GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD
Jemaat Berbahasa Indonesia 3, Orchard Road – Singapore 238825 Tel : 6337 6681, 6336 8829 Fax : 6339 1979
Website: http://www.orpc.org.sg Email: [email protected]
“SATU TUHAN, SATU IMAN, SATU BAPTISAN”
Efesus 4 : 5
Tanggal : 5 PEBRUARI 2006
Tema K hotbah : « Kuasa Firman Tuhan Yang Mengubah Hidup » 2 Tim 3 :16 ; Ibrani 4 :12
Tema Pelayanan 2005 - 2007
BERSAMA MEMPERKOKOH RUMAH TUHAN – Kolose 2:6-7
Kami mengucapkan “Selamat Datang dan Selamat Berbakti” kepada seluruh jemaat yang hadir pada hari ini, dan khususnya kepada saudara yang baru pertama kali mengikuti kebaktian di Gereja kami ini.
Kami memohon kesediaan saudara untuk mengisi formulir pendataan yang dibagikan dan mengembalikannya kepada petugas di pintu keluar setelah kebaktian selesai.
Kami mengundang saudara untuk ikut beramah-tamah (disediakan snack ringan) di ruang dunman hall agar kami dapat mengenal saudara lebih dekat.
Kami mengharapkan kehadiran dan keikut sertaan saudara
VISI :
jadi Jemaat yang mengakui dan memuliakan Allah berdasarkan Alkitab, yang terwujud an hidup yang bersinergi dalam doa, pemuridan, kesaksian, pelayanan dan persekutuan”“FIRM AN TUHAN – LEBIH TAJAM DARI PEDANG BERM ATA DUA M ANAPUN”
Ibrani 4:12 berkata, “Sebab firman Allah hidup dan kuat dan lebih tajam dari pada pedang bermata dua manapun, ia menusuk amat dalam sampai memisahkan jiwa dan roh, sendi-sendi dan sumsum; ia sanggup membedakan pertimbangan dan pikiran hati kita”. Ayat di atas menarik untuk ditelaah lebih jauh ke konteks ayat sebelumnya, dimana pembicaraan sedang seputar ketidaktaatan bangsa Israel yang akhirnya membuat mereka tidak bisa masuk ke tanah perjanjian atau ‘tempat perhentian’ (Ibr. 4:11). Dan penulis Ibrani hendak menekan dengan keras agar para pembacanya tidaklah sekali-kali mengikuti teladan ketidaktaatan bangsa Israel tersebut, tapi sebaliknya untuk hidup mentaati Firman Tuhan dengan sepenuh hati (obedience)
Sebagaimana dikatakan bahwa Firman Tuhan yang adalah dan seharusnya menjadi seperti ‘pedang bermata dua’ yang memasuki bahkan menembusi ruang hati bangsa Israel yang terdalam, tetapi kenyataan historisnya tidaklah demikian.
Kenyataan historisnya adalah sebaliknya. Kenyataan historisnya adalah bangsa Israel menolak untuk mentaati Firman Tuhan. Mereka tidak mau hidupnya dihakimi atau dikoreksi oleh Firman Tuhan. Itulah sebabnya, dikatakan dalam Ibrani 4:6 bahwa mereka “tidak masuk ke tanah perhentian karena ketidaktaatan mereka”.
Pengunaan pensimbolikan kata ‘pedang’ disini bukan ditafsirkan sebagai pedang (sword) yang tujuannya mencabik-cabik atau ‘membumihanguskan’ hidup kita sebagai orang kudusNya (to slaughter our lives), tapi lebih tepatnya adalah ‘a short sword or dagger’ yang ditafsirkan sebagai Firman Tuhan yang memiliki kuasa yang kuat dan dahsyat to penetrate and expose the inner heart of man.
Jadi, the Word of God is a “discerner” or “critic”; and not as a ‘slaughter’ or
‘destroyer’. Janganlah kita takut dikritik oleh Firman Tuhan. Jangan kuatir ditegur oleh Firman Tuhan. Itu baik, itu berguna, itu menghidupkan. Kita tidak akan mati dibunuh oleh ‘pedang’ itu, tapi sebaliknya kita akan hidup oleh ‘pedang’ itu, sebab
‘pedang’ itu adalah Firman Allah yang hidup.
