setelan. 2. Tergantung perangkat, lakukan salah satu dari berikut ini:

• Klik Aplikasi Pihak Ketiga > BlackBerry ID.

• Klik Perangkat > BlackBerry ID.

• Klik atau ketuk BlackBerry ID.

Berganti dari perangkat yang menjalankan BlackBerry Device Software 5 atau

BlackBerry 6

Jika Anda berpindah dari perangkat yang menjalankan BlackBerry Device Software 5 atau BlackBerry 6, metode transfer data berikut tersedia bagi Anda:

Metode transfer Data yang ditransfer Aplikasi Pindah Perangkat

(menggunakan jaringan atau kartu media Wi-Fi)

Data yang disimpan ke ruang penyimpanan di perangkat sebelumnya, termasuk yang berikut ini:

• Kontak • Entri kalender • Gambar • Video (bukan DRM) • Musik (bukan DRM) • Dokumen

• Tugas dan memo

• Info akun email (Anda harus memasukkan kata sandi akun)

BlackBerry Link Data yang disimpan ke ruang penyimpanan di perangkat sebelumnya, termasuk yang berikut ini:

(29)

Metode transfer Data yang ditransfer • Kontak • Entri kalender • Gambar • Video • Musik

• Tugas dan memo • Setelan

• Riwayat telepon • Font

• Kontak BBM

• Bookmark dan folder BlackBerry Browser • Setelan alarm dan jam

• Pesan teks (SMS dan MMS) • Rekaman Penyimpan Kata Sandi

Berpindah dari perangkat yang menjalankan BlackBerry 7

Jika beralih dari perangkat BlackBerry yang menjalankan versi BlackBerry 7, metode transfer data berikut tersedia untuk Anda:

Metode transfer Data yang ditransfer Aplikasi Device Switch (menggunakan

jaringan atau kartu mediaWi-Fi)

• Tugas dan memo

(30)

Metode transfer Data yang ditransfer

Kartu media Data yang disimpan ke ruang penyimpanan dan kartu media di perangkat sebelumnya, termasuk yang berikut:

• Gambar • Video • Musik

• Setelan alarm • Kontak BBM

• Bookmark dan folder BlackBerry Browser • Pesan teks (SMS dan MMS)

• Riwayat telepon • Profil koneksi nirkabel

• Kontak • Entri kalender • Gambar • Video • Musik

• Tugas dan memo • Setelan

• Setelan alarm dan jam • Kontak BBM

• Bookmark dan folder BlackBerry Browser • Pesan teks (SMS dan MMS)

• Rekaman Penyimpan Kata Sandi

Berganti perangkat dari perangkat BlackBerry 10

Jika Anda beralih dari perangkat BlackBerry 10 ke perangkat BlackBerry 10 baru, metode transfer data berikut tersedia untuk Anda:

(31)

Metode transfer Data yang ditransfer Aplikasi Device Switch (menggunakan

jaringan atau kartu mediaWi-Fi)

• Tugas dan catatan dari BlackBerry Remember • Pesan teks (SMS)

• Kontak • Entri kalender • Gambar • Video • Musik

• Tugas dan catatan dari BlackBerry Remember • Pesan teks (SMS dan MMS)

• Setelan

• Kontak BBM

• Bookmark dan folder BlackBerry Browser • Setelan alarm dan jam

• Rekaman Penyimpan Kata Sandi

Kartu SIM (perangkat Anda sebelumnya harus menggunakan ukuran kartu SIM yang sama seperti perangkat baru Anda)

• Kontak disimpan di kartu SIM Anda

Berpindah dari perangkat iPhone atau Android

Jika beralih dari perangkat iPhone atau Android ke perangkat BlackBerry 10, Anda dapat menggunakan aplikasi Pindah Perangkat untuk mentransfer data Anda. Anda dapat mentransfer kontak, entri kalender,

(32)

gambar, musik, dan video. Setelah selesai menyetel perangkat BlackBerry, Anda dapat menambah akun email serta menyinkronkan kontak dan info kalender ke perangkat baru.

Mentransfer data menggunakan jaringan Wi-Fi dan aplikasi Pindah Perangkat

Anda dapat menggunakan aplikasi Pindah Perangkat untuk mentransfer data dari perangkat yang menjalankan BlackBerry OS versi 5.0 hingga 7.1, perangkat yang menjalankan BlackBerry 10 OS, perangkat yang menjalankan iOS 6 dan lebih baru, atau perangkat yang menjalankan Android 2.3 dan lebih baru ke perangkat BlackBerry 10 Anda yang baru.

Untuk menggunakan aplikasi Pindah Perangkat, kedua perangkat Anda harus terhubung ke jaringan Wi-Fi yang sama, sebaiknya jaringan Wi-Wi-Fi rumah, karena beberapa jaringan perusahaan atau publik Wi-Wi-Fi dapat memblokir fungsi aplikasi Pindah Perangkat.

1. Di perangkat baru BlackBerry 10 Anda, unduh aplikasi Device Switch. Untuk menemukan aplikasi

Pindah Perangkat, pada perangkat Anda, kunjungi etalase BlackBerry World, atau www.deviceswitch.com.

2. Sambungkan kedua perangkat ke jaringan Wi-Fi yang sama. 3. Untuk mentransfer data, selesaikan petunjuk di layar.

Catatan: Hanya data yang disimpan di ruang penyimpanan di perangkat Anda yang ditransfer. Data

yang dicadangkan atau disinkronkan secara nirkabel dengan akun berbasis web tidak akan ditransfer ke perangkat baru Anda. Untuk mentransfer data yang disinkronkan dengan akun berbasis web,

tambahkan akun ke perangkat Anda. Informasi yang disimpan ke kartu media tidak akan ditransfer saat Anda menggunakan aplikasi Pindah Perangkat, namun Anda dapat memasukkan kartu media ke perangkat baru.

Transfer data menggunakan kartu media dan aplikasi Pindah Perangkat

Metode transfer data ini tersedia jika Anda berpindah dari perangkat BlackBerry yang menjalankan OS BlackBerry (versi 5.0 ke 7.1) atau OS BlackBerry 10 .

