1
!
!
!
!
! "
#
! $ !
%
"
# $ % "
#
"
# $ % "
#
"
# $ % "
#
"
# $ % "
#
& ' (
& ' )
&
!
$ #
!
$ #
!
$ #
!
$ #
!
* ! + )
&
'
&
'
&
'
&
'
%
2
(
!
(
(
!
!
(
!
)
)
)
)
(
(
(
(
! #
( "
' #
****
# # ,
- # - '
% ! . /
#
% !
&
#
% !
&
#
% !
&
#
% !
&
$!
, 0
*
+
&
'
*
+
&
'
*
+
&
'
*
+
&
'
*%
%
),-*%
%
),-*%
%
),-3
. .
. .
. .
. .////
0+
"
.
1--23
0+
"
.
1--23
0+
"
.
1--23
0+
"
.
1--23
#
)
&
&
1
1
1
1
2&
3
4
'
)
2
&
&
$
!
5
1
1
2
6789
! #
0
:
$!
)
3
!
$! ,
6789
%
1
1 6789
1
1
1
1
,
!
#
"
#
;;
6789
4
%<"<' #
) ) "
# " ) % -
-# (
' )
, # )
' =' #
# & > " %
# # "
(
$
( # ?
#
/ ,
) $ (
% # -,
- /
6@ AAA
" 6B " 67BC
" # )
5
( ) )
#
'
! % " /
(
) "
% #
< /
, /
# # # !
" (
$ #
#
# $ D
& " )
) ! )
$ ( #
% $
' <
: ) = < :> #
"
" #
< : "
6
, ( , ! /
6;B ) !
!
( < :
$ # ) -,
# - - #
- ,
%
# ) $
$
# ) !
# /
-
-/
$
/
/
"
" 67;9
AAA
% # , ! /
(
7
$ # %
)
-$
- $ "
' C; ) ! %
' )
-, - '
' !
! #
!
! !
% < :
!
B )
67B;
- )
, " ) % " $
) (
<
% - !
-) # - )
- % #
! % "
-" # $ #
! (/ ( %
+ "
" C; ! %
- # $ $ #
$ - !
678 !
8
, 0
# , '
) (
" " ) % F /
67BC
/ 6@
-%
- /
) +
) " )
? " ) ,
? 3
#
, -" $
! - /
)
# 0# /
0
-% $
--
-#
#
-(
-! " )
9 /
/
0 ) %
0 /
#
? /
! $ ) $ !
)
, ? /
?
) !
3
$ 69 ) /
/
# # # %
) )
, ! ,
0 -!
- /
)
%
- # #
-/
, %
10
! ( 5
3
$ & $
! = < :> # " ) %
- $ $ $ $ #
- / )
#
# (
' #
# #
#
!
( ' ) " ) %
, 3
3 , $ (
- $
! # ! $ - / @
/
# $ "
#
3 -
-! /
" " ) % % <
3
11
' - /
" "
' # F
! $ =! $> ?
) $! ) < 68 #
- # $
- " &
%
' )
! ! !
" ? ,
/ ?
, '
$! ,
$! " B7 "
?
< 3 + + ! $!
" 67;C 0 67;
6 3 0
? )
! $
67;C ! D $!
$ ! $
D
- $ $
-! ( = >
$ @B # )
)
& , 3 #
- ! $
12
!
$ $! ) 67;@
& $ ! ! 5 D # 4
$ 67;@ +
+ $!
$ )
' # 67 67;@
$ # %
% #
!
$!
$
) "
+ "
$ $! ? "
, "
% )
- ! $
-% $! "
: + #
)
+ 67;7 $ #
"
- ) $ # " #G # #
13 ,
69 679 ,
# ( ' (
99 " 6796
,
" /
/ =
) 6797>
<
' 679;
-:
-
-) #
D $ <
% #
3
< , $ < 6799 $ !
$
" "
-!
- /
% )
%
- /
/
0 0
14
: :( 8 : 6789 ' ) #
% ,
" $
! ,)
' $
$ )
$ < < :
,
! $
! " ' ,
+ ) ! +
+ $ ! ,
$ !
" #
) ) #
$
/ ! + + $! #
- ! # H
-% # #
% B
#
# -" $ ! $ ()*
-- ! % - $
# ) )
-' '
' # "++ ," ' #
'
-$ ) ) #
3 - ! '
-'
15
$ ' / !
+ + $! " BB
" $
, ,
-% $ !
H-- !
-$ #
<
/ $ '
!
#
" ( ) < 3 & + !
, $
$ ( ' (
$ $!
, # $ $!
- # !
% # $ - #
+ ) #
< 3
$
, ) ) # " B
, 6789
-% &
-$ ' .
