27 BAB III
METODE PENELITIAN
3.1 Pendekatan Penelitian dan Jenis Penelitian
Dalam melakukan penelitian menganalis eufemisme dalam novel Kambing dan Hujan karya Mahfud Ikhwan, pendekatan yang digunakan adalah pendekatan
semantik. Pendekatan ini digunakan untuk menganalisis jenis referensi eufemisme dan manfaat eufemisme dalam novel Kambing dan Hujan karya Mahfud Ikhwan.
Dilihat dari tujuan dan pendekatannya, penelitian ini termasuk jenis penelitian kualitatif. Penelitian kualitatif adalah jenis penelitian yang memiliki prosedur yang menghasilkan data deskripsi berupa kata-kata dan tulisan atau gambaran yang terdapat pada sumber data. Penelitian kualitatif yaitu penelitian yang berfungsi untuk mencapai pemahaman yang mendalam mengenai bagaimana orang merasakan dalam proses kehidupannya, memberikan makna, serta menginterpretasikan pengalamannya (Sharan B. And Merriam dalam Sugiyono, 2018:4). Dalam prosesnya, penelitian kualitatif lebih menegaskan untuk memahami makna secara mendalam dari suatu gejala. Makna yang dimaksud adalah data yang sesungguhnya atau hasil interpretasi dari data yang terlihat.
3.2 Sumber Data dan Data
Sumber data merupakan tempat data-data penelitian itu diperoleh yaitu berkaitan dengan siapa, apa, dan dari mana. Sumber data yang digunakan oleh peneliti dalam penelitian ini adalah novel hasil karya Mahfud Ikhwan yang berjudul Kambing dan Hujan. Novel dengan jumlah 374 halaman ini adalah
28
cetakan pertama yang diterbitkan oleh Penerbit Bentang (PT Bentang Pustaka) di Yogyakarta pada Mei 2015. Dalam penelitian ini, data penelitian yang digunakan berupa teks dan dialog-dialog dalam novel karya Mahfud Ikhwan yang berjudul Kambing dan Hujan yang mengandung tentang eufemisme. Data harus berkaitan
dengan (1) Jenis referensi eufemisme dalam novel Kambing dan Hujan karya Mahfud Ikhwan dan (2) Manfaat eufemisme dalam novel Kambing dan Hujan karya Mahfud Ikhwan.
3.3 Instrumen Penelitian
Dalam sebuah penelitian kualitatif, peneliti itu sendirilah yang menjadi instrumen penelitian atau alat penelitian (Sugiyono, 2018:101). Jadi, posisi peneliti berfungsi sebagai yang menentukan fokus penelitian, menentukan informasi yang digunakan sebagai sumber data, mengumpulkan data, menilai kualitas data, menganalisis data, menafsirkan data, dan menulis kesimpulan yang ditemukannya. Oleh sebab itu instrumen yang digunakan dalam penelitian ini adalah peneliti sendiri dan tabel instrumen penjaringan data berupa jenis referensi eufemisme dan manfaat eufemisme yang digunakan untuk pengumpulan data.
Berikut adalah tabel instrumen penjaringan data penelitian analisis eufemisme dalam novel Kambing dan Hujan karya Mahfud Ikhwan.
Tabel 3.1 Instrumen Penjaringan Data
No Data Kode
Data
Jenis Referensi Eufemisme
Manfaat Eufemisme
Deskripsi
1.
2.
