• Tidak ada hasil yang ditemukan

Asas Kebebasan Berkontrak dalam Perjanjian Standar Baku

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Membagikan "Asas Kebebasan Berkontrak dalam Perjanjian Standar Baku"

Copied!
17
0
0

Teks penuh

(1)

!"# #$! #

#%& '#( &%&$ "!()#* #"++#+#,!"+ - . #",&"+

!"# /#$! # 01# -- 2-$

)('3#2'

)('3#%

# # (#'& #(#( &'#$# 1#"+ $ #",#(! &%&$ 4 3/#"/!#" #,# # #(#( % ) )#(#" ) 3%-"'3#% $# #$#" ' 3 #,#4 #(#( !"! $ $)#5# 4 "+ 3'!#" )# 5# ( '!#4 -3#"+ $ $4&"1#! % ) )#(#" &"'&% $ "+!%#'%#" ,!3!"1# 4#,# -3#"+ #!" (#( !"! $ "+#(&$(!%#" #,# 4-(!(! '#5#3 1#"+ ( !$)#"+ ,!#"'#3# 4#3# 4 $)&#' %-"'3#% (#( % ) )#(#" ) 3%-"'3#% !"! ,!#%&! ,# #$ &%&$ 4 3/#"/!#" ,! ",-" (!#* ( !"++# &%&$ 4 3/#"/!#" ,! !",-" (!# $ "+#"&' (!(' $ ' 3)&%# # #$ % "1#'##""1# (#"+#' /#3#"+ 4#3# 4! #% 1#"+ $ "+#,#%#" 4 3/#"/!#" $ $4&"1#! 4-(!(! '#5#3 ( !$)#"+* ,#" 1#"+ $ $4&"1#! 4-(!(! '#5#3 )! %&#' #%#" )! $ " "'&%#" !(! 4 3/#"/!#" 3/#"/!#" 4 3/#"/!#" 1#"+ $ "&"/&%%#" ,-$!"#" (# # (#'& 4! #% ,! ",-" (!# ,!( )&' 4 3/#"/!#" ('#",#36)#%& # #$ 4 3/#"/!#" ('#",#36)#%& ) &$ ,#4#' ,!%#'#%#" )# 5# #(#( % ) )#(#" ) 3%-"'3#% ' 34 "& ! ( 4 "& "1#* %#3 "# ,# #$ 4 3/#"/!#" ' 3( )&' 4#,# #(#("1# !(! 4 3/#"/!#" 1#"+ ,!)#%&%#" #,# # ' '#4 ,#" '!,#% ,#4#' ,!#,#%#" 4 3&",!"+#" #+!

$#/&%#" % ( /# ' 3##" &$&$ $ 3&4#%#" (# # (#'& '&/&#" % $ 3, %##" ",-" (!# ( )#+#!$#"# ,!#$#"#'%#" ,# #$ #(# 77 #1#' 89:

(2)

= 3 %-"-$!#" "#(!-"# ,!( "++#3#%#" ) 3,#(#3 #'#( , $-%3#(! %-"-$! , "+#" 43!"(!4 % ) 3(#$##"* >!(! "(!* ) 3% #,! #"* ) 3% #"/&'#"* ) 35#5#(#" !"+%&"+#"* % $#",!3!#" ( 3'# , "+#" $ "/#+# % ( !$)#"+#" % $#/&#" ,#" % (#'&#" %-"-$! "#(!-"# =

&$&(#" #(# ' 3( )&' $ $4 3 ! #'%#" )# 5# ",-" (!# $ 3&4#%#" " +#3# 1#"+ #%#" $ "2!4'#%#" % $#%$&3#" ,#" % #,! #" (-(!# ( 2#3# ) 3% ( !$)#"+#" ,#" ) 3% #,! #" ,! ( +# # )!,#"+ % !,&4#" ,#" 4 "+ !,&4#" 3#%1#'"1# -"( %& "(!"1#* " +#3# #3&( $ $) 3!%#" 4 3 #'!#" 1#"+ ( !$)#"+ ' 3 #,#4 4 "!"+%#'#" % $#",!3!#" %-"-$! ,#3! ( $&# #4!(#" $#(1#3#%#'

#"/&'"1# '&/&#" !"! ,!' +#(%#" , "+#" $ $#(&%%#""1# ( )#+#! (# # (#'& ,#(#3 4#",#"+#" !,&4 )#"+(# ",-" (!# ( )#+#!$#"# ' 3'&#"+ ,# #$ (! # % !$# 4#,# #"2#(! # 1#!'& % #,! #" (-(!# )#+! ( &3& 3#%1#' ",-" (!#

"+#" #",#(#" >! -(->! ' 3( )&' '#$4#% )# 5# ",-" (!# $ 3&4#%#" " +#3# &%&$ $-, 3"* 1#!'& " +#3# % ( /# ' 3##" :* %#3 "# % #,! #" (-(!# #%#" ,#4#' ' 35&/&, )! # " +#3# $ #%&%#" '&+#( $ $#/&%#" % ( /# ' 3##" 3#%1#' &+#( ' 3( )&' ,! #%&%#" ,!#"'#3#"1# , "+#" 4 3 #'!#" &"'&% ,!#'&3 ,#" ,!% $)#"+%#""1# ,! )!,#"+ &%&$ ,#" %-"-$!

# # (#'& )!,#"+ &%&$ 1#"+ 4 3 & $ ",#4#' 4 3 #'!#" &"'&% ,!#'&3 ,#" ,!% $)#"+%#" #,# # )!,#"+ &%&$ 4 3/#"/!#" #'#& &%&$ %-"'3#%* %#3 "# 4 3/#"/!#" $ 3&4#%#" 5&/&, ( )#+!#" ) (#3 % %#1##" $#"&(!# )#+!#" 1#"+ 4 "'!"+ ,#3! #3'# ) ",# ( ( -3#"+ #,# # ' 3,!3! ,#3! % &"'&"+#" 1#"+ ,!/#"/!%#" - -3#"+ #!" &#'& 4 3/#"/!#" $ # !3%#" #%!)#' &%&$ ) 3&4# #% ,#" % 5#/!)#" (&#'& 1#"+ $ 3&4#%#" #% )#+! (&#'& 4! #% ,# #$ 4 3/#"/!#" #%#" $ 3&4#%#" % 5#/!)#" )#+! 4! #% #!" ##' !"! % ' "'&#" &%&$ 4 3/#"/!#" 1#"+ )#"1#% ,!+&"#%#" ,! ",-" (!# #,# # % ' "'&#"?% ' "'&#" &%& 3,#'# ' "'#"+ 3!%#'#" # # (#'& #(#( &'#$# 1#"+ $ #",#(! &%&$ 4 3/#"/!#" #,# # #(#( % ) )#(#" ) 3%-"'3#%

"&3&' $$#"& #"' ,#" !2 ' 4#,# " +#3# &%&$ >-3$# '&3&' 2#$4&3 " +# ,# #$ 4 3 %-"-$!#" ,#" ( +!?( +! #!" 4 "+ !,&4#" (-(!# ,! #3#"+ ( % 3#(?% 3#("1#* ! #'

'3 2 '* ! " # $ * &('#%# !"'# #( &3#)#1#* ;.@*

$ @

-(2-& -", * "+#"'#3 ! (#>#' &%&$* ' 3/ $# #" 3( & #$#, #,/#)* 3#'#3#

(3)

;

(#( % ) )#(#" ) 3%-"'3#% ( ) "#3"1# $ 3&4#%#" % #"/&'#" #(#( % ( , 3#/#'#" 4#3# 4! #% ( )#+#! ,#(#3 &)&"+#" % 4 3,#'##" ,#" % $&,!#" $ $) ,#%#""1# , "+#" &)&"+#" % 4&) !%#" 1#"+ ) 3(!>#' #'#(#" ,#" )#5# #"7 %# !4&" #(#( !"! ,!"1#'#%#" ( )#+#! #(#( 1#"+ 4 "'!"+ ,# #$ &%&$ 4 3,#'#* "#$&" ) 3 #%&"1# #(#( !"! )&%#" (#'&?(#'&"1# 1#"+ #3&( ,!4 3 #'!%#" $ #!"%#" /&+# #3&( $ $4 3 #'!%#" #(#(?#(#( 1#"+ #!" ' 3&'#$# /!%# ,!%#!'%#" , "+#" % ,&,&%#" 4#3# 4! #% ,# #$ 4 3/#"/!#" ( 4 3'! #(#( % ( !$)#"+#"* #(#( $-3# ,#" #(#( % 4#'&'#"9