Bagaimana sikap Anda terhadap Firman Tuhan? Siap dikoreksi oleh Firman Tuhan? Siap diubahkan oleh Firman Tuhan? Atau Anda seperti bangsa Israel yang terus menerus menolak untuk dikoreksi dan ditegur oleh Firman Tuhan?
Bagaimana responnya itu terserah pada Anda, tapi permisi tanya, apa Anda sudah ada tiket menuju ‘tempat perhentian’ ?
[CK]
TEMA KEBAKTIAN UMUM BULAN INI
TANGGAL PERIKOP TEMA
05 Pebruari 2006 2 Timotius 3:16;
Ibrani 4: 12
Kuasa Firman Tuhan yang mengubah hidup
12 Pebruari 2006 Yohanes 15: 1-17;
Mazmur 119: 9 Firman Tuhan yang menguduskan 19 Pebruari 2006 Efesus 4: 11-16 Berakar & bertumbuh dalam Firman
Tuhan
26 Pebruari 2006 Pengantar Imamat Pengorbanan - Inti Iman Kristiani
PETUGASKEBAKTIAN MINGGU INI : 05/02/2006 MINGGUDEPAN: 12/02/2006
PENGKOTBAH Ev. Eddy Tjiang Pdt. Johnny S. Hermawan
TEMA
“Kuasa Firman Tuhan Yang Mengubah Hidup”
2 Timotius 3: 16;
Ibrani 4: 12
“Firman Tuhan Yang Menguduskan”
Yohanes 15: 1-17;
Mazmur 119: 9
LITURGIS Wiryanto Wiryatmoko Rosalinda Sumolang
PENDAMPING Sahala Sianipar Indra Goenadibrata
PERSEMBAHANPUJIAN PS Charis VG Mar ia Marta
PERSEMBAHAN
PENYAMBUTTAMU/USHER Komisi Wanita Tim Musik Gerejawi
MAJELISPENYAMBUTTAMU Lydia Rini Gagarina Ratna Lie
PIANIS/ORGANIS Susanna Yani Susan Kurniawati
PEMIMPINPUJIAN/CANTOR Truly Hutapea Jerry Sinsuw
PENATA SOUND SYSTEM Dwi Ratwanto Kasman, Damir i Napitupulu
Jahja Udjaja Sutjiutama, Andre
KEGIATAN KOMISI-KOMISI DAN TIM KERJA MINGGU INI
KOM ISI HARI &
TGL
TEM PAT &
WAKTU TEM A PEM BICARA
Remaja Minggu 05/02/06
Chapel
14.15 “Disiplin vs kasih” Pr. Chandra Koewoso Pemuda Sabtu
11/02/06
Chapel
16.15 “Ancient Worship I” Pr. Chandra Koewoso Selasa
07/02/06
Dunman Hall 14.00
“Anak Allah, Tuhan Yesus”
Ibu Widari Maryanto Wanita
Rabu 08/02/06
Dunman
Hall 10.00 Kelas EE khusus.
Maria Marta
Minggu 05/02/06
P.A. – Eastern Basement, pkl. 16.30-18.00 Latihan Vocal Group – Western Basement,
pkl. 16.30-18.00 Musik
Gerejawi
Latihan Paduan Suara Eklesia
Minggu, pkl. 16:30 s/d 18:30 di Su Han Kuen Hall ‘A’, Lantai 2 – GPO
Misi
KELAS EE REGULER : setiap Minggu, pkl. 13.00-14.00 di Basement 2.
KELAS BAHASA INDONESIA : 2 Maret s/d 25 Mei 2006 setiap Kamis pkl. 19.30-21.30 di Basement 4A & 4B, 8A & 8B.
W W A A RT R TA A M M IN I N G G G G U U IN I N I I
BIDANG WARTA
PERSEKUTUAN
PERSEKUTUAN SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT).