Hanya data yang disimpan di ruang penyimpanan di perangkat Anda atau kartu media sebelumnya yang ditransfer. Data yang dicadangkan atau disinkronkan secara nirkabel dengan akun berbasis web tidak akan ditransfer ke perangkat baru Anda. Metode ini dirancang untuk memindah data di ruang pribadi tetapi tidak data di ruang kerja.

1. Di perangkat baru BlackBerry 10 Anda, unduh aplikasi Device Switch. Untuk menemukan aplikasi

Pindah Perangkat, pada perangkat Anda, kunjungi etalase BlackBerry World, atau www.deviceswitch.com.

2. Pada perangkat lama Anda, unduh aplikasi Device Switch. 3. Pada perangkat lama Anda, buka aplikasi Device Switch.

4. Pada perangkat lama Anda, ketuk Berikutnya > Transfer melalui Kartu Media > Cadangkan ke Kartu Media.

(33)

5. Ketika pencadangan selesai, lepas kartu media dari perangkat lama dan masukkan ke perangkat

baru Anda.

6. Pada perangkat baru, di aplikasi Pindah Perangkat, ketuk Berikutnya > Transfer melalui Kartu Media > Pulihkan dari Kartu Media.

7. Ikuti instruksi pada layar.

Mentransfer data menggunakan kartu media

Metode transfer ini hanya tersedia jika Anda berganti dari perangkat BlackBerry yang menjalankan versi BlackBerry 7.

Metode ini dirancang untuk memindah data di ruang pribadi tetapi tidak data di ruang kerja.

Hanya data yang disimpan di ruang penyimpanan di perangkat Anda sebelumnya yang ditransfer. Data yang dicadangkan atau disinkronkan secara nirkabel dengan akun berbasis web tidak akan ditransfer ke perangkat baru Anda.

1. Pada perangkat sebelumnya, klik Pengaturan > Pindah Perangkat. 2. Klik Menggunakan Kartu Media > Simpan Data.

4. Ketika pencadangan selesai, lepas kartu media dari perangkat sebelumnya dan masukkan ke

perangkat BlackBerry 10 Anda.

5. Pada perangkat BlackBerry 10, di layar awal, ketuk > . 6. Ikuti instruksi pada layar.

Mentransfer data menggunakan BlackBerry Link di komputer

Metode transfer data ini tersedia jika Anda berpindah dari perangkat BlackBerry yang menjalankan OS BlackBerry (versi 5.0 ke 7.1) atau OS BlackBerry 10 . Anda dapat menggunakan BlackBerry Link untuk mentransfer data dan setelan, seperti riwayat telepon, file media, bookmark browser, dan sebagainya ke perangkat BlackBerry 10 baru Anda. BlackBerry Link dirancang untuk memindah data di ruang pribadi tetapi tidak data di ruang kerja.

Hanya data yang disimpan di ruang penyimpanan di perangkat Anda sebelumnya yang ditransfer. Data yang dicadangkan atau disinkronkan secara nirkabel dengan akun berbasis web tidak akan ditransfer ke perangkat baru Anda.

1. Di komputer Anda, unduh dan instal BlackBerry Link dari www.blackberry.com/BlackBerryLink.

2. Buka BlackBerry Link.

3. Hubungkan perangkat BlackBerry Anda saat ini ke komputer Anda menggunakan kabel USB. 4. Ikuti instruksi pada layar.

5. Ketika diminta, sambungkan perangkat BlackBerry 10 baru Anda ke komputer menggunakan kabel

(34)

Mencadangkan data perangkat Anda

Menggunakan komputer dan BlackBerry Link, Anda dapat mencadangkan dan memulihkan sebagian besar data di perangkat BlackBerry Anda. Anda dapat mencadangkan setelan, riwayat telepon, font, pencarian yang disimpan, pesan, data organizer, bookmark browser, dan file media.

Anda harus secara teratur membuat dan menyimpan file cadangan di komputer Anda, terutama sebelum memperbarui perangkat lunak. Menyimpan file cadangan terbaru di komputer Anda dapat membantu Anda memulihkan data perangkat jika perangkat hilang, dicuri, atau rusak karena sebab tak terduga.

Catatan: Jika perangkat Anda diaktifkan pada suatu solusi Enterprise Mobility Management dari

BlackBerry, hubungi administrator Anda untuk memastikan apakah Anda dapat mencadangkan dan memulihkan data perangkat Anda.

Mentransfer info kontak menggunakan kartu SIM

Perangkat BlackBerry 10 menggunakan kartu SIM mikro atau kartu SIM nano. Anda dapat menggunakan metode ini jika berpindah dari BlackBerry 10 lain yang menggunakan kartu SIM sama.

1. Pada perangkat sebelumnya, ketuk Kontak. 2. Gesek layar dari atas ke bawah.

3. Ketuk .

4. Di bawah Kartu SIM, ketuk Salin Kontak dari Perangkat ke Kartu SIM.

5. Setelah kontak Anda disalin ke kartu SIM, lepas kartu SIM dan masukkan ke perangkat baru itu. 6. Pada perangkat baru, ketuk Kontak.

7. Gesek layar dari atas ke bawah. 8. Ketuk .

9. Di bawah Kartu SIM, ketuk Impor Kontak dari Kartu SIM.

Catatan: Jika Anda telah memasang BlackBerry Balance di perangkat Anda, informasi kontak yang

tersimpan di ruang kerja mungkin tidak disalin ke kartu SIM Anda.

Setelah Anda berpindah/berganti perangkat

Setelah selesai berpindah ke perangkat BlackBerry 10 baru, Jika Anda menggunakan kartu media di perangkat lama, pindahkan kartu media ke perangkat baru. Juga, coba lakukan yang berikut: • Hapus data di perangkat lama Anda menggunakan penghapusan keamanan.

• Unduh aplikasi dari etalase BlackBerry World atau dari Amazon Appstore. • Jelajahi aplikasi Bantuan di perangkat baru Anda dan temukan tips dan trik.

(35)

Untuk informasi mengenai pengembalian perangkat BlackBerry Anda sebelumnya untuk daur ulang dan pembuangan yang aman, silakan buka www.blackberry.com/recycling. Program daur ulang dan tukar tambah hanya tersedia di area tertentu.