(#( % ) )#(#" ) 3%-"'3#% !"! $ 3&4#%#" (# # (#'& #(#( 4 3/#"/!#" 1#"+ ) 3 #%& ( 2#3# &"!A 3(# < $# #$#" ' 3 #,#4 #(#( !"! $ $)#5# 4 "+ 3'!#" )# 5# ( '!#4 -3#"+ $ $4&"1#! % ) )#(#" &"'&% $ "+!%#'%#" ,!3!"1# 4#,# -3#"+ #!" #'& # 1#"+ 4#'&' ,!4 3 #'!%#" #,# # )# 5# #(#( ' 3( )&' #,# # $ "+#(&$(!%#" #,# 4-(!(! '#5#3 1#"+ ( !$)#"+ ,!#"'#3# 4#3# 4 $)&#' %-"'3#%@ ( !$)#"+#" ' 3( )&' )#!% ( 2#3# %-"-$! $#&4&" (-(!#

(#( % ) )#(#" ) 3%-"'3#% !"! ,!#%&! ,# #$ &%&$ 4 3/#"/!#" ,! ",-" (!#* ( !"++# &%&$ 4 3/#"/!#" ,! !",-" (!# $ "+#"&' (!(' $ ' 3)&%# 3'!"1#* &%&$ '!,#% #"1# $ "+#%&! / "!(?/ "!( 4 3/#"/!#" 1#"+ ,!#'&3 ,#" ,!) 3! "#$# ,# #$ &",#"+?&",#"+ ' '#4! /&+# $ "+#%&! ,#" $ $) 3!%#" #%!)#' ' 3 #,#4 4 3/#"/!#" 1#"+ ,!)&#' 4#3# 4! #% ( %# !4&" / "!( 4 3/#"/!#" ' 3( )&' '!,#% ,!#'&3 ,# #$ &",#"+?&",#"+ # !"! ,#4#' ,!(!$4& %#" ,#3! % ' "'&#" #(# 77. #1#'

8 : 3,#'#

# #$ % "1#'##""1# (#"+#' /#3#"+ 4#3# 4! #% 1#"+ $ "+#,#%#" 4 3/#"/!#" $ $4&"1#! 4-(!(! '#5#3 ( !$)#"+ #,# 4 3/#"/!#" 1#"+ , $!%!#"* 4! #% 1#"+ $ $4&"1#! 4-(!(! '#5#3 )! %&#' #%#" )! $ " "'&%#" !(! 4 3/#"/!#"

7 #!B $&>!,!* !( 3'#(! ! % % # & ' ( ) ! " * * $ 9 9 (#(?#(#( !"! ,#4#' ,! ! #' 4#,# #3!#$ #3&( #,3& B#$#"* -$4! #(! " ! * C!'3# ,!'1# #%'!* $ .7?.; < (#( !"! /&+# $ "/#,! ,#(#3 ,#3! + &$ ! , , ': ,#" , )- + , ) - (

# &" ;. * ! #' #3!#$ #3&( #,3& B#$#"* . $ @

@

#!B $&>!,!* * $

!,5#" #!3#",1* ' . ' * "!A 3(!'# ",-" (!# *

(4)

3/#"/!#" 4 3/#"/!#" 1#"+ 4# !"+ $ "1- -% $ "&"/&%%#" ,-$!"#" (# # (#'& 4! #% #,# # 4 3/#"/!#" 1#"+ ,# #$ )# #(# ) #",# ,!( )&'

#'#& ,# #$ &%&$ !"++3!( ,!( )&' . ! ",-" (!#

#,# 1#"+ $ "1 )&' ( )#+#! 4 3/#"/!#" )#%& #,# 4 3/#"/!#" !"! % ' "'&#"? % ' "'&#" ,! ,# #$"1# )! )#"1#% ,!' "'&%#" - 4! #% 1#"+ $ $4&"1#! 4-(!(! '#5#3 )! %&#' ,!)#",!"+%#" 4! #% #!""1#*; ( ,#"+%#" 4! #% 1#"+ 4-(!(! '#5#3"1# )! 3 ",# * (#"+#' % 2! % $&"+%!"#""1# $ "+#,#%#" 4 3&)# #" ' 3 #,#4 % ' "'&#"?% ' "'&#" 1#"+ ' 3,#4#' ,# #$ ,3#>' 4 3/#"/!#"

# #$ #3'! 4! #% 1#"+ $ " 3!$# 4 "#5#3#" '!,#% ,# #$ 4-(!(! $ $! ! ,#3!

4! ! #" 1#"+ &#( ' '#4! #"1# $ $! ! &"'&% $ " 3!$# #'#& $ "- #% '#5#3#" ' 3( )&'

#,# $& #"1# 4 "++&"##" 4 3/#"/!#" )#%& ,!,#(#3! 4 3'!$)#"+#" %-"-$!(* 1#!'& &"'&% $ "+&3#"+! )!#1# 1#"+ ,!'!$)& %#" - 4 $)&#'#" %-"'3#% ,#" /&+# &"'&% % 43#%'!(#"

%#3 "# !'&* , 5#(# !"! 4 3/#"/!#" )#%& ,!4 3+&"#%#" '!,#% #"1# ,# #$ 3)#"%#" %-"A "(!-"# * 3)#"%#" (1#3!# * #(#3 $-,# (1#3!# * (&3#"(! (1#3!# * #%#" ' '#4! 4 3/#"/!#" )#%& )#"1#% ,!4 3++&"#%#" ,# #$ ) 3)#+#! '3#"(#%(! 4 3,#+#"+#" 1#"+ $ !4&'! 4 "/&# #" )#3#"+* /#(# $#&4&" 4!3#"'! &"#%* ' 3$#(&% !( "(!

"+#" )#"1#%"1# 4 3/#"/!#" ('#",#36)#%& ,!4 3+&"#%#" ,# #$ ) 3)#+#! '3#"(#%(!* ,#" $ ! #' ,# #$ 4 3/#"/!#" ' 3( )&'* ,!$#"# 4-(!(! ,-$!"#" - (#'& 4! #%* $#%# #,# % $&"+%!"#" 4 3/#"/!#" ('#",#36)#%& ' 3( )&'* ' # $ "+&3#"+! 4 35&/&,#" #(#( % ) )#(#" ) 3%-"'3#% ,# #$ 4 3(4 %'!> 4 3 !",&"+#" 1#"+ ( !$)#"+ )#+! 4#3# 4! #%

.

! #' #3!#$ #3&( #,3& B#$#"* # " ' * &$"!* #",&"+*

* ;;9* $ 9@

;

#!B &>!,!* $ 7

!$ !",( 18 ' " . ) ! * (!#" #5

(5)

7

3,#(#3%#" &3#!#" ,! #'#(* 4 3$#(# # #" 1#"+ ,#4#' ,!!, "'!>!%#(!%#" 1#!'& #4#%# 4 3/#"/!#" ('#",#36)#%& (&,# $ $ "& ! % ' "'&#" #(#( % ) )#(#" ) 3%-"'3#%D

3/#"/!#" ,# #$ 3,#'# ,!( )&' , "+#" !('! # 4 3( '&/&#"*,#" 3&$&(#""1# ( )#+#!$#"# ,!"1#'#%#" ,# #$ #(# 7 7 3,#'# 1#"+ $ "1#'#%#" 7

&#'& 4 3( '&/&#" #,# # (&#'& 4 3)&#'#" , "+#" $#"# (#'& -3#"+ #'#& )! $ "+!%#'%#" ,!3!"1# ' 3 #,#4 (#'& -3#"+ #'#& )!

