Gateway 9004 Aruba. Panduan Instalasi

(1)

Gateway 9004 Aruba

Panduan Instalasi

(2)

www.arubanetworks.com

Hewlett Packard Enterprise Company Attn: General Counsel

6280 America Center Drive San Jose, CA 94089. USA Telepon: 1-408-227-4500 Faks: 1-408-227-4550

Gateway 9004 Aruba | Panduan Instalasi Revisi 01 | Agustus 2019

Hak cipta

Informasi Hak Cipta© Hak Cipta 2019 Hewlett Packard Enterprise Development LP.

Kode Sumber Terbuka

Produk ini mengandung kode dengan lisensi GNU General Public License, GNU Lesser General Public License, dan/atau lisensi sumber terbuka lainnya. Salinan lengkap kode sumber yang dapat dibaca oleh mesin untuk kode tersebut tersedia jika diminta. Tawaran ini berlaku untuk semua pihak yang menerima informasi ini dan akan berakhir tiga tahun setelah tanggal distribusi terakhir versi produk ini oleh Hewlett Packard Enterprise Company.

Untuk mendapatkan kode sumber tersebut, kirimkan cek atau wesel senilai $10 AS ke:

Hewlett Packard Enterprise Company Attn: General Counsel

6280 America Center Drive San Jose, CA 94089, USA

(3)

Gateway 9004 Aruba | Panduan Instalasi | 3

Isi

Prakata... 5

Ikhtisar Panduan... 5

Dokumentasi Terkait... 5

Menghubungi Dukungan... 5

Gateway 9004 ... 7

Daftar Periksa Isi Kemasan... 7

Komponen Gateway 9004 Aruba... 8

LED Panel Depan ... 8

Konektor Daya DC ... 9

Sakelar Reset ...10

Port Ethernet ...10

Port Konsol Micro-USB...11

Port Konsol ...11

Port USB...12

Slot Kunci Kensington...12

Pemasangan ... 13

Saran Pemasangan...13

Pemasangan Menggunakan Slot Dudukan Dinding yang Terintegrasi ...13

Spesifikasi, Keselamatan, dan Kepatuhan ... 17

Spesifikasi Gateway 9004 Aruba...17

Fisik...17

Listrik ...17

Lingkungan ...17

Kepatuhan Peraturan dan Keselamatan ...17

FCC Kelas B Bagian 15...18

Kesesuaian dengan Peraturan Uni Eropa...18

Pembatasan Kanal Nirkabel ...19

VCCI Jepang...19

Thailand ...19

Nama Model Regulasi ...19

Cara Membuang Peralatan Aruba yang Benar...19

Sampah Peralatan Listrik dan Elektronik...19

RoHS Uni Eropa...19

RoHS India ...20

RoHS Tiongkok ...20

Korea ...20

Taiwan ...21

Нормативные требования Евразийского Экономического Союза ....21

Meksiko ...21

(4)

4 | Gateway 9004 Aruba | Panduan Instalasi

(5)

Gateway 9004 Aruba | Panduan Instalasi Prakata | 5

Prakata

Dokumen ini menjelaskan fitur perangkat keras gateway 9004 Aruba. Dokumen ini berisi ikhtisar terperinci tentang karakteristik fisik dan performa gateway dan menjelaskan cara memasang gateway dan aksesorinya.

Ikhtisar Panduan

 Bab 1, “Gateway 9004” pada halaman 7 berisi ikhtisar terperinci tentang perangkat keras gateway 9004 Aruba dan setiap komponennya.

 Bab 2, “Pemasangan” pada halaman 13 menjelaskan cara memasang gateway 9004 Aruba.

 Bab 3, “Spesifikasi, Keselamatan, dan Kepatuhan” pada halaman 17 berisi spesifikasi teknis serta informasi tentang keselamatan dan kepatuhan pada peraturan untuk gateway 9004 Aruba.