Tambahkan akun email dan jejaring sosial ke perangkat baru Anda

Kalender dan informasi kontak yang terkait dengan akun email atau jejaring sosial dapat ditambahkan saat Anda menambahkan akun ke perangkat BlackBerry 10 baru. Jika Anda menggunakan aplikasi Device Switch untuk berpindah dari perangkat BlackBerry yang menjalankan sistem operasi BlackBerry (versi 5.0 hingga 7.1), akun email Anda mungkin telah disetel ke perangkat BlackBerry 10 baru.

1. Di layar awal, gesek layar dari atas ke bawah. 2. Ketuk Setelan > Akun.

3. Jika perlu, ketuk . 4. Ketuk jenis akun.

5. Lakukan salah satu langkah berikut ini:

• Jika Anda menambahkan akun email, masukkan alamat email. Ketuk Selanjutnya. Masukkan kata

sandi untuk akun tersebut. Ketuk Selanjutnya. Jika perlu, ubah setelan sinkronisasi.

• Jika Anda menambahkan akun jejaring sosial, masukkan informasi akun. Jika perlu, ubah setelan sinkronisasi atau pengingat.

6. Ketuk Selesai.

Menghapus data di perangkat BlackBerry Anda

Setelah Anda mentransfer data ke perangkat BlackBerry 10 baru, coba hapus semua data di perangkat BlackBerry sebelumnya. Penghapusan keamanan dirancang untuk menghapus data Anda secara permanen sehingga tidak dapat diambil kembali. Ini termasuk akun email, aplikasi yang diunduh, file media, dokumen, bookmark browser, dan setelan.

Setelah penghapusan keamanan selesai, perangkat Anda dimatikan secara otomatis. Untuk menghidupkan perangkat, tekan tombol Daya/Kunci.

Hapus data pada perangkat yang menjalankan sistem operasi BlackBerry (versi 5.0 - 7.1) 1. Pada layar awal perangkat Anda, ketuk aplikasi Opsi.

2. Ketuk Keamanan atau Opsi Keamanan. 3. Ketuk Hapus Keamanan.

4. Pilih item yang ingin dihapus. 5. Ketikkan blackberry.

(36)

Hapus data pada perangkat yang menjalankan BlackBerry 10 OS 1. Di layar awal, sapukan jari ke layar dari atas ke bawah.

2. Ketuk Setelan.

3. Ketuk Keamanan dan Privasi > Penghapusan Keamanan. 4. Ketikkan blackberry.

5. Ketuk Hapus Data.

Jika Anda berencana memberikan perangkat Anda kepada orang lain atau mendaur ulang perangkat Anda, jangan lupa melepas kartu micro SIM dan kartu media Anda.

Mengunduh aplikasi dari BlackBerry World

Anda dapat menginstal ulang aplikasi dan game yang dibeli sebanyak yang diinginkan pada perangkat BlackBerry yang sama, dan pada sampai dengan empat perangkat tambahan tanpa harus membelinya lagi.

1. Pada perangkat BlackBerry 10 Anda, ketuk ikon BlackBerry World. 2. Jika diminta, masukkan nama pengguna dan kata sandi BlackBerry ID. 3. Ketuk .

4. Ketuk My World > Aplikasi & Games Saya. 5. Ketuk Tersedia.

• Untuk menginstal aplikasi atau game, ketuk di samping aplikasi atau game yang ingin diinstal. • Untuk menginstal ulang banyak aplikasi dan game, pada bagian bawah layar, ketuk > .

Ketuk aplikasi dan games yang ingin diinstal ulang. Ketuk .

Pemecahan Masalah: Pindah Perangkat

Perangkat lama saya tidak mendeteksi perangkat BlackBerry 10 baru

Ketika Anda menggunakan jaringan Wi-Fi dan aplikasi Device Switch untuk berpindah perangkat, mungkin perangkat tidak dapat terhubung jika Anda menggunakan jaringan Wi-Fi perusahaan, akademik, atau publik. Ketika Anda berpindah perangkat, coba gunakan jaringan rumah yang mengizinkan koneksi.

Jika Anda menggunakan jaringan rumah untuk menghubungkan perangkat dan masih tidak dapat menghubungkan perangkat Anda, cobalah langkah berikut:

1. Cabut router dari sumber listrik dan hidupkan ulang kedua perangkat. 2. Tunggu 30 detik.

3. Tancapkan router dan pastikan perangkat tersebut hidup. 4. Tunggu 2 menit.

(37)

6. Hidupkan kedua perangkat.

7. Coba menjalankan aplikasi Device Switch lagi.

Aplikasi Device Switch didukung oleh Media Mushroom. Untuk pertanyaan dan informasi lebih lanjut, kunjungi www.deviceswitch.com atau hubungi Media Mushroom dicontact@mediamushroom.com.

Saya tidak dapat menggunakan kartu SIM saya di perangkat BlackBerry 10 baru saya

Perangkat BlackBerry 10 menggunakan kartu SIM mikro atau kartu SIM nano. Anda mungkin perlu menghubungi penyedia layanan guna mendapatkan SIM yang sesuai bagi perangkat Anda.

Sebagian data dari perangkat saya sebelumnya tidak ada di perangkat baru Anda

Tipe perangkat asal data dan versi perangkat lunak di perangkat sebelumnya menentukan data yang dapat ditransfer ke perangkat baru Anda. Untuk daftar jenis data yang dapat ditransfer, kunjungi www.blackberry.com/deviceswitch.

Coba salah satu dari yang berikut ini:

• Pastikan akun email pribadi Anda telah disetel. Akun email tidak ditransfer dan harus disetel pada BlackBerry Hub di perangkat itu.

• Pastikan akun email kerja Anda telah disetel. Hubungi administrator Anda untuk mendapatkan informasi yang diperlukan guna mengaktifkan akun.

• Cari memo dan tugas di aplikasi BlackBerry Remember.

• Transfer aplikasi dengan mengunduhnya dari etalase BlackBerry World .

Saya tidak dapat mentransfer item menggunakan kartu media saya

Coba salah satu dari yang berikut ini:

• Cadangkan item dari kartu media Anda ke sumber lain, seperti perangkat penyimpanan internal BlackBerry atau komputer desktop Anda. Format kartu media Anda atau beli kartu media baru. Simpan item yang dicadangkan ke kartu media lalu coba transfer ulang item-item itu lagi.

• Gunakan BlackBerry Link untuk mentrasnfer info Anda dari satu perangkat ke perangkat lain. Untuk mengunduh BlackBerry Link, pada komputer Anda, kunjungi www.blackberry.com/BlackBerryLink dan pilih opsi Windows atau Mac.

