SKRIPSI STRATEGI INTEROGASI... VINA ARDHA SUKMA SKRIPSI
卒業論文
STRATEGI INTEROGASI PADA DRAMA DETECTIVE CONAN: KUDOU SHINICHI E NO CHOUSENJOU KARYA SHIRAKAWA TAKESHI
白川士の名探偵コナン: 工藤新一への挑戦状のドラマにおける尋問の
ストラテジー
Oleh
Vina Ardha Sukma NIM 121013002
PROGRAM STUDI SASTRA JEPANG FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS AIRLANGGA
SKRIPSI
卒業論文
STRATEGI INTEROGASI PADA DRAMA DETECTIVE CONAN: KUDOU SHINICHI E NO CHOUSENJOU KARYA SHIRAKAWA TAKESHI
白川士の名探偵コナン: 工藤新一への挑戦状のドラマにおける尋問の
ストラテジー
Oleh
Vina Ardha Sukma NIM 121013002
PROGRAM STUDI SASTRA JEPANG FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS AIRLANGGA
iii
STRATEGI INTEROGASI PADA DRAMA DETECTIVE CONAN: KUDOU SHINICHI E NO CHOUSENJOU KARYA SHIRAKAWA TAKESHI
白川士の名探偵コナン: 工藤新一への挑戦状のドラマにおける尋問の
ストラテジー
SKRIPSI
卒業論文
Sebagai Salah Satu Syarat untuk Memperoleh Gelar Sarjana pada Program Studi Sastra Jepang Fakultas Ilmu Budaya Universitas Airlangga
Oleh
Vina Ardha Sukma NIM 121013002
PROGRAM STUDI SASTRA JEPANG FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS AIRLANGGA
SKRIPSI INI TELAH DISETUJUI TANGGAL 8 JANUARI 2016
Oleh
Pembimbing Skripsi
Mengetahui
Ketua Program Studi Sastra Jepang
PROGRAM STUDI SASTRA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS AIRLANGGA SURABAYA
v
LEMBAR PENGESAHAN
Skripsi ini telah dipertahankan di hadapan komisi penguji pada: Senin, 18 Januari 2016
Pukul 09.00-10.00 WIB
KOMISI PENGUJI SKRIPSI
Anggota
Parwati Hadi Noorsanti, S.S., M.Pd. NIP. 197706122009122001
The size of your dreams must always exceed your current capacity to
achieve them. If your dreams do not scare you, they are not big
enough.”
vii
KATA PENGANTAR
Puji syukur alhamdulillah atas kehadirat Allah Swt. yang telah melimpahkan segala rahmat, hidayah, taufik, dan inayah-Nya, sehingga penulisan skripsi berjudul Strategi Interogasi pada Drama Detective Conan: Kudou Shinichi e no
Chousenjou Karya Shirakawa Takeshi (白川士の名探偵コナン: 工藤新一への
挑戦状のドラマにおける尋問のストラテジー) dapat terselesaikan dengan
lancar. Penulisan skripsi ini juga tidak akan berjalan dengan baik bila tidak ada peran serta bantuan yang diberikan oleh pihak-pihak terkait. Untuk itu, dengan penuh rasa syukur dan kerendahan hati, penulis menyampaikan rasa terima kasih kepada :
1. Dwi Anggoro Hadiutomo, S.S., M.Hum, Ph.D. , Ketua Jurusan Sastra Jepang Fakultas Ilmu Budaya Universitas Airlangga Surabaya.
2. Parwati Hadi Noorsanti, S.S., M.Pd., dosen pembimbing yang tanpa lelah mengarahkan, memberikan dukungan, dan menyumbangkan berbagai ide kreatif sepanjang proses penelitian ini.
3. Eli Rostinah, S.S., (almarhumah), dosen wali yang hingga kini memotivasi penulis agar selalu bekerja keras demi terwujudnya segala yang dicita-citakan.
S.Pd., M. Litt., Ph.D., Rahaditya Puspa Kirana, S.Hum., M.Hum., Widya Tri Mayasari sebagai Dosen sekaligus Straf Departemen Sastra Jepang Universitas Airlangga yang turut serta membimbing dan membantu penelitian.
5. Alik Sundari dan Ali Santoso, orang tua tersayang yang senantiasa memberikan doa, inspirasi, dan motivasi pada penulis agar selalu ikhlas, tekun, dan bersemangat dalam menuntut ilmu. Nenek Muni’ah yang tak berhenti memberikan doa dan nasehat. Ganda Santoso Wilaga, adik tercinta yang selalu menghibur dan memotivasi.
6. Alifatun Qoyyimah yang selalu ada untuk memberikan semangat, kritik dan saran bagi penulis, Nandya Diva Onawa dan Virginia Fadillah yang memperkenalkan penulis pada drama Detective Conan: Kudou Shinichi e no Chousenjou yang akhirnya dijadikan objek penelitian, Isabella Prisyllia Tryasih Wangge yang mengajari penulis tentang arti kesabaran, serta Dini Ardianty dan Agung Irawan yang mengajarkan berbagai hal luar biasa dan menginspirasi.
