Buku Petunjuk
Penggunaan
User Manual Book
Alat Pemurni Udara
Air Purifier
Purificato Series
AP 2531
Bahasa Indonesia 2
DAFTAR ISI
Bagian 1: Informasi Penting Keamanan 3 Peringatan Umum 3
Larangan 3
Peringatan Khusus 4 Perhatian 4 Bagian 2: Pengenalan Produk 5 Komponen Utama 5 Panel Kontrol dan Layar 5 Bagian 3: Panduan Penggunaan 6 Metode Pengoperasian Tombol dan Panel 6 Indikator Kualitas Udara 6 Bagian 4: Perawatan 7 Bagian 5: Penyelesaian Masalah 8 Bagian 6: Spesifikasi 9 Lampiran: Diagram Kelistrikan 10
Buku panduan ini menjelaskan semua yang perlu diketahui tentang produk baru Anda. Silahkan hubungi Customer Care untuk bantuan lebih lanjut melalui situs resmi www.modena.com.
Bahasa Indonesia 3
Peringatan Umum
1. Pastikan bahwa peranti dalam kondisi baik dan komponen lengkap setelah membuka kemasan.
2. Pastikan untuk membuka plastik kemasan filter terlebih dahulu sebelum menggunakan peranti pertama kali.
3. Anak-anak dan orang dengan kekurangan fisik harus diawasi saat menggunakan peranti.
4. Lepaskan steker secepatnya jika kecelakaan terjadi dan jangan gunakan peranti dalam kondisi rusak.
5. Dalam rangka menghindari bahaya, kabel daya yang rusak hanya boleh diganti oleh pembuat atau teknisi yang berpengalaman. 6. Jangan menggunakan komponen selain yang direkomendasikan
oleh MODENA, garansi akan hangus jika peranti rusak karenanya. Larangan
1. Jangan menaruh tangan atau benda lain pada saluran masuk dan keluar udara.
2. Jangan melepas steker dengan tangan basah..
3. Jangan gunakan peranti pada tempat yang penuh gas hidrogen, gas alam, dimetilmetan, dan gas mudah terbakar lainnya.
4. Jangan gunakan perangkat jika steker atau kabel rusak, atau stopkontak kendor.
5. Jangan menyumbat saluran masuk dan keluar udara.
6. Jangan nyalakan perangkat saat terdapat aerosol, residu minyak atau gas, menyalakan dupa, nyala api, dan bau kimia dalam ruangan. Dan jangan pula menyalakan peranti pada tempat basah seperti kamar mandi.
7. Jangan menyalakan peranti tanpa filter di dalamnya. 8. Jangan mencuci atau menggunakan ulang filter komposit.
Bahasa Indonesia 4
Peringatan
1. Hanya stopkontak 220V yang bisa digunakan.
2. Pegang steker dengan kuat saat melepaskannya dari stopkontak dan jangan menarik kabel karena bisa menyebabkan sengatan listrik atau percikan api.
3. Cabut steker saat peranti tidak digunakan atau sedang dibersihkan. 4. Bersihkan debu pada steker secara teratur.
5. Jangan menggunakan deterjen yang kuat untuk membersihkan peranti karena bisa merusak permukaannya.
6. Hanya gunakan kain lembut untuk mengelap peranti, jika tidak bisa menyebabkan kerusakan, gores, bahkan patah.
7. Jangan menaruh peranti dekat sumber panas atau di atasnya. 8. Etil alkohol atau pelarut organik jangan digunakan untuk mengelap
perangkat, jika tidak dapat menyebabkan kerusakan peranti, sengatan listrik, atau percikan api.
Perhatian
1. Pengguna dapat memegang pada lekukan dibagian belakang untuk memindahkan peranti. Jangan memegang pada saluran keluar udara keluar karena bisa membuat peranti jatuh dan menyebabkan luka.
2. Peranti ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh orang-orang berkebutuhan khusus secara sensorik, fisik, atau mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan (termasuk anak-anak). Dengan penegecualian, mereka telah diberikan pengawasan atau petunjuk mengenai penggunaan pemanas air ini oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka. Anak-anak harus diawasi untuk memastikan mereka tidak bermain-main dengan peranti air ini.