Tentang BlackBerry ID

BlackBerry ID memberi Anda akses mudah ke berbagai produk dan layanan BlackBerry. Setelah membuat BlackBerry ID, Anda dapat menggunakan alamat email dan kata sandi untuk login ke segala produk BlackBerry yang mendukung BlackBerry ID. Dengan BlackBerry ID, Anda dapat mengelola aplikasi yang diunduh dari etalase BlackBerry World dan mengunduh aplikasi itu ketika berganti perangkat. Anda harus sign-in dengan BlackBerry ID yang sama pada semua perangkat BlackBerry Anda.

(38)

Jika Anda sebelumnya membuat suatu BlackBerry ID, Anda harus menggunakannya ketika mengatur perangkat baru Anda (alih-alih membuat BlackBerry ID baru). Anda dapat login di tablet dan ponsel cerdas menggunakan BlackBerry ID yang sama.

Mengatur BlackBerry ID baru

Tip: Anda harus memilih kata sandi yang dapat Anda ingat. Untuk nama pengguna BlackBerry ID,

pastikan Anda menggunakan alamat email yang sering digunakan. Rincian pemulihan dapat dikirim ke alamat email yang Anda gunakan sebagai nama pengguna BlackBerry ID jika Anda lupa kata sandi BlackBerry ID. Alamat email yang Anda gunakan sebagai nama pengguna BlackBerry ID tidak perlu diasosiasikan dengan perangkat BlackBerry Anda.

1. Untuk membuat BlackBerry ID baru ketika Anda mengatur perangkat BlackBerry Anda, pada layar BlackBerry ID, ketuk Buat Baru.

2. Ikuti petunjuk pada layar.

Mengonfirmasi nama pengguna BlackBerry ID Anda

Ketika membuat BlackBerry ID, Anda menerima pesan email yang mengizinkan Anda mengonfirmasi alamat email yang digunakan sebagai BlackBerry ID Anda. Jika lupa kata sandi BlackBerry ID, Anda dapat mengatur ulang dengan mudah jika mengonfirmasi alamat email yang digunakan sebagai nama pengguna BlackBerry ID.

Jika tidak mengonfirmasi alamat email yang digunakan sebagai nama pengguna BlackBerry ID ketika membuat BlackBerry ID, Anda dapat menerima pesan email konfirmasi baru.

1. Pada layar awal, gesek layar dari atas ke bawah. 2. Ketuk Setelan > ID BlackBerry.

3. Ketuk Konfirmasi. Suatu pesan email dikirim ke alamat email yang digunakan sebagai BlackBerry ID

Anda.

4. Buka pesan email itu dan ikut petunjuk pada layar.

Mengganti kata sandi BlackBerry ID Anda

3. Ketuk Ubah Kata Sandi.

Mengubah informasi BlackBerry ID Anda

Anda dapat mengganti nama pengguna, nama layar, nama depan, atau nama belakang.

(39)

3. Ketuk .

Menggunakan BlackBerry ID untuk bertukar perangkat.

MenggunakanBlackBerry ID Anda pada perangkat baru

Ketika beralih ke perangkat BlackBerry baru, selama penyetelan, Anda akan diminta memasukkan nama pengguna dan kata sandi BlackBerry ID Anda. Anda harus menggunakan BlackBerry ID yang sama seperti yang Anda gunakan pada perangkat sebelumnya, karena banyak aplikasi dan setelan diasosiasikan dengan BlackBerry ID Anda.

Contohnya, ketika Anda menggunakan BlackBerry ID yang sudah ada pada perangkat baru, Anda dapat menginstal aplikasi yang Anda unduh pada perangkat sebelumnya dari etalase BlackBerry World, jika suatu versi dari aplikasi itu ada untuk perangkat baru Anda.

Mencari BlackBerry ID di perangkat lama Anda

Jika Anda sebelumnya sudah membuat BlackBerry ID dan berganti ke perangkat BlackBerry yang baru, Anda harus sign in ke BlackBerry ID yang ada, karena banyak aplikasi dan setlan yang diasosiasikan dengannya.

1. Pada layar awal perangkat lama Anda, klik Opsi.

2. Tergantung perangkat, lakukan salah satu dari berikut ini:

• Klik Aplikasi Pihak Ketiga > BlackBerry ID.

• Klik Perangkat > BlackBerry ID.

• Klik BlackBerry ID.

Bagaimana caranya menyetel ulang kata sandi BlackBerry ID yang hilang atau

terlupakan?

Anda dapat meminta instruksi pengaturan ulang untuk kata sandi BlackBerry ID Anda ke alamat email yang digunakan sebagai nama pengguna BlackBerry ID Anda. Karena alasan keamaan, kata sandi BlackBerry ID Anda tidak dapat diatur ulang.

Lakukan salah satu dari yang berikut ini:

• Untuk mengatur ulang kata sandi Anda di komputer, kunjungi www.blackberry.com/blackberryid. Klik Atur ulang kata sandi Anda. Ikuti petunjuk pada layar.

• Untuk mengatur ulang kata sandi pada perangkat BlackBerry Anda, ketika diminta sign in dengan BlackBerry ID, klik Lupa Kata Sandi. Jawab pertanyaan keamanan dan ikuti instruksi pada layar.

Setelah Anda menyelesaikan langkah-langkah di atas, Anda akan menerima email pengaturan ulang kata sandi. Jika Anda menyelesaikan langkah-langkah untuk mengatur ulang kata sandi di komputer, email pengaturan ulang kata sandi itu hanya dapat dilihat di komputer dan tidak dikirim ke perangkat Anda. Jika Anda mengikuti langkah-langkah untuk mengatur ulang kata sandi di perangkat Anda, email

(40)

pengaturan kata sandi itu akan dikirim ke perangkat Anda. Ikuti instruksi di email untuk mengatur ulang kata sandi BlackBerry ID.

(41)

Telepon dan suara

Telepon

Ikon Telepon

Panggilan masuk

Untuk menjawab panggilan, sentuh dan tahan lingkaran dan gesekkan jari Anda ke kiri.

Untuk menolak panggilan, sentuh dan tahan lingkaran dan gesekkan jari Anda ke kanan.

