PANCARINI DYAH RAHAYUNINGSIH S. 891102033

(1)

commit to user

·

×ÓÐÎÑÊ×ÒÙ ÌØÛ ÍÌËÜÛÒÌÍŽ ÎÛßÜ×ÒÙ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÑÒ ÞÇ

ËÍ×ÒÙ ÕÒÑÉô ÉßÒÌ ÌÑ ÕÒÑÉô ßÒÜ ÔÛßÎÒ øÕÉÔ÷ ÌÛÝØÒ×ÏËÛ

øß Ý´¿--®±±³ ß½¬·±² Î»-»¿®½¸ ¿¬ ¬¸» Ý´¿-- Èóß ±º ÍÓßÒ í Í®¿¹»²ô Ý»²¬®¿´ Ö¿ª¿

·² ¬¸» ß½¿¼»³·½ Ç»¿® ±º îðïïñîðïî÷

ÌØÛÍ×Í

Þ§æ

ÐßÒÝßÎ×Ò× ÜÇßØ ÎßØßÇËÒ×ÒÙÍ×Ø Íò èçïïðîðíí

É®·¬¬»² ¬± Ú«´º·´´ Ñ²» ±º ¬¸» ¬± Ù»¬ ¬¸» Ù®¿¼«¿¬» Ü»¹®»» ·² Û²¹´·-¸ Û¼«½¿¬·±²

ÛÒÙÔ×ÍØ ÛÜËÝßÌ×ÑÒ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ

ÙÎßÜËßÌÛ ÍÝØÑÑÔ

ÍÛÞÛÔßÍ ÓßÎÛÌ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ

ÍËÎßÕßÎÌß

(2)

commit to user

··

ßÐÐÎÑÊßÔ

×ÓÐÎÑÊ×ÒÙ ÌØÛ ÍÌËÜÛÒÌÍŽ ÎÛßÜ×ÒÙ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÑÒ ÞÇ

ËÍ×ÒÙ ÕÒÑÉô ÉßÒÌ ÌÑ ÕÒÑÉô ßÒÜ ÔÛßÎÒ øÕÉÔ÷ ÌÛÝØÒ×ÏËÛ

øß Ý´¿--®±±³ ß½¬·±² Î»-»¿®½¸ ¿¬ ¬¸» Ý´¿-- Èóß ±º ÍÓßÒ í Í®¿¹»²ô Ý»²¬®¿´ Ö¿ª¿

·² ¬¸» ß½¿¼»³·½ Ç»¿® ±º îðïïñîðïî÷

Þ§æ

ÐßÒÝßÎ×Ò× ÜÇßØ ÎßØßÇËÒ×ÒÙÍ×Ø Íò èçïïðîðíí

Ì¸·- ¬¸»-·- ¸¿- ¾»»² ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Ý±²-«´¬¿²¬- ±º Û²¹´·-¸ Û¼«½¿¬·±²

Ü»°¿®¬³»²¬ô Ù®¿¼«¿¬» Í½¸±±´ ±º Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Ë²·ª»®-·¬§ô

Í«®¿µ¿®¬¿ò

Ý±²-«´¬¿²¬ × Ý±²-«´¬¿²¬ ××

Ü®ò ß¾¼«´ ß-·¾ô ÓòÐ¼ Ü®-ò Ó¿®¬±²±ô Óòßò

Ò×Ðò ïçëîðíðéïçèððíïððë Ò×Ðòïçêððíðïïçèèðíïððì

Ì¸» Ø»¿¼ ±º Û²¹´·-¸ Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬

Ù®¿¼«¿¬» Í½¸±±´

Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Ë²·ª»®-·¬§

(3)

commit to user

··· ÞÑßÎÜ ÑÚ ÛÈßÓ×ÒÛÎÍ

Ì¸·- ¬¸»-·- ¸¿- ¾»»² »¨¿³·²»¼ ¾§ ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Ì¸»-·- Û¨¿³·²»®- ±º Û²¹´·-¸

Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ô Ù®¿¼«¿¬» Í½¸±±´ô Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Ë²·ª»®-·¬§ô Í«®¿µ¿®¬¿