3. Jika peranti mengganggu sinyal penerimaan radio atau televisi, lakukan satu atau lebih langkah-langkah berikut:
• Atur ulang atau putar antena penerima.
• Jauhkan peranti dari antena penerima radio atau televisi.
• Pisahkan stopkontak alat pemurni udara ini dengan antena radio atau televisi.
• Hubungi Layanan Servis MODENA atau teknisi berpengalaman jika membutuhkan bantuan lebih lanjut.
Bahasa Indonesia 5
Komponen Utama
Panel Kontrol dan Layar
Saklar Daya Pengatur Kecepatan Kipas Fungsi Ion Fungsi Otomatis
Indikator Filter / Reset Pengatur Waktu dan Pengunci Tombol
BAGIAN 2: PENGENALAN PRODUK
Saluran Udara Keluar Panel Kontrol Bodi Steker Base Tutup Belakang Sensor Saluran Udara Masuk
Bahasa Indonesia 6
Petunjuk Pengoperasian Tombol
Menghidupkan dan mematikan peranti. Saat peranti mulai dinyalakan, sensor pendeteksi kualitas udara akan terpicu bekerja dan layar akan berkedip selama sekitar 30 detik. Setelah proses deteksi selesai, kondisi kualitas udara akan ditampilkan di layar dan juga pada lampu indikator kualitas udara
Memilih kecepatan hembusan udara. 1 untuk rendah, 2 untuk menengah, 3 untuk tinggi, dan 4 untuk mode tidur.
Mengaktifkan mode otomatis. Jika fungsi ini aktif, peranti akan secara otomatis mengatur kecepatan hembusan udara sesuai dengan kualitas udara yang terdeteksi.
Tombol ini mempunya 2 fungsi. Sentuh cepat untuk mengaktifkan pengaturan waktu. 1 sentuhan untuk 1 jam, 2 sentuhan untuk 2 jam, dan seterusnya. Waktu dapat diatur sampai 8 jam. Untuk mengaktifkan pengunci tombol, tekan lama tombol ini selama 3 detik. Lampu indikator akan menyala dan tombol yang lain tidak berfungsi. Tekan lama lagi selama 3 detik untuk mematikan pengunci tombol. Lampu indikator akan mati dan tombol lain berfungsi kembali.
Mengaktifkan fungsi anion. Sentuh sekali untuk mengaktifkan dan sentuh kembali untuk mematikan fungsi anion. Anion (ion negatif) secara elektrik berfungsi untuk menetralkan dan menyingkirkan bakteri, debu, serbuk sari, jamur, dan partikel kontaminan lain yang bebas mengapung di udara dan membuat udara kotor.
Jika tombol ini berkedip merah, hal itu berarti usia filter tinggal 48 jam dan pengguna harus mengganti filter. Untuk mereset filter, tekan lama tombol ini sampai lampu berhenti berkedip. Indikator Kualitas Udara
Status Kualitas Udara Luar Biasa Bagus Buruk Warna Lampu Indikator Hijau Biru Merah Nilai Kualitas Udara 1 – 75 μg/m3 75 – 150 μg/m3 > 150 μg/m3
Kecepatan Udara Kec.1 / rendah Kec. 2/ sedang Kec. 3 / tinggi
Bahasa Indonesia 7
Peringatan: Steker harus dicabut sebelum melakukan perawatan dan pembersihan.
Pembersihan Peranti
1. Lap peranti dengan kain halus.
2. Untuk noda membandel, teteskan cairan netral pada kain halus kemudian digosokkan pada peranti.
Catatan: Tidak boleh menggunakan benda keras untuk menggosok peranti selama pembersihan. Saat membongkar peranti, laukan sesuai instruksi pada buku petunjuk untuk menghindari kerusakan komponen. Pembersihan dan Penggantian Filter
1. Program bawaan akan mengingatkan untuk mengganti filter. Karena perbedaan kualitas udara, usia pakai filter bisa berbeda pula. Penggantian filter dapat juga ditentukan dari suara dan bau peranti. 2. Jika ada penutup debu pada filter komposit, gunakan penyedot
debu untuk memersihkan permukaannya untuk memperpanjang masa pakai filter.