Mengirim pesan dengan fitur Balas Sekarang. Mengheningkan nada dering.

Selama panggilan

Menghidupkan speakerphone Membungkam panggilan

Membuat catatan selama panggilan Memulai panggilan konferensi Menampilkan dial pad

Menggabungkan panggilan untuk memulai panggilan konferensi Memisah panggilan konferensi menjadi beberapa panggilan Memindah panggilan ke BBM Video

(42)

Melakukan dan menerima panggilan

Melakukan panggilan

1. Pada aplikasi Telepon, ketuk . 2. Masukkan nomor.

3. Ketuk Panggil.

Memanggil nomor yang belum lama dihubungi atau kontak panggil cepat 1. Pada aplikasi Telepon, ketuk .

2. Ketuk nama, nomor, atau kontak panggil cepat.

Tip: Untuk mengirim pesan teks ke nomor terbaru, di samping nomor, ketuk > .

Untuk memanggil kontak dari daftar panggil cepat keyboard, pada aplikasi Telepon, ketuk . Tekan dan tahan tombol yang ingin diasosiasikan dengan kontak tersebut.

Memanggil seseorang dari daftar kontak Anda 1. Pada aplikasi Telepon, ketuk .

2. Ketuk satu kontak.

3. Jika Anda memiliki nomor telepon lebih dari satu untuk kontak Anda, ketuk nomor telepon yang Anda

ingin panggil. Contoh, ketuk Rumah atau Seluler. Menjawab atau mengabaikan panggilan

Lakukan salah satu langkah berikut:

• Untuk menjawab panggilan, sentuh lingkaran yang ada di bagian tengah layar dan gesekkan jari Anda ke kiri. Angkat jari Anda ketika lingkaran sudah menutupi .

• Untuk menolak panggilan, sentuh lingkaran yang ada di bagian tengah layar dan gesekkan jari Anda ke kanan. Angkat jari Anda ketika lingkaran sudah menutupi .

Gunakan Balas Sekarang untuk mengirim pesan ke pemanggil

Anda tidak perlu lagi meminta izin meninggalkan rapat atau menghentikan percakapan untuk menjawab telepon. Dengan fitur Balas Sekarang, Anda dapat mengirim pesan singkat kepada penelepon alih-alih menjawab panggilan yang masuk. Secara default, jika pemanggil merupakan kontak BBM, pesan Balas Sekarang dikirim sebagai pesan BBM. Jika pemanggil bukan kontak BBM, pesan Balas Sekarang dikirim sebagai pesan teks. Bergantung pada penerima pesan Balas Sekarang, biaya tambahan untuk mengirim pesan dapat dibebankan.

1. Ketika menerima panggilan masuk, ketuk atau . 2. Lakukan salah satu dari yang berikut ini:

• Untuk mengirim pesan Balas Sekarang default, ketuk pesan.

(43)

Membungkam nada dering ketika menerima panggilan

Jika menerima panggilan ketika pemberitahuan suara atau getaran dihidupkan, Anda dapat dengan cepat mengheningkan nada dering dan menghentikan getaran perangkat. Ketika mengheningkan nada dering, Anda masih dapat menjawab atau menolak panggilan.

Ketika menerima panggilan masuk, ketuk .

Menahan panggilan

Ketika berada dalam panggilan, tekan dan tahan sampai Panggilan Ditahan ditampilkan pada layar. Membuat catatan selama panggilan

Ketika dalam panggilan, Anda dapat membuat catatan yang disimpan sebagai entri di dalam BlackBerry Remember.

Tip: Anda dapat mengaktifkan speakerphone sebelum mencatat, sehingga tangan Anda bebas

menggunakan keyboard.

1. Ketika sedang melakukan panggilan, ketuk .

2. Ketikkan catatan Anda dan sertakan informasi seperti judul, tanggal tenggat, dan tag. 3. Ketuk Simpan.

Menjawab panggilan secara otomatis

Anda dapat mengatur perangkat BlackBerry Anda untuk secara otomatis menjawab panggilan ketika Anda mengoneksi headset Bluetooth atau ketika Anda mengeluarkan perangkat dari pembungkus atau holster.

Secara otomatis menjawab atau mengakhiri panggilan menggunakan pembungkus atau holster 1. Pada aplikasi Telepon, gesek layar dari atas ke bawah.

2. Ketuk > Holster.

3. Lakukan salah satu dari yang berikut ini:

• Hidupkan sakelar Jawab Panggilan dengan Melepaskan Perangkat dari Holster.

• Hidupkan sakelar Akhiri Panggilan dengan Memasang Perangkat kembali ke Holster. Menjawab panggilan secara otomatis ketika headset Bluetooth tersambung

1. Pada aplikasi Telepon, gesek layar dari atas ke bawah. 2. Ketuk > Bluetooth.

3. Hidupkan sakelar Jawab Panggilan secara Otomatis ketika Terkoneksi ke Headset.

Ketika fitur ini dihidupkan dan headsetBluetooth terkoneksi ke perangkat BlackBerry Anda, panggilan Anda secara otomatis dijawab setelah 5 detik.

(44)

Memindah panggilan dari headset ke perangkat

Ketika headset sudah tersambung ke perangkat BlackBerry, panggilan masuk akan secara otomatis diterima di headset. Anda dapat secara manual memindah panggilan kembali ke perangkat.

Ketika sedang dalam panggilan, ketuk Audio > Handset.

Untuk memindah panggilan kembali ke headset, ketuk Audio > Headset. Memindah panggilan ke BBM Video

Lihat siapa lawan bicara Anda dengan memindah panggilan ke BBM Video. Untuk memindah panggilan telepon ke BBM Video, lawan bicara Anda harus memiliki akses kepada BBM Video juga. Jika Anda memulai obrolan BBM Video dengan seseorang yang bukan merupakan kontak BBM, Anda akan diminta menambah orang itu ke BBM sebelum memulai obrolan BBM Video Anda.

Ketika sedang melakukan panggilan, ketuk ikon .

Berpindah antara saluran telepon kantor dan saluran telepon pribadi

Beberapa perusahaan dan organisasi mendukung dua saluran telepon: satu untuk penggunaan pribadi dan satu untuk penggunaan kantor. Anda dapat melakukan panggilan menggunakan nomor telepon yang berbeda, yang memungkinkan Anda dan organisasi untuk membedakan antara penggunaan pribadi dan kantor dari perangkat Anda. Anda juga dapat melihat panggilan terbaru untuk setiap saluran telepon, dan melihat saluran telepon yang dipanggil ketika Anda menerima panggilan masuk.