Dokumentasi Terkait

Panduan Pengguna ArubaOS dan Panduan Rujukan CLI ArubaOS diperlukan untuk pengelolaan gateway Aruba secara lengkap. Dokumentasi terbaru dan terjemahan dokumen ini dalam bahasa- bahasa lain tersedia di www.arubanetworks.com/documentation.

Menghubungi Dukungan

Tabel 1 Informasi Kontak

Situs Utama www.arubanetworks.com

Situs Dukungan http://support.arubanetworks.com Forum Sosial dan Basis Pengetahuan Airheads www.community.arubanetworks.com Telepon Amerika Utara 1-800-943-4526 (Bebas Pulsa)

1-408-754-1200

Telepon Internasional https://www.arubanetworks.com/support-services/contact- support/

Situs Lisensi Perangkat Lunak www.hpe.com/networking/support

Informasi Akhir Dukungan www.arubanetworks.com/support-services/end-of-life/end- of-life-policy/

Tim Respons Insiden Keamanan (SIRT) Situs: https://www.arubanetworks.com/support-services/

security-bulletins/

Email: [email protected]

(6)

6 | Prakata Gateway 9004 Aruba | Panduan Instalasi

(7)

Gateway 9004 Aruba | Panduan Instalasi Gateway 9004 | 7

Bab 1

Gateway 9004

Gateway 9004 Aruba merupakan gateway LAN nirkabel yang menghubungkan, mengontrol, dan dengan cerdas mengintegrasikan Pemantau Udara (AM), Perangkat Terkelola, dan Titik Akses (AP) nirkabel.

Gateway 9004 Aruba memiliki konfigurasi port berikut:

Daftar Periksa Isi Kemasan

Beri tahu pemasok jika ada komponen yang salah, tidak ada, atau rusak. Untuk mengembalikan produk ini, bungkus kembali unit ini dan item lain yang disertakan ke dalam kemasan aslinya sebelum mengembalikannya ke pemasok.

Tabel 2 Konfigurasi Port Gateway 9004 Aruba

Model Port Jumlah Titik

Akses yang Didukung

Jumlah Pengguna yang Didukung

9004  4 x port 100/1000BASE-T

 1 x port USB 3.0

 Port konsol RJ45

 Port konsol Micro-USB

32 2048

CATATAN

Gateway 9004 Aruba memerlukan ArubaOS versi 8.5.0.0 atau lebih baru.

Tabel 3 Isi Kemasan

Item Jumlah

Gateway 9004 Aruba 1

Kabel konsol Micro-USB 1

Adaptor listrik 1

Panduan Memulai 9004 Aruba (Cetak) 1

Sadel kabel adaptor 1

CATATAN

Aksesori pilihan tersedia untuk digunakan bersama gateway 9004 Aruba dan dijual terpisah. Hubungi wiraniaga Aruba untuk mendapatkan perincian dan bantuan.

(8)

8 | Gateway 9004 Gateway 9004 Aruba | Panduan Instalasi

Komponen Gateway 9004 Aruba

Bagian ini memperkenalkan berbagai komponen dan lokasinya di gateway 9004 Aruba.

Gambar 1 memperlihatkan panel depan gateway 9004 Aruba dan Gambar 2 memperlihatkan panel belakang gateway 9004 Aruba.

Gambar 1 Panel Depan Gateway 9004 Aruba

* Antena ini terintegrasi di dalam perangkat keras dan tidak ditampilkan pada panel depan.

Gambar 2 Panel Belakang Gateway 9004 Aruba

LED Panel Depan

LED panel depan menampilkan status Sistem, WAN, dan LAN, termasuk berbagai fitur lain. LED panel depan ini menyediakan informasi pemantauan dasar untuk status keseluruhan gateway 9004 Aruba.