29 3.4 Indikator Permasalahan
Salah satu hal yang paling penting dalam melakukan penelitian adalah indikator penelitian. Indikator-indikator penelitian memiliki tujuan untuk mempermudah peneliti dalam mengidentifikasi jenis referensi eufemisme dan manfaat eufemisme dalam novel karya Mahfud Ikhwan yang berjudul Kambing dan Hujan. Berikut adalah indikator penelitian pada penelitian ini:
Tabel 3.2 Indikator Penelitian Eufemisme
No. Aspek Fokus Indikator
1. Jenis Referensi Eufemisme
Benda dan binatang 1. Benda berwujud yang dihasilkan dari organ tubuh manusia yang bersifat menjijikan dan tidak sopan jika diucapkan secara langsung di tempat umum 2. Tempat pembuangan hasil
aktifitas manusia yang bersifat menjijikan dan tidak sopan jika diucapkan secara langsung di tempat umum
3. Kata binatang yang
dipercayai oleh masyarakat jika diucapkan secara langsung akan
mendatangkan malapetaka atau musibah
Bagian tubuh 1. Alat kelamin
2. Zona tubuh yang terlarang pada manusia
Profesi 1. Profesi yang memiliki nilai rendah
2. Profesi yang memiliki sifat kurang terhormat
Penyakit 1. Penyakit yang memiliki sifat menjijikan dan berbahaya, serta
menimbulkan rasa malu bagi penderita dan keluarganya
30
2. Cacat karena penyakit atau bawaan sejak lahir
Aktivitas 1. Aktivitas seksual
2. Aktivitas organ tubuh yang tidak sopan jika diucapkan secara langsung
Peristiwa 1. Peristiwa yang menimbulkan beban perasaan bagi orang yang tertimpa atapun keluarga yang bersangkutan 2. Peristiwa yang tidak
nyaman didengar jika diucapkan langsung
Sifat atau keadaan 1. Sifat atau keadaan manusia yang kurang baik di mata masyarakat
2. Sifat atau keadaan yang jika diucapkan secara langsung dapat menyakiti perasaan
2. Manfaat Eufemisme
Kesopanan dan kenyamanan
1. Tidak menyakiti hati 2. Tidak menyebabkan
kebencian
3. Sesuai norma masyarakat Menghindari malapetaka 1. Tidak mengandung unsur
kesombongan, cacian, makian, kutukan, dan sumpah serapah 2. Sesuai keyakinan
masyarakat sekitar Menyamarkan makna 1. kata yang secara tidak
langsung menggambarkan maknanya
2. Kata yang tidak mudah dipahami oleh anak-anak secara langsung
Mengurangi rasa malu 1. Kata pengganti untuk nama korban yang terlibat
kejahatan seksual 2. Kata pengganti untuk
tersangka kasus kejahatan 3. Kata pengganti untuk nama
pasien yang terjangkit penyakit menjijikan Melaksanakan perintah 1. Kata yang pantas
31
agama diucapkan berdasarkan
agama yang dianut 2. Kata yang mendatangkan
pahala
3.5 Teknik Pengumpulan Data
Teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah dokumentasi. Dokumentasi atau dokumen merupakan sebuah bahan tertulis atau film, berbeda dengan record yang tidak dipersiapkan karena adanya permintaan (Moleong, 2017:216). Dokumen merupakan suatu cara yang digunakan untuk memperoleh data dan informasi dalam bentuk buku, arsip, dokumen, tulisan, gambar serta keterangan yang dapat mendukung penelitian. Penelitian ini menggunakan teknik pengumpulan data berupa dokumen dikarenakan data tersimpan dalam bahan yang berbentuk dokumentasi yaitu novel hasil karya Mahfud Ikhwan yang berjudul Kambing dan Hujan.
3.6 Teknik Analisis Data
Teknik analisis data merupakan cara untuk mengatur urutan data, kemudian data dikelompokkan dan memberikan kode data dengan tujuan untuk memahami maknanya sesuai dengan masalah dalam penelitian (Moleong, 2014:103). Sesuai fokus penelitian yaitu mengidentifikasi jenis referensi eufemisme dan manfaat eufemisme dalam novel karya Mahfud Ikhwan yang berjudul Kambing dan Hujan. Teknis analisis data yang digunakan adalah dengan cara mengumpulkan,
mengklasifikasi, dan menganalisis data. Data dikumpulkan dengan cara mencatat teks-teks dan dialog dalam novel sesuai dengan fokus penelitian. Kemudian, mengklasifikasikan data berdasarkan rumusan masalah yaitu jenis referensi
32
eufemisme dan manfaat eufemisme. Data di analisis dengan cara dikumpulkan, diurutkan, dikelompokkan dan memberikan kode sesuai dengan indikator penelitian.
