SATU TUHAN, SATU IMAN, SATU BAPTISAN Efesus 4 : 5

GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD

Jemaat Berbahasa Indonesia 3, Orchard Road – Singapore 238825 Tel : 6337 6681, 6336 8829 Fax : 6339 1979

Website: http://www.orpc.org.sg Email: sekretariatgpo@orpc.info

“SATU TUHAN, SATU IMAN, SATU BAPTISAN”

Efesus 4 : 5

Tanggal : 25 September 2005

Tema K hotbah : « Ibadah dan transformasi hidup »

(Disiplin bersaksi/sharing) Roma 12 : 1-8

Tema Pelayanan 2005 - 2007

BERSAMA MEMPERKOKOH RUMAH TUHAN – Kolose 2:6-7

Kami mengucapkan “Selamat Datang dan Selamat Berbakti” kepada seluruh jemaat yang hadir pada hari ini, dan khususnya kepada saudara yang baru pertama kali mengikuti kebaktian di Gereja kami ini.

Kami memohon kesediaan saudara untuk mengisi formulir pendataan yang dibagikan dan mengembalikannya kepada petugas di pintu keluar setelah kebaktian selesai.

Kami mengundang saudara untuk ikut beramah-tamah (disediakan snack ringan) di ruang dunmann hall agar kami dapat mengenal saudara lebih dekat.

Kami mengharapkan kehadiran dan keikut sertaan saudara dalam kegiatan-kegiatan yang ada di gereja kami, apabila saudara/i masih berada di Singapura. K iranya Tuhan memberkati saudara.

VISI :

“Menjadi Jemaat yang mengakui dan memuliakan Allah berdasarkan Alkitab, yang terwujud dengan hidup yang bersinergi dalam doa, pemuridan, kesaksian, pelayanan dan persekutuan”

The Mind Matters

Ketika saya sedang belajar di Trinity Evangelical Divinity School- USA, saya sering merenungkan: ‘bukankah lebih baik saya menghabiskan waktu untuk ibadah dan melayani daripada menggunakan banyak sekali waktu untuk belajar?’.

Dr Douglas Moo mengarahkan bahwa belajar Firman Tuhan secara mendalam sebenarnya adalah salah satu ekspresi ibadah dan pelayanan. Dr Moo mengerti bahwa penggalian kebenaran Firman Tuhan adalah sebuah tindakan nyata beribadah dan pelayanan kepada Allah seperti yang ditulis dalam Roma 12:1-2.

Paulus mengajak orang-orang Kr isten untuk menghampir i Allah dengan persembahan dan pelayanan. Persembahan ‘tubuh’ ditentukan sebagai persembahan yang hidup, kudus dan berkenan/menyenangkan Allah. Kata sifat ‘yang berkenan’ sebenarnya diambil dar i kata

‘logikon’ yang bisa diterjemahkan sebagai ‘yang pantas’. Pengkalimatan ayat tsb dapat dilihat sebagai ber ikut:

Aku menasihatkan kamu untuk meresponi belas kasihan Allah melalui dedikasi hidupmu pada Dia. Dedikasi hidup ini adalah persembahan tubuh dan sebuah pelayanan yang pantas bagi Dia. Persembahan tubuh termasuk juga hidup kudus melalui tubuh ini dan pelayanan yang pantas bagi Kristus adalah menggali kebenaran Firman sehingga kebenaran tsb akan mentransformasi hidup kita.

Paulus percaya bahwa keselamatan harus membawa perubahan 180 derajat dalam kehidupan. Pengaruh dosa terhadap pikiran dan tubuh bisa dikalahkan. Bahkan pada Roma 1:1-3, 20; masalah dosa dideskripsikan sebagai masalah mental yaitu:

menolak/mengabaikan kebenaran (1:18-23) yang akhirnya membawa kepada perbuatan a- moral (1:24-32). Roma 12:1-2 menunjukkan bahwa mereka yang sudah diselamatkan dari dosa harus menyembah dan melayani Allah lewat pikiran dan tubuhnya. Kita harus hidup kudus melalui tubuh f isik ini dan kita harus mencari kebenaran Allah yang mampu melakukan transformasi ajaib dalam hidup ini.

Ibadah dan pelayanan tidak lagi diukur hanya lewat kerinduan yang besar atau aktif itas.

Tetapi juga dievaluasi lewat kerinduan kita untuk melatih pikiran ini di dalam terang kebenaran Firman Tuhan yang mampu melakukan transformasi tsb.

