Curriculum Vitae
Dian Swandajani, S.S.,M.Hum.
NIP : 197104131997022001 Fax :+62274548207
Email :[email protected] Unit Kerja :Fakultas Bahasa dan Seni Status :Dosen
Riwayat Pendidikan :
No. Sekolah/Universitas Tempat Jurusan/Prodi Program Tahun 1. Fakultas Sastra,Universitas Gadjah Mada. Yogyakarta Ilmu Humaniora/ Sastra S2 1996-1999
2. Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Gadjah Mada. Yogyakarta Sastra Roman/ SastraPrancis S1 1990-1995 3. SMAN 37 Kebon Baru, Tebet Jakarta Bahasa & Budaya A4 1987-1990
4. SMPN 155 Cikoko. Jakarta 1984-1987
5. SDN 09 Pagi Tebet Barat. Jakarta 1978-1984
Keahlian :
Bahasa dan Sastra Perancis
Bidang Penelitian :
Pengalaman Penelitian
No Tahun Judul Penelitian Peranan Sumber Dana Jumlah (Rp)
1. 2016 Fenomena LGBT dalam Novel LaMeilleure Part des Hommes Karya
Tristan Garcia Anggota DIPA UNY
3.500.000,-2. 2014
Kajian Edukatif dan Ideologis terhadap Tokoh-tokoh Manusia Mutan dalam Cerita Film Hollywood di Indonesia sebagai Pembelajaran Kajian Budaya
Ketua DitLITABMASDIKTI Hibah
3. 2014 Resepsi Novel-novel Mutakhir BerlatarEropa dan Implementasinya dalam
pembelajaran Pluaralisme (Tahun III) Ketua
DP2M
DIKTI Hibah Strategis Nasional
65.000.000,-2013 Resepsi Novel-novel Mutakhir BerlatarEropa dan Implementasinya dalam
pembelajaran Pluaralisme (Tahun II) Ketua
DP2M
DIKTI Hibah Strategis Nasional
65.000.000,-4. 2013 Kekerasan Naratif dalam Majalah UtamaIndonesia Mutakhir dan Implementasi
Pembelajarannya. Anggota
DitLITABMAS DIKTI Hibah
Fundamental
50.000.000,-5. 2012 Semiotika Peircean dalam Teks NaratifPrancis. Ketua DIPAUNY Penelitian
Payung Jur.
10.000.000,-6. 2012 Resepsi Novel-novel Mutakhir BerlatarEropa dan Implementasinya dalam
pembelajaran Pluaralisme (Tahun I) Ketua
DP2M
DIKTI Hibah Strategis Nasional
65.000.000,-7. 2011 Multikulturalisme Nilai-nilai Barat(Eropa) di Indonesia pada Awal Abad
XXI (Tahun III) Ketua
DP2M
DIKTI Hibah
Kompetensi
80.000.000,-8 2011
Bentuk-bentuk Dominasi Barat Mutakhir di Indonesia: Kajian Poskolonial
terhadap Text Book Universitas, Karya Sastra, dan Pemikiran Barat (thn II)
Anggota
DP2M
DIKTI Hibah Strategis Nasional
70.000.000,-9. 2010 Multikulturalisme Nilai-nilai Barat(Eropa) di Indonesia pada Awal Abad
XXI (thn II) Ketua
DP2M
DIKTI Hibah
Kompetensi
80.000.000,-10. 2010
Bentuk-bentuk Dominasi Barat Mutakhir di Indonesia: Kajian Poskolonial
terhadap Text Book Universitas, Karya Sastra, dan Pemikiran Barat (Tahun I)
Anggota
DP2M
DIKTI Hibah Strategis Nasional
11. 2009 Multikulturalisme Nilai-Nilai Barat(Eropa) di Indonesia pada Awal Abad
XXI (Tahun I) Ketua
DP2M
DIKTI Hibah
Kompetensi
100.000.000,-12. 2009 Philosophy of Suryamentaram: AnAnalysis of Indonesian Contemporary
Novel Based on Javanese Ethnic Anggota
DIKTI Hibah Penelitian untuk Publikasi Interna-sional
20.000.000,-13. 2009 Analisis Didaktis dan Ideologis terhadapTokoh-tokoh Mutan dalam Karya Fiksi
(Film) Ketua DIPA UNY
6.000.000,-14. 2008
Konstruksi Nilai-nilai Citra Perempuan Metropolis Indonesia: Kajian Diskursus terhadap Rubrik Waktu Senggang Majalah Femina
15. 2007 Resepsi atas Penulis-penulis Prancisdalam Media-media Cetak Indonesia
pada Tahun 2000 2005 Ketua
DIKTI Dosen
Muda
6.000.000,-16. 2007 Resepsi atas Pemikir-pemikir Jermandalam Media-media Cetak Indonesia
pada Tahun 2000 2005 Anggota DIKTI DosenMuda
6.000.000,-Pengalaman Penulisan Karya Ilmiah
No Tahun Judul Artikel Ilmiah No/Vol/Hal/ISBN Nama Jurnal/Penyelenggara Keterangan
1. 2016
The European Cultural Influence in The Western Literary for The Reader: The Study of The Literary
Reception
ISBN
978-967-14467-3-7. Hal. 150-160
International
Conference on Languag (ICLLCE), Ho Chi Ming City, Vietnam.
