> * 3KRXF3X
n m m m w ar n m u m % m tW A d*? W A B
dm KsmnuMi m m ssuisapax
comb m t m m m
Olchl E JL SJL 1 m
M I L U PERPfSTAKAAN "UNIVERSIlAS
AIRLANOGA-SURA BA Y A
m iv fix m A s aihuccga m o m s im m
Surabaya, 1 g, Hopcabcr 1976,
D isctujul oloh, Paibinl>ing
Surabaya, 4 APr i l 1977
Dicocujui oloh
Surntayw, ^ - A p r il 1977 Dicotujui oloh
U n iv o r o itc o A lr lm t& a F a k u lta o Hulma Poncwji Skripoi Junto an Hutain Pidana,
tea
K A f A P E K G A O T A H ^
P B B D A K O IitfA fl • * • « » • • • • • • • » * • » * » * • 1
b a b * i i p s n c E a m r i d a b s s j a r a h p e j w o o i a i i , , ,
A , A P A K A H T A E O D IU A K S O D DECOAJJ P E J U t f B I -
A U X T tf 3
C . A P A K A H P E H J U D lA t l I T U T O U tA S U K P S S T A *
K I T H A 3 M R A S A T J . , . ... 4
0 , 3 3 J A f t A J ! P E R K E K B A R G A fl P E R J U D I A U , . ,
D A B I I : J5EIITU 3 O A R A D A I ! D A T A F E J lJ U D I A t l
A . D S n t U K P UWU D I A I I 1 6
B . C A R A - J A I U P S 1 A K 3 A H A A 1 ! . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. . 1 6
C . D A T A P L R J U D IA J 1 ( A I 'G S A 3 T A T X 3 T I K f t
A H C S A G 2 I A P ) . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. 2 7
B A D I I I i P B t O A F A U P A 3 A I 3 0 3 K U H P DAJ.A.M 2 A 3 U 3
PEHJUiJlAIl 3 3
A « 3 A M C 3 I ? I D A t l A P O U U D I A H . . . 3 5
B, P w u J A K A 3 A I I K A S U S . ... .... . , . 4 2
D A D IV I K E 3 K PU L A B D A I) B A JIA B $ 0
U H P S I A H • L A M P lR A tJ
8ATA PEROAHTAR
B«rteat Rakhoat Twhaa Tang Kaha E«a p o salls dapat flwnywmn sfcrlpsl In i 4« » s3ti stsala bcsulitan-iiceo litfm y a, eecala boe-
Uatan - don oufca dofca, taaka atna Rafeboat don Euasa-nyalab, p«nu- lia 4apa* Eany»l«ealfcen sferipol in i donson cicnillh judul * MA- ♦ SAWH PsnjTQlAfl « ncbacal ebycfe pa&ehaacn pcnulio.
Bewaua in i nccara fcitw oodanc aotibanatn fane tcraasuk 41 talaro ya poibanaman hufcun, caha dlpcrlukan adnnyn oarcana-
aarjana taken jranc larcafcij) scrta pcnoub d cd ikaci, binst# dapat fccrm $o& caatu alatla baltua nasiw ial ysac nceioorolnfcsa o lfo v -
oifafcdarj jiw a Bcnosa Indonesia,
Kak® d ari Its altrlp si in i *crhadap moolah pcrjad lcn ada lah Ejcrupafcan ac tltih fccoil p artlaip ao i jrann tidal? b cro llal 1 1-
oicUi d l dolon pcabantwian bofcmi tcracbo b, oasdnal acbacai tan- bahan benanc-kenancsn onto*; o cn^ o l pcrpaotnkaca Fckultaa ll*. fcun Unlvcraltas Alrlancca»
XcoEtdlan pcnnlia acapfcan tcrina Uaalh Itcpada *
I t Iljct Rernicn Hadiati Eocswadjl, SK, Delian fabulcas ifclosn Oni-
?crcitna A irlancca d i dalan acnQg&Mens d iri pcrailio vnt&fe aenjed i oranc yanc borncntol u lct ;
2, Hapatt Oorootso, GH, oolclm Dozen Patblnbinjj yang ocobcrifcaa
pcnuoroJian d i dalan pervyolcsalan cfcripai In i }
3, Oapak to ji Sateen, 3H, Kotaa Petcadilan Tineci Java Tlm r
d i Sarabaja d l dalari nenberittaa lioscnpaCaa pcnullo ncnyclo- oalfcan otudi in i,
u-bine pcnullo d i ftantor, tois lupa rc tat ticoafch Dcsniol talia dan omdara Rocofondl yonc acmpafccn tenon scpcr jocmcan d i <1g1qd bclo jnr bcroana d i iFolrnXfcca llikun U.alvcroltaa A lr-
lancacs yiKVJ tcrcln ta 5
k• Bapcfc Kolonol POUttl Dra» Soenardhl, OH, Dantcros 2 0 1 Sura
baya dan pojabat-poiabat Sota Ennx^alan, tak lupa pula Ko- tua RT/ RW Faoerkctabrsna, lalibo fco r, FIogq Uoccn ynne enncat oeabcntu d i doloo ptsiullc nelolmUcn pcalnjauan ;
5. iW Bapalt R.Eareocn Bmosalteono, Ibu/ Ayah o crtua I,2crao - kocoocno, pula Baoanda, R* Oocryosoetastjo yoac tiilate Jcas- Jcnursya oencasuh scrta ncnantopfcan d iri pcnullo ootiacai "nbdl oaoynrafcat don nocara" |
6„ r.huwionya kopada io tc rl pcrwlio yang tcrsnysnc dencen pe*
nab pcndcrltaar* Xahir txjthln aendenpinci pcnullo j
7» Oopafc Socolan Saleh, S» don Bapafc Pro f. Ko cljatno , SB yenc nendldllt d trl pcnullo nnfculs lo blh ncnccnal hofcua pidana g
8. Kopada occua doscn fafcultoa iJulsuu Univcrolta» A lrlcnssa,
tcrutcna kopada Bapob Eataud R n tto littl, Sfl, don yanc te r- cithir kcpada Bapok <I*E» Sahotapy, 39, yanc ncndidlk d lrl penults lo blh to lltl dalan dc no?mnUan bahaaa Indonesia dan bfthaca calnc,
Kudah-oadahan Tuhon ncdbalafl txidl balk bo liau-bcUm t a r
-cobut d i ataa.
Anin, M in ta Robbal A lad
HafcGud don tujunn penalia dengan otaripoi in i en t e r s lev
in yalah i
1* Acar cupaya colon 3arjono lAifeun Unlvcrsltca A trlcn^a yenc
nantonya ofcan te r Jim l:o nnayaralsat ccbclucmya sudah horua
dapat ncnccri suatu pcroaattinhan yanc sinbul dalan naoycra- ttat $
2. 3ahaa pornosolohan yanc pcnullo p ilih tcroobufc hojodiennya oasih berkenbaru; ko or ah hoi ycng necatip , achlncea pcrlu ooccra dLtcncculcnj^. balk ococaca provcntip otaupun rcp rca- olp j
3. Tone pcnullo rc&cud dencan pcruaoalohan dalaa o kripci Ini
yalah tcosus pcrjudicn yony tid ak diloporicsn dan pcrjvulicn
y s m dllaporfcnn.
Jo d i wUcttpun d crl sect rcpro co ijoya cudah lo ra b crja- Ion dalan acfccnicncnya hulxn po o itip Indonesia* uicalnya oo- pcrfci yanc fccrdapaft d alca SB HP pasal 303* 542, 544 don 545 don denoan diperbcrctnya oanboi pidana dejy^n Undanc-un-Jana rone o itftktiir tto, 7 Tahun 1974, cfcon tctap i para polaku pcrjudian nado-nadonya tid al: ncmjadl Jcro , tcruto o a penjudi-penjudi qc
-lop y m a tidati diloporkon yan-s oenbonsens pada undian rcsni
dan lo in -lain ,
J3« untut: oonsotahui fo kto r pcnycUtfj perjudian, dcnean pcnulio
aencadefcan pcnlnjaion Uo kaopunG-kanixinj; yang dipcrfcirakars ada pcrjudion yang tid ab dilaporfcan natipun ysn£ (Hlaportton, denfsm gaya oodcro aaupun trctrtisio nil, tdoalnya d i dacrah- dacrcti HT/ Ra Pacarfcccbcno, Plooo Boj^n, Kalibofcor o crtn da- eroh BoncJtalon dan JoRbcnc.
It* untufe nondr.patfeaa data ataupun ln l’oroaai kojodlcn Judi co lap tidak d ilsp o rto , yang ncnf^auHUcn cntfta eciap,ecdanc“ ban acngcnai pcrjudlart y ax dilaporftan, p enais o cruari ba~ ten fco Kopollnian Koatabco XOi Cwabaya dan acrapcroich enc- fca o tatiatiS; perjudion tahun 197$*
n, u nti* lebih neyafctnfcnn adanya ant?:a celap tcrccbu t, aalta pcnallo la.nccu.nG tcrju n sebagai p articip ant dalan tonbohm buntutan.
3couanya itu dibchao dalan bob II.
Dal on bob I I I pcnulis bahao oatu coitcoh kasuB pcrjudian
yanc telah diputua oleh Pcn&adilon Hoscri Jonhane don Pcnc»» d llcn tiru x X Jnwa Tim r.
8ab IV co lain ocrupaban Uooinpulan d ari Bab 1 oocpai
aalchan.-BAB 2
A, APAym TMQj» n« ysw mwAn feMgnsaa. JTU *
Apa yang dirsaltcud dcnean perJudian baci orsnu «wc» no- nanc nook o u lit untuh d ifahcai. tiata&*batas cntara pcroainsn untul; hitmron dan pcrjudicn adalah kabur schali. Oleh fcarcna itu su lie untuh ocnlndalt orcne-orsnc yana ued&onacne pada no* rxjr-nooor buntut pada pcmarttcsn tmdicn rccrjl yaac oudaft tjcluea itu , Ealsa d ari itu pcrmlia nenbahno arfel pcrjudion ocbacaincna yane dto&keud dalan pasal 303 ayat 3 KUfjP ycn« bcrbunyi acba*
cat berl&ut i
•Jon u diocbut pemainan d jud l, adalah tiay -tia? pcruain&n,
dimna pada uaunnja kcfjunftinna nondapat untunu tcrf^_ntun(] pada pcruntunccn bd elsa, aju^a apabila kcEtuivjtein&n itu tc - uin beaar k a r m a pennirmja lo bih tc rln tih atm Icbih naJilr.
Oiaitu tcrtiaauft o ccala pcrtarulutn tentane kcputuocn pcrlo a baan atau pcroalnan lain -lain n ja, Jenc tid ak diadaUen cr.ta- ra oerefca jenc turut bcrlonba atau bcraain, dcaiUicn djucs o ccala pcrtaruhannjn lain -lain ", 1}
Yanc ocnJatJi obyct: d i o ini yalah "pcrtuiinon ^udin,Ualaa babaaa aainc diaebut nHA2A3D SKU.% OuUan scoua pcraainen da* pat diUatafean oaeul: "haaard o po l".