Persekutuan ini dilaksanakan setiap minggu selesai Kebaktian Umum. Jemaat sekalian diundang untuk mengambil bagian dalam persekutuan ini sambil beramah tamah bersama.
PELAYAN FIRMAN TUHAN pada hari ini adalah Ev.
Eddy Tjiang (alumni SAAT, Malang) dan saat ini sedang mengambil program Master of Arts in Pastoral Counselling di Singapore Bible College. Majelis dan jemaat mengucapkan terima kasih atas pelayanannya.
Tuhan memberkati.
RAPAT PLENO MAJELIS GPO dan RAPAT MJ (ORCHARD) akan diadakan pada hari Minggu, tgl. 12 Pebruari 2006 pkl. 17.00 di Meeting Room 1, Lt.3 – GPO.
Mohon perhatian dan kehadiran anggota Majelis dan dukungan doa jemaat sekalian.
BERITA DUKA. Majelis dan jemaat menyampaikan turut berbelasungkawa sedalam-dalamnya atas berpulangnya ke rumah Bapa di sorga, Bpk. Abraham Rumahlaiselan (Pelaut – Chief Engineer) pada tgl. 28 Januari 2006 di Batam. Almarhum Bpk. Abraham atau sering dikenal dengan panggilan Bram, adalah salah satu pendiri GPO (PUKBI) dan aktifis Komisi Pelaut s/d tahun 1999.
KESAKSIAN &
PELAYANAN
PELAWATAN JEMAAT. Bagi jemaat yang memerlukan Pelawatan, mohon dapat menghubungi Kantor Sekertariat GPO pada jam kerja: Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel : 63368829, 63376681, email : [email protected]
PEMBINAAN
KELAS KATEKISASI BAPTIS/SIDI.
Materi pelajaran katekisasi Baptis dan Sidi pada minggu ini 11/02/06: “Doktrin Allah”. Kelas dimulai pkl. 13.00 di Meeting Room 1, Lt.3 – GPO.
ANGGOTA BARU.
Telah diterima sebagai anggota melalui surat atestasi :-
1. Truly Masniari Setiana Hutapea dari
tgl. 12 Pebruari 2006. Mohon perhatian para anggota baru.
Menyambut Hari Ulang Tahun GPO yang ke 30 pada bulan Mei yad, akan diterbitkan buku mengenai apa dan siapa GPO, bagaimana perjalanan GPO dalam 30 tahun terakhir. Untuk itu, kami sangat mengharapkan sumbangan foto-foto atau informasi dari jemaat sekalian sehubungan dengan kegiatan berjemaat di GPO sejak berdirinya di tahun 1976, yang dapat dikirimkan kepada [email protected] atau bisa menghubungi Suganto (90270314), Ketut (94353053) dan Lily (96772011).
Terima kasih atas perhatian dan dukungan jemaat sekalian.
KOMISI/TIM
WANITA
Kelas EE bagi wanita akan dimulai pada tgl. 8 Pebruari pkl. 10.00-12.00 di Dunman Hall. Menghimbau para wanita untuk mengikutinya.
Komisi Wanita akan mengadakan outing Kunjungan Kasih ke GKI Sukajadi dan Pusat Pelayanan Nakerwan di Batam pada hari Sabtu, 18 Februari 2006, berangkat dari Harbour Front pk 09:35 tiba kembali pk 21:00. Hubungi Ibu Suharmi (91454527), Ibu Masliani (97940587) atau Ibu Dewi (90059811)
PERSEKUTUAN PELAUT. Kami mengundang seluruh rekan-rekan pelaut untuk bersekutu bersama sebagai satu keluarga di dalam Tuhan, sebagaimana Firman Tuhan berkata, “Demikianlah kamu bukan lagi orang asing dan pendatang, melainkan kawan sewarga dari orang-orang kudus dan anggota keluarga Allah” (Efesus 2:19)
PA PELAUT GPO Study Room 2, Lt. 2 Tel: 96971526
Setiap Jumat, Minggu ke- 1: pk 18.30
(12 Pebruari 2006 dpo Pdt.