&$&(#" 4#(# ,! #'#( ,!"! #! '!,#% ' 4#'* %#3 "# E4 3)&#'#"= ,# #$ 3&$&(#" ' 3( )&' ' 3 # & &#(* %#3 "# $ "2#%&4 ( $&# 4 3)&#'#" #%!)#'"1# ,!#'&3 - &%&$ ' 3$#(&% #%!)#' &%&$ 1#"+ '!,#% $ "(1#3#'%#" % ",#% ,#3! 4 #%&"1# ( 4 3'! 4 3)&#'#" $ #5#" &%&$ ( )#+#!$#"# ,!#'&3 ,# #$ #(#

7@< 3,#'# ,#" 4 3)&#'#" 4 35#%! #" (&%#3 # ( )#+#!$#"# ,!#'&3 ,# #$

#(# 7<9 3,#'#

$# #" #!" ,#3! 4 3&$&(#" 4 3/#"/!#" #,# # ( +! 43#%#3(# ,# #$ $ $)&#' (&#'& 4 3/#"/!#" "+#" 3&$&(#" ' 3( )&' 43#%#3(# $ $)&#' 4 3/#"/!#" ( #%#"?#%#" #"1# #,# 4#,# (#'& 4! #% ( ,#"+%#" 4! #% $!'3#"1# #"1# ,#4#' $ " 3!$# (#/#* 4#,# # ,# #$ (&#'& 4 3/#"/!#" % ,&# ) # 4! #% ,!#"++#4 ( # & ) 343#%#3(# '#( ,#(#3 !'& % $&,!#" 4#3# # ! ) 3&(# # $ "1 $4&3"#%#" 4 3&$&(#" ' 3( )&'* 1#"+ #4#)! # ,!(!$4& %#" $ "/#,! 4 3/#"/!#" #,# #

E 4 3)&#'#" &%&$ 1#"+ ,! #%&%#" - ,&# (&)1 % &%&$ #'#& )! 1#"+ (# !"+ $ "+!%#'%#" ,!3! 9

7

3,#'# 4#,# ,#(#3"1# $ 3&4#%#" ' 3/ $# #" '!,#% 3 ($! ,#3! ' % / '/:* &",#"+?&",#"+ 1#"+ ( $& # '!,#% ) 3 #%& )#+! ( $&# +- -"+#" 4 ",&,&%

",-" (!#* ' '#4! #"1# ) 3 #%& )#+! +- -"+#" 3-4# 8 ! #' #(# 7 ( /- #(# @7 : $) 3 #%&#" F )#+! +- -"+#" 4 ",&,&% ",-" (!# ( $& # ) 3,#(#3%#" 4 "&",&%#" ,!3! ( 2#3# (&%#3 # ' # 43-% #$#(! % $ 3, %##" $)#+# !"! % ! #"+#" $#%"#* "'&% !"! # %#$#

+&"+ 8 : ) 34 ",#4#' )# 5# ( #3&("1# ,!+#"'! , "+#" E ! ! #" &%&$= ! #' 3 ! "

&,!-"-* # . " ! % % & * C!'3# ,'1# #",&"+*

@

9

#",!"+%#" , "+#" 3&$&(#" &) %'! E 3/#"/!#" #,# # (&#'& 4 3!('!5# ,!$#"# ( -3#"+ ) 3/#"/! % 4#,# ( -3#"+ #!" #'#& ,!$#"# ,&# -3#"+ !'& (# !"+ ) 3/#"/! &"'&% $ #%(#"#%#" ( (&#'& # =* &) %'!* " ! % % * "' 3$#(#* #%#3'#* ; ;

(6)

#3! 4 3&$&(#" ' 3( )&' #"1# 4 3)&#'#" &%&$ # 1#"+ $ 3&4#%#" 4 3/#"/!#" ,#" 4! #% 1#"+ ' 3 !)#' E(# !"+ $ "+!%#'%#" ,!3!=* $#%# (&#'& 4 3/#"/!#" 4#,# ,#(#3"1# $ 3&4#%#" 43#%#3(# % ,&# ) # 4! #% 1#"+ ' 3 !)#' <

3-( ( ' 3/#,!"1# ( '!#4 4 3/#"/!#" ( # & ,!$& #! , "+#" % 4 32#1##" 4 #%&"1# ' 3 #,#4 $!'3#"1# #"4# % 4 32#1##" '!,#% #%#" ' 3/#,! 4 3/#"/!#" 4 32#1##" 1#"+ $ #",#(! ( '!#4 4 3/#"/!#" $ "&"'&' #,#"1# % ( '!##" ,#3! 4 #%&"1# F&/&, % ( '!##" ' 3( )&' #,# # $ #%(#"#%#" ( +# # % 5#/!)#" 1#"+ ,!/#"/!%#""1#

#"&(!# ' 3!%#' 4#,# /#"/!?/#"/! ,#" % (#"++&4#""1#* '!,#% (#/# $ "/#,! 43!"(!4 $-3# ' '#4! /&+# $ "/#,! 43!"(!4 &%&$ @ ' 3!%#'#" $#"&(!# 4#,# 43!"(!4 ' 3( )&'* %#3 "# $ $#"+ $ 3&4#%#" % ",#%"1# 3'!"1# % ",#% (#"+#' $ " "'&%#" ( ) &$ $#"&(!# ' 3!%#' 4#,# /#"/!?/#"/! ,#" % (#"++&4#""1#* ,#" # !"! % $&,!#" $ # !3%#" ' -3! -'-"-$! % ",#% "+#" , $!%!#" 4 3/#"/!#" #'#& %-"'3#% $ 3&4#%#" 4 35&/&,#" % ) )#(#" % ",#% 4#3# 4 $)&#'"1# # #$ #3'! 1&3!,!(* % '!%# $#"&(!# ) )#( &"'&% $ "1#'#%#" % ",#%"1#* ) 3#3'! ,!# $ $! !%! % ) )#(#" &"'&% ' 3 !)#' #'#& '!,#% ' 3 !)#' ,# #$ # & !"'#( &)&"+#"? &)&"+#" &%&$ #"'#3 ( (#$#"1# 4#)! # ,!"1#'#%#" % ' 3 !)#'#" &)&"+#"? &)&"+#" &%&$* $#%# 4 "+ 3'!#""1# #,# #

&)&"+#" &%&$ 1#"+ $ $4&"1#! "! #! %-"-$!( .

#3! 4 "/ #(#" 4 3/#"/!#" ( )#+#! 5&/&, % ",#% 4#3# 4! #%* $#%# ,# #$ # !"! % ",#% $#(!"+?$#(!"+ 4! #% ) 3' $& ",#% 1#"+ ) 3' $& ' 3( )&' ,#4#' ,# #$ #3'! % ",#% 1#"+ (#$# ,#3! 4#3# 4! #%* ,#4#' /&+# % ",#% ,# #$ #3'! ) 3 #,#4#" 4#)! # ,&# #'#& '!+# -3#"+ $ $4&"1#! % ",#% 1#"+ (#$# &"'&% $ ",!3!%#" ( )&# 4 3( 3-#" ' 3)#'#(* $#%# 1#"+ ' 3/#,! #,# # % ",#% 1#"+ (#$# $ # !3%#" 4 3)&#'#" &%&$ 1#"+ (#$# 1#!'& $ ",!3!%#" 4 3( 3-#" ' 3)#'#( )# !%"1# ( 3!"+%# ! %-"'3#% ' 3/#,! /&('3& 4#3# 4! #% $ $4&"1#!