"Tanc dibata!&n ,baacrd opd* .yalah1 tio p -tiap pcroalnan
yane ncrtdasarfcon buat ucrano pada ucuonya fcerjiantuna peda imtunountunyan aaja, dan Ju^a fcalou pcnc&orapan itu 5adi
bcrtoobah bcaar karena tteplntaran dan Koblasaan pcnain’ . Yang tcraacuk poroainan Judi itu ialah i
•partaruhan tentsnc Isoputuoen pcrloobuan atau
-pcrtninan lain yanc tid at: diotlolian oleh uorcka yang tunit berlcoba atau bcroain,
* Juca oeGala pcrtaruhcn ln in -lain ,
-nain dcdu, aain oelil:uran, twin jensh, fcodoU ulo , ro ;J.ct, baiim'at/ baharon,fectipir«; keleo , tto^oic, Ueplc!1:, tcabola.dan lstn» lain«
-ju ca to talio ato r pada pasuan feuda, pertendincon acpak bo* la don lain -lain ,
Jod i yen/ ; tidak tcrnaculs pcmalnsn Judi adalah i
dootna» brldco* ccXi* to ah, pel (Jan lain ooba£ainya". 2)
Doaeon dcMUicn nenurut pcnullo oaalh tinlju l pcroaca- lahon/ pertanyoan, opafcab dooirw, brid co , cofci, koah, p ci dan lain uobacainya tldalt tcraicute haoord opol ?
*ancG3pw pcnullo walaui*vn poroairum-pcraainKn Ccroe!mt olch R, Oocailo tltld : diaacukkan rtalm pcrjodion, hal tcracbut dopafc dikatooorilsan aaeult paaal 303 £0H?, Meson dfcassufetamyo
pcroaJnan-pcrtjairum tcroobut dalan pccal 303 ayat 3 KQiXP d ice- bat>te«i fcarcna 1
1, o ptM la taruhen dencen vm e i
2, opabila tanpa IJ&n.
»« A gA KA H rr^w iA n^^ ?
Pcnullo altan te r arisen cojeroh pcrfeeohsncon perJutU.cn don oltan ocoherl Jowabon ncneapa pcrjudion itu pcn^amhnya oo* luaa« Scfcercne pcnullo akan lebih dalo oenjawab pcrtanjrann opa- fcah perjudian tcrrasufe pevyatdt mayor akat ?
Perroincn Jodi ooolah-olah dionecap ocbaipi Itobicaaaa* corupahan pemainen yanc oudah Iona oenbudaya dan osnwnceal 0 6-
p crti pcnyaltitt dalaa naayarafcsti.
Cameo 6 Tootero, ucny ittr fcata-tsata Sran k Tcsuncrtbauo
oobacai bcrlfcut 1
"Uodjahatan adalah pcrcoalcn lo linl den nelctat diusna nsoyn- roJcat itu sda. Gcnuelo ocpsndjcru; fclta fectoftul lo h ir den hidup dalan frolonpoU-hcloapolt, tip o dan tjorafi: ©rcanioaai hcnanucican. Dan d i dalaa orcaniaaol Uctmuoiacn in i o
ifc.t-fa i s S t t
sifa t mnuafa tldnli eclalu ocsuai denean apa Jcnc difcobcn- dabft aaaJisrakaC, tomasuis dalaa hoi in i adalah pcrbuatan namioln jcnn dinonafcan Itcdjabacan (sobogol occuatu Jans ti dais dihonontlaldl anajarcitat", 3)
Kojahatan pcrjudian tidafc a!ta.n dapat dihapucten cam sc- b a li. Kojahaton o d alu akan ada, ccp crti helnya pcnyattt dan ftcaation yanc cclo lu bcrulang coporfil halnya dencim ouoin jrary a!M.n bcreanti-G» nti d art tahun ho tahun.
0 1 barah in i pcnullo oajifom cuatu ccnbaran bacaiacna
unXltnya onnuoia ocwhtadarfean d iri d ari per Judina.
B ey A r ifin n c n u lln i
"Sccudah bolster den tcru o ir d cri Sorca. lb llo txnball ao- njonraph den berfceta kopada AliAf*. s
Jo h whan* enrittsu uaiv afeu d ari so res in i ftorcna *dcri, Alai
bcrcunpah, bahwa elm dencon octwa analt Ucuininanku cften co~
nucuhi M m dan osoua cnob fcoturuaannja boat cd nna-lcaanja,
nordta ohan afcu ocaatfcan, ocrcl:a ofcan aJai fcjclafeafecn, afcu ohan cdjsfc dan andjurfecn fcopodn ncrcfea untuk bcrbuat fccdja- hatan, dan fccrucafcan cyor Itchldupan ccrcUa oclananja cuaah dan bafcjau balau*. 4)
Apabila d lp o lajari pcrfeataan lb lis tcraqbut, bahao co la-
m ccuaa nanuoia d l bunl in i oanlh Sseturunan Babi Adas dm ila»
t*a, nalta ncrcta nlutn d ejat fpOom d ari lb lio . Ualoa acneDxla cstdah tcntu lb lio nencrlufccn oarana, Kcnurut pendcpat pcnullo, o ctala bcntufe oatiolat itu acrupafean oarana ba<ji IbUo untul: nsnjjEOdo onnuoia,
2o cala benfcufe cafcaiot o cp crti apa yanc dlcobut o lch
e»-rims Jaaa * m im o a , yanc b crartl i MAUI, kadcu, KUHa,
UA-DAT, HALinG, (o rtinya 9 bcrjud i, nain pcrmpuon, nodot/ rjunijan
ocbarana dloaltead nsrko tiha, ocncurl) tcroacui: oarana bad 1
-'tfoo<i.ldno. I^naorol (trlnln^lofd dolari nopbn, ncnanrHilo.-v> I Aluiml,2
I M I LI K jt | jpjUPl ^TAKAAN
UjJiiVfeb'"-''' *"U-ANOOV
I _ t i v V * b l i o untult ncneo& do n sn u oiQ ,
Atitm t e t a p i Tuhcn t id c l; t in c & t l M eet a t a s feelcisu cn i - b l i o t o r o c b u t ,
ALLAH l a i d b erfca ta s
ta4fffiKga4^nB.ftqim .tei. l^ raf,a,m M to .^ g n
uT.ilbwi y CTffTffy l f . w t
!M QQRQGEft »vv«H«u^uis>«|wuwHJtjuu ^wnrmijt cuxwcia JsnG tctap aencyanafean d ial dan ncnurut petund-jul: potundjtusKu, tld ak dapat au £;» cccotbsn don pcruajatcan. Den.'"an al:al Itu * Qcrctai. depat ocnpcrbedoUon Sams boJ.k dan
jan«j buruU. Dcsw#m pctundJuk-Ku, dud. oerefca a!tan ticupu- n jai d aja p iltir Jtmc bo rarti : iaafyto n o ca-pcTftfflafitm ritnl dan tidnk ow naMiiisan Potmd.1ttlt^n.ttintu
Slcaat penults, apabila d ip o lajcri Sabda Allah tcrccbut d i atas, txHia yenc pcntinc m n y a ra Jm t hcnio ncaj>irtebal Ison
agar tid ak torosyah oloh codaan*£jodaon ib lio tcrco bat, yanc o enjd na no lalui nafcu dsn teoiacinan osnusia itu ccrwJiri yanc
d i e a f c i l i ol« h "pifciran celcp n, m n n jiu ta to f u o aiberm tan. le * waft. *ii?taX/ pifcigaa tc ra n tt” yanc oerupaiH sr* co njaca aapuh yona
d ibcri Allah fccpada namaia*
Denson dcnilcian oafca hams d iaSliU piUiran den pan- daneen yor.0 luca o erta rc alio tia, eanpai d i usaa Ucaanpaan
nanuoia trntufc oenancoslenGl oodaan ib lia yang bcrupa "p crju- d ian",
Di bawah in i p cn w lio coba nctjaparHan catara “o ita-o l-
ta pccbcrcntaocn pcrjudicn dan Itenyccaannya".
Dalan ucaha ocsioacGBltaiei uasaloh pcr^udian, dapat d i* tcapuh dua cara, yaitu rcprcso ip dan provcntip,
Soj{& jonan pcnjajahan Ddonrta sanpai ccUaranj^pcaerin- tah nclulu cionlndofe dan ocngtwlftin pcnjudi-p<m3»di/ bander n o lo
Isd Ordonaai to nccal 7 Ecrct 1912 <5taa»obltsft tahun 1912 Ro,
2 3 0 1, cobaeaiaana bcbcrapa Uoli direbah den ditot&ah, tcrakhir
dcnoan Ordenansl bcrtonccal 31 Ofctobcr 1935 (Staitcblad tahun 1935 Go. 5?6 ) . °cncan diubahnya ordenajwi-ordonaswi tcro cbut,
tem yata amcrtafcflh. jraftltftfm .ftftflffiSft., t o M fiVn .ne#fr»
rantoa ncr.ftidian. polina banter teaya uevjuranci dan uenbataei ruanc ocrc&iya* Sefc&ab Indonesia acrdcka pcobcrantasan p crju- dicn dilcJsu&cn bonteBcsfccn pao«&-pasal 303, 5W» 544 0. 545 W» HP, nanun dirasaJian bdun Ju&a dapat ditanc&»lc«Gi naoalah per- jtedian Kalsapun to lah lahip UndanouitdanK Co. 7 *atmn 1974*
Bcncan aeluasnya lba-ftreo , Ealo yens dibonccngi densest nooor-notar buntutan, fi»t© Koni, Or«Uan ttarapcn yane walaipun to lah ado percturan ynag acviaturnyo (UrulonoUndcnc (Indian uo-» tap 2 2 Tahun 1954) ncoun naoih Oltwnconci dcryjan nooor buntut;
oaln bolci codofe juca dijedikan pcrjudinn, co !*ino » alA imya Po* o crintoh nonbuat fcebijnfcen oebaaai bcrilm t t
1* Pafflrlntah tid ak o o lc c alic ir pcrjudian to p i temya uo lo bali- e lr 3aja« Jiol in i diuoUsudftan o& sr cupaya pcrjudian ccnasca
HscMfaeo dan, lo in-lo innya tid ak dilekukan cccnra tjeluos da lan oaoyawifcais |
2, Usaha o o lo halio ip per judiort diuc&oud acar cupoya dapat d o
nyodot "ho t uonoy0 d ari bendar-bandor co lap , cohin^ca dapas ncoaafoatfcannya untute peabantgnan, bal eenaoaa in i d ip clo - p o rt A ll Sadlttin ;
pcrjudlan*
3ct>clxm laMrnya tfnaonyMirvclani; yon# tora&hlr tcntcnc pcncrtibon pcrjudlan {Undanc-Cndawj Ronor 7 Tahun 1974), lo *
tcro buntut <31katc0)rlkan oebacai pcrbuatan subveroip {lih at Kcpprcs trocor 133 Tahun 1963)*
C« BSJASIAH PriUtiJrOARQAn PtatJPOHUI.