Leonard Halle) Mess Kompast
124B Sims Ave Tel: 67479514
Setiap Kamis, Minggu ke- 2: pk 18.30
(9 Feb 2006 dpo Pdt.
Leonard Halle)
PELAUT
Mess Toraja
612B East Coast Road.
Tel: 62452394
Setiap Kamis, Minggu ke- 4: pk 18.30
(23 Pebruari 2006)
MPD
Kami menghimbau jemaat sekalian dan para aktifis
untuk menghadiri persekutuan Malam Puji dan Doa
pada hari Jumat, 17 Pebruari, pkl. 19.00 di Chapel
GPO; dengan tema “Psalm of Law 2 – 19: 1-15”.
Pembicara : Pr. Chandra Koewoso. (Disediakan
snacks/makanan ringan sebelum ibadah doa dimulai).
POKOK DOA MINGGU INI
1
YANG SAKIT Ibu Martha Susanto, Bpk Jemmy Djayadiningrat, Ibu Tan Sui Tjhin, Bpk. Rahen Narang, Ibu Yanny Yak, Ibu Ati Widjaja, Ibu Kres Aryawati, Ibu Livia Utami Halim, Ibu Nanny Kurniawan, Bpk Laban Patah, Ibu Yvonne Hahijari, Ibu Jenny Triana Gunardi, Sdr. Jason Wanardi (anak dari Dkn. Yuyun A.D.), Ibu Onny Kasenda, Sdr. Arry H.Valendra.
2
GEREJA &KONDISI JEMAAT
• Doakan bagi kehidupan rohani jemaat GPO agar boleh memulai tahun yang baru ini dengan hidup yang semakin dekat dengan Tuhan dan FirmanNya
• Doakan bagi kehidupan keluarga (suami, istri, anak- anak) agar selalu Tuhan pelihara, khususnya bagi mereka yang harus cukup sering berpisah karena adanya tugas kantor atau bisnis travelling
• Doakan bagi pertumbuhan rohani para pelayan Tuhan di GPO (Majelis, Komisi, Tim dan aktifis)
• Doakan bagi persiapan komisi wanita dalam pelayanan Kunjungan Kasih ke Batam pada tgl 18 February 2006
• Doakan bagi persiapan Kamp Remaja GPO pada tanggal 15-18 Maret 2006 dan persiapan Kamp Pemuda GPO pada tanggal 28 Apr – 1 Mei 2006
• Doakan penempatan Pendeta bagi GPBB dan upaya Fund Raising renovasi gedung ibadah GPBB
3
PELAYANANMISI
• Doakan bagi Pelayanan misi di P. Lingka: Doakan untuk pelayanan Kak Lenny agar diberi hikmat, khususnya kepada para taruna. Doakan untuk persiapan mission trip yang akan dilaksanakan pada bulan Maret/April 2006
• Doakan bagi kelas EE Regular yang akan dimulai 5 Feb
’06 agar dipakai Tuhan untuk memperlengkapi jemaat dalam menginjili
• Doakan kelas Bahasa Indonesia yang akan segera dimulai agar Tuhan memberikan hikmat dan sukacita bagi guru-guru yang mengajar dan kerinduan juga kesetiaan bagi para murid yang akan mengikuti kelas ini;
4
DOA PEDULI BANGSA• Doakan agar pemerintah dan rakyat dapat bekerja sama dan lebih ‘alert’ dalam setiap situasi dan kondisi di Jakarta maupun di daerah, terutama saat-saat setelah kenaikan harga BBM
• Doakan agar pemerintah peka dan tanggap dalam mengatasi masalah penutupan dan peng-rusakan sejumlah tempat-tempat ibadah kristiani di tanah air
• Doakan agar penanganan penyalahgunaan ‘formalin’
dapat dilakukan dengan cepat dan tepat oleh pihak yang terkait
• Berdoa bagi para korban bencana alam yang terjadi di beberapa tempat di Indonesia, kiranya Tuhan
memberikan pertolongan.
5
DOA - UPG (UNREACHED PEOPLEGROUP)
RUMPUN GORONTALO 3 SUKU
1. Suku Gorontalo : Terletak di Propinsi Gorontalo, populasi 900.000 jiwa, orang percaya: <250 jiwa. Sarana PI: Alkitab, Filem Yesus, Radio. Saat ini sudah dilayani dan sudah ada <10 jemaat suku.