Untuk menyajikan data penelitian ini agar mudah dipahami, maka langkah- langkah analisis data yang digunakan adalah analisis data model Miles dan Huberman. Menurut Miles dan Huberman dalam Sugiyono (2018:133), kegiatan dalam menganalisis data kualitatif harus dikerjakan secara terus-menerus dan interaktif, sehingga mendapatkan data jenuh. Aktivitas analisis data sesuai dengan model Miles dan Huberman, terdapat tiga langkah setelah pengumpulan data yaitu reduksi data, display data, dan kesimpulan atau verifikasi. Berikut adalah keterangan langkah-langkah yang harus ditempuh dalam menganalisis data:
a. Reduksi data
Saat penelitian, data yang diperoleh peneliti cukup banyak. Oleh karena itu, perlu adanya pencatatan dengan rinci dan teliti yang harus dilakukan oleh peneliti.
Artinya, dalam mereduksi data, peneliti harus merangkum, memilih hal-hal yang benar-benar penting, dan membuang yang tidak diperlukan. Dengan melakukan hal tersebut, penelitian akan lebih jelas dan peneliti akan lebih mudah mengumpulkan data berikutnya serta mencarinya bila dibutuhkan. Menggunakan peralatan elektronik seperti laptop lalu, peneliti memberi kode pada aspek-aspek tertentu. Hal tersebut, sangatlah membantu peneliti dalam mereduksi data. Dalam melakukan reduksi data, peneliti akan dibimbing oleh teori yang digunakan dan tujuan yang ingin peneliti capai. Setelah melakukan reduksi data, peneliti harus membaca berulangkali data yang telah ditemukan, mengamati, menyeleksi, dan mengelompokkan berdasarkan jenis referensi eufemisme dan manfaat eufemisme.
33 b. Display data (Penyajian data)
Display data pada penelitian yang bersifat kualitatif, biasanya dikerjakan dalam bentuk bagan, penjelasan singkat, hubungan antar kategori, flowchart, dan lainnya. Dengan melakukan display data, mempermudah seorang peneliti untuk memahami sesuatu yang telah terjadi. Selanjutnya, peneliti akan menyusun rencana kerjanya berdasarkan yang telah peneliti pahami. Setelah melakukan display data, barulah peneliti akan mendeskripsikan data atau memberikan keterangan singkat yang berkaitan dengan data. Hal tersebut dilakukan, agar data yang ditemukan sesuai dengan jenis referensi eufemisme dan manfaat eufemisme dalam novel Kambing dan Hujan karya Mahfud Ikhwan.
Tabel 3.3 Penyajian Data
No. Kode Data Data
1. 1J1/M1.M3.M4/5.1
Keterangan:
J1 : Benda dan Binatang J2 : Bagian Tubuh J3 : Profesi
J4 : Penyakit J5 : Aktivitas J6 : Peristiwa
J7 : Sifat atau Keadaan
M1 : Kesopanan dan Kenyamanan M2 : Menghindari Malapetaka
34 M3 : Menyamarkan Makna
M4 : Mengurangi Rasa Malu
M5 : Melaksanakan Perintah Agama 1 : Halaman
1 : Baris
1 :Nomor Data
c. Kesimpulan atau verifikasi
Setelah mendisplay data, langkah berikutnya adalah kesimpulan atau verifikasi. Peneliti akan menyimpulkan dari data-data yang telah ditemukan.
Kesimpulan awal yang dibuat oleh peneliti bersifat tidak permanen atau sementara. Kesimpulan akan berubah, apabila tidak ditemukan bukti-bukti kuat yang membantu dalam tahap pengumpulan data selanjutnya. Dalam penelitian ini, peneliti menyimpulkan hasil yang telah dideskripsikan dan kesimpulan yang diambil peneliti sesuai dengan rumusan masalah yaitu jenis referensi eufemisme dan manfaat eufemisme.
3.7 Pengecekan Keabsahan Temuan
Pengencekan keabsahan temuan dalam penelitian yang menggunakan pendekatan kualitatif sangat diperlukan. Hal tersebut, dilakukan agar peneliti mengetahui hasil penelitian sesuai dengan prosedur dan valid. Berikut adalah hal- hal yang harus dilakukan peneliti saat pengecekan keabsahan data:
35
a. Peneliti harus bersungguh-sungguh dalam pengecekan data yang dianalisis, yaitu teks dan dialog-dialog yang mengandung eufemisme dalam novel karya Mahfud Ikhwan yang berjudul Kambing dan Hujan.
b. Menggunakan sumber acuan dalam pengecekan. Contohnya, seperti hasil data yang telah diperoleh, harus menunjukkan data yang asli.