Proceeding : Literature, Culture and Education (ICLLCE), Ho Chi Ming City, Vietnam/
Makalah Mandiri
2. 2015 Dracula int theIndonesian Constellation.
ISBN
978-602-171-0-3-4. Hal. 305-312 Universitas Andalas,Padang, Sumatera Barat.
Proceeding Seminar
Internasional 2nd
International Seminar on Linguistics (ISOL-II) / Makalah Kelompok (anggota)
3. 2015
Konflik Identitas dalam Novel Ikan Tanpa Salah Karya Alfred Birney
ISBN
978-602-10-8-82-5. Hal. 74-80 Pattimura University,Ambon, Indonesia.
Proceeding : Sastra dan
Solidaritas Bangsa/ Makalah Mandiri
4. 2014 Kekerasan Naratifdalam Majalah Kartini ISBN 978-979-5-2-029-7. Hal. 53-76 LPPMP, UniversitasNegeri Yogyakarta, Indonesia.
Proceeding : Kontribusi Penelitian dan PPM dalam Menghasilkan Insan Humanis dan Profesional/
Makalah Kelompok (anggota)
5. 2014 Kajian Edukatif danIdeologis Tokoh-Tokoh Manusia Mutan
ISBN. 978-602-15-6-27-3. Hal. 274-285
FIS Yogyakarta State University, Yogyakarta, Indonesia
Proceeding : Social, Politics, History and Education for School and
Societes/ Makalah Mandiri
6. 2014 Mengenal BudayaEropa melalui Novel-novel Mutakhir
ISBN 978-602-147-6-4-9. Buku/ Cetakan
pertama, September. Buku Kanwa Publisher.
7. 2014
The European Influence on The Contemporary
Indonesian Theater in The Beginning of 21st
Century: The Study of The Literary
Reception trough The Medias in Indonesia
ISBN
978-602-79-1-26-3. Hal. 782-788 FBS UNY
Proceeding Rethinking The Human Dignity and Nation Identity: A Review Perspective of Arts and Arts Education./ Makalah Mandiri
8. 2013
The Introducing of The European Image through The Literature :The
Historical Learning for The Readers
- Prince of Songla (PSU)University
International Conference on Language :
Solidarity through Language.
9. 2013
Karya Sastra
Terjemahan Mutakhir sebagai Alternatif Pembelajaran Pluralisme
Hal. 405-414 HISKI & Univ LambungMangkurat Banjarmasin.
Proceeding : The 23 rd HISKI Conference on Literature.
10. 2013
The Moral Values in the Satirical French Literature for Learning Materials.
- APNME (Network for MoralAsia Pasific Education) & UNY
International Seminar on
Learning from Diversity and Commonality: Ways Forward for Moral Education in Asia Pasific.
11. 2013 Citra Eropa dalamNovel-Novel
Terjemahan Mutakhir Hal.752-764 LPPM UNY
Proceeding Seminar Nasional/ Makalah kelompok (ketua)
12. 2012
Memperkenalkan Dunia Kristiani dan Illuminati lewat Novel
Angels & Demons
Karya Dan Brown bagi Pembaca Indonesia sebagai Upaya
Pemahaman Diskursus Pluralisme.