3ctoronc oaapalXoh ptsw lio pada pcrtanycan ocnoapa pcneranh pcrjudlan oanpal bc{jitu acluos doles raoyara.’?at,Bah- , kan ocaJasr^altan perjudlan oudcb ncnjadl cuatu hobudoyaan, Urw
tult oenjawab hnl In i edoloh tid ak audah. iialsa dart itu pcnvi- lio cJsm oensobo oeacronelact aopintca lo lu late r bclabcnc pcrjudlsn fccrcebut d ari cccl co jarab pcrfcenbancannya o o c y s t
edxarang in i,
Perjndton yenc d lkcrul ceiusrane ln l oudab leo a dlfco- rwl eo4o& oaran Pra Sojorah (* 400 Tahun ooboluo Hcflehl - 200 tohan eccudah KosohD,
naoyrxottat eudah ctcnjrcnal cdcnya pcrjud lcn, o cp crtl yenc d i* urallicn dalon BHAHAOI{A!lATAn^ , ttpai yone paliny Uconr ln l isaasabadifean pcrjuanuan nntara Kcrswa dan caudurn-oKu&ara ee- iwpanya Pondawa. Pcra Pandora ntnsoba ocrcbut fccnball I:cn> jaannya yanc to lah Jatuh ho tanenn Kurasax dencsn ccra H o ik,
yaitu dovron cara * tain dodu/ judl *;7 ) p j^ waJ:tu ltw p er- Judlan dianccap ocboeai pcrminan trad io io nil para ban&atcnn tn t Jit.WY.'fLTirTnrrA.H. um inr, tm rti - Rtia
l il l i f t . aeta& an QyvUMUi KO 4* W bo ‘ S i W V a n S te w .' UandiunK.1{£1 WwfU| UWKlun^} iKU# (KU| «v/ «
dan Uccatrlya, Judi aialah parooinan protoUolcr para bc3«5r l -
ya« Kcnolok unrtnnean naln jud i patta waJ:r.u itu dianccap b cr- ccntcnr'on dcnean p ro to to lcr para fccoatriya, Pokotajra p cnnin- on jud i ysag cadah tsaleabaoo dan na&udGya, Co up o n attibat- nyo aancat Dcnycncscra&cn fectanrfia Pandasa. Toe apt Uarcna oc- nuonya Itu dihubantftev dcnyarx pnndanecn hidup fcoacanaan Hindu Runo» nalta kcscncaaraan dianccap aobacal to ro a yanc haruo d i- lo lu t dca d itcrina dctucsi tabah d i nana alifvirnya kcaenancan ado d l pihafc ya»Q bcnar,
Fcrjudian pcaln ssnsnnya Oabi tiohamsd (Tahun 571 * 6J1 cocudoh Raochi) ouddi dikcnai*
Icnudian Ucbieoaan jud i oobocoi tiobioacm yanc tid al: bailt ocmjadl tcrkcnal d l Indonesia o o lo lui pcngarufc c c rita v o
-waynnccn. t« olalui nahabharata, tm stcna d i <tea ocapai cc&a» rsnc» Jo d i dinnccap oobacai fccbudoyaon. titib at Jad i ncninpa
moycrakat tcrutam terjed i pada taca lo tto Pon, lo tto Qurya, Lotto ^cya dcnean iialonyo pada totem 19?0, Terutaoa pcm&&-po- nufca ocaoa cBc&crlkon pcnilaian dcnean bcrpcdoiian pada W w b- bitab So sl casinc-nM inc* ° i boaoh in i pcnulic coba t» a©aroi- fcan pendopat snccsttt ciasyaraljat yanc pro den yanc fcontra, 3« 0. Eontm r>ot.fa*11aa
* Solon hal in i Joneon ado oalah anscapan b^iwa hanya nacycrrJ;at yanc bw oipaa c aja, o lcalnya yanc bcragsoa
pc-nulls honya ocnsctcncahlton pcrvlopat lioncra Judl yarn: poling ucnoajol« Cntu!; acrsbntnal pcreoalcmnya, d i ba» uah in i ponulio Uutip daari A1 Sa i t * an don In jtl o aja.
1. Angojta anoyoraliat yans bcraenna Salas antara lo in
berperclnpat seba^ai bcrikut t A1 DeqnrcSi ayat 21 0 i
* oercka aUan bcrtaM a Uepadaau d ial hoi ARAH dsn WUDI, featdamloh balm d i dua pcrfccra ita cda doso jcne bcoar dm atla boberapa osnfoat boat na- nuaia, to tap l dooa Ucduar\Ja Icblh bccor dcrlpada rm faat feeducnjo * #***
Oahsa lo tto don Halo oenurut pcnjolaoan d crt Ea* Jd io tccrjlh9 * iiufecaaocaliyah odalah ccbacai bcribut;
IWccanar tm caljui botraa bahty^cn hao il Lotco dan Itaio fans dicrib i l olch pihdt pcfiyolcnccnra acncon* dune nanfaat bacl tisayarnfcatt oopaajavj bahacLnn ha-
c ll itu bo tiii-bo tul dlpcramcUan baei pcobanuttnaa § BaJtea audlorat dan afeibat Jd cfc yary; ditiabiilhcm oloh tcro cbar luacnya fcorohnn dan pcrjudicn d alca oasyarafcat 3anft Icbiti bm v st d ari pada nanfcat yany
d ipcrolch clnrt pcneoonaon haailnya, untune r« ci» fca- lah ncnanc Ulaio ir) ;
Jo d i Lotto dan Ealo tcrcacuk pcrjudlcn cobab lta Rarnaloh ftutannya 5
2* *ncc°ta oaeyarefcat ycrrvj bcrcjicna Rrictot* antnra Ice
in berpendapat oobacai berifcut t >t
ti) A. itoaoan', *issil
u
GA L A T I A $ * 2 1 ( 1 0 )
dcarfrl, nahuk. berlasafc- laaat don o cbacalnja, Kaka ekan hal o ceaia pcrfcara itu lo p l afcu bcrteta hcpada* nu, so p crtl Jane doholu su&oh Eukatafeca hcpadaat, batwa oran# Jane ncncanoUan accala pcrtuarn jane do- alUlcn itu tio d a aaw ariai licpadjaan A llah,
Dcniltlart pula Uhat Epcauo 5 * 5 } lahju 2 2 i 15
lonontar penulto, waioupun coo ora rodakaionil tid al: « o rsw at iatilo h “audi", to tap i orcmc Tana tx&alniltan nafcu $udi tercotmt tcmacult dalan p cnccrtlaa "dcruj-ftl* oaJiute, bcrla8a&~laaafc don ccbacalnya, acedfai Ifevt
-.&• sm j j s x M k s i
I' easau oullfc a c k a li ur>tufc ncngotchui {ploneaa/ onfflofca
aasyarakat yen# par© jud l aocaro egpat clan dapafc d ip cr-
ta n o jtm c Jawabton sosara llo tab , Jad1 earn pcnulio d o -
ntlotafMl anecota oaayaratat ynjic pro pcrjudton ccrsobut yalah i
Pcrtaaa i tanya Ja*a& lancetw e 4eaj2» dua oi-anc torban
iu d i, dcv;an pcalnjcuon fco Uanpune-ttoopunc, Kccftta t coeara tldafe lencsung oosaapaslsan lnfo raao i
d ari m/BM dan pejabafc-pojaftaft sotcrjpat yane
d l dacrahnya bmycl: terdapat pcrjudian yanc ttdak rtilcporfcan (on&a colop) tmpun p crju- dicn Kite dUaporltcn,
Kotif:a j <larl car a portana dan Uedua tcro cbut 41 ataa lo i PcrtiiantMlnn tialtara. Tho Jap an Bibio So ciety fo r tho Gi
dnpat diairjpnllm.n siijpe-olapa pcJu&u-polafcu pcrjudlcn yoitu ;
tn k ^ bcenit. w MKUiWEteB* aranmnmfr P® ^ nat^ ,.p re& ssa> ja m a a .m L & s z fis s m >
codcncftan bander Jad i pclc&unya pcda unuratya polonj-en tlo n^ g g .
Petdajsat a v x p t a oaayarokat ycno tcrcnc^tcrsnccsi pro
^adi haapir tid cit oda yano bemads licras niaolnya para DupatiA ali&ota atsupun Gubcrnur ycnc ncoerlulian dona pct&anfjjnnn d art b asil Judl terco lxit tid al: uoah rib u t- ribu t d lrtnya aenyatnfean pcndapats pro Judl arsalfcan uon^ naeu!: f j aatu-aatovya oranc ysne dihctooorifccn pro ju - d l yonf tcranc-tcranean haayn Oubcrmw 0X1 JAY A A ll aa- d lhin saja, yany bcrpcraicpot bahwa jiu ll untuh pcabanoun- cn fcota Uotropolitan.
c .c . 0 1 luag inarv Kontrn .waMndlan
Anccota nasyarcteae yanc tcroacufc yang tldcU pro don t l - 4ate Uontra ln l bcrdaocjfccn hoolrjpulcn/ peai^mton pcnuUo cead irl Junlafeiya (Salon msyorattat tidaU dapat d ltetalnii dcncen p act*, Penulio iwnyo daix& v actK rtlu m o n so xsu cr
bataaan-bataoan bahws ycrv; toroaeufc oolo.ncan In i biaso - nya i
a, ortmy-orauj ycny oudah Ian Jut ttoicy'penaiunan yang t i dal: cm ri!m t*ribu* fcontra stau pro ju d i,
« ♦** Pcnla.lv-wmJtc fconmmn-tenaiaffla
1. Bhtuis ocUcdnr acndnpatUan data "ontfsa cd ap " p crju-
dlcn yonc tid al: dilnporfean (pclcku«pclafcunya,bcnuil:, lo kaai, pcnyolcaal.cn fcaaucnya don lain -lain ) |
2, Ontuls ncnyaltsitan d ari dckat u«pa&-tcapafcAoka3l
pcrjudicn yens tidate dilaporken o cp crti banpuncffcon- pung Pacarhcsabaiu;, KoliUohor, Ploso Coj-cn (buntutan, adu doro, adu jandarilc dsn lalsw lain) f
% untute cscfibufctifean opaitah botul/ Udateiya dacrah-dao-
rah yt®Q tcrfecnal fanafeik a&aia o cp crtl d i Oancfcolon
den d l <fe£&on& o d alu tidait ada Judl }
4, XncSn ncncotaSwi teibunj^a haaoolitoa ontara orona yang ndafcuUan kojaftntm jud i dongon i a ), ckonoaic, b ). pcndtdikan, c ) , pentjarsft lin£jam&cn rtcarv latn -la- in» untuk ltu p o ailio co bil dus contoh Irorbon jud l yaitu tufefl.% ' bccafc dan ex fcaolr %
A* Tanya jstwab tufesns tosafc*
- ApaUah ycnts sedans Soudara fcorjafcan ? 4 Jlgranesi tad© buntut.