Tabel berikut menjelaskan indikator LED dan statusnya masing-masing:

Tabel 4 Status LED

LED Fungsi Indikator Status

Sistem Status sistem Hijau (Tetap) Menyala dan Beroperasi

Hijau (Berkedip) Sedang Memuat Perangkat Lunak Kuning (Tetap) Alarm Kritis

Kuning (Berkedip) Alarm Mayor

Mati Daya Mati

WAN Status Konektivitas WAN

Antena NFC*

Antena BLE*

Seluler Sentral/

Nirkabel Awan LAN

WAN Sistem

Slot Kunci Kensington Port USB

Port Konsol Port Konsol

Micro-USB Port Ethernet

Sakelar Reset Konektor

Daya DC

(9)

Konektor Daya DC

Paket adaptor AC-DC dengan spesifikasi berikut digunakan untuk mendayai gateway 9004 Aruba:

 Antarmuka daya 12V/2,5A

 Steker bulat 2,1/5,5 mm, panjang 9,5 mm, positif di tengah

LAN Status Sambungan Hijau (Tetap) Semua Port LAN Tersambung

Kuning (Tetap) Tidak Ada Port LAN yang Tersambung Nirkabel Status Gateway

LAN Nirkabel Hijau (Tetap) Gateway WLAN Menyala dan Berfungsi.

Hijau (Berkedip) Gateway WLAN Sedang But Sentral/Awan Status Konektivitas Sentral

Seluler Status Sambungan Hijau (Tetap) Modem Sudah Inisialisasi dan Tersambung ke Jaringan. Kekuatan Sinyal Bagus.

Ambang Kekuatan Sinyal:

> -65 dBm

Hijau (Berkedip) Modem Sedang Inisialisasi Hijau + Kuning (Kuning

Kehijauan) (Tetap) Modem Sudah Inisialisasi dan Tersambung ke Jaringan. Kekuatan Sinyal Sedang.

< -65 dBm

> -80 dBm

Kuning (Tetap) Modem Sudah Inisialisasi dan Tersambung ke Jaringan. Kekuatan Sinyal Buruk.

< -80 dBm

Kuning (Berkedip) Gagal Tersambung ke Jaringan.

SIM Tidak Terpasang. Modem Tidak Menanggapi Perintah Web.

Merah (Tetap) Modem Kehilangan Alamat IP atau Terputus dari Jaringan. Berperan sebagai Uplink Cadangan.

Merah (Berkedip) Kegagalan Perangkat Keras. Kegagalan USB. Terpasang Perangkat USB yang Tidak Didukung

Tabel 4 Status LED

LED Fungsi Indikator Status

(10)

Sakelar Reset

Gateway 9004 Aruba memiliki tombol tersembunyi untuk reset konfigurasi gateway. Colokkan jarum ke lubang Sakelar Reset sampai terasa menyentuh permukaan. Tekan dan tahan jarum tersebut selama dua detik untuk mereset konfigurasi gateway.

Port Ethernet

Gateway 9004 Aruba dilengkapi dengan empat port Ethernet Gigabit 100/1000BASE-T (0 sampai 3).

Ethernet Gigabit menggunakan kedelapan kawat dan setiap pasangan bersifat dua arah, yang berarti pasangan yang sama digunakan baik untuk pengiriman maupun penerimaan data. Gambar 3 menunjukkan pin keluar port Ethernet Gigabit untuk konektor RJ-45. Pin yang berpasangan pada port Ethernet Gigabit 100/1000BASE-T adalah: 1/2, 3/6, 4/5, dan 7/8.

Gambar 3 Pin Keluar Port Ethernet Gigabit

LED Port Ethernet

Setiap port Ethernet 100/1000BASE-T dilengkapi dengan dua LED untuk pemantauan dasar status dan kegiatan sambungan/port tersebut.

 LINK/ACT: Berada di sebelah kiri port, menampilkan status sambungan dan kegiatan port tersebut.

 STATUS: Berada di sebelah kanan port, dan menampilkan status port tersebut berdasarkan CLI.

