THE QUALITY OF THE ENGLISH TEXTBOOKS USED BY ENGLISH TEACHEERS FOR THE TENTH GRADE OF MAN MODEL PALANGKA RAYA BASED ON EDUCATION NATIONAL SSTANDARD
COUNCIL (BSNP)
THESIS
Presented to the English Education Study Program of State Islamic Institute Palangka Raya in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of
Sarjana Pendidikan Islam (S.Pd.I)
By:
RIA MAHMUDAH SRN:1201120754
STATE ISLAMIC INSTITUTE OF PALANGKA RAYA TEACHER TRAINING AND EDUCATION FACULTY
APPROVAL OF THE THESIS
Title of the thesis : THE QUALITY OF THE ENGLISH
TEXTBOOKS USED BY ENGLISH
TEACHERS FOR THE TENTH GRADE OF MAN MODEL PALANGKA RAYA
BASED ON EDUCATION NATIONAL
STANDARD COUNCIL (BSNP)
Name : Ria Mahmudah
SRN : 1201120754
Faculty : Tarbiyah and Teacher Training
Department : Language Education Study Program : English Program
Level : S-1
Palangka Raya,
Approved by,
Advisor I Advisor II
Dra. Halimah, M.Pd Aris Sugianto, M.Pd
ORN. 19672261996032003 ORN. 198308192015031001
The Vice Dean 1 Academic The Leader of Language Education Department
PERSETUJUAN SKRIPSI
Judul Skripsi : Kualitas buku teks bahasa inggris yang digunakan oleh guru bahasa inggris untuk kelas X di MAN Model Palangka Raya berdasarkan Badan Standar Nasional Pendidikan (BSNP)
Nama : Ria Mahmudah
NIM : 1201120754
Fakultas : Tarbiyah dan Ilmu Keguruan
Jurusan : Pendidikan Bahasa
ProgramStudi : Pendidikan Bahasa Inggris
Jenjang : S-1
Palangka Raya, Menyetujui,
Pembimbing I Pembimbing II
Dra. Halimah, M.Pd Aris Sugianto, M.Pd
NIP. 19672261996032003 NIP. 198308192015031001
Wakil Dekan I Bidang Akademik Ketua Jurusan Pendidikan Bahasa
LEGALIZATION OF THESIS EXAMINING COMMITTEE This thesis entitles THE QUALITY OF THE ENGLISH TEXTBOOKS USED BY ENGLISH TEACHEERS FOR THE TENTH GRADE OF MAN MODEL PALANGKA RAYA BASED ON EDUCATION NATIONAL SSTANDARD COUNCIL (BSNP) in the name of RIA MAHMUDAH, and her Students Registration Number is 1201120754. It has been examined in the board of examiners of the State Islamic Institute of Palangka Raya on:
Day : Tuesday
The Dean of Faculty of Teacher Training and
Education of State Islamic Institute of Palangka Raya
OFFICIAL NOTE
Palangka Raya, Mei 2016 Case : Examination of
Ria Mahmudah’s thesis
To.
By reading and analyzing of this thesis we think that thesis in the name of :
Name : Ria Mahmudah
SRN : 1201120754
Title of Thesis : THE QUALITY OF THE ENGLISH TEXTBOOKS USED BY ENGLISH
TEACHEERS FOR THE TENTH GRADE OF MAN MODEL PALANGKA RAYA BASED ON EDUCATION NATIONAL SSTANDARD COUNCIL (BSNP)
Can be examined in partial fulfillment of the requirements for the degree of Sarjana Pendidikan in the Study Program of English Education of Language Education Department of the Faculty of Teacher Training and Education of the State Islamic Institute of Palangka Raya.
Thank you for your attention.