Catatan:
• Masa pakai filter bisa lebih pendek pada kondisi penggunaan tertentu, misalnya pada ruangan yang banyak orang merokok. Silakan ganti filter jika hasil pemurnian sudah tidak bagus.
• Buang filter bekas sebagai sampah yang tidak mudah terbakar. Metode Penggantian Filter
1. Matikan perangkat dan cabut steker. (Gambar. 1) 2. Buka tutup belakang dari arah lekukan. (Gambar 2). 3. Keluarkan filter lama. (Gambar 3)
4. Buka plastik penutup filter baru. (Gambar 4). 5. Pasang filter baru ke peranti. (Gambar 5).
6. Pasang kembali tutup belakang ke posisinya. (Gambar 6).
Bahasa Indonesia 8
Masalah Penyebab Tindakan
Peranti tidak dapat
dinyalakan Steker tidak dicolokkan dengan benar. Periksa steker dan colokkan dengan benar.
Laju aliran udara lemah
1. Plastik pembungkus filter belum dilepas.
2. Material asing menghalangi saluran udara masuk dan keluar. 3. Filter kotor.
1. Lepas plastik pembungkus filter.
2. Bersihkan material asing dari saluran udara masuk dan keluar.
3. Bersihkan atau ganti filter.
Efek pembersihan tidak Nampak dan kualitas udara tidak membaik.
1. Tidak ada filter dalam peranti.
2. Pintu atau jendela ruangan sering dibuka. 3. Peranti ditaruh di tempat
sempit atau dekat dengan penghalang.
4. Filter kotor.
1. Pasang filter.
2. Kurangi frekuensi membuka pintu dan jendela.
3. Pindahkan peranti ke tempat lebih luas tanpa penghalang.
4. Bersihkan atau ganti filter. Keluar bau dari
saluran udara keluar
1. Banyak orang merokok atau melakukan sesuatu yang menghasilkan bau. 2. Filter kotor..
1. Ganti udara ruangan. 2. Bersihkan atau ganti filter.
Bahasa Indonesia 9
Model AP 2531
Tipe Produk Pemurni Udara Ruangan
Warna Putih
Panel Kontrol Kontrol Sentuh
Komposisi Filter Pre-Filter, Activated Carbon, Anti-Bacteria Cloth, HEPA13
Fungsi WIFI Tidak
Fungsi Anion Negatif Ya
Kecepatan Kipas Rendah / Sedang / Tinggi
Layar Ya
Pengaturan Waktu Ya, 1-8 jam
Indikator Kualitas Udara Ya, Hijau-Biru-Merah
Mode Tidur Ya
Mode Otomatis Ya
Sensor Cahaya Tidak
Indikator Penggantian Filter Ya
Pengunci Tombol Ya
Tegangan 220 V/ 60 Hz
Daya 50 W
Laju Pengiriman Udara Bersih 260 m3/h
Area Cakupan 25 m2
Dimensi 294.5 x 294.5 x 606 mm
Untuk meningkatkan kualitas peranti, spesifikasi diatas dapat berubah setiap saat tanpa pemberitahuan. Gambar pada buku ini bersifat skematis dan bisa saja tidak tepat sama dengan produk aktual. Nilai yang tercantum pada label atau dalam dokumentasi yang menyertainya diperoleh di laboratorium sesuai dengan standar yang relevan. Nilai-nilai yang dicantumkan dapat bervariasi tergantung pada kondisi operasional danlingkungan dari peranti.