1. Di aplikasi Telepon, ketuk . 2. Ketuk Ubah Saluran Telepon. 3. Ketuk saluran telepon.

4. Ketuk Pilih.

Memulai panggilan konferensi

1. Ketika dalam panggilan, lakukan atau jawab panggilan lain. 2. Untuk menggabungkan panggilan, ketuk .

Menjawab panggilan lain ketika sedang melakukan panggilan

1. Jika Anda menggunakan fitur panggilan tunggu, ketika menerima panggilan selagi melakukan

panggilan, Anda dapat melakukan salah satu dari berikut:

• Untuk menangguhkan panggilan pertama dan menjawab panggilan kedua, ketuk Tahan Panggilan Saat Ini. Sentuh dan tahan lingkaran yang ada di bagian tengah layar dan gesekkan

jari Anda ke kiri. Angkat jari Anda ketika lingkaran sudah menutupi .

• Untuk mengakhiri panggilan pertama dan menjawab panggilan kedua, ketuk Akhiri Panggilan Saat Ini. Sentuh dan tahan lingkaran yang ada di bagian tengah layar dan gesekkan jari Anda ke

(45)

2. Jika Anda menahan panggilan pertama, untuk menggabungkan kedua panggilan dan memulai

panggilan konferensi, ketuk .

Untuk menambah lebih banyak orang ke panggilan konferensi, ulangi langkah 1 dan 2.

Melakukan panggilan lain ketika sedang melakukan panggilan

Ketika Anda melakukan panggilan lain sementara sedang dalam panggilan, panggilan pertama secara otomatis dibuat menunggu.

1. Ketika sedang melakukan panggilan, ketuk . 2. Lakukan salah satu dari yang berikut ini:

• Ketuk nomor telepon, nama, atau kontak panggil cepat. • Ketuk . Ketuk satu kontak.

• Ketuk . Masukkan nomor.

3. Untuk menggabungkan kedua panggilan dan memulai panggilan konferensi, ketuk .

Untuk menambah lebih banyak orang ke panggilan konferensi, ulangi langkah 1 sampai 3.

Menghapus orang dari panggilan konferensi

1. Ketika berada di panggilan konferensi, untuk melihat peserta panggilan konferensi, ketuk > . 2. Lakukan salah satu langkah berikut:

• Untuk menghapus orang dari panggilan konferensi dan mengakhiri panggilan, ketuk .

• Untuk menghapus orang dari panggilan konferensi dan membuatnya menjadi panggilan terpisah, ketuk .

Menambah kontak atau nomor ke daftar panggil cepat

Ada dua daftar panggilan cepat yang dapat Anda gunakan untuk menambah kontak atau nomor. Anda dapat menambah hingga sembilan kontak atau nomor ke daftar panggil cepat di bagian atas layar Panggilan. Anda juga dapat menambah kontak atau nomor ke daftar panggilan cepat keyboard, sehingga Anda dapat memanggil satu nomor dengan menekan dan menahan satu tombol di keyboard Anda. Secara default, nomor akses pesan suara disertakan di daftar panggil cepat.

1. Pada aplikasi Telepon, ketuk atau . 2. Sentuh dan tahan kontak atau nomor telepon. 3. Ketuk .

Menambah kontak ke daftar panggil cepat keyboard Anda 1. Di layar awal, gesek layar dari atas ke bawah.

(46)

3. Pada layar, ketuk tombol yang ingin Anda asosiasikan dengan kontak tersebut. 4. Ketuk Panggil Cepat.

5. Ketuk kontak yang ingin Anda asosiasikan dengan tombol keyboard tersebut.

Untuk memanggil kontak dari daftar panggil cepat keyboard, pada aplikasi Telepon, ketuk . Tekan dan tahan tombol yang ingin diasosiasikan dengan kontak tersebut.

Menghapus kontak atau nomor dari daftar panggilan cepat di layar Panggilan 1. Pada aplikasi Telepon, ketuk .

2. Pada daftar panggil cepat, sentuh dan tahan kontak atau nomor. 3. Ketuk ikon .

Menghapus kontak dari daftar panggil cepat keyboard Anda 1. Di layar awal, gesek layar dari atas ke bawah.

2. Ketuk Setelan > Pintasan dan Panggil Cepat. 3. Sentuh dan tahan satu kontak panggil cepat. 4. Ketuk .

Menyembunyikan daftar panggilan cepat di layar Panggilan 1. Pada aplikasi Telepon, ketuk .

2. Gesek layar dari atas ke bawah. 3. Ketuk .

Panggilan tunggu, penerusan panggilan, dan pemblokiran panggilan

Bagaimana cara memblokir panggilan?

Ketika memblokir panggilan, Anda dapat menghentikan semua panggilan masuk atau keluar, dan semua panggilan masuk atau keluar ketika roaming. Hubungi penyedia layanan nirkabel Anda untuk

mendapatkan informasi lebih lanjut tentang cara memblokir nomor telepon tertentu. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

1. Pada aplikasi Telepon, gesek layar dari atas ke bawah. 2. Ketuk > Pemblokiran Panggilan.

3. Hidupkan sakelar apa saja.

Pertama kali menghidupkan pemblokiran panggilan, Anda diminta membuat kata sandi untuk mengunci setelan pemblokiran panggilan. Untuk mengubah kata sandi pemblokiran panggilan, lakukan langkah 1 dan 2, ketuk .

(47)

Menghidupkan atau mematikan panggilan tunggu

Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

1. Pada aplikasi Telepon, gesek layar dari atas ke bawah. 2. Ketuk > Panggilan Tunggu.

3. Hidupkan atau matikan Panggilan Tunggu. Menyetel penerusan panggilan

Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak tersedia.

1. Pada aplikasi Telepon, gesek layar dari atas ke bawah. 2. Ketuk > Penerusan Panggilan.

3. Hidupkan sakelar apa saja.

4. Untuk mengubah nomor yang digunakan untuk meneruskan panggilan, ketuk daftar drop-down di

bawah sakelar dan ketikkan nomornya.