Allah yang menciptakan segala sesuatu dalam dir i kita menginginkan pikiran kita sama seperti hati kita. Jadi beribadahlah melalui pikiranmu yang terus diperbaharui hari demi hari lewat kekayaan dan kebenaran Firman Tuhan di Alkitab.

Pikiran yang terus ditransformasi oleh Kr istus inilah yang akan mempengaruhi setiap orang Kristen dalam segala profesi pekerjaan yang dimiliki.

(Seorang dosen Singapore Bible College)

TEMA KEBAKTIAN UMUM BULAN INI

TANGGAL PERIKOP TEMA

04 September 2005 Pembukaan Bulan

Keluarga

Imamat 10: 1-7 Ketaatan Dalam Ibadah (Disiplin Memberi) 11 September 2005 Mazmur 150 Bermazmur Bagi Allah

(Dispilin Saat Teduh 18 September 2005 Amos 5: 1-24 Ibadah Yang Dikenan Tuhan

(Disiplin Doa dan Puasa)

25 September 2005 Penutupan Bulan

Keluarga

Roma 12: 1-8 Ibadah & Transformasi Hidup

(Disiplin bersaksi / sharing)

PETUGASKEBAKTIAN MINGGU INI : 25/09/2005 MINGGUDEPAN: 02/10/2005

PENGKOTBAH Pdt. Johnny S. Hermawan Pdt. Johnny S. Hermawan

TEMA

”Ibadah dan transformasi hidup”

(Disiplin bersaksi/sharing” ) Roma 12: 1-8

”Panggilan Kasih Allah”

(Kejadian 3: 8-21)

LITURGIS Inge Halim Wiryanto Wiryatmoko

PENDAMPING Yuyun Ariati Dewi Inge Halim

PERSEMBAHANPUJIAN PS Eklesia PS Remaja

PERSEMBAHAN

PENYAMBUTTAMU/USHER Komisi Mar ia Marta Komisi Remaja

MAJELISPENYAMBUTTAMU Indra G. & Lydia Rini Ratna Lie

PIANIS/ORGANIS Susan Kurniawati Susanna Yani

PEMIMPINPUJIAN/CANTOR Abrahm Sihaloho Abrahm Sihaloho

PENATA SOUND SYSTEM Jahja Udjaja Sutjiutama, Jimmy Salim

Dwi Ratwanto K, Frenky Suripatty

KEGIATAN KOMISI-KOMISI DAN TIM KERJA MINGGU INI

KOM ISI HARI &

TGL

TEM PAT &

WAKTU TEM A PEM BICARA

Remaja Minggu 25/09/05

Chapel 14.15

“Don’t worry, be happy” (Wahyu 2:10;

Kis 11:23)

Pr. Chandra Koewoso Pemuda Sabtu

01/10/05

Chapel 16.15

“Bible as Holy Scripture”

Dr. Walter McConnell Wanita Selasa

27/09/05

Dunman Hall 14.00

Hari Syukur Wanita –“ Mendirikan Altar Keluarga” (Yoshua 24: 15b)

Pembicara: Ibu Marjam Budhisetiawan Maria

Marta

Minggu

25/09/05 Eastern B’ment

Pkl. 16.30 – 18.00 : Doa Sore Musik

Gerejawi

Latihan Paduan Suara Eklesia

Minggu, pkl. 16:30 s/d 18:30 di Su Han Kuen Hall ‘A’, Lantai 2 – GPO

Misi

KELAS BAHASA INDONESIA : 4 Agustus s/d 27 Oktober 2005 setiap Kamis pkl. 19.30-21.30 di Basement 4a & 4b, 8A & 8B.

W W A A RT R TA A M M IN I N G G G G U U IN I N I I

BIDANG WARTA

PERSEKUTUAN

PERSEKUTUAN SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT).

Persekutuan ini dilaksanakan setiap minggu selesai Kebaktian Umum. Jemaat sekalian diundang untuk mengambil bagian dalam persekutuan ini sambil beramah tamah bersama.

BULAN KELUARGA GPO.

Sepanjang bulan September 2005, kita telah merayakan Bulan Keluarga GPO dengan tema “Disiplin Rohani di Dalam Keluarga”. Hari ini kita tutup acara Bulan Keluarga GPO 2005. Biarlah apa yang sudah kita laksanakan dan jalani bersama-sama akan berkesinambungan dalam kehidupan keluarga kita maupun dalam pribadi kita masing-masing. Semoga Tuhan memampukan kita untuk dapat selalu setia melayani Dia dan sesama dan terus bertumbuh melalui disiplin rohani dan kebenaran firman Tuhan yang utuh.