H-% + + $!
,
# 67CB
) $ $! 6789
-
-# - ! /- $
$ + + $!
-
-,
16
- ! $ # $ $ $
"
-' ( B : 6789
! $ !
, " " < /
# ? 0
& % , " '
( # - & # ! ! $ #
! " + ! - , )
F -( )* $ ( %
% ( # ' (
- $
& #
-- $ ! $
%
-% , ' $
' (
, % )
$ ( ' " &
& ) 678;
& - ! # #
= > - " &
AAA
( ! ,) 8 : 6789
" ' ( *
' $
#
!
-, ! $
" )
17
!
!
!
!
":4 :4D
! 678@ $ ( '
( ( % "
#
% + +
$ ! (
# ,
- - & $! 678;
++ ,
/ ! ++ $!
#
C #
" & - I! $
HI - " & # -,
) )
-! " &
,
-% - " &
! ) ) # ( ' % %
" "
$ !
,
) %
, / $
, !
$ < -!
-AAA
, # $! , '
18
$! ) ! $ %
$ !
-,
-/
% $ !
% , /
'
! / !
/ ! "
/ ! ) ,
$ ) ' (
- - ) ) )
-+ $ - ' (
- )
-' ( )
" " 678; ' (
- " %
% - ) ' (
-
-"
AAA
$4(4 $< ( (
$! )
( $
$
+ + $!
(
-' # # $
-# + + $! ( )
$! # ( $ !
< 3
# # -
-" & , # +
19
) - ,
) #
' #
)
# ! $ 6789
-%
-( ) &
6789 )
# )
$!
# $! ,
' $ !
+ < 3
,
= >
3 ,
) !
$ 678;
5 - )
-) ) ' (
( ) + + $!
<
! + + $!
$
# -! - " &
-20
, % $
$
$ # 6C
6789
/ ! + + $ !
0
, 0 (
678
- ! # # - " &
!
) & / $
! " &
) D
& ! & & 0B
* #
( ! & % % $
! ) )
$ # $ ) )
! $! ,
! $
$!
, @
# " &
! 0 $!
- -
**
! 0
' ( !
21
-, - - * 3
) - -< I I
-# 0 # !
! # %
$ ( *
+ )
- - $ ) )
% -,
-!
-0
! $ " ) %
) 0 #
-!
-5
! -
-#
-
-$ 678; )
! ! 0$!
$ 678;
) $!
! #
! = > &
$! , 0
$!
22 ,
% $!
5 #
$!
-$! #
! - - ' ( #
' ( &
$!
! ,
$ $! % " &
/
( #
$!
: ' ,
,$( $! )
&&
% - - !
-$
( - !
% #
$ $!
' , ' (
0 #
!
%
-$ ( 3 - $ #
6789 %
23
"
# $ % "
#
"
# $ % "
#
"
# $ % "
#
"
# $ % "
#
< <'$< ' ( ='(>
# $ !
$ ) % =676;067@6> ) )
$ !
) % # 0
$ 6 " 6796 (
' ( F -& ! !
# 0 + ! - % ' (
, ! ,
$ '( 8
' (
& J # - !
-& $
&
' (
-5 K
-, # "
' ( 67980679@
$ 3 < 3 ' (
-0
-, 679 0 ' (
! ( = >
$! , ,
' (
3 - ) ( 0
)
0 (
-) * & 5
24
, ' (
) ) ' (
)
= > ' (
"
,
# ! !
#
-H +
-0
& $
-
-)
3
0 $
- = & ! >
!
- " &
! &
!
#
, 4
' ) &
& & ,
# ,
" + 67 : ' ,
-!
-) )
#
25
- & &
-( 3 ( ) '
AAA 0
&
# $!
$(
!
0 #
= # - - ( > $ # 678;
" &
! ,
$ $ : '
! & ' (
0 &
% & ' (
)
$ (
-$
$ (
$ (
-% ' (
# $
! # 60B
$ " +
+ %
$! ) ) #
4 / $ # $
0 ) !
' (
-- )
-26
# - - 0
# ' (
'( B :
6789 ' ( ='( >
# 0
' )
) ) L
* ' ) , ) 0
! ' , ) % & G
$
# 0
-/ % - = '(
> % ( ) F
27
!
$ #
!
$ #
!
$ #
!
$ #
< " # B : 6789 ,
) ,
6789 $ !
) 3
! + + $ !
! ,)
, $
< "
BB " $ %
! #
% !
-! #
-$
) + # )
" $ 6789
-) )
* ' ) ) ' (
& $ !
8 : " !
! '
/ ! + + $
28
-! !
