Nurul Farhain Ali Akhbar
Siti Nur Asma Mat Keri
Kamarul Azmi Jasmi
Faculty of Islamic Civilization, Universiti Teknologi Malaysia
Suggested Citation:
Ali Akhbar, N. F., Mat Keri, S. N. A., & Jasmi, K. A.(2012). Islam dan Hak Pewarisan
Harta Wanita in
Prosiding Seminar Tamadun 2012
at Marbawy Hall, Faculty of Islamic
Civilization, Universiti Teknologi Malaysia on 21 April 2012, pp. 89-107. ISBN
978-967-0194-19-6.
Abstrak
37035
5
7553535
1575354595
95355
35
!"#$%&!"'$&$()(!(*!")+$,&$-)%./)%.(!-0!-$)*!(1$+$0) $-+$"#$*.%$&$$#$.+$&2$-)#$3$,$((!2$")%)+$"#$*.%$&$45-#$"$ *!"&$"$6$-0#!"3$*$#3$,$(&!"#$%&!"'$)-)$3$,$+*!1!7$$-($"#$1$# 2$-)#$&!#)&$7$($-'$+),)$+8%!1!,.(&!3$#$-0$-)%,$(93$-%!,!*$% &!3$#$-0$-:%,$(4;!,$)-)#.*!(1$+$0)$-+$"#$*.%$&$$-#$"$$-$& ,!,$&)3$-*!"!(*.$-<&!$3$$-3)($-$2$-)#$1!"+$&(!-3$*$#,!1)+ $#$.%$($3!-0$-'.(,$+*!2$")%$-+$"#$,!,$&)<*!(1$+$0)$-+$"#$ &!*$3$)%#!")3$-$-$&/$-$&%!"#$*!(1$+$0)$-+$"#$1$0)2$-)#$6$-0 3)=!"$)&$->,!+%.$()&!#)&$($%)+3$,$()33$+4?$,$(&!"#$%&!"'$ )-)'.0$3)%!"#$&$-3!-0$-&!$3$$-#!"#!-#.3$,$(*!(1$+$0) $-+$"#$%!"#$%!1$1(!-0$*$*!(1$+$0)+$"#$(!-'$3)%!3!()&)$-4
5
7@732375
0
!"#$%&'(&$(""%#%')*"")$(+ (+,*'%'("*&"$*'%('#(&!"#", &!"#(++%('(*#%&%(#,'-.('*(%$%#/,%* 0$1,( !"#2%+!'"%,$""%#%(+ ,*')*"")$(+"3$"%'$*'&,&'*((+,*'%'( "*&"'#(&!"#",,$"+!(+$(++#$#
(, %#(+,("(+(",($(##%
"*'(-4*%&%"',*"/$&%*,'(*,(+(( 5*%$,6#%5*%$#6(+!'"%,&$&(,( #%&(+*(""%#%,$&,"")$(+(,7,%'&,&'(+ *(#%'%(+*(-8$&(,((*&%#$##%*%#% '"$(#%&%('%*(9:)$%**.),;*<==>?-@* (,%'#'(,(+(",A"%*%**"--!-(+$'"%,B
C
D1297E59F254G79H29I9EG7967879652J9KH79 6572L944788J7M92G9F254G795IN9O787978E5I9 5I9M78965F45KG7944788J7M965978E5I9EJ8579M789 E7MGPN99
.('*'"%,$,#%$#,$"%,%#"#*&%** *%(+,*'+((#%'(#&Q#&',$&%"',( $%&'("#%(#%'&+(#%&$'$((+,##&'( )*"$',*&+($#&((++*("#'&,!$"Q !$"(+*'($(9:)$%**.),;*<==>?- (#$!"##%&%"'(%$%#0%"R!(*"+*$#
(,(+,#(++*'(,(,!"'()*"")$(+(+
((++*,%(-90%"R!( <==<BS=TU?-
VWXYZY[\
Y]Y^\
_W]YZ`VYa\
VWbW^cd\
`V^Yd\
*%',#(+(4"*&,(e&$A) ,*""% &$'!(("%)*(*"#$('$(&'$'%"
$'("%'%"%(#%'(+%'%"#$(,(+(3$