7. Shimizu Chie dan Oie Seira, native speaker yang turut membantu dan memberikan semangat.
8. Keluarga besar Sastra Jepang Universitas Airlangga angkatan 2010 yang selalu kompak dan tak henti-hentinya memberikan bantuan.
ix
Semoga penelitian ini dapat memberikan manfaat bagi para pembaca dari semua kalangan. Kritik dan saran yang membangun senantiasa penulis harapkan untuk kesempurnaan penulisan skripsi ini.
Surabaya, 8 Januari 2016
Penulis,
Vina Ardha Sukma
PERNYATAAN
Dengan ini saya menyatakan bahwa:
1. Karya tulis ini adalah karya tulis saya asli dan belum pernah diajukan untuk mendapatkan gelar akademik sarjana, baik di Universitas Airlangga maupun di perguruan tinggi lain.
2. Karya tulis ini murni hasil gagasan, penelitian, dan tulisan saya sendiri tanpa bantuan pihak lain, kecuali arahan dosen pembimbing.
3. Karya tulis ini bukan jiplakan, dan di dalamnya tidak terdapat karya atau pendapat yang telah ditulis atau dipublikasikan orang lain, kecuali secara tertulis dengan jelas dicantumkan sebagai acuan dalam naskah disebutkan nama pengarang dan dicantumkan dalam daftar pustaka.
4. Pernyataan ini saya buat dengan sesungguhnya dan apabila di kemudian hari terdapat penyimpangan dan ketidakbenaran dalam pernyataan ini, maka saya bersedia menerima sanksi akademik berupa pencabutan gelar yang telah diperoleh karena karya tulis ini, serta sanksi lainnya sesuai dengan norma yang berlaku di perguruan tinggi ini.
Surabaya, 8 Januari 2016 Yang membuat pernyataan,
xi ABSTRACT
In order to find and collect various information related to crime case, the detectives and polices always take an interrogation as a necessary procedure. In conversation during interrogation, the sentences which contain implied message (implicature) often used by the speaker and the opposite, and follow by various presupposition. The emerge of implicature and presupposition are closely related to interrogative sentences and the aspect of speech act which uttered by the speaker. This study attempts to analyze what kind of interrogation strategy often used by detectives and polices. The writer uses a Japanese popular live action drama series “Detective Conan: Kudou Shinichi e no Chousenjou” episode 9 and 12 that were aired on 2011 as the data. This pragmatic study applies qualitative descriptive research method approach. In analyzing the data, the writer used Searles’s theory of illocutionary acts, Yule’s theory of presupposition, Grice’s theory of implicature, and Imai’s theory of interrogative sentence. The finding of this study resulted there are 41 interrogation data which classified into 11 types of interrogation strategies include; assertive-existential, assertive-structural, directive-structural, assertive-lexical, assertive-factive, directive-existential, assertive-non factive, directive-factive, expressive-existential, expressive-lexical, and expressive-structural. Furthermore, this study shows that assertives-existential strategy is often used than the others because it is more effective to trace the perpetrator.
DAFTAR ISI
Sampul Depan... i
Sampul Dalam... ii
Prasyarat Gelar... iii
Persetujuan Pembimbing Skripsi... iv
Pengesahan Dewan Penguji Skripsi... v
Halaman Motto... vi
HALAMAN DAFTAR LAMPIRAN... xvii
BAB I PENDAHULUAN... 1
Latar Belakang... 1
Batasan Masalah... 6
Rumusan Masalah... 7
Tujuan Penelitian... 7
Manfaat Penelitian... 7
1.1.1 Manfaat Teoritis... 7
xiii
1.5 Sistematika Penulisan Skripsi... 14
BAB II LANDASAN TEORI... 15
2.1 Teori Verba Ilokusi... 15
2.2 Teori Presuposisi/Praanggapan... 17
2.3 Teori Implikatur... 19
3.1 Strategi Interogasi Asertif- Eksistensial... 29
3.3 Strategi Interogasi Direktif-Struktural... 42
3.4 Strategi Interogasi Asertif-Leksikal... 50
3.5 Strategi Interogasi Asertif-Faktif... 53
3.6 Strategi Interogasi Direktif-Eksistensial... 56
3.7 Strategi Interogasi Asertif-Non Faktif... 60
3.8 Strategi Interogasi Direktif-Faktif... 67
3.9 Strategi Interogasi Ekspresif–Eksistensial... 70
3.10 Strategi Interogasi Ekspresif-Leksikal... 74
3.11 Strategi Interogasi Ekspresif-Struktural... 78
BAB IV... 83
4.1 Simpulan... 83
4.2 Saran... 89
SINOPSIS/YOUYAKU... 91
DAFTAR PUSTAKA... ... 101
xv
DAFTAR TABEL
Tabel 1... 83
Tabel 2... 86
Tabel 3... 88
DAFTAR GAMBAR
Gambar 1... 29
Gambar 2... 33
Gambar 3... 36
Gambar 4... 39
Gambar 5... 43
Gambar 6... 47
Gambar 7... ... 50
Gambar 8... 54
Gambar 9... 57
Gambar 10... 61
Gambar 11... 64
Gambar 12... 68
Gambar 13... 71
Gambar 14... 75
xvii
DAFTAR LAMPIRAN