SENIOR CITIZEN LUNCH. Mengundang para jemaat lansia untuk mengikuti persekutuan dan Senior Citizen Lunch pada hari Jumat, 30 September 2005, pkl. 12.00 di Dunman Hall.

PEMBERKATAN NIKAH.

Bila Tuhan berkenan dan tidak ada keberatan yang sah (secara tertulis) dari jemaat, maka akan diteguhkan dan diberkati pernikahn Sdr. Zonny Kurniawan Setio dan Sdri.

Alice Dorothy Hermana, pada tgl. 1 Oktober 2005 pkl.

14.00 di West Sanctuary, GPBB. Mohon dukungan doa jemaat sekalian.

PERJAMUAN KUDUS SE DUNIA akan turut dilaksanakan di GPO pada Minggu depan, 2 Oktober 2005. Kepada jemaat yang akan mengikutinya, dapat mempersiapkan diri dengan merenungkan I Korintus 11:

23-34.

HARI KEBERSAMAAN & OLAHRAGA GPO-GPBB.

Mengundang Jemaat untuk turut berpartisipasi dalam Hari Kebersamaan & Olahraga Jemaat GPBB GPO. Bagi yang berminat dapat mendaftar di meja pendaftaran di Dunman Hall sesudah kebaktian atau dapat langsung menghubungi pic (person in charge) yang tertera di bawah.

Tgl : 08 Oktober 2005 (Sabtu) Jam : 1330 – 1800

Lokasi : School of Physical Education (Bukit Timah) Acara: 1) Senam Masal

2) Badminton (pic: Ferry)

3) Basket (pic: Mulyadi Robin) 4) Voli (pic: Ferry)

5) Lomba Makan (pic: Henny Wijaya) 6) Joget Balon (pic: Ferry)

7) Tarik Tambang (pic: Ferry)

8) Babenben (Acara utk Anak2)

KESAKSIAN &

PELAYANAN

PELAWATAN JEMAAT. Bagi jemaat yang memerlukan Pelawatan, mohon dapat menghubungi Kantor Sekertariat GPO pada jam kerja: Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel : 63368829, 63376681, email : sekretariatgpo@orpc.info

PEMBINAAN

KELAS KATEKISASI BAPTIS dan SIDI / BINA IMAN : Topik pada pertemuan tgl. 1 Oktober 2005 adalah ‘Doktrin Akhir Zaman’. Kelas dimulai pkl. 13.00 di Meeting Room I, Lt.3 – GPO.

* Diberitahukan bahwa kelas katekisasi tgl. 8 Oktober di tiadakan karena ada acara Kebersamaan & Olahraga GPO-GPBB di School of Physical Education, Bukit Timah, dari pkl. 13.30 – 18.00.

Kelas Pembinaan Pra-Nikah periode September 2005 ditiadakan karena tidak ada pasangan yang mendaftar.

PEN ATALAYANAN

PENDATAAN ULANG ANGGOTA GPO.

Diberitahukan kepada jemaat bahwa mulai tgl 11 September, Majelis akan mengadakan Pendataan Ulang Jemaat untuk dipergunakan dalam pelayanan MJ.

Selama 4 minggu akan diberikan formulir Pendataan Ulang Anggota. Mohon partisipasi jemaat sekalian untuk mengisi formulir tersebut dengan lengkap dan dikembalikan kepada petugas. Terima kasih.

KOMISI/TIM

PELAUT

PERSEKUTUAN PELAUT. Kami mengundang seluruh rekan-rekan pelaut untuk bersekutu bersama sebagai satu keluarga di dalam Tuhan, sebagaimana Firman Tuhan berkata, “Demikianlah kamu bukan lagi orang asing dan pendatang, melainkan kawan sewarga dari orang-orang kudus dan anggota keluarga Allah” (Efesus 2:19)

GPO

Study Room 2, Lt. 2

Setiap Minggu pk 13.00 – 14.00 (02/10/05

dpo Dkn. Sahala Sianipar) Mess Kompast

124B Sims Ave Tel: 67479514

Setiap Kamis, Minggu ke-2:

pk 18.30

(13 Oktober 2005.) Mess Toraja

612B East Coast Road.

Tel: 62452394

Setiap Kamis, Minggu ke-4:

pk 18.30

(27 Oktober 2005)

MUSIK GER EJAWI

PADUAN SUARA EKLESIA

Eklesia mengundang rekan-rekan dan jemaat yang terbeban untuk ambil bagian pelayanan dalam Paduan Suara untuk bergabung dalam PS Eklesia. Latihan diadakan setiap Minggu pukul 16:30 - 18:30 di Su Han Kuen Hall A (setelah Kebaktian Umum). Bagi yang berminat bisa menghubungi Pingkan (98631351) atau Ratna (90106485). Mari salurkan talentamu dan berikan segala kemuliaan bagi Dia!