Tabel berikut menjelaskan keterangan LED untuk setiap modus:

Tabel 5 LED Port Ethernet 100/1000BASE-T

LED Fungsi Modus Indikator Status

LINK/ACT Status

sambungan N/A Hijau (Tetap) Ada sambungan

Hijau (Berkedip) Port sedang mengirim atau menerima data

Mati Tidak ada sambungan STATUS Status port Kecepatan Hijau (Tetap) Tersambung pada 1000 Mbps

Mati Tersambung pada 100 Mbps 1

2 3 4 5 6 7 8

BI_DC+

BI_DC- BI_DD+

BI_DD- BI_DA+

BI_DA- BI_DB+

BI_DB-

Pasangan bidireksional -D Pasangan bidireksional +D Pasangan bidireksional -B Pasangan bidireksional -C Pasangan bidireksional +C Pasangan bidireksional +B Pasangan bidireksional -A Pasangan bidireksional +A Fungsi

Nama Sinyal Pin Keluar RJ-45

Perempuan Port Ethernet

Gigabit 1000Base-T

(11)

Port Konsol Micro-USB

Gateway 9004 Aruba dilengkapi dengan satu konektor Micro-USB (tipe B) yang menyediakan akses konsol untuk akses lokal langsung. Jika port Micro-USB maupun port Konsol RJ-45 tersambung, sambungan Micro-USB didahulukan dari sambungan Konsol RJ-45.

Driver Micro-USB

Untuk menggunakan port konsol Micro-USB, Anda harus memasang driver Micro-USB Aruba di komputer yang akan mengelola gateway ini. Untuk mengelola driver, lakukan langkah berikut:

1. Buka https://support.arubanetworks.com.

2. Klik tab Tools & Resources [Alat & Sumber Daya].

3. Buka folder USB Console Driver [Driver Konsol USB].

4. Buka folder Mobility Gateway and Mobility Access Switch [Gateway Mobilitas dan Switch Akses Mobilitas].

Pilih file yang sesuai untuk aplikasi Anda. Sistem operasi yang sesuai berada dalam nama file itu.

Port Konsol

Dengan port konsol serial, Anda dapat menghubungkan gateway ke terminal serial atau laptop untuk manajemen lokal langsung. Port ini memiliki konektor perempuan RJ-45 dengan pin keluar seperti yang tergambar di Gambar 4 pada halaman 11. Hubungkan langsung ke terminal atau server terminal dengan kabel Ethernet.

Gambar 4 Pin Keluar Port Konsol Serial

Setelan komunikasi untuk port Konsol terlihat dalam tabel di bawah ini:

Tabel 6 Setelan Terminal Konsol

Laju Baud Bit Data Paritas Bit Stop Kendali Aliran

9600 8 Tak ada 1 Tak ada

12 34 56 78

TxD GNDRxD Pin Keluar RJ-45 Perempuan Port Konsol

Serial

GND

Keluaran MasukanArah

HATI-HATI

!

Port KONSOL hanya kompatibel dengan perangkat RS-232. Perangkat non-RS-232, seperti Titik Akses, tidak didukung.

HATI-HATI

!

Jangan menghubungkan port Konsol ke switch Ethernet atau sumber daya PoE. Ini dapat merusak gateway.

(12)

Adaptor Port Konsol Serial

Adaptor modular dapat digunakan untuk mengonversi konektor RJ-45 perempuan menjadi konektor DB9 laki-laki. Lihat Gambar 5 untuk perincian selengkapnya.

Gambar 5 Konversi Adaptor Modular RJ-45 (Perempuan) ke DB-9 (Laki-laki)

Port USB

Gateway 9004 Aruba dilengkapi dengan satu antarmuka USB 3.0. Perangkat penyimpanan USB dapat digunakan untuk menyimpan dan mengunggah konfigurasi ke gateway.

Slot Kunci Kensington

Gateway 9004 Aruba dilengkapi dengan slot keamanan Kensington untuk keamanan tambahan.

34 5

2

6 53

RJ-45 DB-9

Koneksi Internal

TxD GNDRxD 12

34 56 78

TxD GNDRxD Pin Keluar RJ-45

Perempuan Pin Keluar DB-9

Laki-laki

TxDRxD Tanah 54

32 1 98

76

(13)

Gateway 9004 Aruba | Panduan Instalasi Pemasangan | 13

Bab 2

Pemasangan

Saran Pemasangan

 Agar udara dapat bersirkulasi dengan baik, beri jarak sekurangnya 10 cm (4 inci) di kiri, kanan, depan, dan belakang gateway.