NOTA DINAS
Palangka Raya, Mei 2016 Hal : Permohonan Ujian Skripsi
Saudari Ria Mahmudah
Kepada
Yth. Dekan Fakultas Tarbiyah dan Ilmu Pendidikan Institut Agama Islam Palangka Raya
Di
Palangka Raya Assalamualaikum warahmatullahi Wabarakaatuh,
Setelah membaca dan menganalisa skripsi ini, kami menyatakan bahwa:
Nama : Ria Mahmudah
NIM : 1201120754
JudulSkripsi : Kualitas buku teks bahasa inggris yang digunakan oleh guru bahasa inggris untuk kelas X di MAN Model Palangka Raya berdasarkan Badan Standar Nasional Pendidikan (BSNP)
Dapat diujikan untuk mendapat gelar Sarjana Pendidikan Islam pada program studi Pendidikan Bahasa Inggris, Jurusan Pendidikan Bahasa, Fakultas Tarbiyah dan Ilmu Pendidikan , Institut Agama Islam Palangka Raya
ACKNOWLEDGMENTS
Alhamdulillah and prises belong to Allah the Almighty, because of His
Blessing and Mercy, the writer is able to accomplish this thesis entitles: the Quality of the English Textbooks Used by English Teachers for the Tenth Grade
of MAN Model Palangka Raya Based on Education National Standard Council (BSNP).
This thesis is written to fulfil one of the requirements to get title of Sarjana
Pendiidkan Islam (S.Pd. I) in the English Education, the Department of Education, the State Islamic Institute of Palangka Raya. Many people have contributed guidance, suggestion, and support to improve the writer’s thesis, therefore the
writer would like to express the greatest gratitude to:
1. Mr. Ramin S.Pd and Mrs. Sumiati, my beloved parents for all everything
that I can not to mention one by one.
2. Hafizi Gamma Sintha and Astajib Daniyal Hafizh, my beloved little sister
and brother who always support and pray for me.
3. Mr. Dr. Ibnu Elmi A.S Pelu, SH, MH. , The director of State Islamic Institute of Palangka Raya (IAIN), for his direction and encouragement.
4. Mr. Drs. Fahmi, M.Pd. the Dean of the State Islamic Institute of Palangka Raya (IAIN) , for his direction and encouragement.
6. Mrs. Dr. Hj. Hamidah, M.Pd. the chair of Department of Language Education, for her agreement so that the writer can complete the
requirements of writing this thesis.
7. Mr. Zaini Miftah,M.Pd. the chief of the English Education Study Prorgam,
for his permission so that the writer can complete the requirements of writing this thesis.
8. Mrs. Dra. Halimah, M.Pd the first advisor, for her valuable guidance,
suggestion, and encouragement.
9. Mr. Aris Sugianto, M.Pd the second advisor, for his valuable guidance,
suggestion, and encouragement.
10.John Sarif, M.Pd and Siti Masniah, S.Pd the English teachers of MAN Model Palangka Raya, for the time and the opportunity that have given
during accomplishment of the thesis.
11.Some students of MAN Model who helped the writer in completing the
thesis research.
12.All English lecturers and staff of IAIN Palangka Raya for their help support.
13.My special friend, Muhammad Hasan, who always support and help the writer in completing the requirement of the thesis.
may Allah always keeps us on the straight path, reward, and blesses us for what we do and this writing can be useful for all of us.
Palangka Raya, Mei 2016
The writer
THE QUALITY OF THE ENGLISH TEXTBOOKS USED BY ENGLISH TEACHERS FOR THE TENTH GRADE OF MAN MODEL PALANGKA
RAYA BASED ON EDUCATION NATIONAL STANDARD COUNCIL (BSNP)
ABSTRACT
The objectives of this research were (a) To describe the quality of the English textbooks used by English teachers for the tenth grade of MAN Model of Palangka Raya whether they are proper based on Education National Standard Council (BSNP) or not, (b). To describe English teachers’ opinion about the quality of the English textbooks used by English teachers for the tenth grade of MAN Model of Palangka Raya, (3) To describe students’ opinion about the quality of the English textbooks used by English teachers for the tenth grade of MAN Model of Palangka Raya
discussed for them. Besides that, they really interested with the cover and content design of these textbooks, such as the illustrations, pictures and the other features which are so proportional and currently so make them motivated. On the whole, these textbooks are good. And from their weakness and strengthen in each textbook complete each other because no single textbook can satisfy in teaching and learning activity.