" - * # %
"
( )* $ ," # % #
" 677;
! < ,
" ) % !
+ +
+ + "
) !
' 9 :
$! ,
" & ) )
! " %
#
-! %
" & $!
%
8 :
! " & & 3
" &
- $ ! # ! $ - " &
$! # -,
$!
-% < 3
@6 ! ! (
29 ) " ) % )
6;
* 8@ # "
! #
"
AAA
/ # 4
4 F
- ! $1 # !
- /
# ) /
# % #
) )
, 3 #
.
! 8 :
3
, 6789 .
. !
,
* " %
" $ - $ # ' #
# ' !
-!
- $
30
- - - !
-- # !
-) -
-) F - " )
-!
" $ 4
# #
% $ 3
) ( % <
" ) 6 , 6789
-
-" & & )
( % < +
# ) - F
H , # +
-" &
" & # #
% )
- & - " &
%
"
-31
&
'
&
'
&
'
&
'
' , ) )
-" ! $ $ #
- # 66
* "
/ " ) %
! 3 ,
! + + $ !
%
$
% #
*
! ,
( % $
$
!
( % ! " %
6788
,
! !
! )
% !
%
32
- -
-# - %
! @6
AAA
$! ) #
, 6789
" BB
" $
0 ) 6
+ ) " "
$ 6789
$ 6 " 67B@
! ! )
-!
-! ) "
: ' , ! )
" $ 6788
"
$
! , $ = > ,
=" > % $ =" ) % >
% 66
' 4 ,
%
%
3 , (
33
, ) ,
$
-
! , , " )
<
( 3 #
6789 3 ,
, (
# $!
-67@C
-& 677@
%
#
-0
-" )
)
# - ! %
-) ,
:
-#
-67C7 !
3
34 "
#
# &
#
D 4
4
) ) ?
D
& )
) , !
@6
( /
,
- ! 1
-35
"
"
"
"
,4( < 6 :
6789 % -
H--% - % ) -
-' %
% )
+ " $ %
<
% ) 0
" BB )
" $
!
) # 0 0 $
! 4
, /
B : " "
4 -(
- @6 %
! @ )
$ 678@
$
0
3 -) -
- )
-# $ - !
6798
3 , , ) 6
36
0
-! 3
,
& & 3 ,
) #
- $ $ - 3
3 %
0 3 0
0 , )
3 #
0
% 0
" #
, #
#
# 0 -
-- $
-( $! ,
'
!
! - !
-37
(
!
)
(
(
(
!
!
)
)
(
(
(
!
)
(
678 ,
" "
9
) < 3 #
(
-@6
# (
-! ( # - (
) 3 )
( ! +
+ $!
< 3
! % # 678;
(
, # - ( H
0
$! - %
% 0 (
D , - 0
# H- % D ! D
+ # ) 6789 $
) % 0
/ '
0 * : )
D )
AAA
( H " & ) )
-38
# % #
( - " & % 6;
B 7 " & ) & 0 " & &
%
-" $!
- " & # #
" & 0(
) 6789 "
&
-0$ 0 ) - " &
-#
-$!
# $ 678;
(
# (
) ) 6789
# - * % - " &
" & ( -" $ / #
$ ' + $ ! - " &
( 0 4
( $
)
-" $ + !
-( " % &
) !
" ) -$ 0(
) - " &
! (
$ $! " $ )
0 ( #
0 #
-# $ ' $ $ - " &
% $ *
( -! # -
! < 3 , ( 0
39
) (
# - #
% (
-( )
< 3 ) 678 0 -" ' ! +
! 234)# $ !
-! ( !
-!
< 3 !
-, # (
)
-$ ' ' !
$ # 6
-% (
%
$! $ ) "
& $! , & $!
& $ 0 ,
- ! +
-%
678906788 - $ #
! 7 8 - -!
) < 3
-%
# 0( $
66 # 0
0
0
% #
-- !
$ #
-40
****
" ( ! ? 0 0
0 #
! 679 0
-
H-0 @6
, 0
$ !
0 #
# ) 6789 # 0 #
-,
# ,
#
-% ) "
,
' (
% ! ,
$ $ G ! " ) %
3 , $
67B8 % @; 6
$ :
$ #
# #
F
( , 3
-, '
" ,
'
-3 , # )
0 ,
" " $
41
- $ '
-3
# 6789
# !
% )
- 66
-#
# -%
-# ' ( $
! $ 7 " !
# B 679 06789
#
( 1
" # 0 + 235* 2345
( ,) ? ,
- - -9 " - -- -
- - - $ - -: 0 - -: 9 -
-" " - +
$ -- - )
+ 0/ 6; : 6797F
-9 ;
! !