±² Ò±ª»³¾»® ïì¬¸ô îðïîò

Þ±¿®¼ ±º Û¨¿³·²»®-

Í·¹²¿¬«®»-ïò Ý¸¿·®°»®-±²

Ü®¿ò Ü»©· Î±½¸-¿²¬·²·²¹-·¸ô ÓòÛ¼òô Ð¸Üò Ò×Ðò ïçêððçïè ïçèéðî î ððï

îò Í»½®»¬¿®§

Ü®ò Í«¶±µ±ôÓòßò

Ò×Ðò ïçëïðçïî ïçèððí ï ððî

íò Û¨¿³·²»® ×

Ü®ò ß¾¼«´ ß-·¾ô ÓòÐ¼ò Ò×Ðò ïçëîðíðé ïçèððí ï ððë

ìò Û¨¿³·²»® ××

Ü®-ò Ó¿®¬±²±ô Óòßò

Ò×Ðò ïçêððíðï ïçèèðí ï ððì

Ì¸» Ü·®»½¬±® ±º Ù®¿¼«¿¬» Í½¸±±´ Ì¸» Ø»¿¼ ±º Û²¹´·-¸

Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Ë²·ª»®-·¬§ Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ù®¿¼«¿¬» Í½¸±±´

Ð®±ºò Ü®ò ×®ò ß¸³¿¼ Ç«²«-ô ÓòÍò Ü®ò ß¾¼«´ ß-·¾ô ÓòÐ¼ò

(4)

commit to user

·ª ÐÎÑÒÑËÒÝÛÓÛÒÌ

× Ü»½´¿®»¼ ©¸±´»¸»¿®¬´»¼´§ ¬¸¿¬ ¬¸·- ¬¸»-·- »²¬·¬´»¼ ×³°®±ª·²¹ ¬¸»

Í¬«¼»²¬-Ž Î»¿¼·²¹ Ý±³°®»¸»²-·±² ¾§ Ë-·²¹ Õ²±©ô É¿²¬ ¬± Õ²±©ô ¿²¼ Ô»¿®²

øÕÉÔ÷ Ì»½¸²·¯«» øß Ý´¿--®±±³ ß½¬·±² Î»-»¿®½¸ ¿¬ ¬¸» Ý´¿-- Èóß ±º ÍÓßÒ í Í®¿¹»²ô Ý»²¬®¿´ Ö¿ª¿ô ·² ¬¸» ß½¿¼»³·½ Ç»¿® ±º îðïïñîðïî÷·- ±®®·¹·²¿´´§ ³¿¼» ¾§ ³§-»´ºò ×¬ ·- ²±¬ °´¿¹·¿®·-³ô ²±® ³¿¼» ¾§ ±¬¸»®-ò Ì¸» ¬¸·²¹- ®»´¿¬»¼ ¬± ±¬¸»®

°»±°´»Ž- ©±®µ ¿®» ©®·¬¬»² ·² ¯«±¬¿¬·±² ¬¸» -±«®½» ±º ©¸·½¸ ·- ´·-¬»¼ ·²

¾·¾´·±¹®¿°¸§ò

×º ¬¸»² ¬¸·- °®±²±«²½»³»²¬ °®±ª»- ·²½±®®»½¬ô × ¿³ ®»¿¼§ ¬± ¿½½»°¬ ³§

¿½¿¼»³·½ °«²·-¸³»²¬ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ©·¬¸¼®¿©¿´ ±® ½¿²½»´´¿¬·±² ±º ³§ ¿½¿¼»³·½

¼»¹®»»ò

Í®¿¹»²ô Ñµ¬±¾»® îï-¬ô îðïî

Ì¸» ®»-»¿®½¸»®

(5)

commit to user

ª ßÞÍÌÎßÝÌ

ÐßÒÝßÎ×Ò× ÜÇßØ ÎßØßÇËÒ×ÒÙÍ×Øò Íòèçïïðîðííò ×³°®±ª·²¹ ¬¸»