0
!"#$$" %"#&"!'# ( % %('"!"( ) (%*("( ) (&"!"+ ,-.#/01203
4! "&"!% %# (""!%% "("! "!%*"#$$" ( "!!*"! %&"!#(" "!( "(5 #6 #! %%7"8# #/ 7" %("!"9" "!( *"("!# "("( "!!*
$(%!.%(" "!"!!*%
!("%% "( (' "(" %%:#%" !''"!"% "8( %"$" "!( % "(""! ( *%%"("!"*"&"!%8;"("!6"("! <'("&%$" * ( %#$ " !#(" ( %"8( #% ("8!( "!!*! # &"!( +=,>($ /2?@13A"("!6"("!"!! *"& B%"#$%#$ "#"(
"8( #% (" #%"!%"!#
C"%("!""! !&"!D ("
&"!"!%("%((%"%$"
" %%"%"! %*(% +4#"
/01213E#"*/&#%("
%"$" (#*%#$ ""/*"D"/*$" #/*"( ( %"(""! "&:# %%8 " "D"!%"""!##%$" / #%(! *$"#*%%*($"
6
FGHIJKLMNO
PMNIQMO
RMSMNO
TMHIUIMH
OA"!# #$%("!""%8#
%# (*"$" /C"%"D"/ %%
7"8# #$" "!( "!!*"! !''"!"&"!# "(" B"(#E#"*" ("#!( '"!$"
( * 8%(""!"(#(%!#*"&%
# "!!%"%# "& $" ( "D '#&%(" ("!""*%("!"(#"#& 6&
0
!"#"!$%!%#"%!&!$'
&!$(!$ !"($"!)*+!#,(($! !"#&)#$%$!#""!),"#&%## "#" !-$ !"($"%! #(%! -!"!)"!% ##"!("!#$!$#"#!"-!!. # !!"!$%!%#"*/!"0))#$&" ! " !&% #%"*+!-$.," !! #"!"#"-!"!&%&#%!" # !$$"!#$*1!$#)#$"! %!$%!,!!" "-!"!&%&# #(%!" #%" %#(*2"!"!"#&$$ %!-$$$ ($" !$-!$#%("*3! %!)"4% #.#-"#&$"$$"$, %!$ !&% #%"&" !$!.# &-!"!&% !$$"!#$% $
-!"!&% %#*+! !&%
4%)#$!$$$! &%!%!-#
"!#$,%!-$.#-#$"-#- !!"* 5%##%**&*!(##"'"!#"!$ -#(##%!$$"! %($!("-&%(#$ -!-&! """-#*1!-""! %# !&%
,4%)#$!! "-& )#"!,&!
-!" -$ #%"(67#"89,:;<:=*
>?@ABC
DAEC
FGHAI>?AEC
JAIKAC
LAM>C
HAE>KAC
+!! %"!$4%,-(" !#-($-&-$!%"
4%!!%!# %%("*9 !#-($
-&!4% % "##"&#-#"-$ !%""&!)*N!"!"#$'
O#%#'P%($!)!%".'. !-$
#%"%!.!" !! #*1!%""#$ ('O##&"$8""!!"##"
!-$ #%"*N!-$ #%"!"
0
!"#$ %&#'((!$
' '$' )#$$$&#&)#!)&##$'&
(#&)% (!$*+##$,%' !!$-#$#%'
!'&!#)#( $!& &##$./'*0*1"23345 6#&!7&, "() !#-%#$ $# % $#%'&##$&# %%$)"#$ #!#)&#%&) $#!#&(&#&(!&!$ '$(#% $#&)
#!#)'&##$&#'$&#&( $$&#%
#!#)*8#$&#&)#$#7&$#(' $# $&##$'$' )#-#&!$('7&*+##$,% $' 9$$$&##$,$&##$##) '!&( $# &$#%&##$!#)#&(#!'$)#( $
$#('#$ *8#)'%'%%&#&)#!)
&##))$$&#$ !#:)'&(#&)%
(!$*8#$&##))$,'(#!'$(!'&
$%#$ $#&##$)#!#:&'&#&(#$ $
$#! #'((#&)% (!$$#(' *0
&##))$&##$'$)-#&##&'%'%%
' )$'&#%&) $#(!$'$&##&#(
$#(&##!$')&##$*1$ )(#! ;)!