 Sisakan ruang tambahan di depan dan belakang gateway untuk akses kabel listrik, kabel jaringan, dan LED indikator.

 Jangan meletakkan apa pun di atas gateway karena dapat menyebabkan gateway terlalu panas.

 Jangan meletakkan gateway ini di atas perangkat lain karena panas yang terpancar dari perangkat lain itu dapat menyebabkan gateway terlalu panas.

Pemasangan Menggunakan Slot Dudukan Dinding yang Terintegrasi

Slot yang berbentuk lubang kunci di bagian bawah gateway dapat digunakan untuk menempelkan perangkat secara tegak (panel belakang menghadap ke bawah) pada dinding dalam ruang atau rak.

Pastikan gateway dipasang sedemikian rupa sehingga ada jalur lowong ke port Ethernet, misalnya lubang yang sudah dibor di permukaan dudukan.

1. Di lokasi dudukan, pasang dua sekrup pada dinding atau rak, dengan jarak 145,35 mm. Jika Anda memasang perangkat pada dinding plester, disarankan Anda menggunakan jangkar dinding yang sesuai (tidak disertakan dalam paket). Lihat Gambar 6.

 Gunakan sekrup kayu kepala bulat #6 panjang 3/4 inci (19 mm) untuk memasang unit 9004 pada kayu.

 Gunakan sekrup kayu kepala bulat #6 panjang 3/4 inci (19 mm) dengan jangkar sekrup plastik

#6-8 x 1 inci (25 mm) pada dinding plester atau dinding beton.

 Jumlah yang diperlukan: 2 sekrup per unit

HATI-HATI

!

Pemasangan perangkat ini harus dilakukan oleh instalatur terlatih.

(14)

14 | Pemasangan Gateway 9004 Aruba | Panduan Instalasi

Gambar 6 Pemasangan Menggunakan Slot Dudukan Dinding yang Terintegrasi

2. Paskan slot dudukan di bagian bawah gateway ke sekrup, lalu geser unit ke tempatnya.

LihatGambar 7.

Gambar 7 Pemasangan Gateway 9004 Aruba ke Dinding

(15)

Gateway 9004 Aruba | Panduan Instalasi Pemasangan | 15

3. Paskan sadel kabel dengan slot di sisi gateway dan dorong sadel kabel ke dalam unit itu untuk memasangkannya. Lihat Gambar 8.

Gambar 8 Memasang sadel kabel

4. Masukkan kabel ke dalam sadel kabel dan colokkan ke slot konektor listrik. Ini menahan kabel agar tidak bergerak. Lihat Gambar 9.

Gambar 9 Menahan kabel

(16)

16 | Pemasangan Gateway 9004 Aruba | Panduan Instalasi

(17)

Gateway 9004 Aruba | Panduan Instalasi Spesifikasi, Keselamatan, dan Kepatuhan | 17

Bab 3

Spesifikasi, Keselamatan, dan Kepatuhan

Spesifikasi Gateway 9004 Aruba

Fisik

 Dimensi Perangkat (tanpa braket dudukan) (PxLxT): 3,82 cm x 19,85 cm x 15,31 cm

 Berat Perangkat: 1,143 kg (2,519 lb)

Listrik

 Ethernet

 4 x antarmuka RJ-45 Ethernet auto-sensing 100/1000BASE-T

 MDI/MDX

 Daya

 Antarmuka daya 12V DC, mendukung pemberian daya melalui adaptor listrik AC-DC 12V DC, 2,5A.