Opsi telepon

Mengubah pesan Balas Sekarang default

Anda dapat memilih satu dari tiga pesan Balas Sekarang default yang dikirim kepada pemanggil alih-alih menjawab panggilan masuk. Anda dapat mengubah pesan default atau membuat pesan Balas Sekarang yang baru.

1. Pada aplikasi Telepon, gesek layar dari atas ke bawah. 2. Ketuk > Balas Sekarang.

3. Ketuk pesan yang ingin diubah.

4. Ketikkan pesan Balas Sekarang yang baru.

Untuk mencegah ikon Balas Sekarang ditampilkan ketika Anda menerima panggilan masuk, matikan sakelar Balas Sekarang.

Menampilkan atau menyembunyikan nomor Anda pada panggilan keluar

Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

1. Pada aplikasi Telepon, gesek layar dari atas ke bawah. 2. Ketuk > Tampilkan Nomor Saya.

3. Hidupkan sakelar Izinkan Nomor Saya Ditampilkan ketika Memanggil. Menyesuaikan bass dan treble panggilan Anda

1. Pada aplikasi Telepon, gesek layar dari atas ke bawah. 2. Ketuk > Audio Panggilan.

(48)

Mengatur kode area atau kode negara default

Anda bisa menggunakan pemanggilan cerdas untuk mengatur kode area default dan kode negara yang diaplikasikan secara otomatis ke nomor telepon yang Anda panggil, sehingga Anda tidak harus menekan kode negara atau kode area ketika melakukan panggilan dari dalam negara atau kode area Anda.

1. Pada aplikasi Telepon, gesek layar dari atas ke bawah. 2. Ketuk > Pemanggilan Cerdas.

• Untuk mengubah kode negara default, ketuk Kode Negara. Ketuk satu negara.

• Untuk mengubah kode area default, ada bidang Kode Area, ketikkan kode area.

Ketuk salah satu daftar drop-down untuk mengubah opsi pemanggilan cerdas lainnya.

Membatasi nomor telepon yang dapat dipanggil

Ketika mengatur dan menggunakan nomor pemanggilan tetap, Anda hanya dapat membuat panggilan dan mengirim pesan teks ke nomor telepon yang ditambahkan ke daftar nomor panggilan tetap. Contoh, jika Anda memberikan perangkat BlackBerry untuk digunakan anak Anda, Anda dapat membatasi nomor telepon yang dapat dipanggil anak Anda. Untuk menggunakan nomor panggilan tetap, penyedia layanan Anda harus mengatur fitur ini di kartu SIM Anda. Tergantung pada penyedia layanan nirkabel Anda, fitur ini mungkin tidak didukung.

1. Pada aplikasi Telepon, gesek layar dari atas ke bawah. 2. Ketuk > Nomor Panggilan Tetap.

3. Hidupkan sakelar Nomor Panggilan Tetap.

4. Masukan kode keamanan SIM yang Anda terima dari penyedia layanan Anda. 5. Ketuk OK.

6. Ketuk Edit Daftar.

7. Ketikan nama dan nomor telepon. Melihat riwayat panggilan Anda

Jika Anda mengkhawatirkan penggunaan suara nirkabel Anda, Anda dapat memonitor waktu yang dihabiskan untuk menelepon pada layar Ringkasan Panggilan.

1. Pada aplikasi Telepon, gesek layar dari atas ke bawah. 2. Ketuk > Ringkasan Panggilan.

Untuk mengatur ulang waktu panggilan pada layar Ringkasan Panggilan Anda, ketuk .

Tip: Untuk melihat rincian dari suatu panggilan spesifik, pada aplikasi Telepon, ketuk . Di samping nama atau nomor telepon kontak, ketuk > .

Mencari nomor telepon sendiri 1. Pada aplikasi Telepon, ketuk .

(49)

2. Sentuh di mana saja pada layar dan gesekkan jari Anda ke bawah. Nomor telepon Anda ditampilkan

pada bagian atas layar.

Tip: Untuk menyertakan nomor telepon sendiri dalam pesan kepada seseorang, pada email, pesan

BBM, atau pesan teks, ketikkan mynumber dan tekan tombol spasi.

Pemecahan masalah: Telepon

Saya tak bisa menahan satu panggilan untuk menjawab panggilan yang masuk

Jika pada saat tersambung dalam panggilan, Anda menjawab panggilan masuk dari aplikasi lain maka panggilan yang pertama tidak akan ditahan melainkan diputus. Misalnya, jika pada saat tersambung dalam panggilan, Anda menjawab panggilan masuk BBM Voice maka panggilan yang sedang berjalan akan terputus.

Sebuah pesan akan muncul di perangkat memberitahu bahwa dengan menjawab panggilan masuk maka panggilan yang berjalan akan diakhiri.

Pemberitahuan dan nada dering

Tentang pemberitahuan

Profil pemberitahuan

Anda dapat menggunakan profil pemberitahuan di perangkat BlackBerry Anda untuk mengontrol bagaimana Anda diberi tahu tentang pesan baru dan panggilan telepon. Secara default, perangkat Anda menyertakan tujuh profil pemberitahuan, termasuk Normal, Hanya Panggilan Telepon, Getar Saja, Hening, Jangan Ganggu, Rapat, dan Tempat Tidur. Setiap profil memiliki setelan default, tetapi Anda dapat menyesuaikan setelan dan mengubah berbagai hal seperti tingkat volume dan nada dering. Anda juga dapat menambah profil pemberitahuan sendiri dan menyesuaikan setelannya.

Pemberitahuan aplikasi khusus

Anda dapat mengatur setelan pemberitahuan khusus untuk aplikasi yang ada di dalam profil tertentu. Penyesuaian di tingkat aplikasi diatur berdasarkan profil, berarti Anda dapat mengatur setelan pemberitahuan untuk aplikasi yang sama. Penyesuaian aplikasi menimpa setelan untuk profil pemberitahuan itu.

Pemberitahuan spesifik kontak

Anda dapat mengatur pemberitahuan spesifik kontak yang dapat menimpa setelan pemberitahuan untuk profil dan aplikasi, bergantung pada cara setelan pemberitahuan diatur. Penyesuaian kontak dapat diatur untuk menimpa setelan untuk profil pemberitahuan dan segala setelan pemberitahuan aplikasi khusus yang Anda atur, atau pemberitahuan spesifik kontak dapat mengikuti setelan itu.