) +<&#%'$#('=!'#%&#%$'%
'%%' (#$#$'$#'('&&&##$$# ' ' !!$'&(#&)% (!$!& ./'*0*1" 23345
>% &!$?)"!#:-&$$$&#!
)() )(&# %%*@(' '$)#!#,
'#%'%'% #( ' '$&#&( $$
&#-$*A (#&#% )')-#&#&(
)%#( ,$' '$&' )-#&# %%$*B &#&)#$#7&$#(' $#!)&##$'$#)#
(&##$$#&!& *A#) &%,$!
'$% &%$&#&)$#(!!&'&##&) &##$'$")(#&#%%%*8#$'$ ' $#,$!'$&&##&&##$&$!!&!
0
!"#$%#$"$&'(#)
*)+,-../0)
12!,3#3% $%44%%44%&
!!#%""4$%!)5 6!!$"&
!%33%"$$!,$!4%%!"$
$"& !$!"&"" %!4 $!)
7 ! %!4 $!$"& ,!!!#
"!"8"!"%%"!"!&%$66 $"& ) 9$!$&6&!!"&&3!&"& !& &" $$!#$!)16!""4$%! %%#!""$!,&$& !$$!""&#$"& 6!!""&
!%:!,!$"& !&3! $
#$"& )12!$ #3%$!#6
%"!;$"&%& 4<&)*
&6&!!"$&% $# !!
$!4<&3%$%%&%6#)*4
%;3#$!!3!$!&
! !& "&&$&)=&!"6#3%$!#
"63%6%"!8!%"3%$$$
!8!3 )>"$!"% ! $
&6&!! $?&#""% $
%"3$! 2!)9%"3$! +$$
@",!8!3 !&3!$#$"$
3%$&!%,!8!&6!46!$
"!"&)A%;4 4,6%& !& &"& &!
%##8#; !! ?'(#)*)
+,-../0,&B
'-02$! %##$"#$"&
'C02$!6&% %!$3$"!#
!# $"& )2$! !$&$%
%!!3 %"6!$&$!644)
'D0(!!3 $"& %%,6%! !
0
!"#$%#& &#
"!%! !#'%!#'%&%(")'
"!%!#"!$!#*!+"!,-./0
#&#!(%%%)'
"&# 12!! #$#(%"!
''###"&$'"#('%
%%''#13#%!)')4"'%!#4"'1 5# )")"'*#))%$ !"'"! !"#+6(%7181*.99:01
8''$'"#(#")#''#%'"
%#%!#! "#&'%%%!
!*##'#%!%%&
%'#%'% "!"$#%#'#
"! "! 1;#&" !&##<##*
!#%(")'"= " & %#
!&#%!&"("#!#
%(")'!&"&#"!14!" #'# #"#&'!!&%#<%#"'"! "
%'"#%"!&)'("1
>% #%! #(" %)')
(%''<?!*!(!#"$%
(""#<#! "!%"1
;'!*($!%"!("''#1@'
$4"'*('!!(! )')%')')&
#& "!"$"%"A#12#$!
%#%($#! !#!"'&&% %
!#1B ##%#* !
(&" "%%#'"!#&%'
""#( !&#$%'##
"$1B!()'!# !'$#(
"! #! ##1;)"$!
"#! '!!$!##%!%<
!%"")#)%'!%$!#<#1C#!
0
! "#$# !%&' %()%*)()
' !'+ !, !-$ !.(* # !'
! !%'' /(*') (($' '0
1()'+ $')' '# ' )' $ !
, !-$ !.(*#" !!* ! '# 2'+$+$
'( 03 "/ /*2+'4)((' $'(!
#*! $ 2' ! !!'#$(' #!
'4)$ !)$ $'(!
*$)')#$## !(('0.#('$' !/(/ !
('$(' !*$ **)' $ !