Lingkungan

 Operasional

 Kisaran Suhu: 0°C sampai 40°C (32°F sampai 104°F)

 Kisaran Kelembapan: 10% sampai 90% (Kelembapan Relatif), non-kondensasi

 Penyimpanan dan Transportasi

 Kisaran Suhu: -40 °C sampai 70 °C (-40 °F sampai 158 °F)

 Kisaran Kelembapan: 10% sampai 95% (Kelembapan Relatif), non-kondensasi Untuk spesifikasi tambahan produk ini, rujuk lembar data. Lembar data terdapat di www.arubanetworks.com

Kepatuhan Peraturan dan Keselamatan

Aruba Networks, perusahaan Hewlett Packard Enterprise, menyediakan dokumen multi-bahasa yang berisi pembatasan yang berbeda tiap negara dan informasi keselamatan dan peraturan tambahan untuk semua produk Aruba. Dokumen ini dapat dilihat atau diunduh dari lokasi berikut:

www.arubanetworks.com/safety_addendum

HATI-HATI

!

Gateway Aruba harus dipasang oleh instalatur profesional. Instalatur profesional bertanggung jawab untuk memastikan bahwa pentanahan tersedia dan mematuhi peraturan listrik daerah dan nasional yang berlaku.

HATI-HATI

!

Pernyataan Keterpaparan Radiasi Frekuensi Radio: Peralatan ini mematuhi batas keterpaparan radiasi frekuensi radio. Peralatan ini sebaiknya dipasang dan dioperasikan dengan jarak minimum 20 cm (7,874 inci) antara radiator dan tubuh manusia untuk operasi 2,4 GHz. Pemancar ini tidak boleh diletakkan di samping atau beroperasi bersama antena atau pemancar lain.

(18)

18 | Spesifikasi, Keselamatan, dan Kepatuhan Gateway 9004 Aruba | Panduan Instalasi

FCC Kelas B Bagian 15

Perangkat ini mematuhi Bagian 15 Peraturan Federal Communications Commission (FCC).

Pengoperasian harus memenuhi dua syarat berikut:

 Perangkat ini tidak menyebabkan interferensi yang berbahaya.

 Perangkat ini harus menerima semua interferensi yang terjadi, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan operasi yang tak diinginkan.

Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi batas untuk perangkat digital Kelas B, sesuai dengan bagian 15 dalam Peraturan FCC. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat meradiasikan energi frekuensi radio dan, jika tidak diinstal dan digunakan sesuai dengan petunjuk pabrikan, dapat menimbulkan interferensi yang berbahaya bagi komunikasi radio.

Jika peralatan ini memang menyebabkan interferensi, yang dapat diketahui dengan mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna dianjurkan mencoba memperbaiki interferensi itu dengan satu atau lebih tindakan berikut:

 Mengubah arah atau letak antena penerima.

 Menambah jarak antara peralatan dan penerima.

 Menghubungkan peralatan ke stopkontak di rangkaian yang berbeda dengan yang terhubung ke penerima.

 Minta tolong kepada dealer atau teknisi radio atau TV berpengalaman.

Industry Canada

Peralatan digital Kelas B ini memenuhi semua persyaratan Peraturan Peralatan Penyebab- Interferensi Kanada.

Perangkat ini mematuhi peraturan RSS non-lisensi Industry Canada. Pengoperasian perangkat ini harus memenuhi dua syarat berikut: (1) perangkat ini tidak akan mengakibatkan interferensi, dan (2) perangkat ini harus menerima semua gangguan, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan operasi yang tidak diinginkan.

Kesesuaian dengan Peraturan Uni Eropa

Pernyataan Kesesuaian yang dibuat sesuai Arahan RED 2014/53/EU dapat dilihat di http://www.hpe.com/eu/certificates. Pilih dokumen yang sesuai dengan nomor model perangkat Anda seperti yang tertera di label produk.

HATI-HATI

!

Perubahan atau modifikasi pada unit ini yang tidak disetujui secara eksplisit oleh Aruba, perusahaan Hewlett Packard Enterprise, dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikan peralatan ini.

HATI-HATI

!

Penggunaan kontrol atau penyesuaian kinerja atau prosedur selain yang disebutkan dalam pedoman ini dapat mengakibatkan keterpaparan radiasi berbahaya.

HATI-HATI

!

