لنا ـ ما ةغ ـ
ةيبرع م ـ
ما ميف ـ
ناءرق
Kaedah Asas Bahasa Arab Memahami Al-Quran
BUKU 1
KATA GANTI NAMA
(DHOMIR)
PENDAHULUAN
Bismillahirrahmanirrahim.. Alhamdulillahirabbila’lamin....
Bersyukur kepada Allah S.W.T atas segala nikmat Iman, Islam dan Ihsan yang tidak pernah terlepas dari hamba-Nya serta selawat dan salam ke atas junjungan besar penghulu ummah Rasulullah S.A.W, ahli keluarga baginda, para sahabat serta tabi’ tabi’in selaku pewaris nabi yang diredhoi Allah sekalian makhluk- Nya.
Terima kasih diucapkan kepada Dr. Abdul Aziz Azimullah kerana telah mengasaskan Akademi al-Quran Pantas untuk mewujudkan sebuah revolusi integrasi teknologi dalam pembelajaran al-Quran pertama di dunia Islam. Di samping itu, menyediakan modul pembelajaran Bahasa Arab al-Quran yang mudah dan ringkas untuk dikongsikan kepada masyarakat.
Al-Quran adalah kalamullah yang bermukjizat, diturunkan kepada Nabi Muhammad s.a.w sebagai panduan umat di akhir zaman. Kemukjizatan al-Quran sangatlah tinggi sehinggakan makhluk tidak akan mampu dan mustahil untuk mendatangkan sebuah kitab semisal al-Quran sekalipun terdapat gabungan dan kesepakatan antara seluruh manusia dan jin. Justeru, memahami makna dan kandungan di dalam al-Quran sangatlah penting kerana di dalamnya terdapat banyak panduan dari segi hukum-hakam dan kisah-kisah teladan para nabi dan rasul.
Khalifah Quran Accellearn telah menyediakan set modul Bahasa Arab al- Quran sebagai bahan bantu mengajar kepada mereka yang ingin mempelajari Bahasa Arab seterusnya untuk memahami al-Quran secara mudah dan pantas.
Pendekatan modul ini dengan memperkenalkan teknik dan panduan yang ringkas, mudah serta padat supaya mereka yang mengikuti pelajaran akan lebih berminat untuk mendalami Bahasa Arab.Justeru itu, ia dapat dipraktikkan dalam kehidupan harian .
Akhir kata, harapan penulis modul ini dapat membantu masyarakat umumnya supaya meningkatkan lagi minat dan mendalami bahasa arab al quran ini.
sepertimana Allah Ta’ala menyebut dalam firmannya Surah Yusuf : ayat 2
َنوُلِقْعَث ْ ُكُالَعَم اًّيِبَرَغ انَّٓأْرُق ُهاَنْمَزْنَأ انَّ ا ِ
"Sesungguhnya Kami menurunkannya berupa Al Qur'an dengan berbahasa Arab, agar kamu memahaminya."
Sekian, terima kasih
MODUL 1 ُرـِئاـَمـ اضما
(Kata Ganti Nama)
Seorang Ramai
َوُى
Dia
مـُى
Mereka
َتـ هَأ
Kamu
مـُتـ هَأ
Kamu semua
اـَهَأ
Saya
ُن حـَه
Kami
Contoh:
َوُى َوُى
سُم ـ ِلـ م
Dia muslim
مـُى مـُى
سُم ـ ِلـ ُمـ َنو
Mereka muslim
َتـ هَأ َتـ هَأ
سُم ـ ِلـ م
Kamu muslim
هَأـ م ُتـ هَأـ
م ُتـ سُم ـ ِلـ ُمـ َنو
Kamu semua muslim
اـَهَأ اـَهَأ
سُم ـ ِلـ م
Saya muslim
ُن حـَه ُن حـَه
سُم ـ ِلـ ُمـ َنو
Kami muslim
Perubahan Kata Jamak dengan Baris
سُم ـ ِلـ م سُم
ـ ِلـ م سُم
ـ ِلـ اما
سُم ـ ِلـ ُمـ سُم َنو
ـ ِلـ ي ـ ِم سُم َن
ـ ِلـ
ي ـ ِم
َن
MODUL 2 ةـَلـ ِصاتُمـما رـِئاـَمـ اضما
(Kata Ganti Nama Pemilikan)
َوُى
ـ ُو / ـ ِو
Dia
مـُى
مـُي ـ / ـ م ِيـ
Mereka
َتـ هَأ
ــ َك
Kamu
هَأ مـُتـ
ــ م ُكـ
Kamu semua
اـَهَأ
ي ـ
Saya
حـَه
ـ ُن
َنـا
Kami
Contoh 1 :
ت يـَب
- Rumah Contoh 2 :بَر
- TuhanRumah dia
ُو ُت يـ َب ـ َوُى
Tuhan diaُو بَرــ َوُى
Rumah mereka
مـُي ـ ُتـ َبـ ي مـُى
Tuhan merekaم ُيـ بَر ــ مـُى
Rumah kamu
َك ـ ُتـ َبـ ي َتـ هَأ
Tuhan kamuَك بَرــ َتـ هَأ
Rumah kamu
semua
م ُكـ ـ ُتـ َبـ ي مـُتـ هَأ
Tuhan kamusemua
م ُكـ بَرــ مـُتـ هَأ
Rumah saya
ي ــِتـ يـ َب اـَهَأ
Tuhan-kuي ِــ ِّبَر اـَهَأ
Rumah kami
َنـا ـ ُتـ َبـ ي ُن حـَه
Tuhan kamiَنـا بَرــ ُن حـَه
*Nota tambahan (Dhomir untuk perempuan)
Dia Perempuan
َيـا ـ َي ِى ِـ
Mereka Perempuan
ان ُيـ ـ ان ُىـ
Mereka berdua
(Lelaki atau Perempuan)
اَم ُيـ ـ / َما ُيـ ـ َما ُىـ
MODUL 3 يـ ِضاـَمـما ُلـ عـِفـما
(Sudah / Telah berlaku)
َوُى مـُى
َتـ هَأ مـُتـ هَأ
اـَهَأ ُن حـَه
َلَعَف َعـ ُل َفـ
ا و ـ َعـ ل َفـ
ـ َت َعـ ل َفـ
ـ ُتـ م َعـ ل َفـ
ـ ُت َعـ ل َفـ
َنـا ـ
Contoh 1 :
َب ـ َىَذ -
Telah pergi Contoh 2 :َن ـ َماَء -
Telah berimanDia telah pergi
َب ـ َىَذ َوُى
Dia telah berimanَن ـ َماَء َوُى
Mereka telah
pergi
ْا و ـ ُبـ َىَذ مـُى
Mereka telahberiman
ْا و ـ ُنـ َماَء مـُى
Kamu telah pergi
َت ـب ـ َىَذ َتـ هَأ
Kamu telahberiman
َت ـ نـ َماَء َتـ هَأ
Kamu semua
telah pergi
م ـ ُتـ ـ ب َىَذ مـُتـ هَأ
Kamu semua telahberiman
م ـ ُتـ ـ ن َماَء مـُتـ هَأ
Saya telah pergi
ُت ـ بـ َىَذ اـَهَأ
Aku telah berimanُت ـ نـ َماَء اـَهَأ
Kami telah pergi
َنـا ـ بـ َىَذ ُن حـَه
Kami telahberiman
ن اــا ـ َماَء ُن حـَه
MODUL 4 ِفما ـ عـ ما ُل ـ ُمـ َض عِرا ـ
(Sedang berlaku)
َوُى مـُى
َتـ هَأ مـُتـ هَأ
اـَهَأ ُن حـَه
ًَـ َعـ فـ ًَـ ُل َعـ ُل فـ َنو َثـ
َعـ فـ ُل َثـ
َعـ ُل فـ َنو ـ َأ
َعـ فـ ُل َهـ
َعـ فـ ُل
Contoh 1 :
ُبَ شۡ ًَ ــ -
Sedang minum Contoh 2 :ُنِم ؤ ًُــ
- Sedang beriman Dia sedangminum
ُبَر ـ ش ًَ ـ َوُى
Dia sedangberiman
ُن ـ ِم ؤ ًُـ َوُى
Mereka sedang
minum
َنو ـ ُبَرـ ش ًَ ـ مـُى
Mereka sedangberiman
َنو ـ ُنـ ِم ؤ ًُـ مـُى