Í¬«¼»²¬-Ž Î»¿¼·²¹ Ý±³°®»¸»²-·±² ¾§ Ë-·²¹ Õ²±©ô É¿²¬ ¬± Õ²±©ô ¿²¼ Ô»¿®² øÕÉÔ÷ Ì»½¸²·¯«» øß Ý´¿--®±±³ ß½¬·±² Î»-»¿®½¸ ¿¬ ¬¸» Ý´¿-- Èóß ±º ÍÓßÒ í Í®¿¹»²ô Ý»²¬®¿´ Ö¿ª¿ô ·² ¬¸» ß½¿¼»³·½ Ç»¿® ±º îðïïñîðïî÷ò Ì¸»-·-ò Ì¸» Ú·®-¬ Ý±²-«´¬¿²¬æ Ü®ò ß¾¼«´ ß-·¾ô ÓòÐ¼ò Ì¸» Í»½±²¼ Ý±²-«´¬¿²¬æ Ü®-ò Ó¿®¬±²±ô Óòßò Í«®¿µ¿®¬¿æ Û²¹´·-¸ Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ù®¿¼«¿¬» Í½¸±±´ô Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Ë²·ª»®-·¬§ò îðïîò

Ì¸» ±¾¶»½¬·ª»- ±º ¬¸·- ®»-»¿®½¸ ¿®»æ øï÷ ¬± ·¼»²¬·º§ ©¸»¬¸»® ¬¸» ÕÉÔ ½¿² ·³°®±ª» -¬«¼»²¬-Ž ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±²å ¿²¼ øî÷ ¬± ¼»-½®·¾» ¬¸» ½´¿-- -·¬«¿¬·±² ©¸»² ¬¸» ÕÉÔ ·- «-»¼ ·² ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ¿²¼ ´»¿®²·²¹ °®±½»-- ±º ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±² ·² ¬¸» ½´¿--ò

Ì¸» -«¾¶»½¬ ±º ¬¸» ®»-»¿®½¸ ©¿- ¬¸» º·®-¬ ¹®¿¼» ±º ÍÓß Ò í Í®¿¹»²ô Ý»²¬®¿´ Ö¿ª¿ô ·² ¬¸» ¿½¿¼»³·½ §»¿® ±º îðïïñîðïîò Ì¸» ®»-»¿®½¸ ©¿- ½±²¼«½¬»¼ ·² ¬©± ½§½´»-æ ¬¸» º·®-¬ ½§½´» ½±²-·-¬»¼ ±º ¬¸®»» ³»»¬·²¹-ô ¿²¼ -± ©¿- ¬¸» -»½±²¼ ½§½´»ò Ì¸» °®±½»¼«®»- ±º ¬¸» ®»-»¿®½¸ ½±²-·-¬»¼ ±º °´¿²²·²¹ô ¿½¬·²¹ô ±¾-»®ª·²¹ô ¿²¼ ®»º´»½¬·²¹ò Ì± ½±´´»½¬ ¬¸» ¼¿¬¿ ±º -¬«¼»²¬-Ž ®»¿¼·²¹ ½±³°»¬»²½»ô -±³» ·²-¬®«³»²¬- ²¿³»´§æ ¬»-¬-ô ¯«»-¬·±²²¿·®»ô ·²¬»®ª·»©ô ¿²¼ ½´¿-- ±¾-»®ª¿¬·±² ©»®» «-»¼ò Ì± ¿²¿´§¦» ¬¸» ¯«¿²¬·¬¿¬·ª» ¼¿¬¿ ©¸·½¸ ©»®» ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» ®»-«´¬ ±º -¬«¼»²¬-Ž -½±®»ô ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ¿°°´·»¼ ¿ ¼»-½®·°¬·ª» -¬¿¬·½¬·½- ¬± µ²±© ¬¸»·® »²¸¿²½»³»²¬ ·² ®»¿¼·²¹ò Ó»¿²©¸·´»ô ¬¸» ®»-»¿®½¸»® »³°´±§»¼ ¬¸®»» ¿½¬·±² -¬»°- ±º ¼¿¬¿ ¿²¿´§-·-æ øï÷ ®»¼«½·²¹ ¬¸» ¼¿¬¿å øî÷ °®»-»²¬·²¹ ¬¸» ¼¿¬¿å ¿²¼ øí÷ ³¿µ·²¹ ¬¸» ½±²½´«-·±² ¬± ¿²¿´§¦» ¬¸» ¯«¿´·¬¿¬·ª» ¼¿¬¿ò