« Si ssu t Seudcra b o li taapon ? 4 Pada bandar
- Bcrapa k ali iwncng to i bcrapa h all isalah ?
4 i&ncngaya ya ccrincfcd i, to p i feaiahnya lcblh bonyafc, so* hincea oaya pulcnu bo runnh acrinc-ecrinc titlcls dapat o to r pada yane punya bocafe dan pcrahnya Juea bd anja tin* tu t io to ri dan anal: Juca tldok l-.obacian*
4 ilanya canpal Sclioloh Dossr tiddc to nat. « Apa oobabnya Soudara 6o«bo5; buntaitan ?
4 L'ntuli c arl taabahan bo lanja, to p i oalahan hstcllnya Jodi hutono o ana-o ini.
0. Tanya jawab dcncm m Kaeir.
*T Apakoh peberjaca Sawdcra acfcarcnc ? 4 Ucaha scnriiri.
» Pcndidifcon ?
4 ?aaat Sokolah Kcncncah A tm ditsnbah ijaanh Dond A,
* Apatob d i daerab o lni bcmyol: buntotan ? * Benyai: Pols.
- Baftolu cajlhnyo ocbacoi Icaair borapa ? 4 Bp 1 0 0,0 0 0, - aebuian.
* ApaKoh Scwdarn pcroah conbolt ?
4 Tidait, octeuMxn/ ; cuduh kapoh, soalnyo ctulu caya ac«aUtu nasib etoniadi kao ir porucohaoa pcrsu* o cn^lapfean uanfs Kaa £
eebooar 15 ju ta rupiah habla untuk ju d it Ucatidlan soya di~ Jailtun j oaya horus acnccabaliUon ucnc tcrscbut dcncan aon* Jual tonch orene tua sayo d i dcon 5 waktu itu oaya haoplr
putus o sa.
- Apr. scbabnya bcrjud i ?
* Korean In/ jiit hidup cnofe so p crtl yany lain -lain .
Dari fcanya jawab donean ko duo orane tcrccbut d i afcaa dapac dicinjpulltaa bahwa i
M M JK
PFRPt’STAKAAN
•u n i v e r s h a s a i r l a n o g a
-___ S t R , {; a V A
a), ckononlo rend ah, pcnclapatcn lrurcne,
b ). pcndMikan rcndahi Sckolab O aaar tid al: taaat.
o ). pcy;aruh linefcuncon yenc ocnuanya bcrjud i buncut, Baci e* fcoolr hubunj;on tmuoalitacnya ditiotcrxiUcm d ari fofcfcor i
).-DAO 11
D E B T O R P g m O M A t l
Dapat dlbodoUon ncnjadl bebcrapa bcntul: ;
a, Pcrjudian dcryjan ljln dan tcnpa Ijin .
b* Porjudion/ fcaruhan Ueputuoon hosllw baell pcrlcolbflan/ pcrcon- d lncai,
o . Pcraainan/ pcrjudlan icotanckacan, d» Pormlnsn/ pcrjudian untul; hlburrn. o* Pcrjudian nodem dm trad lo io nil.
i'.KltA PSLAK8AWAAH
a* tov H aM m 6 m r m l.lin.ATn tan0aJl.1i» t
Caro-cara poldtoanaon pcrjudlan dcnean i jln , alcon pcnulis tcam cbKi socara ocplrftoo lnlu , Itarena bontuk-bcntuk p cr-
judlan tcroobut tidok becltu nenjadi pcruaoalahan. Tang ocbomuj noncriukon perhatlan pcobahanan tdusuo yaitu : Cora-oora poloka&nmn pcrjndien yang Gciarann ocnjodl per* mcalohan dnlan oaoyarclcat £
1# Tanpa ijin d art Inatanot ytmc bcrwenanc %
t , RcmpaJtori pcnboncenoon pada pesvjBauoan undian rccnl dan lo in -lain oora ytuiy acUironya dapat dibonccnct I
3» Yory; llait bcrtaruh/ bcrjudi dapat ticlalrukannya dcnean mdob dan ccdcrhana §
4, Df lafcatian clcni;an occara naoool j
5# Bandar naupun y m ti ncnanc tid d : Qenbayar pcijol: ;
aa)yc3:/ PolAla>^ix,qnIynyn t
* Seoranc bandar Q clap A" donjon nodal yone bonar ocnyc-
X<mc(3srafean» acnownrlcnn, aenjual noner-noaor yanc dipcr* l:trclcon afcon Ucluar dari pcn<^ui<mn rcsnl Undian liarapan
atau acora lain yano dapat dibonccn^l j yang biaaanya t i - cp -tiap bulan vmtuh Cndian Harapan tcrccbut d ito rtk ccbu- lo :i 2 h all, yaitu tiap -tiap « n i£al 5 dan fcanceal 2 0.
2* Cara pcnobnh^ M nlnio traal dan Orrafilaoainya i
Pcnboli tampon nB<* o ctclah sionobal: dua arietta d art tnjuh
an tfsa yane dikcluarUan oloh nocin Undion Harapan Jakarta
bafji yang topat dua nonor buntufc (dua a:icJ:a to ralthir) Jjcrarfci ocncmg dan dapafc bayarm 6 0 e/ d 7 5 k ali, ycny d i-
pillhnya o end iri don dianccap paling balk. Kofca di aln i- lah Iksbjjor tobakan demean horgn yone tseleii d icetu ju l ber- oaaa nlanlnya Rp 50,- % 1 0 0,- cenpai dtnnnn Bp 5,cco t—
don aotcrucnya, Koupon tobahnn tcrscbut tc rd iri dart atoo
5 lo abnr, ao linya untufe ponboli, untuk poncctlar/ pcnjual
satu lonbrx, untuk cab acen dm accn naalnc-aaalrttf oatu led >ar, refcap fcoupon Uo 5 vtntul: bandamya,
pcaAian pr-itm/ aAB pah rods t
3. PmM A U U :
x a
Poaal 545 (X) KUHP 5 "Barone aiapa pcncnharicnnya ncnjad l
nn^»a aoraualkart atau naicrcmijlian edopi, dlhukun kunwuan cna» hsrl afeau dcnda oobGnyak-bsayatayiJ Up 375*-"*
"Dalon moyarakat Indoncoia rtacih hidnp kopcraoyam tckhyul, Xcblh-Xcbih d i dcao-dcaa, Ouhcn uakcud paoaX in i uatuk ocRbcrantoo tookhyul, fcorcna pecbcrantooan kopcrcoya- m in i hanya dapat bcrnao il balk dcnean Jalnn portdidikan. TUjuan paccil in i ialeh oolindun^ peadudute ycny bcrtskhyul
(mcUih pcrcoya) near jargon oonpai oenjadi korbon d cri pa ra • pcnipu* yonu ocniatliban nujun, pcranalan atou ncno- ranekan nafcoud rjiopi ocbayoi pcncota rlan lucnoarl ketvntunc- on).
Praktck dcuiklan in i banyak ncknli dilnkukan dalon oaoya* raknt Indonesia, akan to tap i hanya o ed iklt cckall yeas d
l-§crttarokan bcrdacarkan pacnl in i, oloh Uarcna clco cn • c o -
o cal pcncaharlannya* tid ak ncnanticsa oda atsu dapat di~ buktikon. Pada haX para dulrun, nujun, peranal dan cobaeai- nyo itu biaconya tid ak tcrcau^tcroncan ainta upah. Jika para fcorftan eicraan to rtip u don ncneadu pada Po llo l, baru- Xoh hal in i dapat dibuktitsan dcngsn ucnakai para tcorbcn i -tu cobaaai ofikoi” . 1 1)
Keramit Encyclopaedia Indonesia, raualaV ahli nujua yaXnh Ibroskop j12^ titik doliKi o inta ulburudj/ codlac yanc eaat traapafcnya (tinbulnya) d i lcmgLt bertcpatan dcnean ca nt kolahiron ocoooraac nonuoia kcpada pcrtcpatcn iniXah dhXi-alilJ. aatro lo ci aondasarfcatt pcrhituncan ocrdca, dcnean denikian podooantfta ncrcka dapat dittntukon (dircnaXkan) bcntuk scrta naoib crone yn-x bcroanrfmtan,
ASTBOLOQI « Takhyul, yang tidak bcrdacarkan iXou pcneota- laanj berdaoarkem pifciran, bohwa ado hubuncan antara kc« jadian’ kojadian d i buni dcnj^ri ccrok-ccrak bndan-badcn ony- fcasa,
rormrat Tiio Aocrloan PoopXcapngyglosaady : 11) R. Soooilo, O tucit. . holanaa 297,
1 2 ) C u l i o , T . 3 » C , » f i S d a * » h a l m a n 6 1 5 .
"Aotroloc/ * the ancient or practlo o which accoclatod the notions end ro latlv o p o sitions o f the son* tho noon,and the planoto w ith obento in sho liv co o f people,Proa thio nacoointion, natroloccro clalncd to p rcd lct the future. ADtrolo^y is record, an batfine been pratlccd by tho Baby- Ionian;;. Scrly Babylonian coothaaycro obacrvod the hea ven in an attco p t to fo re te ll fucuro oven to , although i t was lo f t fo r tho Chaldoana to develop a oyotca o f ao tro - lo cy *. 14J
Oort bobcrapa i:utipcn pcrtdapat d i ataa dapat pcrmlio nlnpitlfcan boJwa pcrartcslan o ecsra uaun b crartl eosuatu ho t w m s e n yens homo dlpcreaya, yane tisksfe bordacsrtsoa 1 1-
m jwtfiot&ftuan (to lA ayul), yonfj akan tcrjo d i Itolak.tiaalh norupal-an kerahaoiaan ocsaoa uoraiola, az tix aptai nsna <11-
pcrolohnya b o ils d « i£ o n Jalan leuat Intu lo l (o lnp l) dan atou lcw at iltian atau demon perftituncan cccara nota f i - o lto (supra natural}*
Jad l octo lah diUotahul arti pcranalani naka yang per- ln baci uaoyoraluit yalah bacaioana pcncooahnnnya ocar oii- paya pcraual y am ncnaari Ucftxntunacn lowest kcxlc in i dapat-
nyn d lto rtibtem , atau pasal 545 KUtiP anccranaya
dipcrbo-FOt,
4« K 0 P ?■ *
Ontuk oindcatnya ta d anbilkan satu contoh kodo caja, yaitu °KODB S .? ." , Di o tto d itu lic untasfe b en cen fj pada On- dlan Horapan ko 16, tap l aobonemya tmtuk Or*"dan Haropan periodo 15 y a n « afean d itarlk pado t s n c c a l 20 A ettotuo 19- 76.