<

#!B &>!,!* *

@

3-'!&( $ "#$#%#" 43!"(!4 % ( '!##" 4#,# /#"/!* $ 3&4#%#" (# # (#'& ,#3! $4#' 43!"(!4 1#"+ $ "/#,! '!#"+ ( &3& (1(' $ &%&$ # #$ # $ "+#'#%#" E 4#2'# (&"' ( 3A#",# 8/#"/! !'& $ "+!%#': ' 3&("1# !# $ "+#'#%#" #+! 0

=8%!'# #3&( $ $ "& ! /#"/! %!'#: ! #' - &/) 3(* ( " & 1 ) % * #"!(!&(*G-+1#%#3'#* ;. * 4 2!'* $ @ * &+# #3!#$ #3&( #,3& B#$#"

#!B &>!,!* $

(7)

77

% ",#% 1#"+ ) 3 #,#4#"* ( )#+#! 2-"'- 4! #% 1#"+ (#'& ) 3% ",#% $ $) !* $#%# ' 3/#,! 4 3)&#'#" &%&$ /&# ) ! 3' $&#" % ",#% ,# #$ #3'! ) 3 #,#4#" ' 3( )&' )! ( 3!"+ ' 3/#,! ,!)#",!"+%#" 4 3' $&#" % ",#% 1#"+ ( !3!"+ '!%# ' 3/#,! 4 3' $&#" % ",#% ,!#"'#3# 4#3# 4! #% ,# #$ (&#'& %-"'3#%* $#%# ' 3/#,! # %#'# ( 4#%#' #'#& %-"( "(&(

$# #$#" ' 3 #,#4 4 3' $&#" % ",#% $ "1!$4& %#" )# 5# % ",#% 4#3# 4! #% #3&( ,!"1#'#%#" 3-( ( 4 "+&"+%#4#" % ",#% ,#" (#$)&'#""1# ' 3( )&' ,!%&# !>!%#(! ( )#+#! 43-( ( 4 "#5#3#" ,#" 4 " 3!$##" ,# #$ 4 3/#"/!#"

# #$ 43-( ( 4 "#5#3#" ,#" 4 " 3!$##" ,!4 3 &%#" 4 "2#4#!#" 4 3( 4(! 1#"+ (#$# ' "'#"+ -)1 % 4-%-% 4 3/#"/!#" # !"! (#"+#' ' 3+#"'&"+ 4#,# % ",#% ,#" 4 3"1#'##" % ",#% ' 3( )&' ;

!,#% ( $&# 4 3' $&#" % ",#% 4#3# 4! #% #%#" $ # !3%#" 4 3/#"/!#" #"1# 1#"+ $ $ "& ! (1#3#'?(1#3#' ' 3' "'& (#/#* 1#"+ #%#" $ "!$)& %#" 4 3/#"/!#"

"'&% !"! #(# 7 3,#'# $ "1#'#%#" )# 5# &"'&% (# "1# 4 3/#"/!#" ,!4 3 &%#" $4#' (1#3#'

4#%#' $ 3 %# 1#"+ $ "+!%#'%#" ,!3!"1#H 2#%#4#" &"'&% $ $)&#' (&#'& 4 3!%#'#"H 7 &#'& # ' 3' "'&H

9 &#'& ( )#) 1#"+ # #

1#3#' 4 3'#$# ,#" % ,&# ,!( )&' (1#3#' (&)1 %'!>* - %#3 "# (1#3#' ' 3( )&' )! $ "1#"+%&' ' "'#"+ -3#"+"1# ,#"+%#" (1#3#' 1#"+ % '!+# ,#" % $4#' (1#3#' -)1 %'!> %#3 "# $ "1#"+%&' -)1 % 4 3/#"/!#"

3 #,#4 (1#3#' 4 3'#$# ,!$#%(&,%#" )# 5# ,# #$ (&#'& 4 3/#"/!#" 4#3# 4! #% #3&( ' # $ "2#4#! % ( 4#%#'#" ( 4#%#'#" $ 3&4#%#" 5&/&, ,#3! 4 3' $&#" % ",#% 1#"+ ,!&%&3 , "+#" % '!#,##" 4#%(##"* % % ! #>#" ,#" % '!#,##"

;

#4#' ' 3/#,! #"'#3# % ",#% , "+#" 4 3"1#'##" 4 "+&"+%#4#""1# '!,#% (#$# ! # , $!%!#" #4#%# &%&$ #%#" )! $ $4 32#1#! % ",#% ( !"++# % ",#% # 1#"+ $ "!$)& %#" #%!)#' &%&$ #'#& 4 3"1#'##" 1#"+ $ "!$)& %#" #%!)#' &%&$ ( !"++# !(! 4 3"1#'##" 1#"+ ,!4 32#1# - &%&$ # !"! ,!4 2# %#" , "+#" ' -3!?' -3!* 1#!'& ' -3! % ",#%* )# 5# % ) "#3#" !(! 4 3/#"/!#" ' 3+#"'&"+ % ",#% 4! #% 1#"+ $ "1#'#%#""1# * ' -3! 4 3"1#'##" 1#"+ $ " %#"%#" % ) "#3#" !(! 4 3/#"/!#" 4#,# 4 3"1#'##" 1#"+ ( 2#3# -)1 %'!> ,#4#' ,!4 32#1# G&3!(43&, "(! '!,#% $ "+#"&' 4#,# % ",#% $#&4&" 4 3"1#'##"* ' '#4! 4#,# ' -3! % 4 32#1##"* ( !"++# % ) "#3#""1# ' # ' 3/#,! 3-(! ' 3 #,#4 % ",#% 4! #% 4 $)&#' 4 3/#"/!#"* ! #' '!#5#"* ! 2 " ! !"# C!4'# #",&"+*

(8)

4 "!4&#" "'#"+ 5&/&, % ( 4#%#'#"* 4#,# &$&$"1# 3,#'# '!,#% $ "(1#3#'%#" ) "'&% #'#& >-3$# !'#( ' 3' "'& "+#" , $!%!#" % ( 4#%#'#" ,#4#' ,!5&/&,%#" ,# #$ ) 3)#+#! ) "'&%H #4#%# '& !(#" )#!% ,! )#5# '#"+#" #'#& #%'# "-'#3!( #'#& !(#"* % ,&#?,&#"1# $ $4&"1#& % %&#'#" &%&$ #"1# #4#)! # % ( 4#%#'#" ,!5&/&,%#" ,# #$ ) "'&% '& !(#" #%#" $ $&,# %#" 4 $)&%'!#" $#"#%# # ' 3/#,! ( "+% '# "'& (#/# #,# ) ) 3#4# / "!( 4 3/#"/!#" 1#"+ $ $#"+ ,!(1#3#'%#" #3&( ,!)&#' ( 2#3# ' 3'& !( #'#& 1#"+ ,!!('! # %#" , "+#" 4 3/#"/!#" >-3$!

#'# ( 4#%#' #'#& %-"( "(&( ' 3( )&' $ "&"'&' 4#3# 4 $)&#'"1# &"'&% $ #%(#"#%#" % 5#/!)#"?% 5#/!)#" 1#"+ $ "/#,! !(! %#'# ( 4#%#' #'#& %-"( "(&( #$&" , $!%!#" $ "&3&' ! &5 " &!( ,#" #" &"" * % %&#'#" "-3$#'!A '!,#% ) 3#(# ,#3! % ",#% $#"&(!# ' '#4! ( $#'#?$#'# ) 3(&$) 3%#"

&%&$ 4-(!'!>

"+ 3'!#" % 2#%#4#" ,# #$ &%&$ $ "+#",&"+ ,&# #3'! 1#!'& 2#%#4 $ #%&%#" 4 3)&#'#" &%&$ 85 "#"+ &%&$: ,#" ) 3%&#(# $ #%&%#" 4 3/#"/!#" #,# &$&$"1# ( $&# (&)1 % &%&$ ,!#"++#4 2#%#4 $ #%&%#" 4 3)&#'#" &%&$ % 2&# ! $ $#"+ - &%&$ ,!"1#'#%#" '!,#% 2#%#4 2#3# &$&$ (&)1 % &%&$ 1#"+ ,!#"++#4 '!,#% 2#%#4 $ #%&%#" 4 3)&#'#" &%&$ #,# # #"#%? #"#% ,#" -3#"+?-3#"+ 1#"+ ,! '#%%#" ,! )#5# ( 4 3'! -3#"+ +! # 7

1#3#' % '!+# $ "&"/&%%#" )# 5# ,# #$ (&#'& 4 3/#"/!#" #3&( #,# -)1 %"1# )1 % 4 3/#"/!#" ' 3( )&' (#$# , "+#" -)1 % &%&$* #3'!"1# # ' 3' "'& 4#,# (1#3#' ' 3( )&' #,# # -)1 % &%&$ 1#"+ $ "/#,! -)1 % 4 3/#"/!#" 4#)! # -)1 % ' 3( )&' #3&( ' 3' "'& #3'!"1# -)1 % 4 3/#"/!#" #3&( ,#4#' ,!' "'&%#"* )#!% /&$ # "1#* &%&3#""1#* '#%"1#* / "!("1#* $#&4&" #3+#"1#* 5# #&4&" $&"+%!" (#/# -)1 % ' 3( )&' 4#,# (##' ,!4 3/#"/!%#" ) &$ #,# # #!" 1#"+