Ì¸» ®»-«´¬ ±º ¬¸» ®»-»¿®½¸ -¸±©- ¬¸¿¬æ øï÷ ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«» ½±«´¼

»²¸¿²½» -¬«¼»²¬-Ž ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±² ·² ¬»®³ ±º ®¿·-·²¹ -¬«¼»²¬-Ž

¿½¸·»ª»³»²¬ ·² ¬¸» ½¿-» ±º º·²¼·²¹ ±«¬æ ø¿÷ »¨°´·½·¬ ·²º±®³¿¬·±²å ø¾÷ ®»º»®»²½» ±º °®±²±«²-å ø½÷ ©±®¼- ³»¿²·²¹å ø¼÷ ³¿·² ·¼»¿ ·² ¬¸» °¿®¿¹®¿°¸å ¿²¼ ø»÷ ·³°´·½·¬ ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» ¬»¨¬å ¿²¼ øî÷ ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«» ½±«´¼ »²¸¿²½» ½´¿-- -·¬«¿¬·±²ô ·² ¬»®³ ±ºæ ø¿÷ ¬¸» -¬«¼»²¬-Ž ¿¬¬»²¬·±² ¬¸¿¬ ³¿µ» ¬¸»³ ½±²½»²¬®¿¬» ±² ¬¸» ´»--±²å ø¾÷ ¬¸»·® °¿®¬·½·°¿¬·±² ¿²¼ ·²¬»®¿½¬·±² ©¸»² ¸¿ª·²¹ ¿²¼ ®»-°±²¼·²¹ ¬»¿½¸»®Ž- ¯«»-¬·±²-å ¿²¼ ø½÷ ¬¸» ³±¬·ª¿¬·±² ¬± ¶±·² ¬¸» ¬»¿½¸·²¹ ¿²¼ ´»¿®²·²¹ °®±½»-- ·² ¬¸» ½´¿--ò

Ì¸» ®»-»¿®½¸ ½±³»- ¬± ¬¸» ½±²½´«-·±² ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» -±³» ·³°®±ª»³»²¬-±º ¬¸» -¬«¼»²¬- ·² ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±² «-·²¹ ¬¸» ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«»ò ×¬ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» ÕÉÔ ½¿² ·³°®±ª» ¬¸» -¬«¼»²¬-Ž ½±³°®»¸»²-·±² ·² ½±³°®»¸»²¼·²¹ Û²¹´·-¸ ¬»¨¬- ±°¬·³¿´´§ò Þ¿-»¼ ±² ¬¸» ®»-«´¬ ±º ¬¸» ®»-»¿®½¸ô ·¬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»¿½¸»®- ¿²¼ -¬«¼»²¬- -¸±«´¼ «-» ¬¸» ÕÉÔ ¿- ±²» ±º ¹±±¼ ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬»½¸²·¯«» ·² ¬»¿½¸·²¹ ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±²ò

(6)

commit to user

ª· ÓÑÌÌÑ

Ù±¼ ¹·ª»- «- »¿-» ·² »ª»®§¬¸·²¹ ©» ¼±ô ¬±¼¿§ô ¬±³±®®±©ô ¿´©¿§-ô »ª»®§¼¿§

·º ©» ¬®§ -± ²»ª»® ¹·ª» «° ¾»½¿«-» ¬¸»®» ·- ¿ ©·´´ô ¬¸»®» ·- ¿ ©¿§ò

(7)