Hal in i aeonac bcaar acto iah pcnulio tnnyafcan poda 147 1^ 0 Mocrican lo o plo Lncyolopaofiy* C ro llcr Incorporated,
pcnjunl Iiodo di jolm Kalianyar, Peclndllan, Jcnbatan Ko- rah, SctcqJq dibunfc bcyttu untul: ooniftimlari Janean aca~
pal dituduh acsibonccntf pada radian hnrapan t o 15* Dan ju -
ca dapat dipereunnUnn untuli pcriodo Undion Hcrnpon yanc aefearaae dan yaae akon datang (eey^a npetuiymrt, o rtlnya
yanc bertonu dalen dua pariodo) , codorujbon
io i/ natcri kodo/ rnnalannyn adalnh acna dcnosn undlcn ffcv—
r apm l;o 15 tcrcebat.
"Rode SP* (Lauplran V II), ada huruf codck {huruf Cina) yants ncncoritcrakan o yo ir-o yair dcnean terjenahanrsya Ba-
haoa Indorrooia. Dioarjpin^nya sntnra lo in bcrbunyl t tkka- TCKI,
" Tlodo o m a h letup d i dunln Isalou fcalt iiyjats aban Tuhan i yanc ncflberl pcncM-duporv o crta Uebahty^aaru
Orang hidup tatt d im tentcran piUlrannya walaupun la tun
nya rasa* oranjj aatllah ym a tcnteran dalan fcubur0.
T E B A K A n :
w Doaccsn hati yang uenbara b a^ alta baja yang ccdcnu d l- bdtat* la bcrjalo n rjeatsitari bwM aanpai fcaabali kopanc- taion p crtiw i” ,
K A T A w K A T A DHt-fA. j
0 Bcrpcsta pora unfcuit acqpcrir<eati Ulanji Tglwn n s u t
M
lk9 d i tanan feunea tcro tai d i bawa air uancur " , K O n R -K O P R A K C K A j
Ealcio dunia Uodo ada bufcu fcunci yrci# di dalrenya diau-
a« 1 0 0 cndfca (cayanc co to ll penults fcldak bcrhao il UKtiqpafc-
fean bufcu tcro o but),
Permlle tonbol; nooor §6, 29, 7 5* 5 0 taruhaanya Rp 125** ( feu-
pen tcrlo npii* )«
Undion ffcsrep&n permits jugei bo ll b s r o x rcarit/ agen Bp 2 0 0,—
Ho,2159930 (Lanplran V), Poda wafetu ltu d l poaaran todo tc ra- Uhir fane al«w d ito rilt fccnajnl 20 AQiettto 1976 yany renal a- dalnh GncUa-sritjMs jrane oda tBi&ieieffirmya dtnjian harl ulnnc to tem prolclomoi fed 31 yaitu s
41 - “ Pa!ilawan "
57 <* " SaJcti/ Pojoanc «*
31 • ito rt O lan g Toftun P r o k lc n c n i "l:o 31" * tc iG o m y a o d a la h
(R a ja ) » t o ie c n b n ru ,
94 - (Oulai bodo barn atkv 5 nonor daloo oatu totalr/ twlGa) ;
17 - » 17 Aauctus %
Apablla kapon oudah d lbo li "pcnoobolt" Jod i oaacat r am - r at p ,
ecl'-ali. Sotolah lclah bcTjan-5aR/ bcrhari-harS aonccahkan ra« heflia Isodo, akhlroya diubab acouol dencan iopionnya, Apabila i s p crai bcrtubnr pilsiran dcneon fccsaanya* pcndlriarmya jad i bcrobah lo c i. Tapi nyotenya prsda pcnariUan pcnyumncsa tanc-
cal 2 0 hQ iatm 1976, yang Itoluar d arl nootn Uadlon Haropan
adalah Uooor 184240$ | Jad i tcbrito nya oclcsofc. Tapi bnci o lpcnjual kodo oaoih dapot aool>ori d alih yaitu aeneapa ondka yana tlicocdod nonor 17 dan d ari antfca 31 tciocmtya 2 6 tid al:
dibooarttan.
ko-n
dcnya atnu dolan butai toinoi fcod© tidoli ocnycbutten adcnya one* tee yang sudah diolah haruo dlbcsorkan atau dikccilkaru Macih lo bih boll: tonpa pokai kodo-kodoan. Pestulia bciiitu o aja ocba- c al peiijiidl o natir rjeabcll/ bortaruh deacon not»r->noi»r pada bandar colap don rjco bd i undion harapan pada o(jen, rccai ; du- a-duanya tslclak o ta yang dapat,
Dcniklanloh o i pcnoabot: ycnc sclalu blabana dan r ag *
ibarafc o lso kit yanc ocdanc dilartda wbah ponyokit aasyoraba^ borupa perjudian, hoi na»a penynld.fi yans sudd) fro nts to rso * but viruanya cjaoufc ko Indonesia cudoh borabad-abod {oo iw rti yang b ad tcrantfan d i unko ocbnjjai nctjaro aoalnya India dm penyaruh fcodo jud l buntut d ari Clna), d i onna wabnh tcroobut uortcopal puncaltnya pada wnktu aflanya lo tto Pon V II, Lotto 2ur- ya dan lo tto <Jaya yaau ckibatnya tiaoih diraaakon oaapai ccka- ranu 5 ta l tid al: bolch bcrfcenbana tcruo karcna akon ncru-
oak oorol Bongoa Indonesia fcorutcna concraol Dudanya,lnlu fcla» bul pcrtanyaan what next 7 j
Uodcrnloaai bufctn b cro rtl w esternise©! ; co po rti halnya c c fc a - rone pcniiaruh nocatip feotoudayaan Barat yaitu ontara lain pcnyalabi3u?ir.an obat-obat narkotiku don lain -io in oobacainya.
Tiicao Irtta acfcaroae lnilah ocoilml boban bcrst to pi nulla,un safe ncnyelooatlcan cencroai nudn dcrican npdal tw ral Panoooiia* b« Pcrfwdlon/ tarutan hacll-haail ncrlcnibaan/ r>crta!ullnrxm.
Tujutm to talisn to r odalah untuk nicnt^ipulUon dam ©ma nco-btayal fcotjiatm olah roc?- d i Indonesia.
a* Pails ealah oatu acara pcrtanciint^tn olah ro&a yaltu a l- oalnya aopol; bolo, oafca para poni^Ci^ar/ pcoarKlu boln da* tanc fcopada saXab eatu aecn fo to uatul: aouboU kupon don nencbals ocopo yane dicotolt o lch kodua kocoboinoan yomj e km bcm ain.
3atu Icnbar Jtupon tc rd iri dori 3 bnelon, yctna as*
alac-aaislne biseian telah tcrcctcfe noncr o o ri yanc bods. Tobakan haruo d itu lle 3 kali ynitu pada t:o ti(ja batman
dalan oatu lenbar tmpon *tu , Ballon yanc cobolah konan odalah untult peaaoont’, Jccdua banian lainnya untuh d l- fclae©}i pada pcnjual fccaadien dioctorkan pada 'cantor to - to , kalau waktu pcmitupon oudah tib a,
b, Tcbal:an~tobatutn dianecap «*ah jilin kupon-Jaipon dalna ba- Giaa yane tcrttnecaa. dikcobaliknn acbeluo pcrtnruUncan d io ulal.
Kupon-Iaipon yanc tidolc to rjital Juca haruo difccoboli - lean pods waktu yssyj aansa*
c» Kupon-ltupon yang Xalai tuavpun y m & tid al: iaku diolttpon
dan d tacco l dolan o lncxi* Setclah porteuftnean ao lccai ocoro tcro lthlr dikotahui, nafco tmpon-laipon itu dibuka Itcnball d l bowoh tcao pcn^avtao d ari uncur-uncur Kopoll- aien, liotorio dan Dinao So aial. Kupon-Jmpon dori tobak- an yanc jitu dikuopulltan, aalandton uaiy-iianc yanc to r- fcuapul d art para OGcn-accn dihituryi ocrauwt pcrbandlne-
an proaonfcaco*
- befcerjonya d latur dcrtcnn Undaae-undaag Undlon Bouor 22 Ta»
tan 1954 dan Poraturon polaUcanoonnya, Jatli oora bcfccrja- nya olsalnyo haryn laipon* hadlah, oaro tienobak, scnuanya lo cnal co p crti ycmc pcnulio urallmn 41 auka,
• TARU11AH » t
• Cara bcfcer^onyo "cclap " aliao '•EGEtbo.nccnc0 potlo pcrtandlng-
tsn oloh raea yanc to ld ) dapat Ijln portondlnearwyn acnd lrl dsn ijin to tallo ato rnya.
• Jiinlah tarutem ya ju(;a dltcntukan scnd lrl o lcb oranoorong yanc tarulvan ltu acnd irl, canpal Jutoon rupiah, karcna to - ruhcn inilnh dapat aoruoak nutu poraolnan para pcaaln.
C, PKKMAIflAH KRTAKGKASAK
tJcnccnal pcrcoalan ijln paayolongEaraaa pada uouonya oooa dcnean ijin pcnyolcsvajoro^* pcrfcoruiineaVpcrlonbaart toroobut d l o tao , hanya d l airvl bcdanya o cd ikit(yaltru ho* tanguuum blaomya diadckan pada pasctr-paoar aalan dans (fancy f a ir) ,
cofia/ tcihBto porr.iainan.nga i
Paaer, panatian, ocnotibnlc, <3ara*caro don o lat-alat po~
Ic.nefcaponnya hanplr cam , yaltu oda e aao am tltl!: oascaron
yane d ibo ri noaor-nonor torfccntu yans dltaibursekm dcnean hndiah-hadioh yanc ada, Jartl oreae-orana yanG oudah b ell laipon dapafc dltutsor dcnean "co ins", lalu Eicrocscr.aomab, ocnor*al£ pada norjor ycots tcrdapat dolaa saaaroa. tang to -
pat nendapat hadiah tcrto ntu.
r-keao paonl 5U2 KOIIP* Taau tcrbcna odalab yona bcrtarwh to -
p i tidal; b o lt feupon, a* m im in m min m tanuBA n
Pcroainan hiburan o ep crti donlna, cclti don lain -laln dlualccud untult ncnfiisi walsta ooara pcralntnn, fccaatian don lain Gcbacalnya,
o* PKRJUDIAfl HODFJtn DAO TRADIfllOtlli.
Pcrjiidian e&ya oodorn eo p crti terdapat d i "lo fcalicasi jittii* casino s Blaoh Jack, Jacl; Pot, Cap Jio l i e den ocba.- GKinya don«aa ccnsaja titlaU pcnulio tct'cm^kon cam -cara pornainannya, Itarm a oidoh Jc las ucoaUoi ijln/ tid ali aenja-
d i aaoalah. Jo d i ym e pcnulia tcrantfsan d i aini adaioh per-
Judian tred icio .nil, Scboi’Ai contofe dapat <11 cohut hao il po-
ninjauctn fcani ko daornh » Koropaa So pI", yoitu Bantftalaa. Korapan oapi oenjpnlsaa pcroainon ralcyat yanc soneat popu la r d i Bodura. D&hulu tidali d io ryanio ir, tctap i demean oalt- god untul; ucoajuljan dunia potamakan dan untult acnarili wl- oatowon dcloa ncecri item wioatawan ao inc nt&a Ucaudion Oi- o pcanicir oleh Penorintab Daorah* Gtadokan lottoa tintftoft Kocanatnn, scaiuloh ltu tiap -tiap bulcm %,t&tuo/ Sopt«dbor untub tintftat Ratapaten, oodaru^tan untuk tincliafc Karcoi- denen diodafean pada bulon CUtobcr tiap -tiap tahun, dcn^an hadiah don p iala Guborrrur baet Juara m Karooidenon tc r-Gobut.