#(# 7 3,#'# $ "+#'#%#" )# 5# '!#,# ( 4#%#' 1#"+ (# #4#)! # ( 4#%#' !'& ,!) 3!%#" %#3 "# % % ! #>#"* #'#& ,!4 3- "1# , "+#" 4#%(##" #'#& 4 "!4&#"

)#+#!$#" ,!%&'!4 3 ! " &,!-"- # . & " ! % % * C!'3# ,!'1# #%'! #",&"+* @* $ 7.<

' "'&#" #(# 7 ; 3,#'# )# 5# '!#4 -3#"+ #,# # 2#%#4 &"'&% $ $)&#' 4 3!%#'#"?4 3!%#'#"* /!%# !# - &",#"+?&",#"+ '!,#% ,!"1#'#%#" '#% 2#%#4

7

&"1! #(# 77 3,#'#* 4 3 $4&#" 1#"+ ) 3(&#$! ,!% -$4-%%#" ( )#+#! '!,#% 2#%#4 ,# #$ $ #%&%#" 4 3/#"/!#" * "#$&" % $&,!#" $ # &! &3#' ,#3#"

(9)

7<

#3&( ' 34 "& ! ,# #$ 4 "+ 3'!#" ' 3' "'& #,# # )# 5# -)1 % ' 3( )&' #3&( $&"+%!" &"'&% ,! #%(#"#%#" - , )!'&3

1#3#' % $4#' ,#3! (# "1# 4 3/#"/!#" #,# # '&/&#" 4#3# 4! #% $ "+#,#%#" 4 3/#"/!#" #3&( ,!4 3% "#"%#" 8,! # # %#": - &%&$ "+ 3'!#" '&/&#" ' 3( )&' #3&( ,!4# #$! ( )#+#! '&/&#" 1#"+ $&,# ,!(!$4& %#" #"1# ,#3! 4 3)&#'#" # !3 4#3# 4! #% # #$ %#!'#" !"! '&/&#" ) 3) ,# , "+#" $-'!>

#"/&'"1# ' "'#"+ 4 "+ 3'!#" # # 1#"+ $ %#' 4#,# ( )#) ' 3( )&'* &%&$

,# #$ #(# 77 3,#'# $ "1#'#%#" (&#'& ( )#) #,# # ,! #3#"+ #4#)! #

,! #3#"+ - &",#"+?&",#"+* ) 3' "'#"+#" , "+#" % (&(! ##" #'#& ) 3' "'#"+#" , "+#" % ' 3'!)#" &$&$

$) ,##" (1#3#' 4 3/#"/!#" 4#,# (1#3#' (&)1 %'!> ,#" -)1 %'!> $ $4&"1#! %-"( %5 "(! ,# #$ &%&$ 4#)! # (1#3#' (&)1 %'!> '!,#% ' 34 "& ! ,#" % $&,!#" (# # (#'& 4! #% $ "&"'&' 4 $)#'# #"* $#%# 4 3/#"/!#" ' 3( )&' ,#4#' ,!)#'# %#" 3'!"1# ( 4#"/#"+ 4#3# 4! #% '!,#% $ "+#/&%#" '&"'&'#" 4 3/#"/!#" ' '#4 (# ,#"+%#" (1#3#' -)1 %'!> '!,#% ' 34 "& ! ,#" % $&,!#" (# # (#'& 4! #% $ "&"'&' 4 $)#'# #"* $#%# 4 3/#"/!#" ' 3( )&' - #%!$ #%#" ,!"1#'#%#" )#'# , $! &%&$ 3'!"1# ( /#% ( $& # ,!#"++#4 '!,#% 4 3"# ' 3/#,! 4 3/#"/!#" ,#" , "+#" , $!%!#" % ,&,&%#" 4#3# 4! #% #3&( ,!% $)# !%#" ( 4 3'! ( $& # ( ) &$ #,# 4 3/#"/!#"

,#4&" #%!)#' &%&$ ,#3! 4 3/#"/!#" 1#"+ (&,# (# ,!"1#'#%#" ,# #$ #(#

77. 3,#'# 1#!'&

3 #%& ( 3)#+#! &",#"+?&",#"+ )#+! 4#3# 4 $)&#'"1#

!,#% ,#4#' ,!'#3!% % $)# ! ( #!" , "+#" ( 4#%#' % ,&# ) # 4! #% #'#& %#3 "# # #(#"?# #(#" 1#"+ - &",#"+?&",#"+ ,!"1#'#%#" 2&%&4 &"'&% !'&H

7 #3&( ,! #%(#"#%#" , "+#" !'!%#, )#!%

"&3&' (( 3? &'' "* #(#(?#(#( &%&$ 4 3/#"/!#" 1#"+ ,!#'&3 ,# #$ #(#

77. 3,#'# #,# '!+# 1#!'&

(#( %-( "(&# !($ * )# 5# 4 3/#"/!#" 1#"+ ,!)&#' &$&$"1# )&%#" ( 2#3# >-3$# ' '#4! %-"( "(&# * #3'!"1# 4 3/#"/!#" !'& ( (#! %#3 "# 4 3( '&/&#" % ",#% #'#& %-"( (&( ( $#'#?$#'#

(10)

(#( % %&#'#" $ "+!%#' ,#3! 4 3/#"/!#"* )# 5# 4! #%?4! #% #3&( $ $ "& ! #4# 1#"+ ' # ,!/#"/!%#"* ( (&#! , "+#" #(# 77. 3,#'#* )# 5# 4 3/#"/!#" ) 3 #%& ( )#+#! &",#"+?&",#"+ )#+! 4#3# 4! #%

7 (#( % ) )(#(#" ) 3%-"'3#%* )# 5# -3#"+ ) )#(* $ $)&#' #'#& '!,#% $ $)&#' 4 3/#"/!#"* ) )#( $ " "'&%#" !(!* ) 3 #%&"1# ,#" (1#3#'?(1#3#' 4 3/#"/!#"* , "+#" ) "'&% ' 3' "'& #'#& '!,#% ,#" ) )#( $ $! ! &",#"+? &",#"+ $#"# 1#"+ #%#" ,!4#%#! &"'&% 4 3/#"/!#" !'& 9

#"/&'"1# $ "&3&' (( 3? &'' " ,#3! % '!+# #(#( !"! 1#"+ 4# !"+ 4 "'!"+* !# # #(#( % ) )#(#" ) 3%-"'3#%* ,#" #(#( ' 3( )&' '!,#% ,!'& !( , "+#" %#'#?%#'# 1#"+ )#"1#% ,# #$ &",#"+?&",#"+ ' '#4! ( &3& &%&$ 4 3,#'# ,!

",-" (!# ,! ,#(#3%#" 4#,# #(#( % ) )#(#" ) 3%-"'3#% ' 3( )&' <

! "

3/#"/!#" #%& ,!% "# $#(1#3#%#' ,# #$ ,&"!# &(# # )#!% ,# #$ $)#+# % &#"+#" 4 3)#"%#" $#&4&" $)#+# % &#"+#" "-" )#"% ,#" $)#+#? $)#+# #!""1# 3/#"/!#" )#%& #,# # (&#'& 4 3/#"/!#" 1#"+ ,! ,# #$"1# ' # ' 3,#4#' (1#3#'?(1#3#' ' 3' "'& 1#"+ ,!)&#' - (# # (#'& 4! #%* 1#"+ &$&$"1# ,!( )&' 4 3/#"/!#" #, (! #'#& 4 3/#"/!#" )#%&

"&3&' -",!&( ,# #$ &35# !, #'3!%* (1#3#'?(1#3#' )#%& ,# #$ 4 3/#"/!#" #,# # (1#3#'?(1#3#' %-"( 4 ' 3'& !( 1#"+ ,!$&#' ,# #$ ) ) 3#4# 4 3/#"/!#" 1#"+ $#(! #%#" ,!)&#'* )# 5# (1#3#' )#%& (1#3#'?(1#3#' 1#"+ /&$ # "1# '!,#% ' 3' "'&* '#"4# $ 3&",!"+%#" )! ,& & !(!"1# @

#"/&'"1# )# 5# (1#3#' )#%& 1#"+ ,!( )&'%#" ,! #'#(* &$&$"1# /&+# ,!"1#'#%#" ( )#+#! 4 3/#"/!#" )#%& #,! 4#,# #(#("1# !(! 4 3/#"/!#" 1#"+ ,!)#%&%#" #,# # ' '#4 ,#" '!,#% ,#4#' ,!#,#%#" 4 3&",!"+#" #+! "! # 1#"+

$ "!$)& %#" $#(# # )# 5# % ) )#(#" ) 3%-"'3#% ' # ,!+ 3-+-'! ,#"

9

(( 3 &'' "* ) & " * " . & *

3-+3#$ 3/#(#$# !4( ,#" #%& '#( &%&$ "!A 3(!'#( ",-" (!#* #%#3'# ;;.* $ 9.