commit to user

ª·· ÜÛÜ×ÝßÌ×ÑÒ

Ì¸·- ¬¸»-·- ·- ¸«³¾´§ ¼»¼·½¿¬»¼ ¬±æ

Ó§ °¿®»²¬- ·² ³§ ´±ª·²¹ ³»³±®§ô Î«µ¿²· Ð®·§±²± ¿²¼ É¿¸§«²· Ç«²· ×-¬«¬·

Ó§ °¿®»²¬- ·² ´¿©ô Í«¬¿®¬± ¿²¼ Ø¿®²·²¹ Í«¬·¬·

Ó§ ¾»´±ª»¼ ¸«-¾¿²¼ô Ü¿®³¿©¿²ô º±® ¸·- ¹®»¿¬ ´±ª»ô ¿ºº»½¬·±²ô °¿¬·»²½»ô ²»ª»®

»²¼·²¹ -«°°±®¬- ·² º¿½·²¹ ¬¸·- ´·º»ò

Ó§ ¾»´±ª»¼ -±² Ú¿·-¿´ Ó«Ž¿º¿ º±® ¸·- ©·-¸ ¿²¼ ¬©± ¼¿«¹¸¬»®- Î»¸¿²¿ Í¿º·¬®·

(8)

commit to user

ª··· ßÝÕÒÑÉÔÛÜÙÛÓÛÒÌ

Ì¸» ®»-»¿®½¸»® °®¿·-»- ¬± ß´´¿¸ ÍÉÌô º±® ¿´´ ¬¸» ¾´»--»-ô -¬®»²¹¬¸-ô ¿²¼

±°°±®¬«²·¬·»- ¹·ª»² -± ¬¸¿¬ ¬¸·- ¬¸»-·- ½¿² ¾» ©»´´ ½±³°´»¬»¼ò Í± ³¿²§ °»±°´»

¸¿ª» ¿´-± ¹·ª»² ¹®»¿¬ ½±²¬®·¾«¬·±² ¬± ¸»´° ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ·² ½±²¼«½¬·²¹ ¬¸·-

®»-»¿®½¸ ©¸·´» ·¬ ·- ·³°±--·¾´» ¬± ³»²¬·±² ¿´´ò Í¸» ·- ª»®§ ¹®¿¬»º«´ ¿²¼ -¸» ©±«´¼

»¨°®»-- ¸»® ¼»»° ¹®¿¬·¬«¼» ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ °»±°´»æ

ïò Ð®±ºò Ü®ò ×®ò ß¸³¿¼ Ç«²«-ô ÓÍòô Ü·®»½¬±® ±º Ù®¿¼«¿¬» Í½¸±±´ ±º Í»¾»´¿-

Ó¿®»¬ Ë²·ª»®-·¬§ Í«®¿µ¿®¬¿ º±® ¬¸» ½¸¿²½» ¿²¼ º¿½·´·¬·»-ô -± ¬¸¿¬ ¬¸» ©®·¬»® ·-

¿¾´» ¬± º·²·-¸ ¬¸» -¬«¼§ ©»´´ò

îò Ü®ò ß¾¼«´ ß-·¾ô ÓòÐ¼ô ¬¸» Ø»¿¼ ±º Û²¹´·-¸ Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ ±º

Ù®¿¼«¿¬» Í½¸±±´ ±º Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Ë²·ª»®-·¬§ Í«®¿µ¿®¬¿ ¿²¼ ¬¸» ®»-»¿®½¸»®Ž-

´»½¬«®»® ¿²¼ º·®-¬ ½±²-«´¬¿²¬ º±® ¬¸» ½¸¿²½»ô ¹«·¼¿²½»ô ¿¼ª·½»ô -«¹¹»-¬·±²ô

³±¬·ª¿¬·±²ô ¿²¼ ½®·¬·½·-³ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ©®·¬»® ·- ¿¾´» ¬± º·²·-¸ ¬¸» ®»-»¿®½¸ ©»´´ò