DonefcolaJU
flam lonha I
1* Siap -tinp paeons tc rd lri dari duo cfcor sapl yane dlkcn- ctarai d eb ocoranc joldt* Siasanya Jocp capinya d ibcri nana rjcrturut o clcra p eo illl: o apl, nicalnya °PEtOR", o i
" B O S E T « dan lain -lala.
5nlou pcccrtonya banyal: dipokai juca babal: pcnyioihani sco i fin al don fin al. Tm a pcmilio ecritafcan d i biamh
in i adoiah babap fin al*
2» Duo canpai 4 paoanc aapi iiperoiapfean d art tcopac start. SetolQh aba-aba cliborikm, oalta 2 oaojxii 4 posenc eap i- oapi torofltait In ri adu copat oonuju “ fin ish °* lone socipai lo biti dwlu adolaii pmorumc/ Juar© « m o , 1, II,d an III.
A tiPdk taru h arro ra >
Tarulian ree^/ dencan Ijln tiOdt ada,
Yma ada cxlolah taruhan ©slop d i anfcaro para pcffia;cmr-
penceoaamyo atoupun orane-orano lu ar, Taac ditaruhban atla- lah yane nonaruj pada pcrtondinoan fin al. Biacanya want; ta« ruhannyo dopafc diUuapulkan dulu pada p cnilil: capi otaa pa~ da Kcpola Dcsnnya.
Bcoar ftccilnya taruhan tcramtw us pods fccnaopuan oa- oino-nacina.
suntu ©loti patja atnupun hcoil parlonbaon yang cw ml. Sema
sudah dibonccnc oloh uans tnruhan, tcrnacute fccrapon, ocpafc bo la dsn lain -lain .
Tana acnasyj haoU cuatu perlonbaan dapat diortlkon oo- bacai bcrllaxt I
1, Haail perlor&oan/ pertanfiinecm y m& bo tul-bctui obyclcfclp
oesuat deacon pcraturait parloaboan/ pcrtandincon yanc a?* da.
2, Haollnya kolihatan obycfctip, tap i nobcnaroyo d i dalocnya ada pcrnatnon antora ormu^ofoni; dalao doncan tu lton c* taktsnc tai-uhon/ pcrijwdi.
UntiuU Po lio i tlneo o l v m a a e i butetl o o ja fcalctu didwea
orta Jsccwponcaat
C . OW A P E R J T O I A K |
Dolan bob pcryJohulunn permits bicarakan pcrtiaaaiahan hulnin perjudian demean kaouanya yang sedan# bcrkcr.ibanf' do- lan oaoyaralcot, Pcnulto to lo h oolalcukon pcninjaum don no- rupakan konyafcaan/ rakta (dasa) yang pemtUo pcroloh d ari nacyarakat, "A n^» colap" yanc tojuo-kacucaya tid clt d ilo - porkon pada yany bcrw ajib fccrdopat d i daerah-dacrah Paoor- Iteabonu, Ploso Bo^on, Salibeko r, Bentfcolan dan JoubcnCt
Kejcapa dioanpiny iMajpurwHscnpunc tcroobut d i Suraba ya pc:mli3 oanih oencadokan pcninjauan lo&i ko Bantftalan dan Jonbany ?
Kcnyat/jumnya Bar,£j;alan at-nuajukfean antfca yea& rolatlp ciitlnjau dari fcopadsfcim pcjvladute^ya yasig lo blh so * d lktt d srl pada 3 kajapunij ecroebut di atcs di Surabaya* Kasalah fcasuo AflGKA CELAP ycma amapat d tn id m ijz m di Po-
ncodilan jugtru darS dacrcft ya rn; to nsra ncr.'fadian ( Jco -
bzsnc). Bata porjudian yane dilaporkun/ bernlfGt rcctsi
iAHGJCA SMTISTII) penuHc ®M 1 cter*. Kopolioion/ FcnLadilnn, Sefeorane pcsmiio aulai dcnijan data per ju d i® yane ti dal: dllaporkan ( augka CBLAV), Hal In i fccntu ala ecbabnya aejicapa d i dalasi eolith aafti daoraii fccrdnpat Ua&us y crju -d.lon c» lap tm c al, ceaJson-ckon tiorjainn doncan
mm
dm tjentorac o o pcrtitid d c ada h>uteo ysno nencaturaya*Hal in i discbnbltan Uarena
1
1* Para pihak tidnk mcraca tiirucifean {arnica ©rusk untnd: Jad i pcivJudi doit bander).
2# Sajadicri/ ltflsuo y&n« tidclx nccibawa Rorban (fcarta henda cnupun sum bail: ooocoraas).
Soandolnya aekarenc ada pihaSs-piliak yane ncraca d lru- gikan, lulu bacafcwm ? Kcjadtarsnyo dilaporkm kepeda Po- l i c i {AI1GKA STATISTIC) 8
I* Isrona pihak-pihak ooraso dirucMcm dan tlrtak danat tlisclo eaikan oieh tejsa Kcaoeisn RT/ RW 30t0t3pat.
2. ko^'wtdcin/ feacucnya berkoobantf aenjad i euatu kcjohatan yane «obaw 3
Uotbm, yams
tidsSt ramdtto iatd d laele-DXHh g B BJ B B l A H TATTS g I P A B I P I L A g O R K A n (A K C K A , C K L A ? )
ootoa-sasa vzm w im y ah q X)XLKe<mm/jsB(su s s A v x s m
b a r i ssm M m
101
, ta h o ws&mm k o ia r a w a sd rabay aEALAM SAHHB 1 9 7 5
) Oultm/ tahua 1Fio ilKUIIP i £*ny*imya Dai4ntm 1 Tong dictt&ftaAiksaf
< 1 1 i 1
t i Jw iuorl 1975 1 303 1 u 1 n 1
I 1 1 I 1
« i Pobraarl 1975 1 1 23 1 23 1
I 1 1 t 1
# I Btro t 1975 I I i? I 17
I I I I I
* * A p ril 1973 1 «*fW t 18 1 18
I f i 1 t
* 1 m 1975 1 i 28 t as i
1 i i 1 I
^ i Jrn l 1975 1 i 24 I 24 1
j i t t 1
* i m $ 1975 I «*** i a I a I
i i i 1 1
• i Aguotuo 1975 I i U i i i 1
t i 1 i 1
• i Sapttatoes* 1975 i i 19 i 19 I
* i i * 1
« i Qbtobsr 1975 I «»*W i 13 i 13
t i i i i
* t ftopeaber 1975 t t 25 i 3 1
i i I i t
• 4 Ifenffla** 1975 i «&*» » 4 i 4 1
1 I i i I
f i i i ---
n V i I I K
PEkpi stakaan ^liHiVBRsn AS airlangga’
S l U K A Y A
K C gTvflT A H P A H 3 Aft AH P K K t i m
1. Jllia d lp d ajarl dua cacao data terccbut d i atao ,yaitu anc-
fca colap dan antfta GtatlutiU, nalca aban tanpdi brfwa tio p
bulret AIJGKA CEIjAP tcrrvyata lebih tirtcci d o rl pada AEGKA STATISTIC, Kcnnnpa dentition ?
l ( karcna pora pifools tid al: ncrasa din*«lSaia (ucrasa cnalt unttUi Jod i pcnjudt dan bonder)*
2, kcJcuUaVkacuo you. tidaft acabawa Uorbsn (harta bcnda
ctaufAin nar.ia ball", cccooronc).
2
, Orcma yan g b e rp crfta ra a d a feocondarun eaa o ce a n neobaw a ItoP o lia i - K ejafeoaari - P cjujadiX on Isarena p ro a csn y a naiKsn wok tu la n a , ech in cG a y a n c b crtccp cn tin ca n l e b i h acn an e n c n y o lc - ooik a n n y a d l Ivia r P crtca d ila n , rial i n i tld c ls b o lc h d i b i a r - Uon t c r it c teorcn o d a p a t n cr o e o tlto n w ibaw a o l a t - a l a t p cn cca l;
but:uu, Rafco d a r i I t u p ih cb p cn e(ja l: tailtua dan plhatt I c c lo X a - t i p fcaruc cor*cra n cn y olca oH rcn R cnoana Undflnt>!feyiaaft W a in A c c r a Pjrtana In d o n e s ia rtcn rrai B rln o iP p c n t it t « L « n K .f lo n a f i.
oo d crtu in a d ^ L m tg a h .
3 * >fadi y en a pcntfcuj ocU arcnc in i yalah tu^ao roprooaip dan
provcntip oupaya bor«alan bcrcnoa-aaoa. tSicsalnya, uaaha pa- nyolidihan yang b craifat roprcsoip dson noobawa oXfdt p ro .
vontip, ap o iad polaUoanaarsnyo oloh para poneeafe bufeuo d i* lofcufean dencan cara ycg»Q eonat. to m t, to a a don ad ll. Gooat. artinya bo citu to rJo d i kojohatan c o o t’s diusut daa
did id ih,
fo tz to <lnn w Ul. ortlnyn ocniatuhteBV voimicnya deacon tlUrJi pan- dam; bwlu (aclil).
Apabila hal in i dapat dllaftoaaalten* ciaka akan nenirihul- fcon kecocanon bogl oranc yanc borbuat Jcha« . Dcnean dcatkion
■’ penyiritkcn tidnk onja bo ro ifat roproacip to tap l b creifat prc- vcntlp Juca'*,
Tone lebih urgent yaloh pcnccfjahannya.
" Provcncioa lo b etter than euro 0 j lo blh nudah trcneo- uah oranc borjudi d arl pada acrujobati ©ranc yeme sudoh fcota- gthsm jwdt (ro cld lTio t), Prcvcnttp yan/ j aangat ucndcsot; yaloh
DAD XII
PEm saA PA n p < m i - ? o i k o h p n u m k a s o s p m u u n iA rt
Kocuo-kacuc porjudlan acp ertl yanc fcolah pcnulid to - ranGbnn dnlnn Bab II 0, ynitu Imauc-kacua pcrjud im yane ti
dal: dlloporkan (AT.GKA CELAP), tidcfc okon pcrmlln baboo Icblh lan ju t 1Q & , Ifell in i diaobobkan karcna walaupurt kcjadlan/ ka~
cusnya tcraaouk dolnn ruaac lintfcup pcnerapan pasal 303 KOHP, akan to to p l karcna ttdak dlloporitan (to atou tid al: oocpoi di- fcotahul o lch Into l naupun oioh Opcroai-oporaoi alo t-alat Po- noeafe Hukuo, naka Pcnvolcoatannya fiidak acn n v s ^ k ia ncncratv
m pnoal 303 KUHP,
Tcroyata dleolcaalknn ocrtdiri olote koananan RT/ Ru cotcnpat den afccM oocara dcnoi dicolcoaikan dcnean para pihafc-pihak ooportl ynnj; pcnullo scbutknn d l aika.