MISI

KELAS PEMANTAPAN EE (EVANGELISM EXPLOSION) akan diadakan pada tgl. 15 Oktober 2005, pkl. 11.00 di Dunman Basement 8a & 8b Menghimbau kehadiran rekan-rekan jemaat yang sudah pernah mengikuti kelas EE untuk menghadirinya. Peserta akan kembali dibukakan mengenai pentingnya menginjil dan diingatkan kembali akan metode Penginjilan melalui EE serta komitmen-komitmen yang sudah pernah diambil mengenai penginjilan. Bagi yang berminat harap menghubungi Albert Susilo : 98552985.

POKOK DOA MINGGU INI 1

YANG

SAKIT

Baik dalam proses perawatan maupun dalam proses pemulihan :Ibu Martha Susanto (mama dari Ibu Sofia Hermawan), Pdt. Paulus Santoso, Ibu Marsaulina Simanjuntak, adik Glen Wangsanegara (putra dari Dkn Subakti Wangsanegara), Bpk Heru Gunanto, Ibu Jenny Mariawati, Ibu Jap Sioe Nio, adik Dicky Irawan, Ibu Arlene, Bpk Sudi Widjaja (papa mertua dari Jakub Entjun), Ibu Jenny (Istri dari Bpk Martin Gunawan).

Ibu2 yang hamil : Grace, Yummy Gunawan, Francisca Aprilia, Veronica, Henny Waty.

2

GEREJA &

KONDISI JEMAAT

− Bersyukur untuk berkat keselamatan yang Tuhan telah berikan kepada setiap kita dan anggota keluarga kita

− Berdoa bagi anggota keluarga kita yang masih belum mengenal Tuhan.

− Berdoa bagi kehangatan hubungan suami istri anggota jemaat GPO.

− Berdoa bagi beberapa jemaat yang oleh karena pekerjaan atau tanggung jawab tertentu, harus hidup berpisah dengan pasangannya, kiranya Tuhan pelihara dan kuatkan selalu.

− Berdoa untuk pertumbuhan iman anggota keluarga kita masing-masing dan juga pertumbuhan iman keluarga besar GPO agar mampu menjalankan disiplin rohani secara konsisten.

3

PELAYANAN MISI

Pelayanan Misi di Pulau Lingka.

Doakan Sdri. Lenny untuk tugas pelayanannya agar diberikan hikmat dan kekuatan dari Tuhan juga kerja sama yang baik dengan ibu Lolita dan penduduk di Lingka

4

DOA PEDULI BANGSA

Ekonomi : Dampak krisis ekonomi belum berakhir. Akibat krisis, perusahaan masih terus melakukan PHK terhadap karyawannya sedangkan jumlah pengangguran semakin meningkat, mencapai 42 juta penduduk (15-25%

pengangguran di kalangan kaum muda)Berdoalah agar transformasi ekonomi terjadi di bangsa kita.

Doakan :

y Pertumbuhan ekonomi dalam negeri agar lapangan kerja yang lebih besar dapat tercipta.

y Agart tidak terjadi korupsi dalam lembaga keuangan negara dan pemeriksa keuangan negara, supaya kebijakan ekonomi yang efektif dapat dilaksanakan

y Propinsi Babel – pengangguran yang terus bertambah disebabkan semakin bertambahnya jumlah penduduk.

y Banten – setiap tahun 25.000 pencari kerja dari luar wilayah datang ke propinsi ini, padahal angka pengangguran di wilayah ini masih tinggi sekitar 250.000 jiwa. Doakan kelangsungan hidup para pencari kerja, agar mereka membangun dan bekerja di daerah mereka masing-masing.

y Bengkulu – agar pemerintah daerah setempat mampu menangani dan menyediakan lapangan kerja bagi sekitar 6.386 pencari kerja yang terdaftar di Kantor Dinas Kesejahteraan Sosial & Tenaga Kerja.

y Maluku – angka pengngguran hingga akhir September 2003 mencapai 35.152 jiwa lebih. Doakan kesejahteraan masyarakat di sana.

y DKI Jakarta – Menurut data setiap tahun, masyarakat yang melakukan urbanisasi ke Jakarta dengan mencapai 400.000 orang yang sebagian besar bertujuan mencari pekerjaan. Saat ini jumlah penduduk DKI mencapai 8.400.000 jiwa dengan kepadatan 13.000 jiwa per km.

Doakan agar kesejahteraan melingkupi Jakarta.