< @

&35# !, #'3!%* & 2 " ! ! 3 1

(11)

7 #% !3"1# #4#%# $#(! ,#4#' ,!%#'#%#" #,#"1# 4 3( (&#!#" % ",#% ,#3! 4! #%?4! #% 1#"+ ( !$)#"+ ,# #$ 4 3/#"/!#" #(# # 1#"+ 4# !"+ $ "-"/- ) 3%#!'#" , "+#" 4#,# 4 3/#"/!#" !"! #,# # >#%'-3 % ",#% 4#3# 4! #%* % &(&("1# 4! #% 1#"+ $ "1#$4#!%#" 4 " 3!$##" #'#( 4 "#5#3#" 4! #% #!" ( /#& $#"#%# 4 " 3!$##" 1#"+ ,!(#$4#!%#" ' 3( )&' ,!) 3!%#" #'#( ,#(#3 % ) )#(#" D 3"1#'##" !"! #B!$ ,!#/&%#" /!%# 4#,# 4 3/#"/!#" ' 3,#4#' % ' "'&#" 1#"+ ( , $!%!#" 3&4# (#"+#' $ $) 3#'%#" 4! #% 4 " 3!$# 4 "#5#3#" %!)#' )! #"/&' ,#3! 4 3(-# #" ,! #'#( #,# # % #)(# #" 4 3/#"/!#" ' 3( )&'

# #$ 3,#'# ' 3,#4#' #(#( &%&$ 1#"+ ,#4#' ,!4#%#! ( )#+#!

'- -% &%&3 +&"# $ " "'&%#" #4#%# (&)('#"(! (&#'& % #&(& ,# #$ %-"'3#% )#%& $3&4#%#" % #&(& # 1#"+ ( 2#3# '!,#% 5#/#3 (#"+#' $ $) 3#'%#" )#+! 4! #%

#!"""1# #(# 77 ,#" #(# 77; 3,#'# ,#4#! ,!4#%#! ( )#+#! (# #

(#'& '- -% &%&3 1#"+ ,!$#%(&,

&#'& 4 3/#"/!#" $ $ 3 &%#" # #' %-$&"!%#(! &"'&% $ "1#'#%#""1#

,# #$ $#(1#3#%#'* - %#3 "# !'&* '!,#% 2&%&4 #"1# ,!4# #$! ,#3!

4 "+&"+%#4#""1# ' '#4! /&+# ) 3,#(#3%#" % #1#%#""1#* 1#"+ ,!' "'&%#"

$#(1#3#%#' .

#,# ,#(#3"1# ,# #$ 4 3/#"/!#" ('#",#3 #'#& )#%& $#(# # 4# !"+ 4-%-% ,#" % $&,!#" $ "/#,! #5# >-2&( 4 3 #'!#" 4#3# # ! #,# # ) 3%#!'#" , "+#" !(! 4 3/#"/!#"* )&%#" 4#,# 43-( ,&3 ' 3/#,!"1# % ( 4#%#'#" #&(& 1#"+ ' 3&'#$# $ "/#,! 4 3 #'!#" #,# # % #&(& #'#& % ' "'&#" 1#"+ ( 2#3# '!,#% 5#/#3 (#"+#' $ $) 3#'%#" )#+! (# # (#'& 4! #%* ,# #$ # !"! 4! #% 1#"+ $ " 3!$# 4 "#5#3#" #&(& ?% #&(& ' 3( )&' ,!% "# , "+#" ) 3)#+#! !('! # *

#$(1# * . * . ' ) 44 ,!#%( (

&"!

.

(12)

,! "++3!(* ; ,! #",# #'#&

,!% "# /&+# , "+#" % 7

$! 1# ,# "! $ $) 3!%#" 4 "+ 3'!#" ' 3 #,#4 % #&(& !"! ( )#+#! % #&(& 1#"+ ) 3'&/&#" &"'&% $ $) )#(%#" #'#& $ $)#'#(! '#"++&"+ /#5#) (# # (#'& 4! #% ' 3 #,#4 +&+#'#" 4! #% #!""1# ,# #$ # 1#"+ ) 3(#"+%&'#" (#$# ( %# ! '!,#% !%&' #'#& '!,#% , "+#" ( $ ('!"1# $ #%(#"#%#" % 5#/!)#""1# 1#"+ ,!' "'&%#" ,# #$ 4 3/#"/!#" ' 3( )&'7

#3! 4 "+ 3'!#" ' 3( )&' ,#4#' ,!2#'#' )# 5# 4#,# ,#(#3"1# % #(& ' 3( )&' ) 3!(! 4 $) )#(#" #'#& 4 $)#'#(#" '#"++&"+ /#5#) 1#"+ ( #",#!"1# '!,#% 4 $43#%#3(# % #&(& ' 3( )&'

# #$ $ $) 3!%#" 2!3!?2!3! !"!* #3!#$ #3&( ,3& B#$#" ,! #"'#3#"1#* $ "1 )&' )# 5# % #&(& %( "-3#(! ,!' '#4%#" - %3 ,!'&3 1#"+ 4-(!(!"1# 3 #'!> %&#' ,#3! , )!'&3 ,#" , )!'&3 '!,#% !%&' $ " "'&%#" !(! 4 3/#"/!#" #"1# ' 3,-3-"+ % )&'& #""1# , )!'&3 ' 34#%(# $ " 3!$# 4 3/#"/!#" !'&7 "+!"+#' % #&(& ' 3( )&' ,!3#"2#"+ #'#& ,!)&#' - 4! #% 4 $43#%#3(# 4 3/#"/!#"* $#%# )! ' 4#' #4#)! # ,!%#'#%#" )# 5# % #&(& %( "-3#(! ,!#/&%#" - 4! #% 4 $) 3! 4 "#5#3#" ,# #$ 4 3/#"/!#" * /#,! )&%#" %3 ,!'&377

3/#"/!#" ('#",#3 #'#& )#%& ' "'&"1# ' 3$#(&% % #&(& %( "-3#(! ,!)&#' ,# #$ ,-%&$ " 1#"+ ' 3'& !( -%&$ " ' 3( )&' #,# 1#"+ ,!'#",#'#"+"#"! ,#" #,# 1#"+ '!,#% ,!'#",#'#"+"#"!