íò Ü®-ò Ó¿®¬±²±ô Óòßòô ¬¸» ®»-»¿½¸»®Ž- ´»½¬«®»® ¿²¼ -»½±²¼ ½±²-«´¬¿²¬ô º±® ¿´´

¹«·¼¿²½»ô ¿¼ª·½»ô -«¹¹»-¬·±²ô ³±¬·ª¿¬·±²ô ¿²¼ ½®·¬·½·-³ò Ø» ¸¿- -°»²¬ ²±¬

±²´§ ¸·- ¬·³» ¾«¬ ¿´-± ¸·- »²»®¹§ ¬± ¸»´° ¬¸» ®»-»¿®½¸»® º·²·-¸ ¬¸·- ¬¸»-·-ò

ìò Ü®¿ò Ü»©· Î±½¸-¿²¬·²·²¹-·¸ô ÓòÛ¼ô Ð¸Ü ¿²¼ Ü®ò Í«¶±µ±ô Óòß ¿-

½¸¿·®°»®-±² ¿²¼ -»½®»¬¿®§ ±º ¬¸»-·- »¨¿³·²¿¬·±²ò

ëò Þ¿³¾¿²¹ Ó¿®¹±²±ô ÍòÐ¼òô ÓòÍ·òô ¬¸» Ø»¿¼³¿-¬»® ±º ÍÓßÒ í Í®¿¹»² ©¸±

¸¿- ¹·ª»² ³» ¬¸» °»®³·--·±² ¿- ©»´´ ¿- -«°°±®¬ ¬± ½±²¼«½¬ ¬¸» ½´¿--®±±³

¿½¬·±² ®»-»¿®½¸ ·² ¬¸·- -½¸±±´ò

êò Ó§ ½±´´¿¾±®¿¬±®ô Í«¹·§¿¬·ô ÍòÐ¼òô ©¸± °¿®¬·½·°¿¬»- ·² ¬¸·- ®»-»¿®½¸ ¿²¼

¿´©¿§- ¹·ª»- -±³» -«¹¹»-¬·±²-ò

éò ß´´ ³§ ¾»´±ª»¼ -¬«¼»²¬-ô »-°»½·¿´´§ Èóß º±® ¹·ª·²¹ ª¿´«¿¾´» ®»-»¿®½¸ ¼¿¬¿ò

Ú·²¿´´§ô × ©±«´¼ ´·µ» ¬± »¨°®»-- ³§ ¹®¿¬·¬«¼» ¬± ¬¸±-» ©¸±³ × ½¿²²±¬

³»²¬·±² ¬¸»³ ±²» ¾§ ±²» º±® ¬¸»·® ½±²¬®·¾«¬·±² -± ¬¸¿¬ × ½¿² ¿½½±³°´·-¸ ³§ ¬¸»-·-

©»´´ò × ¼± ¸±°» ¬¸¿¬ ¬¸·- ¬¸»-·- ©±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ¹·ª» ½±²¬®·¾«¬·±² ¬± ¿²§±²» ¬±

·³°®±ª» ÛÔÌò

Í®¿¹»²ô Ñµ¬±¾»® îï-¬ô îðïî

(9)

commit to user

·¨ ßÞÞÎÛÊ×ßÌ×ÑÒ

ïò ßÝÌ ß½¬·±²

îò ÝßÎ Ý´¿--®±±³ ß½¬·±² Î»-»¿®½¸

íò ÝÝÓ Ý±²-¬¿²¬ Ý±³°¿®¿¬·ª» Ó»¬¸±¼

ìò ÝÌÔ Ý±²¬»¨¬«¿´ Ì»¿½¸·²¹ Ô»¿®²·²¹

ëò ÛÚÔ Û²¹´·-¸ Ú±®»·¹² Ô¿²¹«¿¹»

êò ÛÍÔ Û²¹´·-¸ Í»½±²¼ Ô¿²¹«¿¹»

éò ÛÍÐ Û²¹´·-¸ º±® Í°»½·º·½

Ð«®°±-»-èò ÕÕÓ Õ®·¬»®·¿ Õ»¬«²¬¿-¿² Ó·²·³¿´

çò ÕÌÍÐ Õ«®·µ«´«³ Ì·²¹µ¿¬ Í¿¬«¿² Ð»²¼·¼·µ¿²

ïðò ÕÉÔ Õ²±©ô É¿²¬ ¬± Õ²±©ô ¿²¼ Ô»¿®²»¼

ïïò ÔÝÜ Ô·¯«»º·»¼ Ý®§-¬¿´ Ü·-°´¿§

ïîò ×ÝÌ ×²º±®³¿¬·±² Ý±³³«²·½¿¬·±² ¿²¼ Ì»½¸²±´±¹§

ïíò ×Ð ×²¬»®²»¬ Ð®±¬±½±´

ïìò ×ÎÝ ×²¬»®²»¬ Î»´¿§ Ý¸¿¬

ïëò ÒßÛÐ Ò¿¬·±²¿´ ß--»--³»²¬ ±º Û¼«½¿¬·±² Ð®±¹®¿³

(10)