, !-$ !.(*01#!"/ /*2#('$ 4)
*#$#'5666*2 '''$
!( 766*+()'*4 2'
766*(!)#!)'*4 +'
5666*2#('$ !#'*4 2'
' #' 766*)#!* !#&' *
'$ ! '''$ )# '766*0
8! '# '+$+$ '($$+$''
)' $ ! , !-$ !.(*)##' ($
!-$ !)#$ ! $ !*)( !'* '08!#
'#' '+$+$ ')$$ $')' ! )
, !-$ !9#' (' 0
:4 ! !('/(*'$4 +(+ !'
) + !4($$ ' * )$*
4)(('09'#('$)##' '#' *'
$ $'* !'* ' #/(* $ $*
)#$ ($$+$'$ !-$ !03((**'
/ !(('( $ !)$$ $()!(
'($ )!()'0;) !$2*'#'$)+$!
($#$$ !-$ ! !#/(*( $ !*'4 0<
;($ !-$ !.)(2'$$' 4 .)((
$ $*'4) (*+ 0##%"/ !
!$* $ *'4) $ $'4)2$/('2
0
!""#$$%#
&! $$!"'!$"!%""(
)!*%!"$!$#$!
$$!!+'*'+'!$'
!$*$!"'!$"!$
$!(,!!'!""!-"$%!.$!/0 ,(1!%''!%#'!"+234(5(/+67789( .62/%'" !'%###'!$/'""+8:
$"'"$" !%!$%
!""(;'"$'"$"+/'""
$$'(/<%!$%/'""'!
$!"$'$!%!%(
.=2,$!#$$%#%#
+-'!$>$#$"%-'!$
$""'"$!#(?"$"!%
!<##!!!%"" !
%!$%(/%!$%%$$'"%
$#!%##''
'!2
369@$"! !$&'#*
$!%!'!<#
%(
3=9@'!A!#$$%#$"*
$!$$!"!!'(
.B2%$!#$$%#$ !+
""$%%!$%(/%'">0"$"!
<#$"$!$!$$%#
!%#" "$#$!$"
'#"$%!
"'!*%#%$$%"!(
0
!"#$%& '(
()"*+%,%-%.
/
0
1 0
2 0
3
4
5(! .674849486:;24462<4896484633462:67;46=4849486:;2446 :5:;48>6
?+!@A(BC.DDE
F$!G H$$$"!$) (I
(" ) !H"H!%- H$
H(!"" H$
#$?AIJ!5I KJGLMMNE$.
?OEP!"H!"""(#H #$($
"H!" $"H$$G" H!
((H ($ @"%
?QEP!"""!#""H!I(
!H(!G(H$I(!$@!$GH'
H @ (G"!"#$
H!$ H!"! "!)!$!
!%&#$ $!IH
$!#'"(!"# ((!
#("!H'$!I(!"%
5$H (@(G'("!'!
($R(" "H"$%+$R("$ $
(" $ ("(
" ("("@"H%P$'!"$!*
()$"H( H S$ ((
"J""%,!H!' $(T(!"
#$" H$( $ !"$$H
0
!"#$ %&&!'
!$(&&$&)*+&&$&%"&,-+# (
$## ++&&&$&)*+ *&(&+(
+""$#!" "$'&&+"&#"% "&$+!,.$"$$*)"#') $## ! $*"+'&!$ (&#+'+"+& $*,
/&!$ "(&! #!+'&
!$ 0#+%#'+"$+''+%#' ! )
!"$)$ "#!' '#*"$$ +"$$
+'&'"!$ !$!*"(&!$
+"!"'!+#(&#+',
123425234678796:254;2<294679=212>?254
128@24
A#!*"'"!$ +& $*"!& " !$ (&&" %#'0#+& !"!$B$$!"$B $!"&*"'"!$ &C"!" %&,
/& !"!$(&#+'"!$%"&#+$' #$"& "!+'&'"&' "$(+*'D
E
FE
E
E
GE
E
E
HE
E
E
I E
E
E
J E
E
E
K E
E
E
L E
E
E
ME
E
E
N
E
O
E
E
E
P
E
E
E
Q E
E
E
R
S E
T
U
0
V $DWX79Y5Z97Z95[947\9]2]79^_5`962596a9Z9 _8592Z969]2[5896259`2[9\78965[5788^Z7a94_^5Z7\9Y5Z9 7Z9]2]795[94327894`Ya9Z9659]23^`94]2`9`2[9 6259]75788^7Wb99
c-$"'^de54f9gDhhi
9
j("& +'*) #+$' #$"&"! #+'"!%"&!"!$ " +"' *"klm "!'"!&&#) "!%"&')!"!$
0
0
!"#$%&&!'%(#&%) !