KUALITAS BUKU BAHASA INGGRIS YANG DIGUNAKAN OLEH GURU BAHASA INGGRIS KELAS SEPULUH DI MAN MODEL PALANGKA RAYA BERDASARKAN BADAN STANDAR NASIONAL
PENDIDIKAN ABSTRAK
Tujuan dari penelitian ini adalah (a). Untuk menggambarkan kualitas buku bahasa Inggris yang dugunakan oleh guru bahasa inggris untuk kelas sepuluh di MAN Model Palangaka Raya apakah sesuai berdasarkan Badan Standar Nasional Pendidikan (BSNP) atau tidak, (b).untuk mengambarkan pendapat guru-guru bahasa inggris terhadap kualitas setiap buku teks bahasa inggris yang digunakan oleh guru bahasa inggris kelas sepuluh di MAN Model Palangka Raya, (c). untuk mengambarkan pendapat siswa-siswa terhadap kualitas setiap buku teks bahasa inggris yang digunakan oleh guru bahasa inggris kelas sepuluh di MAN Model Palangka Raya.
Penelitian berkaitan dengan analisis isi buku teks sebagai data atau bahan dokumen. Hal ini dirancang sebagai analisis isi kualitatif deskriptif. Data kualitatif yang digunakan dalam penelitian ini sumber data adalah buku pelajaran bahasa Inggris, yaitu; Contextual English yang diterbitkan oleh Erlangga, BUPENA yang diterbitkan oleh Platinum, dan Bahasa Inggris yang diterbitkan oleh Menteri Pendidikan dan Kebudayaan. Dalam mengukur kualitas buku teks bahasa Inggris menggunakan aktivitas penilaian dalam bentuk persentase untuk memberikan kualifikasi kualitas buku teks.
dengan KI dan KD untuk kelas X MAN Model Palangka Raya. Untuk materi "BUPENA" dan "Bahasa Inggris" tidak cocok dengan KI dan KD untuk kelas X MAN Model Palangka Raya, sehingga mereka jadikan buku teks “BUPENA” dan “Bahasa Inggris” sebagai sumber tambahan . Selain itu, mereka benar-benar tertarik dengan cover dan isi desain buku teks tersebut, seperti ilustrasi, gambar dan fitur lain yang sangat proporsional dan terkini dan begitu membuat mereka termotivasi. Secara keseluruhan, buku ini baik. Dan masing-masing buku saling melengkapi dari kekurangan dan kelebihan karena tidak cukup hanya menggunakan satu macam jenis buku dalam proses belajar mengajar.
DECLARATION OF AUTHENTIC
Bismillahirrohmanirrohim
I myself make declaration that thesis entitles: The Quality of the English Textbooks Used by English Teachers for the Tenth Grade of Man Model Palangka Raya Based on Education National Standard Council (BSNP) is truly my own writing. If it is not my own writing so, it is given citation and shown in the list references.
If my declaration is not right in this thesis in one day so, I am ready to be given academic sanction namely, the cancellation of the degree of the thesis.
Palangka Raya, Mei 2016
My Own Declaration,
MOTTO
There is no problem that cannot be solved as
long as there is mutual commitment to get it
done.
Where there is a will there is a way
DEDICATION
This thesis dedication to all of my special people around me:
1. My beloved parents, Mr.Ramin S.Pd and Mrs. Sumiati. Thanks for your blessing, praying, love, motivation and material in completing my study. You are my biggest motivation and spirit in my life. I do love you and thanks matchless.
2. My beloved little sister and brother, Hafizi Gamma Sintha and Astajib Daniyal Hafizh. Thank you so much for your praying and everything that you gave to me. Always cheer me up and never hopeless to me. I love you so much and proud to be in this family.
3. My big family, I can not to mention you one by one. Thank you very much for all everything that have given to me. I do love you all.
4. Thanks to my special friend; Muhammad Hasan, who always to support, pray and never get tired to listen the difficulties in completing the thesis.