Kamu sedang
minum
ُبَر ـ ش َث ـ َتـ هَأ
Kamu sedangberiman
ُن ـ ِم ؤ ُثـ َتـ هَأ
Kamu semua
sedang minum
َنو ـ ُبَرـ ش َث ـ مـُتـ هَأ
Kamu semuasedang beriman
َنو ـ ُنـ ِم ؤ ُثـ مـُتـ هَأ
Saya sedang
minum
ُبَر ـ ش َأ اـَهَأ
Saya sedangberiman
ُن ـ و ِم أ اـَهَأ
Kami sedang
minum
ُبَر ـ ش َه ـ ُن حـَه
Kami sedangberiman
ُن ـ ِم ؤ ُهـ ُن حـَه
MODUL 5 ِف ع ُل َ لا مـ ِر
(Kata Arahan / Suruhan)
َتـ هَأ ِا
لَع فـ
Buatlah kamu
َأ هـ م ُتـ ِا
ُلَع فـ ـ و ْا
Buatlah kamu semua
Contoh 1 :
ب َىـ ذ ِا -
Pergilahَتـ هَأ ِا
ذ
ب َىـ
Pergilah kamu
َأ هـ م ُتـ ِا
ذ ُب َىـ ـ و ْا
Pergilah kamu semua
Contoh 2 :
ع َمـ سـ ِا -
Dengarlahَتـ هَأ سـ ِا
َمـ ع
Dengarlah kamu
َأ هـ م ُتـ سـ ِا
َمـ و ْا ُعـ
Dengarlah kamu semua
Contoh 3 :
بِر ـ ض ِا –
Pukullahَتـ هَأ ِا
ض بِر ـ
Pukullah kamu
َأ هـ م ُتـ ِا
ـ ُبِر ض و ْا ـ
Pukullah kamu semua
Contoh 4 :
د ُجـ سـ ُا -
Sujudlahَتـ هَأ سـ ُا
ُجـ د
Sujudlah kamu
َأ هـ م ُتـ سـ ُا
ُجـ و ْا ُد
Sujudlah kamu semua
MODUL 6 يــِيـانـما ُلـ عـِف
(Kata Larang / Jangan)
َتـ هَأ َل
َثـ َعـ فـ ل
Jangan kamu buat!
هٔأـ م ُتـ َل
َثـ َعـ ُل فـ و ْا ـ
Jangan kamu semua buat!
Contoh 1 :
ل ـ َس ك َث ـ َل -
Jangan malasَتـ هَأ َث َل
ـ َس ك ـ ل
Jangan kamu malas
َأ هـ م ُتـ َث َل
ـ َس ك ـ ُلـ و ْا
Jangan kamu semua malas
Contoh 2 :
ب َعـ لـ َثـ َل
- Jangan mainَتـ هَأ َث َل
ـ َعـ لـ ب
Jangan kamu main
َأ هـ م ُتـ َث َل
ـ َعـ ُب لـ ـ و ْا
Jangan kamu semua main
Contoh 3 :
س ِلـ جـ َثـ َل
- Jangan dudukَتـ هَأ َث َل
جـ ـ س ِلـ
Jangan kamu duduk
َأ هـ م ُتـ َث َل
ج ـ ـ ِل ـ ُس ـ و ْا
Jangan kamu semua duduk
Contoh 4 : ر ُفـ كـ ـ َث َل -
Jangan ingkarَتـ هَأ َث َل
ـ كـ ر ُفـ
Jangan kamu ingkar
َأ هـ م ُتـ َث َل
ـ كـ ُر ُفـ و ْا
Jangan kamu semua ingkar
MODUL 7
Kata Tugas / Perkataan dalam Al-Quran
سالا ـم
(Kata Nama)
Ini / Itu Di mana?
( ُف ْر اظما )
َى ـ ا َذ َى / ـ ِهِذ َق وَف
IniDi atas
ِء َل ُؤَٰـَى
Ini (banyak)
َت ح َثـ
Di bawah
ِث / َ ِ لََِٰذ ـ
َ ل َبـي
Ituـ َن
Di antara
َكِئٓ َل و أ
Itu (banyak)
َمَأـ َما
Di depan
اماـ اما / يِذ ـ ِت
ــ ي
Yang
َءا َرَو
Di belakang
اماـ
ًِذ َن ـ
Yang (banyak)
ًَـ ِمـ ُن يـ
Sebelah kanan
دَق
Sesungguhnya
ـ َمـ ِش ُلا
Sebelah kiri
َعـ َمـ ال
Semoga
ُلـ ل
Setiap
َبـ ع ـ َض
Beberapa
ماـ حـ فور
(Kategori Kata Tugas/Hubung)
Sesungguhnya
ان ا ِ
Sesungguhnya
ن ا ِ
Jika seandainya
انَأ
Sebenarnya
َمـ ان ِكـ
Akan tetapi
انَأ َلـ
Seakan-akan
و َمـ
Jikalau
Tidak / Bukan Persoalan?