Hal. 126-136 HISKI-Rumpun Sastra,FBS, UNY
Proceeding Seminar Internasional/ Makalah Mandiri
13. 2011 Sastra sebagai DasarPendidikan Karakter
Bangsa. Hal. 157-167 PB Jerman, FBS, UNY
Proceeding Seminar
Nasional/Maka-lah Mandiri
14. 2011
The Indonesia and West Relation in Tempo Magazine in The Beginning of The Third Millenium.
15. 2011
Tingkat Resepsi Mahasiswa Fakultas Bahasa dan Seni , Universitas Negeri Yogyakarta terhadap Budaya Eropa.
No.2. Vol.14. Hal.170-181
Jurnal Atavisme, (Jurnal ilmiah kajian sastra, Balai Bahasa Surabaya-Kemendikbud)
Artikel. Terakreditasi /ISSN 1410-900X/ Artikel Kelompok (ketua)
16. 2011
Kajian Poskolonial terhadap Buku Ajar Keterampilan Bahasa Inggris yang
Digunakan di
Universitas-universitas di Indonesia
Edisi vol. 7, No. 1, Mei 2011. Hal.1- 15
Jurnal Kandai, (Jurnal iImiah Bahasa dan Sastra, Kantor Bahasa Propinsi Sulawesi Tenggara)
Artikel .Terakreditasi /Artikel Kelompok (Anggota)
17. 2011
Aspek Budaya Eropa di Indonesia: Kajian Pemberitaan Media Cetak Awal Abad XXI
ISBN 978-979-1-3-833-812. 266 halaman
Kanwa Publisher
Yogyakarta Buku Teks/Penulis Pertama/
18. 2010 Bentuk-BentukPoskolonial pada Buku Ajar Bahasa Prancis
ISBN
978-979-1-3-833-2. Hal.143-151 PB Prancis, FBS, UNY.
Proceeding Seminar Internasional / Makalah Mandiri
19. 2010
Konstruksi Nilai-nilai Perempuan Metropolis Indonesia dalam Majalah Femina
Edisi vol 16 no 5, September 2010. Hal.589-599
Artikel Jurnal
Pendidikan dan Kebud-ayaan Balitbang Kementrian Pendidikan Nasional, Jakarta
Artikel. Terakreditasi DIKTI/Artikel Kelompok (ketua)
20. 2010
Resepsi Sastra Penulis-penulis Prancis dalam Media Cetak Indonesia Tahun 2000 2005
Vol 1, no 1, Edisi Juli 2010. Hal.81-95
Artikel pada Jurnal
Cadence, PPPSI, Bandung.
Artikel kelompok (Ketua)
21. 2010
Analisis Didaktis dan Ideologis terhadap Tokoh-tokoh Manusia Mutan dalam Karya Fiksi (Film)
No. 1, Vol 9, Edisi
April 2010. Hal. 1-18 Artikel pada JurnalLitera, FBS UNY Artikel (Ketua) kelompok
22. 2010
Phylosophy of Suryamentaram: An Analysis of Indonesian Contemporary Novel Based on Javanese Ethnic
Hal. 191-205
Proceeding Seminar Internasional/ Makalah Kelompok (Anggota)
23. 2010
Kebudayaan Eropa dalam Media Massa Indonesia pada Awal Abad keduapuluh satu
Hal.490 HISKI & UNAIRSurabaya
Proceeding Seminar Internasional/ Makalah Kelompok (Ketua)
24. 2009
European Influences in Basis Magazine Edition of 2000-2007: A Discussion of Thought s Multicultural
Hal. 19-29
Proceeding Seminar Internasional/ Makalah Kelompok (Ketua)
25. 2009 Kebab, Cita Rasa danSebuah Identitas edisi Th XI no 3,September 2009. Hal.87-100
Majalah Ilmiah Populer
Wuny, LPPM, UNY. Artikel Mandiri
26. 2009
Resepsi atas Pemikir-Pemikir Jerman dalam Media Cetak
Indonesia pada Awal Abad XXI
Edisi 1 April 2009. Hal. 109-126
Jurnal Penelitian
Humaniora, UNY Yogyakarta
Artikel Kelompok (Anggota)
27. 2006
Konflik Antar-Kramadangsa dalam Novel Jalan Menikung Karya Umar Kayam dan Novel Pasar Karya Kuntowijoyo
Edisi Februari 2006. Vol.5 No.1. Hal.