Sekalipun telah diuji hingga 1 kV sesuai persyaratan kekebalan CE, gateway ini tetap memerlukan

perlindungan lonjakan sebagai bagian dari pemasangan dalam bangunan untuk melindunginya dari lonjakan unidireksional akibat sakelar listrik dan sambaran petir.

Untuk perlindungan terhadap lonjakan ini pada pemasangan di luar bangunan, semua kabel yang terpapar harus berperisai, dan perisai kabel harus ditanahkan di kedua ujungnya.

(19)

Pembatasan Kanal Nirkabel

Pernyataan Baterai

VCCI Jepang

Produk ini merupakan produk Kelas B berdasarkan standar VCCI Council. Jika digunakan di dekat penerima radio atau televisi di lingkungan rumah, ini dapat menyebabkan interferensi radio.

Pasang dan gunakan peralatan ini sesuai dengan pedoman petunjuk.

Thailand

Nama Model Regulasi

Nama model regulasi untuk Gateway 9004 Aruba adalah ARCN9004.

Cara Membuang Peralatan Aruba yang Benar

Sampah Peralatan Listrik dan Elektronik

Produk Aruba, perusahaan Hewlett Packard Enterprise, pada akhir masa pakainya harus dibuang dan diolah secara terpisah di Negara Anggota Uni Eropa, Norwegia, dan Swiss dan karena itu ditandai dengan simbol yang tergambar di sebelah kiri (tong sampah disilang). Pengolahan pada akhir masa pakai produk ini di negara- negara tersebut harus mematuhi semua peraturan nasional yang berlaku bagi negara yang menerapkan Arahan 2012/19/EU tentang Sampah Peralatan Listrik dan Elektronik (WEEE).

RoHS Uni Eropa

Produk Aruba, perusahaan Hewlett Packard Enterprise, juga mematuhi Arahan Pembatasan Zat Berbahaya (Restriction of Hazardous Substances Directive) 2011/65/EC (RoHS) Uni Eropa. RoHS EU membatasi penggunaan bahan berbahaya tertentu dalam pembuatan peralatan listrik dan elektronik.

Secara spesifik, bahan yang dibatasi oleh Arahan RoHS adalah Timbel (termasuk Solder yang digunakan dalam perakitan sirkuit cetak), Kadmium, Air Raksa, Kromium Heksavalen, dan Bromin.

Beberapa produk Aruba termasuk dalam pengecualian yang tercantum dalam Arahan RoHS Annex 7 Tabel 7 Tabel Rentang Frekuensi

Rentang Frekuensi (MHz) EIRP Maks

2402-2480 -8 dbm

HATI-HATI

!

Baterai yang disertakan bersama produk ini mungkin mengandung bahan perklorat. Mungkin perlu penanganan khusus di California dan negara bagian tertentu yang lain. Buka www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate untuk informasi selengkapnya.

PERINGATAN PERINGATAN

Jika baterai diganti dengan jenis yang keliru, dapat terjadi ledakan, jadi buanglah baterai bekas sesuai instruksi.

(20)

20 | Spesifikasi, Keselamatan, dan Kepatuhan Gateway 9004 Aruba | Panduan Instalasi

(Timbel dalam solder yang digunakan dalam perakitan sirkuit cetak). Produk dan kemasan akan ditandai dengan label "RoHS" yang diperlihatkan di kiri, menandakan kepatuhan pada Arahan ini.

RoHS India

Produk ini mematuhi persyaratan RoHS sebagaimana ditentukan oleh Peraturan (Manajemen &

Penanganan) Sampah Elektronik, yang diatur oleh Kementerian Lingkungan & Hutan, Pemerintah India.

RoHS Tiongkok

Produk Aruba, perusahaan Hewlett Packard Enterprise, juga mematuhi persyaratan deklarasi lingkungan Tiongkok dan ditandai dengan label “EFUP 10” seperti terlihat di sebelah kiri.