Sebfu^il contoh niealnya (lih at halacm 13) tSi Tukanc bccak fconbofe buntut Bp 500,-. So tcleh ponarlkan Undion (few rapon yanc fceluar topcst pada tebakmnya, nalta la dapat hodl- ah 500 x 70 « ftp 35.000,—, Tetapi ootclah la alnta ha&lah- nyo* cub ogcn buntut do ri bandar eclap tcrcobut tid e* cm acGbayar done®* corlbu cacao olosan. Akhimya s i Ttofeong b o oa& yanc etulah rjabnk dcnean kcncnantxcsiya don audah Imyok Imtancayo* o lnta bcntuan kopado fcrailinya, calah cooranc ang- t'o ta ASni tcao kcooanaa Ranpunc, Karcna ncraoa takut kotohuan buru-buru cub aecn bandar cd ap tcrocbut lalu acdbayar kepada s i tubang bocolt toraobut,
S u ra b a y o / Ja w a T l m r cu k u p b a n y a k , s o d a n c& a n o a c o n - c ta c n ri d o.
n r o l f t s n i r o n y a o tf an > b o « i t t t c a . l a ; . n c n s a r t
n a s a l K tlH P d o n p ro co d tH ro n y a o o d c r o rta d a n c o u n t .
Jadi yans pcnnllc bahas adalah fcacuo pcrjudian yanc
dilaporkan (Al’CSA 0TATI3TIK) yan# datcnya d ari KopoXicion t« * Ich penulio aebutlcrai pada haXncan 30* Mopun pcrbuatan pida<* no pcrjudian yane dapat dikenakan paaol 303 KUHP yolah bcrbu- nyi cobacal borifcut ;
303 avat I s . . . . " baranc oiapa tanpa ncndapat ijln "* feo 1 ! " dcnyan ocrviaja ncnawcrkcn atau ncobcri koacopaton
untuk pcrnainsn jud i dm ticnjariikannya ecbojjai pen* coharian atau dencan ooneoja turut acrta dalan eua- tu pcruoahaan untuk ittt "*
fee 2 J " done® concoja »cna»arl!a» atau Beriberi kocenpatan
kopada Ithttiayatt uoun untuk pcrcaina-n Judi o tai do* acan scneaja turut ccrta dal on porucohaan untuk itu , d etect tidal? perduli apakah untuk oenccunakan kCDcn- patan itu dicanttincScan pada odanya ocGuatu oyarat atau dipcnahinya tata oara "*
ko 3 * " uenjadikan turuft aerta pada poraoinan jud i cebccai
pencaharian %
} 9 L S W P Jl *
9 Kaleu yanc bcrcalah, qoiakuken kojahatan tcrsobut dolca acn-
jalsnkan pcncaharicmya, naka dapat dioabut haknya untuk ncnjolankon pcncaharian itu " ,
Koncntar jpcnullo ucnccrvai cubyck/ pclnku yane dapat d i- pidana nsm rut pasal in i yalah i
1* denfinn ccncajn ncnounrkan atau cenberi kcccnpatcm untuk tra
in Jud i, yaitu ocorann bandar atau orany lain yens ocbacai pcruoahaan ocrtbulca pcrjudian, yanc turut eaopur dalan hal in i, yaitu Q cssasm m * fwh-Qtxft <togj bandcg tcrccbnt.
pada fchalaynlt uuuo; joeli d i sird tidols pcrlu ccbacai pen- caharion» to to p i hams d i teapot tuain a tm yanc dapat d i-
Imnjungi uaun,
3. tn m t naift Awll eofeatal pcnccbnrian. tidofe dipidona dcnean
pasol 303 ukan to to p i dentin pacal 542*
Paota 542 OTat l s
ke X s * Baran/ ; aiapa aonecunafeaft feeocrapatort tmtuk nain ju d l, yatu! dlcdafean dcngan aclcncuor kctcnuian-fcotcntum torecbut penal 303 " ,
t o 2 1 11 B a ron y oiapa ito.it o o ita pcnaoiaan Sadi yang diaSaltan
d i jaltanon uaun atou d i plsuMsUnya osupwn d i tcapnt yon/ j dapat d^nasulii oloh Ichiuayafe unua, kocuoli jitta untult nc.*v:adalun itu , oda ijin Uari pencuaea yenc foomstang ” ,
A , 3 A B K S I P I P A H A P E R J O D I A tt
Peroaan * aaakoi * a tm m an eacm n d i d elo n ftulcun pit-
b ill: otfaloh p cn tin y c o k a li, Tcnpa odanya "aen fcoi", oafca euatu
p cratu ron atoupun U r w la n c-^ o ^ oltan 0011.3031 " per&turon h i-
a3nn b ib ir * b clafca, tsarcna orn iG-orn n a rJton cccnofcnya co jo
aeneodafcaa p olan eyaron ataw b cr b u at d oliU itoren a tictais ado co-
n acau r e o d i dalcto b a th in oron e t cr co b u t . San kci o o ja $ac&
tid ofc cu tu p , n olairtkan hom o Jvica ado piflon on ya, JctM Icn tfiap
n ya * ooilcsi pition a % Tanpa cdonya p it t a a n aka b a yi p a r a po-
Im t xs e J juhia o o p cr t i yan a p cn u llo t cr a n d s s i d i afcoa "b cp o r t i"
oncacjan Uocono n a ja . J od i cct cla h onccnan lt » b o t u l-b o t u l d i*
lokoonofean dcnean p id an a t c r t c n t u , nofca or on c-er eu ? ycn e b cr -
fcwot Itojah atan apa o o ja in k lu a ip p cr ju d ia n oh m n en ja d i tatn jt
Itorcn anya, Alton t o t a p i J ansen oaojxii t o r ja d l cob n likn yo, y a i-
-dapat m a a irons poUol: di dalan aoatdana ocsooranG yaitu harus
cda *l;ooalal»an",
Wcrv'cnnl laranean don diononmya ountu pcrbuattm pidana ( c rl- nlnal aat) ada anas yany borbunyl oobacal bcrilait »
" Tioda nuatu pcrbuatan dapat; dlpidana Ueciutli atoo kcScuatcm aturan pidaaa dolao pciiindanyimdreiean yony td ah Gda,£}cbolua pcrbuattn dildmkan *«
Asno tertiobut bcraoal d o r! Pcrm cia, bqaudlrm co tclab pcnjajahan Bapoloon d ianbil opor kc dalac pocctl 1 w .v,3 nedcr- lcnd don dtn&nn a»oo hcmlcordmji mcultlah d o les posed 1 W.v.S.
nodcrland Indio Toiam 191®.
Pcmjussn ewaa Icgo lleo o d ari van Fcurbach dencan to o - rinya yans tcrtcnal rt?on poycboloelchon swanc" yaitu oaaoav* jurfcan eupoyn dalan acnentutov pcrljuatcffi-pcrbuaton yema cUltt- rcne dnlau poraturan buhon saja tcatanc oaacsunya pcrbuatan yanc haruo dituliaknn dcn&an Jo lo o , tap ! Jutp fccntnna oaooa- nya pidam yang d ianc*&cn. Dcncan d cnllio n, nafca o rate yane afcan oolnlwkon porbunton yenc dileirane itu lo bih dahulu celah oencotohui pidana apo ycae otccn dijatahkaa !:opadar»ya,Jika nm- t,i pcrbuatan itu flilakateaa* Dcncan dcnibian dalan bathirmya (
Solanjutnya pcnulio bicarakan ncnecnai arti pldana Itu
cendiri. Pidana yalah, cwtfcu ncocana " yont; di.1atuhttan uatla
. y ^ fl.^ lalL S^ S^ s Uam al^ ^ tv m fo ja-^ & fcftaa
nolateiUan TOrUuitim pJU’.nna &crtcn tH . %Si
Olch karcna pcr^idian artolah ocntpakon pcnyaUifc
naoya-rcfcat Goportl yanc tclah pcnulia tfjran^ccsn di railm, oatea apo*
tab "pidena" depot ncn^obati ptnyakit Itu# Di bawah ini ofean
dibcri Jawaban,
I* Anol^ h- B ..nMtm a-; .t a i t e n a t . r *av» ftaU n onyaUit n asvaraitat?
BooMiJun telaK bcrabaS*a&0ci o ro m ncnjatuMKgi pidona
pada oranc yana nolckulian pcrbuasan pldana, m am feojahat® oaoih totap dilaltiikaa orane. Ini Bcnondaban batwa pidona ti
des!: onnpu untult ticncoyoft ada:tya Icojahatm, JaOi pidarta
bukan-lnh obafc baci penjahat. Bacainona d u m aamefeimya itu, teaioa
pcn.lahat Mlfraratkan orara ya»K aetftls. dan pidana yanc tarsi*
fat Dcobcri ncowpa eobasal pcobolooan atao fcejobatcn yraic
di-IJcrlnJmltan, hoi ini dijndlkan obat imtul: oicaltit todi.
UntuI; ocnoobatinyn, tcntunyo terlcbih dafmlu pcrlu
no-ncotohul ocbab-aobab dari pada pcnynfcit itu. Dan liarcrmnya
ya m (UpcrluSian i*tt«gflah Pidana v m f i bcrntfat ncobcrl nastonft
ooha/’ai gCTtoalOfiaa atao kojahotoa yanfj dilaljuto* nolainlcan
tindnkan-fcindatan.