! !
* '
' ( !
0 $!
+ (
' ( * '
( ) L ) , )
42
#
# 3
' ( #
-! 7 66 '
(
-#
-# (
- * BB
" 678
' ( # #
! ( ,
0 # ;
B
$ " $
' /
, ( ! ' % & G
, , ( & + '
' *
! D # ' 9 %
$ ' (
! $ 0
0 ,
! 0
! *
- ! ! !
43
-0
-$!
, 0
-'
,
# #
-& -+ $
-F
% $
< $
$ $
$ ! $ ! $
!
! !
$ ! !
$ =
- $ - - $ #
$ $
$ # $ ! #
!
-! 6796
& , 0
- ! $
6 $ $ # ! $
$ $ 6 - '
:
; ! '
44
#
% !
&
#
% !
&
#
% !
&
#
% !
&
, ' (
* ' !
# 678; +
- ) ) ' (
%
% $ (
* , * %
$ 69 % ( (
+ -! = >
-*
$ %
' (
0
/ ! ' (
( " ( ,
( : -,
-*
! ( / > ? ' = & >0
: # $ 0
%
% /
%
' )
% 0 ' *
-< -
-- ,
-? - *
)
$ ) < !
) ) ' ( )
$ 6798
!
45
! 0$ ! -"
! $ - <
B8
$ ' 4
-
-' ( $! , " )
% -
-( ) < ,
< # +
+ $!
* 3 67;9 ! <
' $ 678
*
- -
-$ ' #@ # - #
! -! 0
- : ' , -!
= 0 >
-"
- $ $ $
-" 0
* < " & : ' ,
0 *
* #
* # )
- " )
-D
# & # %
678B ! &
* - $
-- $ /
-% " &
! )
# 68
46
! D $! $
& 6@ - !
-'
" & # 0 # 0
6789 -- $ ! "
-" & -
-" & # 6789
) % " & % ) ) )
% 8
% % 0
% %
' *
$! - $ !
-$!
# - " $ $
-$ " & *
" &
! !
+ " & *
-! ! - " &
- $ $
-) " &
& 6789
& , #
-" ! !
- " & " &
47
- # #
-$ $! "
3
) 0
!
( " + + " $
- " #
$ #
" ) - ! ! # $
-"
: ! -% $!
0 $ # H- "
" " : ' , -%
! - : 3 :
' , " B @ $ :
0
) / 67;C ,
- ! $ - "
: - ! $
$ $ - "
) %
0 "
" " ! "
$
( ( % ) "
$ *
" $ " $ ,
) *
)
-# - ) *
- $ # $
-# -#
- ' ' # $
-48
*
+
&
'
*
+
&
'
*
+
&
'
*
+
&
'
$4(4 $<
) D B 7 0@6
% 6B # #
) @6
% $ !
6789
, )
! # #
49
*%
%
),-*%
%
),-*%
%
),-*%
%
),-A>Penulis adalah dosen sejarah di University of British Columbia (Vancouver, Kanada) anggota Institut Sejarah Sosial Indonesia, dan penulis buku Dalih Pembunuhan Massal (2008), http://johnroosa-dpm.blogspot.com
4 B *
# ) $!
) )
0
K$! % $!
) H
)
) H " J
# #
# :
#
% 6 9
6787
F
-$! K$! H- " )
F - )
)
-, $! )
# )
$ # )
* )
50 #
!
. ) 0
)
% 3 #
"
F - 99 A9 9 B "
' ( " $ - #
$ =
6B > + + @9
# #
# $
0 $! "
++ $ 0
#
& $ #
&
$ 6789
0
$! $ F
% 678@F :
' $ #
= $ $ 0 >
0
# 0
$ ! $
# 3
0 &
$ #
$ -&
- $
-678C , - ' -
-$ -J
51
) )
$!
0
) -
-3 #
F
-" # # $ ()* # " $
$ ()*
-) $! &
! )
- ! $
$ - - $!
-"
$ $ # ()* 1 @%
! $ ! $
H-# $
$ )
- ! - #
, ) " $
) )
) 0 ) % 0 $!
52
! #
$
$ !
+ 67@ 0
$ #
$ $
0
$ #
0 0
#
0
" & $
+ 6789
$ & ' )
& 677 0
/ ' 0
$! 3
#
$ 6789 & $
- " $ - = ++
" * > % # &
$
< 0 &
# $
# #
53
= - ' -> $
* # - !
! %
'
-# -$ # $
-,
# $
#
$ )
) - ) 0
)
&-$ # %
! ! 0
) ) 0 )
, ) "
)
0 < &
0 #
"
=
) " > # &
$ #
% 0
# &
#