Bahasa Indonesia 10
LAMPIRAN: DIAGRAM KELISTRIKAN
Sumber Daya Sensor PM 2.5 Papan Kontrol Papan Daya Generator Anion Kapasitor Kuning Putih
English 11
TABLE OF CONTENT
Part 1: Important Safety Information 12 General Cautions 12 Prohibitions 12 Warnings 13
Notices 13
Part 2: Product Introduction 14 Product Components 14 Control Panel and Display 14 Part 3: How to Use 15 Panel and Display Instruction 15 Air Quality Indicator 15 Part 4: Maintenance 16 Part 5: Troubleshooting 17 Part 6: Specification 18 Appendix: Wiring Diagram 19
This manual book explains everything you need to know about your new product. Please contact our Customer Care should you need further assistance through www.modena.com.
English 12
General Cautions
1. Please check whether the device is fine and the components are complete after unboxing the package.
2. Please be sure to remove the plastic package of the filter before first time using the device.
3. Children and incapacitated person should use the device accompanied by their superintendent.
4. Please unplug the device immediately if accident occurs, and do not use the machine under defect condition.
5. In order to avoid danger, if the supply cord is damaged, it can only be change by manufacturer or the qualified maintenance person. 6. Please do not use other components that are not permitted by
manufacturer, otherwise warranty will be terminated if the device is breakdown in that case.
Prohibitions
1. Do not put your hand and foreign matter into the air inlet and air outlet.
2. Do not unplug the power with wet hands.
3. Do not use the device at the place where full of hydogen, natural gas, dimethylmethane, and other flammable gas.
4. Do not use the device if power cord or plug is damaged, or power socket slacked off.
5. Do not jam the air inlet and air outlet
6. Do not use the device when using the aerosol bomb or there are oil residue, incense smoke, alight flame, and chemical odor in the room. And also do not use the device in deep wet place such as shower room.
7. Do not operate the device without filter inside. 8. Do not wash or re-use the composite filter.
English 13
Warnings
1. Only 220V voltage socket can be used.
2. Hold still the plug when unplug it, and do not pull the power cord, otherwise it will cause electric shock or sparks.
3. Unplug the device when not in use or need cleaning. 4. Clean the dust on the plug regularly.
5. Do not use strong causticity detergent when cleaning the device because it can damage its surface.
6. Use only soft cloth to clean the surface of the device, oherwise it will be damaged, scratched, or even fractured.
7. Do not put the device close to the heat source or even put onto it. 8. Ethyl alcohol or organic solvent are forbidden to be used to wipe the
device, otherwise it will damage the device or cause electric shock and fire sparks.
Notices
1. User can directly push the device or hands hold on both sides of the buckle to move it. If user hold the air outlet, it is possible to make the air outlet or the host device fall off, which can cause injury.
2. This device is not intended to be used by persons with special needs for their physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge (including children), unless they have been given the supervision or instructions concerning the use of the appliance by a person who responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they are not playing with this water heater.
3. If the device causing signal interference on the radio or television, please follow one or more below instructions:
• Re-adjust or rotate the receiving antenna.
• Take the device far away from radio or television receiving antenna.
• Connect the air purifier power and signal power on different socket.
• Please contact MODENA Service Center or qualified technician if assistance is needed.
English 14
Product Components
Control Panel and Display
Power Button Fan Speed Adjustment Ion Function Auto Function
Filter Indicator / Reset Timer and Child Lock
PART 2: PRODUCT INTRODUCTION
Air Outlet Control Panel Fuselage Power Plug Base Rear Cover Sensor Air Inlet
English 15
Button Instructions
Turn the device on or off. When the device is turning on, it will triggers the air quality detection system to open and the digital display will flash for about 30 seconds. Once the air quality detection test is completed, the air quality condition is informed by the digital display as well as the air quality indicator lamp. Select the speed of the wind. 1 for low, 2 for medium, 3 for high speed, and 4 for sleep mode.
Activate the intelligent mode. If this fuction is activated, the device will automatically adjust the wind speed based on the air quality detected by the sensor.
These button has two functions. Quick tap this button to set the timer. 1 tap for 1 hour, 2 taps for 2 hours, and so on. Time can be set until 8 hours. To activate the child lock function, long press on the button for about 3 seconds. This button indicator will turn on, and other buttons are not functional. Long press the this button again for 3 seconds to unlock it, indicator light will be off and all the buttons is back to functional again.