UPG

RUMPUN JAMBI 4 Suku

1. Suku Batin : Terletak di Propinsi Jambi. Populasi 70.000 jiwa. Orang percaya <10 jiwa. Sarana PI: Belum ada. Saat ini belum dilayani dan belum ada jemaat suku.

2. Suku Jambi : Terletak di Propinsi Jambi. Populasi 800.000 jiwa. Orang percaya <20 jiwa. Sarana PI: Belum ada. Saat ini sudah dilayani namun belum ada jemaat suku.

3. Suku Penghulu : Terletak di Propinsi Jambi. Populasi 25.000 jiwa. Orang percaya 0 jiwa. Sarana PI: Belum ada.

Saat ini belum dilayani dan belum ada jemaat suku.

4. Suku P indah : Terletak di Propinsi Jambi. Populasi 20.000 jiwa. Orang percaya 0 jiwa. Sarana PI: Belum ada. Saat in i belum dilayani dan belum ada jemaat suku.

Pokok Doa:

1. Berdoa supaya Tuhan membuka hati dan mata rohan i rumpun Jambi ini untuk menerima Berita Keselamatan.

Berdoa supaya ada pelayan Tuhan yang rindu untuk melayani rumpun ini.

2. Doakan untuk guru-guru yang mengajar di sekolah, tenaga medis, pemerintah setempat agar dikuatkan dan melayan i dengan baik bagi peningkatan kesejahteraan rumpun ini.

3. Belum ada satupun Alkitab, filem Yesus yang diterjemahkan dalam bahasa rumpun ini. Doakanlah.

4. Berdoa agar Tuhan membangkitkan gereja-Nya untuk mengadopsi dalam doa, daya dan dana untuk rumpun ini.

Doakan agar ada mobilisator doa, pendoa syafaat, fasilitator suku, pelayan lapangan, penterjemah Alkitab bersama-sama bersatu memberkati rumpun ini.

Kegiatan Gereja

KONTAK PELAYANAN DI GER EJA PRESBYTERIAN ORCHARD 1. Pendeta Johnny Setiawan He rmawan

Tel (K) 63368829 extn 126 (R) 67793828 (HP) 90091484 Email : johnnysh@orpc.org.sg

2. Preacher Chandra Koe woso

Tel (K) 63368829 extn 124, Hp.93805649, E- mail: chandra@orpc.org.sg

3. Kantor Sekretariat GPO – Ibu Habiba A.N. Samadi Tel : 63368829 extn 110, 63376681, Fax : 63391979

Email : sekretariatgpo@orpc.info

Bagi Jemaat yang ingin menerima WARTA GPO (via email), silahkan kirim alamat email anda ke sekretariatgpo@orpc.info.

KONTAK PELAYANAN KOMISI-KOMISI

Sekolah

M inggu Remaja Pemuda Wanita M aria M arta Pelaut Pelawatan M eriawati

Zhong

Paulina E. Salim

Hartono Kasman

Widari M aryanto

Ruth Pasa GA

Herman Liku 92474777 81575045 96920635 98325240 67323414 90410245

Sekretariat 63368829

ext 110

PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN CABANG BUKIT BATOK

21 Bukit Batok St. 11, Singapore 659673

Telp. 65699030 Fax. 65690693 (http://indonesia.bbpc.org.sg)

K

EBAKTIAN

U

MUM

I & II : M

INGGU

,

PUKUL

09:00 & 11.00

PAGI

Preacher Budianto Lim, Tel (K) 65699030, ® 63166073, HP.91814675, Email:budianto@bbpc.org.sg

Kantor Sekretariat – Ingrid Tanuwidjaja Tel (K) 65699030, (Hp) 96455046 Email : indonesia@bbpc.org.sg

PELAYANANOIKUM ENIS HARI WAKTU TEM PAT

IBA DAH MINGGU Minggu 14.30 Sanctuary

KEBAKTIA N ANAK-ANAK Minggu 14.30 Lantai 2

KEBAKTIA N REMAJA Minggu 14.15 Chapel

PERSEKUTUA N PEMUDA Sabtu 16.15 Chapel

PERSEKUTUA N WA NITA Selasa 14.00 Dunman Hall

PERSEKUTUA N MARIA MARTA Minggu III 14.30 Eastern Basement

PELAUT Minggu 13.00 – 14.00 Study Rm 2, Lt.2

MISI –PELATIHAN MISI Sabtu 13.00 Dunman B’ment 4

MALAM PUJI DAN DOA Jum’at ketiga 19.30 Chapel

LATIHAN PADUAN SUARA Minggu 16.30 – 18.30 Su Han Kuen Hall