(50)

Peringatan tingkat 1

Anda juga dapat mengatur peringatan level 1 untuk pesan tertentu dan menerima pemberitahuan khusus untuk pesan yang menimpa semua setelan pemberitahuan yang ada.

Mengedit profil pemberitahuan Anda

Tip: Anda dapat melihat deskripsi setelan default untuk setiap profil pemberitahuan di layar Pemberitahuan, di bawah Profil.

1. Di layar awal, gesek layar dari atas ke bawah. 2. Ketuk Setelan > Pemberitahuan.

3. Di bawah Profil, ketuk profil yang ingin Anda ubah.

4. Jika perlu, untuk mengubah deskripsi profil, ketuk . Masukkan deskripsi singkat untuk profil ini. 5. Ubah setelan Suara, Getar, Beri Tahu Selama Panggilan, Pratinjau Instan, atau LED.

6. Jika perlu, untuk menyetel pemberitahuan khusus yang menimpa setelan untuk profil pemberitahuan

aplikasi khusus, ketuk Pemberitahuan Aplikasi Khusus.

Menambah profil pemberitahuan ke perangkat Anda

Selain dari menyesuaikan profil pemberitahuan di perangkat BlackBerry Anda, Anda juga dapat menambah profil Anda sendiri ke perangkat.

3. Ketuk .

4. Di bidang Profil Baru, masukkan nama profil. 5. Ketuk Buat.

6. Ubah setelan Suara, Getar, Beri Tahu Selama Panggilan, Pratinjau Instan, atau LED. 7. Jika perlu, untuk mengatur pemberitahuan aplikasi khusus yang menimpa setelan untuk profil

pemberitahuan, ketuk Pemberitahuan Aplikasi Khusus.

Menambah profil pemberitahuan untuk setelan cepat Anda

Anda dapat menambah profil pemberitahuan ke setelan cepat di perangkat BlackBerry sehingga dapat dengan cepat mengubah profil dari layar awal perangkat.

3. Ketuk .

(51)

5. Untuk mengatur ulang urutan profil, ketuk . Sentuh dan tahan satu profil pemberitahuan dan seret

ke tempat Anda ingin profil itu ditampilkan dalam daftar. Ketuk .

Untuk memilih profil pemberitahuan, pada setelan cepat, ketuk . Gulirkan daftar profil pemberitahuan dan ketuk profil yang ingin digunakan.

Mengubah nada dering

Apa pun profil pemberitahuan yang diatur di perangkat BlackBerry Anda, Anda dapat mengubah nada dering menjadi salah satu nada dering default yang disertakan di perangkat atau menggunakan nada dering yang diunduh.

Tip: Nada dering yang tersedia hanya di perangkat yang menjalankan BlackBerry 7.1 atau lebih lama,

sekarang tersedia di perangkat BlackBerry 10 Anda.

3. Pada daftar drop-down Nada Dering, ketuk satu nada dering.

Untuk menggunakan lagu sebagai nada dering, ketuk Jelajahi Musik.

Mengubah volume pemberitahuan

3. Untuk menyesuaikan volume pemberitahuan, gerakkan slider maju dan mundur.

Bagaimana caranya mematikan semua suara dan nada dering kecuali untuk

panggilan?

3. Pada daftar drop-down Profil Aktif, ketuk Hanya Panggilan Telepon.

Tip: Anda dapat menyesuaikan setelan pemberitahuan untuk profil Tempat Tidur. Di layar awal, gesek

layar dari atas ke bawah. Ketuk Setelan > Pemberitahuan. Ketuk Tempat Tidur.

Atur notifikasi untuk seorang kontak

Pemberitahuan yang Anda sesuaikan untuk kontak akan menghapus pemberitahuan untuk aplikasi dan profil. Contoh, jika suara diaktifkan untuk notifikasi telepon untuk seorang kontak tetapi suara untuk telepon dimatikan, telepon masih berdering ketika kontak menghubungi Anda.

(52)

3. Pada bagian bawah layar Pemberitahuan, ketuk Pemberitahuan Kontak. 4. Ketuk .

5. Ketuk satu kontak.

6. Lakukan salah satu dari yang berikut ini:

• Ketuk Panggilan Telepon.

• Ketuk Pesan Email.

• Ketuk BBM.

• Ketuk Pesan Teks.

• Ketuk Pengiriman Pesan Lain, yang menyertakan aplikasi seperti Facebook, Twitter, LinkedIn,

dan lainnya.

7. Lakukan salah satu langkah berikut ini:

• Matikan sakelar Semua Pemberitahuan.

• Ubah setelan Suara, Nada Dering, Getar, LED, atau Pratinjau Instan.

Catatan: Jika Anda menyetel daftar drop-down ke Setelan Profil, setelan suara, nada dering, getar,

atau LED mencerminkan apa yang disetel di profil aktif. Jika Anda membuat perubahan ke daftar drop-down, perubahan ini mengubah setelan yang ada di profil aktif.

Kontak yang Anda sesuaikan pemberitahuannya terdaftar di layar Pemberitahuan Kontak.

Mengatur notifikasi untuk suatu aplikasi

Saat menyetel pemberitahuan khusus untuk sebuah aplikasi, Anda dapat menggunakan pemberitahuan khusus tersebut sebagai setelah default untuk aplikasi tersebut di semua profil. Pemberitahuan aplikasi khusus menimpa pemberitahuan di profil, namun tidak menimpa pemberitahuan khusus untuk kontak.

Catatan: Profil Hening menimpa semua setelan lain dan perangkat BlackBerry tetap diam, walaupun

Anda mengatur pemberitahuan khusus untuk suatu aplikasi.

3. Ketuk satu profil.

4. Ketuk Pemberitahuan Aplikasi Khusus. 5. Ketuk satu aplikasi.

6. Ubah setelan Suara, Nada Dering, Timpa Volume Profil, Getar, LED, Warna LED, atau Pemberitahuan Hub.

7. Untuk menjadikan setelan yang diperbarui menjadi setelan pemberitahuan default bagi aplikasi di

semua profil pemberitahuan, ketuk .

Catatan: Jika Suara, Getar, atau LED dimatikan pada suatu profil, setelan ini tidak terpengaruh oleh