TABLE OF CONTENTS
PAGE OF COVER ... i
APPROVAL OF THE THESIS ADVISORY COMMITE ... ii
OFFICIAL NOTE ... iv
LEGAALIZATION OF THE THESISEXAMINING COMMITE ... vi
ACKNOWLEDGMENTS...vii
ABSTRACT ... xi
DECLARATION OF AUTHENTICATION ... xv
MOTTO ... xvi
DEDICATION ... xvii
TABLE OF CONTENT ... xviii
LIST OF TABELS ... xix
LIST OF ABBREVIATION ... xx
LIST OF APPENDICES ... xxi
CHAPTER I INTRODUCTION A.Background of The Study ... 1
B.Previous Study ... 3
C.Problem of The Study ... 5
D.Objectives of This Study ... 5
E. Significance of the Study ... 6
F. Method of the Study ... 7
G.Operational Definition ... 14
CHAPTER II REVIEW OF RELATED LITERATURE A.The Nature of Textbook 1. The Definition of Textbook ... 16
2. The Criteria of Qualified Textbook... 20
3. The Teachers’ Role in Choosing the Teaching Materials ... 24
4. Criteria textbook based on Education National Standard Council (BSNP) 4.1 Contents Eligibility ... 28
4.2 Presentation Feasibility ... 34
4.3 Language Feasibility ... 41
4.4 Graph Feasibility ... 43
CHAPTER III RESULT OF THE STUDY A.Data Presentation ... 54
CHAPTER IV DISCUSSION A.Discussion ... 73
CHAPTER V CLOSURE
A.Conclusion ... 168 B. Suggestion ... 172 REFERENCES
APPENDICES LETTERS
LIST OF TABLES
Table 3.1 The result of checking the suitability of the textbooks based on
Education National Standard Council (BSNP) of Content Eligibility as
the first Instrument...54
Table 3.2 The result of checking the suitability of the textbooks based on Education National Standard Council (BSNP) of Presentation Eligibility as the Second Instrument...55
Table 3.3 The result of checking the suitability of the textbooks based on Education National Standard Council (BSNP) of Language Eligibility as the Third Instrument...57
Table 3.4 The result of checking the suitability of the textbooks based on Education National Standard Council (BSNP) of Presentation Eligibility as the Fourth Instrument...58
Table 4.1 Suitability table of KI and KD in curriculum of MAN Model with the textbooks of “Contextual English” textbook...75
Table 4.2 The examples of the accuracy of facts, and illustration...92
Table 4.3 The example of presenting the chapter and the goals that should be achieved by students and the “Grid Map” that can help the students in achieving the goals in the chapters based on the material that should be learnt... 93
Table 4.4 The list of contents of “BUPENA” textbook...100
Table 4.5 The list of contents of “Bahasa Inggris” textbook...107
Table 4.6 List activity of “Bahasa Inggris” textbook in each chapter...110
Table 4.7 The examples of the accuracy of facts, picture and illustration...121
Table 4.8 The example of colourful pictures ...126
Table 4.9 Cover of “ Contextual English” textbook...138
Table 4.10 Cover of “ BUPENA” textbook...143
Table 4.11 The example of presenting of chapter on “BUPENA” textbook...145
Table 4.12 Cover of “Bahasa Inggris” textbook...149
Table 4.13 The example of writing in the title of each chapter...150
Table 4.14 Scoring rubric the quality of textbook...153
Table 4.15 The Criteria of Book Quality...158
LIST OF ABBREVIATION
CE : Contextual English
B : BUPENA
BI : Bahasa Inggris SK : Standar Kompetensi KD : Kompetensi Dasar KI : Kompetensi Inti
S : Suitable
US : Unsuitable
MAN : Madrasah Aliyah Negeri SARA : Suku, Adat , Ras dan Agama
LIST OF APPENDICES
Appendix 1Attachment Assessment
Appendix 2 The instruction of the Attachment Instrument
Appendix 3 English subject standard competence and base competence used
for the tenth grade of MAN Model Palangka Raya
Appendix 4 Questions for interview activity for the English teachers and
the students
REFERENCES
Arsyad, Azhar, Media Pembelajaran, Jakarta:PT. Gafindo Persada, 2003
Andriana, Puput Cynthia. “An Analysis of English textbook “Get Along with
English2” for Vocational school grade XI elementary level to School-based curriculum.” Thesis. English education study programof language
and art Education Departement of teacher training and educational faculty of Palangka Raya University, 2013
Basmalah, Diananda Nur,dkk “Menelaah buku teks danbahasa dan sastra
indonesia untuk SMA/MA kelas XI”,
http://slideshare.net/DMasday/archive.html, hlm.4 accessed Tuesday 8 September 2015
Buletin BSNP,Media Komunikasi dan Dilaog Standar Pendidikan , Vol.II/No.1,
Jakarta ,January 2007.