Korea

10

᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ໄᯢ

Hazardous Materials Declaration

᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴(Hazardous Substance) 䚼ӊৡ⿄

(Parts) 䪙

3E

∲

+J

䬝

&G

݁Ӌ䫀

&U

໮⒈㘨㣃

3%%

໮⒈Ѡ㣃䝮

3%'(

⬉䏃ᵓ

(PCA Boards) h ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ

ᴎẄ㒘ӊ

(Mechanical Sub-Assemblies) h ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ

ƻ˖ 㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼೼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ৿䞣ഛ೼SJ/T11363-2006ᷛޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟǄ

Indicates that the concentration of the hazardous substance in all homogeneous materials in the parts is below the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.

h˖ 㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼㟇ᇥ೼䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ৿䞣䍙ߎ6-7ᷛޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖Ǆ

Indicates that the concentration of the hazardous substance of at least one of all homogeneous materials in the parts is above the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.

ᇍ䫔ଂП᮹ⱘ᠔ଂѻકᴀ㸼ᰒ⼎կᑨ䫒ⱘ⬉ᄤֵᙃѻકৃ㛑ࣙ৿䖭ѯ⠽䋼Ǆ

This table shows where these substances may be found in the supply chain of electronic information products, as of the date of sale of the enclosed product.

ℸᷛᖫЎ䩜ᇍ᠔⍝ঞѻકⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳᷛᖫᶤѯ䳊䚼ӊӮ᳝ϔϾϡৠⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ ՟བ⬉∴ऩܗ῵ഫ䌈೼݊ѻકϞ

ℸ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤া䗖⫼Ѣѻકᰃ೼ѻક᠟ݠЁ᠔㾘ᅮⱘᴵӊϟᎹ԰

The Environment- Friendly Use Period (EFUP) for all enclosed products and their parts are per the symbol shown here. The Environment- Friendly Use Period is valid only when the product is operated under the conditions defined in the product manual.

(21)

Taiwan

所有技術文件皆必須秀出廠牌 / 型號，而使用手冊必須再補上警語，其警語內容如下：依據低功電波射性電機管辦法第十二條

※ 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變頻、加大功或變原設計之特性及功能。

第十四條

※ 低功射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

- 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

- 低功射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

支援 5G 功能則必須補上 " 應避免影響附近雷達系統之操作 "

不具備外接或替換天線時須加註： " 高增益指向性天線只得應用於固定式點對點系統 " 。

第十二條　　經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條　　低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。　　

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

1. 應避免影響附近雷達系統之操作。

2. 高增益指向性天線只得應用於固定式點對點系統

3. 電磁波暴露量 MPE 標準值 1 mW/cm², 送測產品實測值為 : 0.46mW/cm²

Нормативные требования Евразийского Экономического Союза

Rusia

HPE Russia: ООО "Хьюлетт Паккард Энтерпрайз" Российская Федерация, 125171, г.

Москва, Ленинградское шоссе, 16А, стр.3, Телефон: +7 499 403 4248 Факс: +7 499 403 4677 'HPE Belarus': ИООО «Хьюлетт-Паккард Бел», Республика Беларусь, 220030, г. Минск, ул. Интернациональная, 36-1, Телефон/факс: +375 17 392 28 20

'HPE Kazakhstan': TOO «Хьюлетт-Паккард (К)», Республика Казахстан, 050040, г. Алматы, Бостандыкский район, проспект Аль-Фараби, 77/7, Телефон/факс: + 7 727 355 35 50

Kazakstan

ЖШС "Хьюлетт Паккард Энтерпрайз" Ресей Федерациясы, 125171, Мәскеу, Ленинград тас жолы, 16A блок 3, Телефон: +7 499 403 4248 Факс: +7 499 403 4677

«HEWLETT-PACKARD Bel» ЖШС, Беларусь Республикасы, 220030, Минск қ., Интернациональная көшесі, 36/1, Телефон/факс: +375 17 392 28 20

ЖШС «Хьюлетт-Паккард (К)», Қазақстан Республикасы, 050040, Алматы к., Бостандык ауданы, Әл-Фараби даңғ ылы, 77/7, Телефон/факс: +7 (727) 355 35 50

Meksiko

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debeaceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.