)# !%"1# ( )&# ,-%&$ " $ $4&"1#! (!>#' %-"'3#%'&# #4#)! # 4 " 3!$# ,-%&$ " $ "+ '# &! )# 5# ,-%&$ " ' 3( )&' ,!$#%(&,%#" $ $4&"1#! #%!)#' &%&$ #'#& #4#)! # ,-%&$ " !"! ' # ,!( 3# %#" % 4#,#"1# , "+#" 2#3# ( , $!%!#" 3&4# ( !"++# 4 " 3!$# ,-%&$ " !'& $ "+ '# &! )# 5# ,-%&$ "

; ,&# !('! # !"! ,!( )&' ) 3+#'!#" ,# #$ #331 #' ( # $ , 5 # , , # , ! * 1 $ ) 6776 89 * 1 $ : 44 1 , 7 $1 1# ,# "!* ) )#(#" ) 3%-"'3#% ,#" 3 !",&"+#" 1#"+ ( !$)#"+ )#+! 4#3# 4! #% ,# #$ 3/#"/!#" 3 ,!' ,! ",-" (!#* "('!'&' #"%!3 ",-" (!#* ;;7* $ ? 7 ;8 7 #3!#$ #3&( ,3& B#$#"* * $ < 77

3 4#( ,#3! (&)('#"(!"1#* 4 "++&"##" !('! # %3 ,!'&3 ,#" , )!'&3 ,# #$ # !"! %&3#"+ ' 4#'* - %#3 "# ,# #$ 4 3/#"/!#"* % &(&("1# ,# #$ 4 3/#"/!#" '!$)# )# !% #'#& 4 3)&#'#" &%&$ ,&# ( +! 4#3# 4! #% $ 3&4#%#" %3 ,!'&3 ,#" ( %# !+&( , )!'&3 )#+! 4! #% $!'3#"1# ' 3+#"'&"+ / "!( 43 ('#(!"1#

(13)

7;

' 3( )&' $ "+#",&"+ (1#3#'?(1#3#' #!" !'& /&+# >#2'-3 % )!#(##" ,# #$ &)&"+#" &)&"+#" &%&$ ' 3' "'& $!(# "1# ,# #$ 43#%' % 4 3,#+#"+#" /&+# #%#" ) 34 "+#3& ,# #$ $ " "'&%#" ) 3 #%&"1# (&#'& ,-%&$ " ' 3'& !( 1#"+ '!,#% ,!'#",#'#"+#"!79

) 3#4# 4#%#3 &%&$ $ "- #% % #,!3#" 4 3/#"/!#" )#%& !"! %#3 "# ,!"! #! 7<

# ,&,&%#" 4 "+&(# # ,! ,# #$ 4 3/#"/!#" )#%& (#$# ( 4 3'! ) "'&% &",#"+?&",#"+ (5#('# 8 :* %#3 "#"1# 4 3/#"/!#" )#%& )&%#" 4 3/#"/!#"H ) 3/#"/!#" )#%& $ 3&4#%#" 4 3/#"/!#" 4#%(# 8 :H 2 +#3#?" +#3# (1(' $ $ " 3#4%#" ,-%'3!" -%'3!" &"2-"(2!-"#)! !'1 $ $) 3!%#" 5 5 "#"+ % 4#,# 4 3/#"/!#" , $! $ "+ !",#3! # ? # 1#"+ ,!3#(#%#" ( )#+#! ) 3' "'#"+#" , "+#" #'! "&3#"!* 3/#"/!#" )#%& ,!#"++#4 $ "!#,#%#" % #,! #"7@

3/#"/!#" '#",#36 #%& "&3&' ",#"+?&",#"+ -$-3 . # &" ;;; ' "'#"+ 3 !",&"+#" -"(&$ " 8 :

3,#(#3%#" % ' "'&#" #(# #"+%# ",#"+?&",#"+ -$-3 . # &" ;;; ' "'#"+ 3 !",&"+#" -"(&$ " 8 :* % #&(& # )#%& ,!$#%"#! ( '!#4 #'&3#" #'#& % ' "'&#" ,#" (1#3#'?(1#3#' 1#"+ ' # ,!4 3(!#4%#" ,#" ,!' '#4%#" ' 3 )! ,# & & ( 2#3# ( 4! #% - 4 #%& &(# # 1#"+ ,!'&#"+%#" ,# #$ (&#'& ,-%&$ " ,#"6#'#& 4 3/#"/!#" 1#"+ $ "+!%#' ,#" 5#/!) ,!4#'& ! - %-"(&$ "

)! #"/&' #(# . #1#' 8 : ",#"+?&",#"+ -$-3 . # &" ;;; ' "'#"+ 3 !",&"+#" -"(&$ "* $ "/ #(%#" )# 5# 4 #%& &(# # ,! #3#"+ $ "2#"'&$%#" % #&(& # )#%& ,# #$ 4 3/#"/!#" 1#"+ ,!)&#'"1# #4#)! #

# "1#'#%#" 4 "+# ! #" '#"++&"+ /#5#) 4 #%& &(# #

79 7<

#2 $#,! ($#"* # 2# " ! & * 3#$ ,!#

&('#%# '#$#* #%#3'#* * $ @<? @@

7@

! #' #3!#$ #3&( #,3& B#$#"* ;. * $ <? @H ,#" &'#" $1 /# , !"!

(14)

) "1#'#%#" )# 5# 4 #%& &(# # ) 3 #% $ "- #% 4 "1 3# #" % $)# ! )#3#"+ 1#"+ ,!) ! %-"(&$ "

2 "1#'#%#" )# 5# 4 #%& &(# # ) 3 #% $ "- #% 4 "1 3# #" % $)# ! &#"+ 1#"+ ,!)#1#3%#" #'#( )#3#"+ ,#"6#'#& /#(# 1#"+ ,!) ! -%-"(&$ "

, "1#'#%#" 4 $) 3!#" %&#(# ,#3! %-"(&$ " % 4#,# 4 #%& &(# # )#!% ( 2#3# #"+(&"+ $#&4&" '!,#% #"+(&"+ &"'&% $ #%&%#" ( +# # '!",#%#" ( 4! #% 1#"+ ) 3%#!'#" , "+#" )#3#"+ 1#"+ ,!) ! -%-"(&$ " ( 2#3# #"+(&3#"

"+#'&3 4 3! # 4 $)&%'!#" #'#( ! #"+"1# % +&"##" )#3#"+ #'#& > $) 3! #% % 4#,# 4 #%& &(# # &"'&% $ "+&3#"+! $#">##' /#(# #'#& $ "+&3#"+! #3'# % %#1##" %-"(&$ " 1#"+ $ "/#,! -)1 % /&# ) ! /#(#

+ "1#'#%#" '&",&%"1# %-"(&$ " % 4#,# 4 3#'&3#" 1#"+ ) 3&4# #'&3#" )#3&* '#$)# #"* #"/&'#" ,#"6#'#& 4 "+&)# #" #"/&'#" 1#"+ ,!)&#' ( 4! #% - 4 #%& &(# # ,# #$ $#(# %-"(&$ " $ $#">##'%#" /#(# 1#"+ ,!) !"1#

"1#'#%#" )# 5# %-"(&$ " $ $) 3! %&#(# % 4#,# 4 #%& &(# # &"'&% 4 $) )#"#" #% '#"++&"+#"* #% +#,#!* #'#& #% /#$!"#" ' 3 #,#4 )#3#"+ 1#"+ ,!) ! - %-"(&$ " ( 2#3# #"+(&3#"

# #$ #(# . #1#' 8 : * 4 #%& &(# # ,! #3#"+ $ "2#"'&$%#" % #&(& # )#%& 1#"+ '#% #'#& ) "'&%"1# (& !' ' 3 ! #' #'#& '!,#% ,#4#' ,!)#2# ( 2#3# / #( 1#"+ 4 "+&"+%#4#""1# (& !' ,!$ "+ 3'!

"+#" , $!%!#" 4#,# ,#(#3"1# '&$)& ,#" ) 3% $)#"+"1# 4 3/#"/!#" ('#",#3 #'#& 4 3/#"/!#" )#%& '!,#% ,#4#' ,! 4#(%#" ,#3! 4 3% $)#"+#" #(#( % ) )#(#" ) 3%-"'3#%* ' 3&'#$# ( ' # 4 3% $)#"+#" #/#3#"?#/#3#" -)1 %'!> ' "'#"+ % ",#% 4#3# 4! #% 1#"+ )! $ "!'!% ) 3#'%#" 4#,# 4 3"1#'##" % ",#% 4#3# 4! #% 1#"+ ' 3'&#"+ #'#& 1#"+ )! $&,# &"'&% ,!% '# &! ,# #$ 4 3/#"/!#" 3% $)#"+#" 1#"+ 4-' "(!# ,#4#' $ $)#5# % 3&+!#" 4#,# (# # (#'& 4! #% ' 3( )&' ' # $ "&"'&' 4 "!"+%#'#" 4 3#" " +#3# &"'&% )! ' 3 !)#' #+! ,# #$ $ !",&"+! 4! #% 1#"+ )! $# "!"+%#'#" 4 3#" " +#3#

(15)