2. Suku Kaidipang: Terletak di Propinsi Sulawesi Utara, populasi 25.000 jiwa, orang percaya 5 jiwa. Sarana PI.
Alkitab, Radio. Saat ini sudah dilayani namun belum ada jemaat suku.
3. Suku Lolak : Terletak di Propinsi Sulawesi Utara, populasi 15.000 jiwa, orang percaya <10 jiwa. Sarana PI.
Belum ada. Saat ini sudah dilayani namun belum ada jemaat suku.
Pokok Doa:
1. Bersyukur untuk orang percaya baru yang telah mendengar Kabar Baik. Doakan agar iman dan kehidupan mereka terpelihara, diberikan kekuatan dan keberanian untuk menjadi saksi Tuhan.
2. Doakan pemer intah di propins i baru ini, agar pembangunan yang akan dilakukan, dapat melihat kebutuhan masyarakat, sehingga kesejahteraannya meningkat.
3. Berdoa agar mata rohani di rumpun ini terbuka untuk mengenal Kebenaran-Nya. Berdoa agar ada kehausan mencari Air Kehidupan di dalam Isa Almasih.
4. Berdoa agar Tuhan membangkitkan gereja-Nya untuk mengadopsi dalam doa, daya dan dana untuk rumpun ini.
Doakan agar ada mobilisator doa, pendoa syafaat, fasilitator suku, pelayan lapangan, penterjemah Alkitab bersama-sama bersatu memberkati rumpun ini.
Kegiatan Gereja
KONTAK PELAYANAN DI GER EJA PRESBYTERIAN ORCHARD 1. Pendeta Johnny Setiawan He rmawan
Tel (K) 63368829 extn 126 (R) 67793828 (HP) 90091484 Email : [email protected]
2. Preacher Chandra Koe woso
Tel (K) 63368829 extn 124, Hp.93805649, E- mail: [email protected]
3. Kantor Sekretariat GPO – Ibu Habiba A.N. Samadi Tel : 63368829 extn 110, 63376681, Fax : 63391979
Email : [email protected]
Bagi Jemaat yang ingin menerima WARTA GPO (via email), silahkan kirim alamat email anda ke [email protected].
KONTAK PELAYANAN KOMISI-KOMISI
Sekolah M inggu
Remaja Pemuda Wanita M aria M arta Pelaut Pelawatan M eriawati
Zhong
Paulina E. Salim
Hartono Kasman
Widari M aryanto
Ruth Pasa GA
Herman Liku 92474777 81575045 97926787 98325240 67323414 90410245
Sekretariat 63368829
ext 110
PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN CABANG BUKIT BATOK
21 Bukit Batok St. 11, Singapore 659673
Telp. 65699030 Fax. 65690693 (http://indonesia.bbpc.org.sg)
K
EBAKTIANU
MUMI & II : M
INGGU,
PUKUL09:00 & 11.00
PAGIPreacher Budianto Lim, Tel (K) 65699030, ® 63166073, HP.91814675,
PELAYANANOIKUM ENIS HARI WAKTU TEM PAT
IBA DAH MINGGU Minggu 14.30 Sanctuary
KEBAKTIA N ANAK-ANAK Minggu 14.30 Lantai 2
KEBAKTIA N REMAJA Minggu 14.15 Chapel
PERSEKUTUA N PEMUDA Sabtu 16.15 Chapel
PERSEKUTUA N WA NITA Selasa 14.00 Dunman Hall
PERSEKUTUA N MARIA MARTA Minggu III 14.30 Eastern Basement
PELAUT Minggu 13.00 – 14.00 Study Rm 2, Lt.2
MISI –PELATIHAN MISI Sabtu 12.00 Study Rm 1, Lt.2
MALAM PUJI DAN DOA Jum’at ketiga 19.00 Chapel
LATIHAN PADUAN SUARA Minggu 16.30 – 18.30 Su Han Kuen Hall