Activate the anion function. Tap the button once to activate and tap once again to deactivate it. Anions electrically neutralize and remove bacteria, dust, pollen, mold, and contaminated particulates which are freely float and make foul air.
If the filter button flashing in red, it means that the filter can be used only for next 48 hours and user need to change the filter. To reset the filter, long press the filter button until the red light stop flashing.
Air Quality Indicator
Air Quality Status Excellent Good Poor Indicator Light Color Green Blue Red Air Quality Value 1 – 75 μg/m3 75 – 150 μg/m3 > 150 μg/m3
Wind Speed Gear 1 / low Gear 2 / med Gear 3 / high
English 16
Warning: The device must be unplugged before maintenance and cleaning
Device Cleaning
1. Wipe stains with soft cloth.
2. For stubborn stains, dip some neutral liquid into the soft cloth then clean.
Note: No hard object to scratch the device surface during maintenance and cleaning. When tear down the device, please refer to the instruction manual and do as the requirement to avoid damaging the components.
Filter Cleaning and Replacement
1. Built-in program will remind to replace the filter. Due to different air quality around, filter lifetime will also be different. Filter replacement also can be judged from the device noise and smell.
2. If there is dust cover on the composite filter, a vacuum cleaner can be used to clean the dust on its surface to extend filter lifetime. Notes:
• Filter lifetime can shorten if being used for certain condition, such as in a room where many people smoke. Please replace the filter when purify effect is not good anymore.
• Please dispose the used filter as non-combustible garbage. Filter Replacement Method
1. Power off the device and unplug the power plug. (Pic. 1) 2. Open the rear cover from the buckle. (Pic 2).
3. Take out the old filter. (Pic 3)
4. Remove the plastic packaging from the new filter. (Pic 4). 5. Insert the new filter into the device. (Pic 5).
6. Put the rear cover back to its original position. (Pic 6).
English 17
Problem Possible Cause Recommended Actions
The device cannot be
turned on The device does not plug well. Check the power plug and re-plug it properly
The air flow is weak
1. Filter package has not been removed.
2. Foreign materials jam the air inlet or outlet. 3. The filter is dirty.
1. Remove the plastic package of the filter. 2. Clean foreign material at
the air inlet or outlet. 3. Clean or replace the filter.
Dust removal effect is not obvious and air quality does not get better
1. No filter in the device. 2. Door or window of the room open frequently. 3. The device is put in
narrow place or close to barrier around.
4. The filter is dirty.
1. Install filter into the device.
2. Reduce the door or window opening frequency.
3. Move device to wider place without any barrier. 4. Clean or replace the filter. Odor comes from the
air outlet
1. Many people smoke or do something causing odor in the room.
2. The filter is dirty.
1. Change the indoor air. 2. Clean or replace the filter.
English 18
Model AP 2531
Product Type Room Air Purifier
Color White
Control Panel Touch Control
Filter Composition Pre-Filter, Activated Carbon, Anti-Bacteria Cloth, HEPA13
WIFI Function No
Negative Anion Function Yes
Fan Speed Low / Mid / High
Display Yes
Timer Setting Yes, 1-8 hours Air Quality Indicator Yes, Green-Blue-Red
Sleep Mode Yes
Auto Mode Yes
Light Sensor No
Filter Replacement Indicator Yes
Child Lock Yes
Rated Voltage 220 V/ 60 Hz
Power 50 W
Clean Air Delivery Rate 260 m3/h
Coverage Area 25 m2
Dimension 294.5 x 294.5 x 606 mm
Specifications of this appliance may change without notice to improve the quality of the product. Pictures in this manual are schematic and may not match your product exactly. Values stated on the machine labels or in the documentation accompanying it are obtained in laboratory in accordance with the relevant standards. Depending on operational and environmental conditions of the appliance, values may vary.
English 19
APPENDIX: WIRING DIAGRAM
Power Supply PM 2.5 Sensor Control Panel Power Supply Board Anion Generator Capacitor Yellow White
03/21
PT MODENA INDONESIA
Jl. Industri Raya I Blok D-8, Jatiuwung, Tangerang 15135