9

' 3( )&' ' "'&"1# ,! #%&%#" , "+#" $ "++&"#%#" &%&$ ( )#+#! (#3#"#"1# # #$ # !"! &%&$ ,#4#' $ $)#'#(! #(#( % ) )#(#" ) 3%-"'3#%* )# %#" , "+#" $ $4 3)# #3&! #(#(?#(#( &%&$ ' 3( )&' ( , $!%!#" 3&4#* ( !"+++# $ "&"/#"+ 3 "2#"# 4 $)#"+&"#" (-2!# %-"-$! /#"+%# 4#"/#"+7 3#" &%&$ 1#"+ , $!%!#" ' 3( )&' $ 3&4#%#" )#+!#" ,#3! &%&$ %-"-$!* 1#"+ ) 3'&/&#" $ "&"/#"+ '!,#% #"1# 4 $)#"+&"#" %-"-$! "#(!-"# /#"+%# 4#"/#"+ ( 2#3# $#%3-* ' '#4! /&+# ( %# !+&( $ $ ! #3# % ( !$)#"+#" 1#"+ #,! #"'#3# ) 3)#+#! 4 #%& %-"-$!7. # $ % # #$ 4 3/#"/!#" ('#",#36)#%& ) &$ ,#4#' ,!%#'#%#" )# 5# #(#( % ) )#(#" ) 3%-"'3#% ' 34 "& ! ( 4 "& "1#* %#3 "# ,# #$ 4 3/#"/!#" ' 3( )&' 4#,# #(#("1# !(! 4 3/#"/!#" 1#"+ ,!)#%&%#" #,# # ' '#4 ,#" '!,#% ,#4#' ,!#,#%#" 4 3&",!"+#" #+!* #'#& % '!#,##" 4 "+ '# &#" ' "'#"+ !(! %-"'3#%* $#&4&" % '!#,##" #'#& % %&3#"+#" 4! ! #" ) )#( ,# #$ $ " "'&%#" !' $ 4 3/#"/!#" ,#" #'#& % ' "'&#" 1#"+ ( 2#3# '!,#% 5#/#3 (#"+#' $ $) 3#'%#" )#+! (# # (#'& 4! #%* ,# #$ # !"! 4! #% 1#"+ $ " 3!$# 4 "#5#3#"

$ 3!"'# ( + 3# &"'&% $ $)&#' ",#"+? ",#"+ 3/#"/!#"* %#3 "# % ' "'&#" 4 3/#"/!#" 1#"+ %!'# 4#%#! ( #$# !"! 1#!'& % ' "'&#" 3,#'# 4 "!"++# #" B#$#" !",!# #",# 1#"+ &(!#"1# (&,# 2&%&4 '&# + 3# &"'&% $ $)&#' ",#"+?&",#"+ 4 3/#"/!#" ('#",#36)#%& ( 2#3# % &(&( '!,#% ,! )-"2 "+%#" #'#& ,!'!'!4%#" ,# #$ &",#"+?&",#"+ 1#"+ #!" ( 4 3'! ,!'!'!4%#" ,# #$ ",#"+?&",#"+ "-$-3 . '# &" ;;; ' "'#"+ 3 !",&"+#" -"(&$ "

7

&"#31#'! #3'-"-* - !'!% &%&$ "&/& #'& !(' $ &%&$ #(!-"# * &$"!* #",&"+* ;; * $ ;.

7.

(16)

&# ' #

" !

#$(1# * . * . ' ) 44 ,!#%( ( &"!

(( 3 &'' "* ) & " * " . & *

3-+3#$ 3/#(#$# !4( ,#" #%& '#( &%&$ "!A 3(!'#( ",-" (!#* #%#3'# ;;.* $

3 ! " &,!-"-* # . " ! % % & *

C!'3# ,'1# #",&"+* @

$$#"& #"' ,#" !2 ' 4#,# " +#3# &%&$ >-3$# '&3&' 2#$4&3 " +# ,# #$ 4 3 %-"-$!#" ,#" ( +!?( +! #!" 4 "+ !,&4#" (-(!# ,! #3#"+ ( % 3#(?% 3#("1#* ! #' '3 2 '* ! " # $ * &('#%# !"'# #( &3#)#1#* ;.@* $ @ - " &3% * <, # , = # + 443-#2 E*,# #$ '-" # +!( #'!A -&&3"# * * 9 '-" # +!( .<* $ ; * ''4 66 "' 3"#(!-"# F ( #5 C-$ #!B $&>!,!* !( 3'#(! ! % % # & ' ( ) ! " * * $ 9

#3!#$ #3&( #,3& B#$#"* # " ' * &$"!* #",&"+* * ;;9*

??????????????????* -$4! #(! " ! * C!'3# ,!'1# #%'!*

&35# !, #'3!%* & 2 " ! ! 3 1 &

! % % & & 2 CA #",#3 #/&* ;;9

'!#5#"* ! 2 " ! !"# C!4'# #",&"+* ; ; $1 1# ,# "!* ) )#(#" ) 3%-"'3#% ,#" 3 !",&"+#" 1#"+ ( !$)#"+ )#+! 4#3# 4! #% ,# #$ 3/#"/!#" 3 ,!' ,! ",-" (!#* "('!'&' #"%!3 ",-" (!#* ;;7 !,5#" #!3#",1* ' . ' * "!A 3(!'# ",-" (!# * #%& '#( &%&$* #(2#(#3/#"#* 7

-(2-& -", * "+#"'#3 ! (#>#' &%&$* ' 3/ $# #" 3( & #$#, #,/#)*

3#'#3# #31# %(#3#* ;.

&) %'!* " ! % % * "' 3$#(#* #%#3'#* ; ;

&"#31#'! #3'-"-* - !'!% &%&$ "&/& #'& !(' $ &%&$ #(!-"# * &$"!* #",&"+* ;;

$ 3!2#" #5 "('!'&'H + , ,

) 1 * "!>-3$ C-$$ 32!# C-, ; . 8

, : / ! ,

- &/) 3(* ( " & 1 ) % * #"!(!&(*G-+1#%#3'#*

(17)

97

!$ !",( 1 8 ' " . ) ! * (!#" #5

3-&4 ) % 3/#(#$# , "+#" &$"!* #",&"+* 7

-,, #%->>* , # = # * $ 2-"('3&2'!-"* ,# #$ #3A#, #5 A! 5* 43! * ;.78;@ #3, A 7:* ''4 66 "' 3"#(!-"# F (' #2 $#,! ($#"* # 2# " ! & * 3#$ ,!# ! ",#"+? ",#"+ #(#3 ;9< 3,#'# ",#"+?&",#"+ - # &" ;; ' "'#"+ 3)#"%#" ",#"+?&",#"+ - # &" ;;. ' "'#"+ 3)#"%#" ",#"+?&",#"+ - # &" . ' "'#"+ 3)#"%#" 1#3!# ",#"+?&",#"+ - . # &" ;;; ' "'#"+ 3 !",&"+#" -"(&$ "

Referensi

Dokumen terkait

Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui pelaksanaan asas kebebasan berkontrak dalam perjanjian pembiayaan serta permasalahan yang timbul dalam pelaksanaan

Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui pelaksanaan asas kebebasan berkontrak dalam perjanjian pembiayaan serta permasalahan yang timbul dalam

Salah satunya adalah bahwa dalam Islam terdapat kebebasan untuk melakukan perjanjian dengan menen- tukan segenap syarat dan bentuk akad yang diinginkan oleh para pihak. Dengan

Salah satunya adalah bahwa dalam Islam terdapat kebebasan untuk melakukan perjanjian dengan menen- tukan segenap syarat dan bentuk akad yang diinginkan oleh para pihak. Dengan

apakah dalam perjanjian tersebut dibuat dengan memperhatikan hal-hal yang harus diperhatikan dalam pembuatan perjanjian baku serta bagaimana implementasi asas kebebasan

Artikel ini akan membahas Bagaimana pengertian klausul eksonerasi dalam perjanjian baku, dengan menguatkan hubungan melalui Bagaimana kekuatan mengikat klausul

Saat ini di Indonesia berkembang dua jenis waralaba yaitu: 1) Waralaba produk dan merek dagang yaitu pemberian hak izin dan pengelolaan dari franchisor kepada penerima

Dalam kondisi tersebut, timbul suatu pertanyaan yang sekaligus menjadi permasalahan dalam makalah ini bahwa apakah perjanjian baku tersebut dapat dikatakan