1A \
PancJ«TGcn yorse dcnihien aonurut Mooljatiw cupk
tcr-lalu cicdcr liana, acbab l:iranya pandancan bah»a pidana oAalah
15) fa ooija tn o.' SHlstnfe -Watn J Plrtraa. Sten oilon Sen at Kohaoiowa
Fatu iltao liuicuii u a ivcr cit cw oja h Uada* 1962/ 1963, h n l.10 ,11.
semata-mata seb ag ai nem balasan k e ja h a ta n y ang d ilak u k an , se x a- rang sudah d i ti n g g a l k a n , dan te l a h d i i n s y a f i bahwa se n j~ tary a
ad alah l e b i h ko m p elx. Kalau sekarang s i f a t p em balasan raasifc ac-.a,
iraka i t u ad alah hany a suatu f a s e t k e c i l s a ja , f a s e t - f a s e t y ang
l a i n dan l e b i h p e.nting ad alah umumnya menenteramkan kem b ali ma -
s y arak at y ang t e l a h d ig o niang kan d engan ad anya p e rb u atan p id ana
d i satu p i h ak , dan d i l a i n p i h ak , mend id ik ke m b ali o rang y ang
te l a h melakukan p e rb u atan p id ana ta d i ag ar sup aya m e rjad i ang g o -
ta m asy arakst y ang b e rg u n a. Adapun c arany a untuk mencap ai usaha
p em asy arakatan i n i ad alah bermacam-macam, yang b o l e h b e r g a n ti
dan b ero b ah menurut p erkembangan iltfm p end id ikan dalan: b id ang
lembag a p em asy arakatan,
Dengan d em ikian raaka p id ana seharu sny a l a l u b e ru b ah , tid ak
l a g i se b ag ai p e n d e ri ta f i s i k dan merend ahkan m artEb at manusia se
b ag ai p em balasan d a r i pad a k e ja h a ta n yang te l a h d ilak u k an , t e t a p i
mencakup se lu ru h s aran a- s aran a y ang d ip and ang l ay ak dan d ap at d i -
p raktekkan dalarr su atu m ary arakat y ang te r t e n tu . IH katakan bahw a:
" These m easures do n o t p &rsuethe o b y e c t o f ... p h y s i c a l s u f f e r i n g s o r d e g rad atio n o f human d i g n i ty , they do n o t p ersu e the o b y e c t o f r e tr i b u ti o n (p enibalasan) o r p u n ish
ment 17 )
Adapun tin d ak an - tin d ak an ta d i t e r d i r i s ta s : Ju d i c i a l
c o r r e c ti o n a l m e d ic al - m e d ic al e d u c a ti o n a l m easu re s, y ang
semuanya i n i d itu ju k an untuk to p re v e n t the co mmissio n o f f u r th e r c rim e s by the same o f f e n d e r s , to i n f lu e n c e o th e r u n stab le members o f s o c i e ty , and the ad ep t -;he o f f e n d e rs to the c o n d iti o n s o f the co mmunity l i f e o f the t o i l e r s s t a t e .
Pad a umumnya o rang sekarang menganggap bahwa dongan ad
nya icriolno lo cl dicaopinc iluu liulain Pidana* pcngptahum
tcn-%m tl kejahaton acnjadl loblh luaa, Karona donjon dcciifclan o»
rcno Into nendaput pcnecrtlan bait! tcntana pcncew’-ann
lnuktvr*-nyo tcrhariop Uojahatan, naupun to tem s penoerttan acneonal tinbulnjra kojahatan dan anrcwcara pcnborontogannya, oohinega
acnudahltcn adanya pcncntuon kojahatan (tan bacolaorta aoncha* daplnya untuU Uebaikan nacyarakat dan pcnjahatnya itu oondlrl,
lieu halcua pidana dan Icrtaino io cl ccpcrtl dalan
pan-davjan d l titaa,1^ lain acrupakars paoaHGOT dwltimocal*yany sa- tu nclentJcapi lalnnya. Kcduo Uni'. In i d l Jeroan OlcoJtup dcnean nana s * Bto yooomto 0traftooht3 w laacnanhaft", don dalan
no-c no-c ri Anno-cdoalia i " Crio lnal Soionno-co "*
2 , im n s i p i d j u u p a l m * k u i t p
Sankat .nltfaaa, gann tcrdarofe dl dalan ;xisal 3 0 3 avat 1 t
* Diartcon deacon plda:ta penjara palinc Iona dim tohan dola-pan bulon atau derida paling banyck enoo rlbu rupiah ",
3fi3_.aaa«Ll i
" Solau ym is bcrcalah, oolakuksn koiabatan tcroobut dalan ncnjaltnkan pQncat&rlcnnya, oalta dapat dloabut (Ktoya un» tub ocnialarutm pcncaharlonnya Itu %
B ? - « s o >
" ... dlmccn dcncan kumineon paHnjj Iona catu bulon atau elenda paling banyak tlgo raturj rupiah **«,*»
3 4 4 tl) iSah ivnrm a?an ft cfht lon/toll;) i
" dloncan dcrvjnn fcuruncm palin/j lana cnan harl atau denda paline banyolt dua puluft lloa rupiah n.
5 4 5 (1) (totalan nnsll)) /"Kodofantut" }
t
• diancan dcncan lasrtmcon paline lorn cnan tori atau denda paline bonyok dua puluh lion rupiah .... <*»
m
Konccnai olo tln pcnldanaan ocnurut H©elJatno»ycn3 tc r-dapnt (M an posal 10 SUISP yoltu i
o* Pidona pohok i 1. pldaita oafci j 2» pidano pcndjara ;
3* gldmu trurwncan §
b . Pidona tanbahan ;
1 , Pcntjabtit&n holc-halr tcrfcentu %
2, peranpocon bnrcnf>bnran« tcrtcntu j 3, pcncuauoan putuoar. Haltin' 19)
R h u G iitm y a a c n e o i u i i pl d a n a t u tu p a n , odolah ltf iu s uo b a yl
o a t t p t a *3 8 1 * u n ti il: o c n o y c rtU K a ^ pldma penjara, bcrlolm d o * n / jn n U n d m c- A in clan o n o t » r 20 tn lau n 1 9 4 6*
fclapun aoabol pirtnna perjudian d i dalon Unclwie-unclnno
m m r 7 tdxn n 1974 m o al 2 ofibn/ ttlbo rllm t : {vido lo cp . I) .
(1) Eerubah anoctm hukuaan dalcn panal 3 0 3 (1) KUlfl?, d ari ftu-
t e a pcnjara oolam-lctoanyo duo cahun dclapan bulca atau dcada eebanyafe»banyofcnya ocobllan puluh rlbu rupiah ncnjc- d l ftulavrmn p p jara e o l^ laaan y a soyquhtahun atmi dcn-(2) HorolsaJi ancartfci ftutaman daloo paeal 5i*2 ayat (1) KOliP.do-
r l fcultunon tmrw^art oolaoa-lorujnya oatu bulan ntm denda sobanyak-banyaUnya cnpat rlbu llo a ratuc ruplnb ncnjadi hukuoan pcnjara oolona^lsnanya erront tatwn atau dcnda ao- b e n y a tt- b a n y a to y a jm M M Il~ „ Itim „
(3) Eorubah ancanan hulattm dalao pacal 542 aynt (2) KUHP.da- r l huJcunan Immncon solona-lcuanya tl(ja bulcn atau dcnda ccbanyok-banyalmya tujuh rlbu H m ratuo rupiah ucnjadl frito m pno njpra cp lnaaj-lp ^Ya cnarajf^ia a tm dcnda 0 0
„ . S^afc» ¥anya&ya
(4) Koruboh aobuton pacal 542 ncmjadl pasal 303 ble*
Koncnnnr, mrsa^ n n m ^ PCT4la-Spb;iraV hcrllwtt 1
1. Dcnean dlubahnya motsnan pldana pcnjara 2 tahun 9 bulan
ataa dcnda paling bonyolt ftp 6,OCO,- x 15 » ftp 9 0,0 0 0, —
Cncnurut Pcraturon Peacrlntah Pcnojcntl Uadcne-Ondong
o o p 1 0 Total 1 9 6 0 j Lcoboron Uouora I9 6 0 * 5 2 ) o enjsdi pi
dana pcnjara Dolma-lananya 1 0 tahun atau dcnda oobonyofc-
bonyotaya 25 Juta rupich (paoal 303 KUHP ayat 1), ucnurut Undonc-undcrse Hoaor 7 Tahun 1974 tercobut d i atacj, txfco
tap i acneopa nyatanya ackarana in i naoih banyatt tcrdapat bandar eolap vans ncDbonoorm pado Undicn roooi c ,q . Uncli- m Hornpon,
2* Dcnikian ju^a dcngan diubahnya clan diporbcratnya onconan pidarta pada paoal 542 ayat (1) dm ayat (2) nya ooperti tcroobut d i ato s, nalm untuk oranft-orrew v am : turut bcr»
Jw flt. yanc todinya d lfclasiflkaaikan ocbofjai pQlanccaran, nalsa domjan tfndany-undans baru In i dinyatakan pobar-nl kc*
.lahatart (pacal I Hndnac-tindom; Konor ? Toisun 1974)iSodann- ksn acbuton paonl 542 diubah ncnjodi paaal 303 b io , Hal in i dinatioud qgcsp oupaya para pclolomya ncnjadi * Jo ra 3* r:enccnai ic tilah "ftutunasv* dale© pacal 2 Undanc-undana Sa
m e 7 Tahun 1974, nenurut hcoat ixsuiMo lo blh topat paiv*
dan/ ;an Ko o liatno,20^ yaitu dipakoi intilo h "pitkma", eo - bab kalrw "o trafro aht" cudah umn d io alln dcntjatt "hutainan pidana", oafea "o tro af" hartm d io alin donjon •pidana0* !&• laa orang nccdlih ic tilah "hulmoan0 nnka aooara UonsofeMcn
orany ham n ocoafcai pula Sstilnh "huhun-hukuoan'' baci
"Ijulnin pidana**, hoi in i afcart uoruwotltan pcn^ortian darv
ncrjboroskan o n cr yl d alon ?cabanunn&» hultun H aoion al ocfca-
ponc toi*
4* Sodanchan o tclo o l/ o lo tin pccddanaan dari paeal 10 RUHP do- acaa adnnya Undany-UrKionu ycnc barti tcrocbut m ath bo rja- Ion scp crtl biasa, yaitu t
a. jtfdana nolsote o cpo rtl y ew dalao pasal 303 aynt l , y al-
feu pidana pcnjnra, pltkma donda j oodcA'jkan yane
o«a nolofeukan Uojahatan untuU pcneaharicmya (bandar), naUa Ju ix t d t km akm nidana tanbnhan yaitu poncabatasi
halcnya isonjolanlton pcncaharion lea, Jv^cci poronpaacn ba- ranc-baronc tertcntu ,
b, Pacal 544 (1) dan paoal 545 ancariamya oaaih rincan, joncan sanpai penjudi-penjudi aooifidahltan l-cciatannya ho dnlon pnool-pasal In i dan atau lie daloa paaai ttcja- hatan {nafcoiafc) lainnyn d salny a, o vcrepcl, p ro atituo i
6 m lain -lain ,
3* FSSWMHMAIf KASU3.
1, DUPUXttYA PMUCfflA
Pada potiolsiya proaco IcoJaUiJmya dalcn pcnoritejoan Po-rvrcdilai tin$;afc pcrtaoa acbacal bcrilcut t
n).Tcrdo$raa Ktkiy Doodtjono dituduh aolokufcan pcrbuatan pidana pcrjud lm acp crti yany tcrccntua d l dalaa curat tuduhan Oo-OOP 230/ 1974, tontjCQl 18 Sopfcctsbcr 1974 oobaaii beriltut t
"Dahwa la tcrdokwa pada hari Solaoa m m u M 13 A^uotuo 19*
74, atau octidalt-tidalmyo d l dalon bulan Aguatua 1974, dl tenpat fciticetanya Jo lan Jcndoral A. Taal 127 Jo d b sn u atau . eefcidatc-tidoknya d i tenpat lain dolan wllayah hufcua