108-123 Jurnal Litera, FBS UNY
Artikel. Terakreditasi/ Artikel Kelompok (Anggota)
28. 2006
Kajian Filsafat
Suryomentaram dalam Novel Pasar Karya Kuntowijoyo
Edisi Februari 2006. No.1. Hal.1-29
Jurnal Fenolingua, Universitas Widya Dharma, Klaten,
Artikel .Terakreditasi/ Artikel kelompok (Anggota)
29. 2005
Kritik atas Praktik Penculikan dalam Sastra Indonesia sebagai Bentuk Resistensi Kekuasaan
Edisi Februari 2005. Tahun 13. No.1. Hal.153-180
Jurnal Fenolingua, Universitas Widya Dharma, Klaten.
Artikel. Terakreditasi/ Artikel kelompok (Ketua)
30. 2005 Tokoh CulturalStudies Perancis:
Roland Barthes Hal 1-20
Rumpun Sastra-FBS,UNY
Proceeding Seminar Internasional/ Makalah Mandiri
File Bidang Penelitian :
Kebudayaan+Eropa+dalam+Media+Massa+Indonesia+pada+Awal+Abad+XXI
Konstruksi+Citra+Perempuan+dalam+Majalah+Femina
Resepsi+Sastra+Penulis-penulis+Prancis+dalam+Media+Cetak+Indonesia+Tahun+2000 2005
Philosophy+of+Suryomentaram-+An+Analysis+of+Indonesian+Contemporary+Novel+Based+on+Javanese+Ethnic
Analisis+Didaktis+dan+Ideologis+terhadap+Tokoh-tokoh+Manusia+Mutan+dalam+Karya+Fiksi+_Film_
European+Influences+In+Basis+Magazine+Edition+Of+2000-200--+A+Discussion+Of+Thought s+Multicultural
Resepsi+atas+Pemikir-Pemikir+Jerman+dalam+Media+Cetak+Indonesia+pada+Awal+Abad+XXI
Konflik+Antar-Kramadangsa+dalam+Novel+Jalan+Menikung+Karya+Umar+Kayam+dan+Novel+Pasar+Karya+K
Kajian+Filsafat+Suryomentaram+dalam+Novel+Pasar+Karya+Kuntowijoyo Roland+Barthes,+Tokoh+Cultural+Studies+Prancis
Kritik+atas+Praktik+Penculikan+dalam+Sastra+Indonesia+sebagai+Bentuk+Resistensi+Kekuasaa n
Bentuk-bentuk+Poskolonialitas+pada+Buku+Ajar+Bahasa+Prancis Kebab,+cita+rasa+dan+sebuah+identitas
Memperkenalkan+Dunia+Kristiani+&+Illuminati+dalam+Novel+Angels+&+Demons+Karya+Dan +Brown
Tingkat+Resepsi+Mahasiswa+FBS+UNY+terhadap+Budaya+Eropa Indonesia+and+West+Relation+in+Tempo+Magazine
Citra+Eropa+dalam+Novel-Novel+Terjemahan+Mutakhir
Kajian+Poskolonial+terhadap+Buku+Ajar+Ketrampilan+Bhs+Inggris+di+Universitas+di+Indonesi a
Sastra+sebagai+Dasar+Pendidikan+Bangsa
La+Revue+sebagai+Alternatif+Media+Pembelajaran+Bahasa+Prancis Buku-Aspek+Budaya+Eropa+di+Indonesia
Buku-Budaya+Seni+Eropa+di+Indoensia+Awal+Abad+XXI
Moral+Values+in+Satirical+French+Literature+for+Learning+Materials
Resepsi+atas+Perupa+Jerman+pada+Harian+Kompas+dan+Majalah+Tempo+Edisi+2000-2007 Karya+Sastra+Terjemahan+Mutakhir+sebagai+Alternatif+Pembelajaran+Pluralisme
eropa-berdasarkan-tiga-novel-umberto-eco
resepsi-mahasiswa-fbs-uny-terhadap-novel-berlatar-eropa citra-eropa-dalam-novel-novel-terjemahan-mutakhir buku-mengenal-budaya-eropa
buku-resepsi-media-indonesia-terhadap-filsuf-penulis-pemikir-prancis-dan-jerman
Bidang Pengabdian :
KEGIATAN PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT
Tahun Jenis/Nama Kegiatan Tempat