!&!'!%)!*!+,!!&!%)
!-!&"&#!'%./0'&%'#&%11 )#'"&#)1*#)1+
2
34
567
8694
:67
3;<=6>7
?;9@6A6:7
5;34
=7
6:6B7
C6?67
>6@6<7
=6<:67
ABC6>67
3;<369@4
9D7
5;56>47
E1#)!"!"&#!'%"#)#
#&%) !"&"'1$-)' 1#!'
$"&#!'%"#)"#1'1!)!+
&!'11"F#!$'%#&
%11"#'&%'!)!'#G
H.IE')")"%"&#!'%./J#&%) !!%$ %)!+,!'!*"&'!")'%!'& 1'!!&!)%&%)+
HKI,)#"#1"&! )'%"&#&L&)!& !%'F&1'1))"!HE) M$-KNNKGOPQI+
R"1LFF#F&1!11')'11!
&-F&1!%&%)'F&1!+S%")
11') 1#'!""&%#&!%'
!%&%)-!'1!%&%)&")
"&#!1"#"#1'$ !!%'
'&%''%#&%) !'1L&%&!F1 '1 '!"&'!!+
H.I,)!#&)-))$&)F&1$&"&))
))!&!'&'&%'1"#!'%) !
'&!"&))))!& )) "11
0
!"#$#!%&'( "'
"&(!)&*'!%&)#!)#''$!# )))&)"!$!!"+!&,* ",- !#$." -#/(#*(0&')&1 $#) $# %&)$")0&')&*1#2!& $3) '" ! $#''$!#2!&)"!$!!"+4$" &2!&)"!$!!"!$*&"& (''$- !#$.") *56789 2**"+:;;;<+=( !)(#$)(#)&!%&#)"$'(#* "##,&)"&)#!')*&&#+
>?@?ABCD
E!' &)&%00" &"# ",9)$ ,
0)(*'))& & F#*(' $
&'('1#&#!F+G)*&!#! 0$"/"'0$0',&"!(#!'3#!'' ( "'"&&!#!#,!$$!$") !))-$$"+
H
>?I?JBCD
-$3K#&!&F"*+:;;L+#$M#(#&NE&%O/& P!+Q"!+E#)=&#$9+
9 2**"+:;;;<+RST493U9V4W59X37+5)!+Y'*($3 G)0#&N-$3G&"/0&&)$01(# $)"'Z!)& #0+ 9-+G" +:;5:+[49X379\]W9S39V79329^3S_9`SSabcc
TTTde78Wf]27dg3dhc63T7W36ce33h4c[4iX37i \]Wi3iV7ij2i^3Sda6Uk98:5+l+:;5:<9 m$-+Q!,+5n7;+`9SS493U9X379[79[4W+GP-0/o+P+!
p!N-)-"!1=&%0&=(+0/Y!#%0!2&'+ m,!1q+-+5nn7+`9r58`S93U9X37[79[4Wbs79sS`7S5g9saa23g`d9
Q&NG%G$$E&))M2=+
#)=,Y!)t+:;;:+#$M#(#&+=,Q")!
0
!"#$$%"9464846&43456'2446(8'26 )*46++,6+-6.+-/67434562'4064312424436456787#$$%"9:; <=><<?=@A<<@BB<">>BC77 D?"?D"< "DE7@ <7 5#8FGH6I%7688>>BC77 D?"?D"< "DE7J>?><D7 @ <75#8FGH6I%76887KLMN#$OL;PLN#$QLRLN #$S9:LMLN#$TTU9:;N#$LVLPN#$55N#=N#$5#N#$N #$QLN#$56HN#$:9ULKN#$LRW;:LNT#NI$N%%"B AX ?<Y<@=<Z5
:@;?D"#$5$"123456[46484676\5]461254">>BC77^^^" J@"=D"DE7J@7>=<?7;?D<>_^@> ><DB> ?>D<^7L>=<7B@>`>Da4#$5$7$F75Hb"