Chambliss, MJ and RC Calfee. Textbook For Learning: Nurturing childers
minds, Massachusetts: Blackwell Publishers, 1998
Darma, Surya “Kurikulum Tingkat Satuan Pendidikan (KTSP)”, Direktorat
Tenaga Pendidikan Direktorat Jendral Peningkatan Mutu Pendidikan dan
Tenaga Kependidikan Departemen Pendidikan Nasional 2008.
Fauziati, Endang. Teaching English As A Foreign Language. Surakarta: Era Pustaka Utama, 2010
Grenlund, Norman E.Constructing Achievement Test. En-Glewood Cliffs,NJ: Prentice-Hall,Inc,1982
Guntur Tarigan, Henry. Menyimak Sebagai Suatu Keterampilan Berbahasa, Angksa: Bandung, 1986
Ijellh,”International Hutchinson and A. Waters. English for Specific Purpose,
London: Cambridge University Press, 1987
Indah puji astuti, Analisis Kualitas Buku Pelajaran Bahsa Indonesia untuk Kelas
Tinggi yang Digunakan di SD Negri 2 Centre Curup Tahun Ajaran 2012/2013, thesis; program studi pascasarjna fakultas keguruan dan ilmupendidikan bahsa dan sastra indonesia universitas Bengkulu; 2013. Islami, Cholifatul, Coherence Analysis of Recount Text in Look Ahead Book Tenth
Grade Published by Erlangga. Thesis. Kudus: Department of English Education Faculty of Teacher Training and Education Muria Kudus University, 2012
Jean D. Grambs, Foundation of teaching: an introduction to modern education, London: Holt.Reinhart and Winston, 1595
Journal of English Language, Literature, and Humanisties,” volume II, September
2014-ISSN 2321-7065,
Karladian, Putri., an Analysis of the Aspects of Life Skills in the English Textbook
Muslich, Mansur,“ Hakikat dan Fungsi Buku Teks” ,
http://www.masnur-muslich.blogspot.com /2008/10/04 archive.html. hlm,1, accessed on
Monday 15 June 2015, at 7:37 pm
Muhammad,dkk “Guru Dalam Proses Belajar Mengajar” Bandung:Sinar Baru
Algensindo,2007
Mohammad I Farisi. Buku Teks Sebagai Psychological Tool Proses Enkulturasi dan Pelestarian Kearifan Lokal. Prosiding Temu Ilmiah Nasional Guru IV.
Tangerang: Universitas Terbuka. 2012.
Muslich ,Mansur, “Text Book Writing: Dasar-Dasar Pemahaman, Penulisan Dan
Pemakaian Buku Teks”,Jogjakarta: Ar-Ruzz Media, 2010
Nasution.2006. Metode research ( penelitian Ilmiah ). Jakarta;Bumi Aksara Penny Ur. A Course in Language Teaching. CambridgeUniversity Press.
1996Suharsimi, Arikunto.Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan praktek edisi revisi ke-5, Jakarta.PT.Rineka Cipta, 2002.
Sadjana, Nana and Ahmad Rivai, Media pengajaran Bandung: Sinar Baru Algensindo, 2009
Supriyadi, Dedi, Anatomi Buku Sekolah di Indonesia”.Yogyakarta: Adicita Karya
Nusa,2000
Tarigan, henry Guntur, Kualitas buku yang baik, Bandung: Angkasa,1986.
Tarigan,Telah Buku Teks Bahasa Indonesia, Bandung:Angkasa, 1986
CURRICULUM VITAE
Ria Mahmudah was born on
February 18, 1994 in Batu Belaman, Pangkalan Bun city of Central Kalimantan.
She is the first daughter from Ramin S.Pd and Sumiati . She has a young little sister named Hafizi Gamma Shinta and a young
little brother named Astajib Daniyal Hafizh.her hobbies are listening the music and make a hand-make.
She graduatedfrom SDN 1 Batu Belaman in 2006; she continued her study to SMP Islam Al-Hasyimiyyah in Pangkalan Bun from 2006 until 2009 and to SMA 1 Pangkalan Bun from 2009 until 2012 took a concentration of language
program class. To continue her study, she entered to the State Islamic Institutof Palangka Raya in 2012. In order to be an English teacher, she chosen Enflish