2011 Pelatihan Penulisan Karya Ilmiah dan PTK bagi Guru-guru Bahasa Perancis di Jawa Tengah SMA 1 Cilacap
2010 Wisata Kampus Jurusan PB Prancis, FakultasBahasa dan Seni, UNY
2009 Lokakarya Sosialisasi Aspek Budaya Prancis dalamPengajaran Bahasa Prancis bagi Guru-Guru Bahasa Prancis SMA/SMK/MA se-DIY dan Jateng
Jurusan PB Prancis, Fakultas Bahasa dan Seni, UNY
2006 Lokakarya Peranan Bahasa Prancis dalam perspektifDunia Kerja bagi Para Pemerhati Bahasa Prancis Jurusan PB Prancis, FakultasBahasa dan Seni, UNY Yogyakarta
2005
Pelatihan Penyusunan dan Pengembangan Rencana Pembelajaran Bahasa Prancis Berdasarkan Kurikulum 2004 bagi Guru SMA/SMK di Daerah Istimewa
Yogyakarta dan Jawa Tengah
Jurusan PB Prancis, Fakultas Bahasa dan Seni, UNY Yogyakarta
2005 Pelatihan Pengembangan Ketrampilan Berbicara dalamBahasa Prancis Berdasarkan Kurikulum 2004 bagi Guru-guru SMA/SMK di DIY dan Jawa Tengah
Jurusan PB Prancis, Fakultas Bahasa dan Seni, UNY, Yogyakarta
2005 Workshop Pemberdayaan Alumni Mahasiswa ProgramStudi Pendidikan Bahasa Prancis Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Yogyakarta
Jurusan PB Prancis, Fakultas Bahasa dan Seni, UNY Yogyakarta
2004 Pelatihan Peningkatan Ketrampilan MenerjemahkanMahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa Prancis melalui Program Magang Kewirausahaan
Lembaga Pengabdian kepada Masyarakat UNY, Yogyakarta
2004 Seminar dan Lokakarya Sosialisasi Kurikulum BerbasisKompetensi bagi Guru-guru SMA/SMK di Daerah Istimewa Yogyakarta dan Jawa Tengah
Jurusan PB Prancis, Fakultas Bahasa dan Seni, UNY Yogyakarta
File Bidang Pengabdian :
PPM-RPP+ketrampilan+berbicara+bhs+Prancis
PPM-Sosialisasi+Metodologi+Budaya+Prancis ppm-2011-menulis-artikel-ilmiah
Penunjang :
PELATIHAN PROFESIONAL
Tahun Jenis Pelatihan (Dalam/Luar Negeri) Penyelenggara Jangka Waktu
2009 Pelatihan Analisis Struktural EquationModelling (SEM) dengan Lisrel, Amos dan Smartpls
Lembaga Penelitian UNY,
Yogyakarta 7 12 Agustus
2008 Pelatihan Penyusunan Proposal HibahKompetensi Lembaga Penelitian UNY,Yogyakarta 20 November
2008
Une formation intensive pour enseig-nants de francais langue etrangere
(Pelatihan Pengajaran bahasa Prancis untuk orang asing)
Cavilam, Vichy Perancis 7 11 Juli
2008 Pelatihan Applied Approach (AA) Pusat Pembinaan dan Pengem-bangan Aktivitas Instruksional
(P3AI) UNY, Yogyakarta 14-18 April
2008
Les quatres compétences
d enseignements des langues selon le CECR(Pelatihan Kompetensi Bahasa Perancis Berdasarkan Standarisasi CECR)
Jurusan PB Prancis, Fakultas
Bahasa dan Seni, UNY Yogyakarta 4 April
2008 Pelatihan Pemanduan WisataMultibahasa Candi Ratu Boko Yogyakarta
Fakultas Bahasa dan Seni, UNY
Yogyakarta 26-27 Januari
2008 Pelatihan E-Learning Pusat Komputer, UNY Yogyakarta 26-28 Februari 2007 Pelatihan Insersi Nilai-nilai Afektif padaPengajaran Micro Fakultas Bahasa dan Seni, UNYYogyakarta 31 Agustus