َل
Tidak / Tiada
َم / اَم ـ
اَذا
Apa / Apakah
م َمـ
Belum
نَم
Siapa
ن َمـ
Tidak akan
َتَمـ ى
Bila
ال ا ِ
Kecuali
ًَأـ َن
Di mana
َبـ َل ى ـ
Ya, benar
يـ َلـ َف
Bagaimana
م َلـ
Berapa
لَى / َأ
Adakah
ِم / َم ِمـ ـ َمـ اَذا
Kenapa
م َلـ
Berapa
لَى / َأ
Adakah
ِم / َم ِمـ ـ َمـ اَذا
Kenapa
Kata Depan Kata Depan
نِم
Daripada
امـا ِمـ
Dari apa
َل ا ِ
Kepada
َنا َلـ
Dia adalah
نَغ
Tentang
َلـ ُهاـ او
Mereka adalah
َغـ َلـ ى
Atas
اَذ ا ِ
Apabila
ِفـ ي
Di, di dalam
امَأـ ا
Adapun
ِب
Dengan
امـا َمـ
Bila
ِل
Untuk
ًَـ ًَأ ٓأ ـَيـ ا
Wahai!
ِم / َك ـ ثـ
ُل
Seperti
مَأ / وَأ
Atau
اتَح ـ ى
Sehingga
َبـ ل
Bahkan
َع َمـ
Bersama, dengan
َو
Dan
ُث / َف ـ ام
Kemudian
Contoh Kata Kerja Dalam Al-Quran
َفـ َت َح ـ ًَـ ف
ـ َتـ ُح حـَتـ فِا
حـِثاـَف حـ تـَف
Membuka
َرـ َصـَه ُرـ ُصـ نـًَ
رـ ُصـ هُا رـ ِصاـَه
رـ صـَه
Menolong
َرـَع َش ُرـُعـ شـًَ
رـُع شُا رـِغا َش
ر وـُعـ ُش
Berasa, sedar
َبَرـ َض ُبِرـ ضـًَ
بِرـ ضِا بِراـ َض
ب رـ َض
Memukul
َعـِمـ َس ُعـَمـ سـًَ
عـَمـ سِا عـِماـ َس
ةـَغاـَمـ َس
Mendengar
الـ َض لـ ِضـًَ
لـِلـ ضِا الاـ َض
ةـَم َلَـ َض ل َلَـ َض
Sesat
َدـَغَو ُدـِعـًَ
دـِغ دـِغاَو
دـ غَو
Menjanjikan
َلاـَق ُلوـُقـًَ
لـُق لـِئاـَق
ل وـَق
Berkata
اـَغَد وـُغ دـًَ
ُع دُا عاَد
ءاـَغُد
Menyeru, mengajak
َرـَمَأ ُرـُم ٔأًَ
رـُم رـِمٓأ
رـ مَأ
Menyuruh, memerintah
َلادـَب ُلِّدـَبُـً
لِّدـَب لِّدـَبـُم
لـ ًِدـ بـَث
Menukar, mengganti
َلـ اصـَف ُلـ ِّصـَفـًُ
لـ ِّصـَف لـ ِّصـَفـُم
لـ يـ ِصـ فـَث
Menerangkan
َكَراـَب كِراـَبـًُ
كِراـَب كِراـَبـُم
ةـَلَراـَبـُم
Memberkati
َنـَماَء ُنـِم ؤـًُ
نـِمٓأ نـِم ؤـُم
ناـَمـ ً ا ِ
Percaya
َضَرـ غَأ ُضَرـ عـًُ
ضِرـ غَأ ضِرـ عـُم
ضاَرـ غ ا ِ
Memalingkan, kembali
َراـَثَأ ُرـ يـِثـًُ
رـِثَأ رـ يـِثـُم
ةراـَث
ِ ا
Merangsangkan, menimbulkan
ىـَثٓأ يـِثؤـًُ
ِتٓأ ت ؤـُم
ءاـَتـ ً ا ِ
Mendatangkan
امـَثَأ مـِتـًُ
مـِمـ ثَأ مـِتـُم
ماـَمـ ث ا ِ
Menyempurnakan
َرـاكـَفـَث ُرـاكـَفـَتـًَ
رـاكـَفـَث رـِّكـَفـَتـُم
رـ كـَفـَث
Bertafakur
َكَراـَبـَث ُكَراـَبـَتـًَ
كَراـَبـَث كِراـَبـَتـُم
كُراـَبـَث
Memberkati
ىـَغـَتـ بِا يـِغـَتـ بـًَ
غـَتـ بِا غـَتـ بـُم
ءاـَغـِتـ بِا
Mencari
َنَذ ٔأـَتـ سِا ُنِذ ٔأـَتـ سـًَ
نِذ ٔأـَتـ سِا نِذ ٔأـَتـ سُم
ناَذ ئـِتـ سِا
Meminta izin