2006 Pelatihan Metodologi PenelitianBerspektif Gender Pusat Studi Wanita, UGMYogyakarta 29-30 Juni
2005 Pelatihan Budaya Prancis Française Contemporaine La Société(Masyarakat Prancis Kontemprer)
Lembaga Indonesia-Prancis,
Yogyakarta 15-17Desember
2005 Pelatihan Penulisan Naskah VideoInstruksional Pusat Pembinaan dan Pengem-bangan Aktivitas Instruksional
(P3AI) UNY, Yogyakarta. 17-18 Januari
2005 PelatihanLangue Etrangère Didactique du Français(Didaktik Bahasa Prancis sebagai Bahasa Asing)
Lembaga Indonesia
Prancis,Yogyakarta. 7-8 Maret
2005 Pelatihan Multimedia dalamPembelajaran Bahasa Prancis Fakultas Bahasa dan Seni, UNYYogyakarta. 24-25 Agustus
2004 Pelatihan Terjemahan Bahasa Inggris Fakultas Bahasa dan Seni, UNYYogyakarta. 14-22September
2004 Pelatihan Orientasi PengembanganPembimbing Kemahasiswaan (OPPEK) PR3, UNY Yogyakarta 10-12 Juli
2004 Pelatihan jarak jauh Bahasa Prancisbagi Penutur Asing (Français Langue Etrangère/FLE)
Atase Kerjasama dan Kebudayaan
Prancis (SCAC), Jakarta. 10 Mei 10September
JABATAN DALAM PENGELOLAAN INSTITUSI
Peran/Jabatan Institusi(Universitas, Fakultas, Jurusan, Lab, Studio,manajemen Sistem Informasi Akademik, dll) Tahun s.d.
Bendahara Inti Pusat Pengembangan dan Pelayanan Bahasa (P3B),Universitasi Negeri Yogyakarta 2005-2006
Bendahara Inti Jurusan Pendidikan Bahasa Prancis, FakultasBahasa dan Seni, Universitas Negeri Yogyakarta 2000-2006
Bendahara inti Rumpun Sastra, Fakultas Bahasa dan Seni,Universitas Negeri Yogyakarta 2005-sekarang Pendamping Kegiatan
Kemahasiswaan dan Sat-gas Kemahasiswaan
Jurusan Pendidikan Bahasa Prancis, Fakultas
PERAN DALAM KEGIATAN KEMAHASISWAAN
Tahun Jenis / Nama Kegiatan Peran Tempat
2010 Lomba penulisan essai bahasa Prancistingkat nasional Pembimbing Atase Kerjasama danKebudayaan Prancis, Menteng, Jakarta
2009 PKL Mahasiswa Jurusan Pendidikan BahasaPrancis (Praktek Guiding) Pendamping Bali
2008 PKL Mahasiswa Jurusan Pendidikan BahasaPrancis Semester Genap 2007/2008 Pendamping Kotagede,Yogyakarta
2005 Pelatihan Penulisan Program KreativitasMahasiswa Fakultas
Bahasa dan Seni, UNY Yogyakarta Pembimbing Fakultas Bahasa dan Seni, UNYYogyakarta
2005 Studi Banding Mahasiswa Pendidikan BahasaPrancis Angkatan Tahun 2000-2001, FBS,
UNY Yogyakarta Pembimbing Universitas PendidikanIndonesia (UPI), Bandung 2003 Pemilihan Mahasiswa Berprestasi Pembimbing Fakultas Bahasa dan Seni, UNYYogyakarta 2003 Pelatihan Penulisan Karya Ilmiah Mahasiswa Pembimbing Fakultas Bahasa dan Seni, UNY 2002 Pekan Ilmiah Mahasiswa Tingkat Nasional(PIMNAS) Pendamping Universitas Airlangga (UNAIR),Surabaya
File Penunjang :
Penilai+Buku+Teks+Pelajaran+Bhs+Prancis
Piagam+Penghargaan+Dosen+Berprestasi
Orientasi+Pengembangan+Pembimbing+Kemahasiswaan Diseminasi+Hasil+Penelitian+Hibah+Kompetensi+2012