commit to user

¨

ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ

Ì×ÌÔÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·

ÌØÛ ßÐÐÎÑÊßÔ ÑÚ ßÜÊ×ÍÑÎòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ··

ÌØÛ ßÐÐÎÑÊßÔ ÑÚ ÞÑßÎÜ ÑÚ ÛÈßÓ×ÒÛÎÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ···

ÐÎÑÒÑËÒÝÛÓÛÒÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·ª

ßÞÍÌÎßÝÌò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª

ÓÑÌÌÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª·

ÜÛÜ×ÝßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª··

ßÝÕÒÑÉÔÛÜÙÓÛÒÌ››››››››››››››››››››› ª···

ßÞÞÎÛÊ×ßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·¨

ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨

Ô×ÍÌ ÑÚ ÌßÞÔÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨···

Ô×ÍÌ ÑÚ ÙÎßÐØ×ÝÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨·ª

Ô×ÍÌ ÑÚ Ú×ÙËÎÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨ª

Ô×ÍÌ ÑÚ ßÐÐÛÒÜ×ÝÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨ª·

ÝØßÐÌÛÎ × ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

ßò Î»-»¿®½¸ Þ¿½µ¹®±«²¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï

Þò Ð®±¾´»³ Ú±®³«´¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë

Ýò Î»-»¿®½¸ Ñ¾¶»½¬·ª»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë

Üò Þ»²»º·¬- ±º ¬¸» Î»-»¿®½¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê

ÝØßÐÌÛÎ ×× Ô×ÌÛÎßÌËÎÛ ÎÛÊ×ÛÉ

ßò Ì¸»±®·»- ±º Î»¿¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é

ïò Ð«®°±-»- ±º Î»¿¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç

îò ß-°»½¬- ±º Î»¿¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç

(11)

commit to user

¨·

ìò Í¬®¿¬»¹·»- ±º Î»¿¼·²¹ Ý±³°®»¸»²-·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï

ëò Ì¸» Ì»½¸²·¯«»- ±º Î»¿¼·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïì

êò Ó·½®± ¿²¼ Ó¿½®± Íµ·´´- ±º Î»¿¼·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïê

éò Ý±²-¬®«½¬ ¿²¼ ×²¼·½¿¬±®- ±º Î»¿¼·²¹ Íµ·´´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïé

Þò Ì»¿½¸·²¹ Î»¿¼·²¹

ïò Ð®·²½·°´»- ±º Ì»¿½¸·²¹ Î»¿¼·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïé

îò Ì¸» Ð¸¿-»- ±º Ì»¿½¸·²¹ Î»¿¼·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïç

Ýò ÕÉÔ øÕ²±©ô É¿²¬ Ì± Õ²±©ô Ô»¿®²»¼÷

ïò ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îð

îò ß¼ª¿²¬¿¹» ±º Ë-·²¹ ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îï

íò Í¬®»²¹¬¸- ¿²¼ É»¿µ²»--»- ±º ÕÉÔ Ì»½¸²·¯«» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî

ìò ÕÉÔ Ì»½¸²·¯«» ·² Ý´¿--®±±³ ß½¬·ª·¬·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî

Üò Î»ª·»© ±º Î»´¿¬»¼ Î»-»¿®½¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îì

Ûò Î¿¬·±²¿´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë

ÝØßÐÌÛÎ ××× ÎÛÍÛßÎÝØ ÓÛÌØÑÜÑÔÑÙÇ

ßò Í»¬¬·²¹ ±º ¬¸» Î»-»¿®½¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îé

Þò Ì¸» Í«¾¶»½¬ ±º ¬¸» Î»-»¿®½¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îè

Ýò Î»-»¿®½¸ Ó»¬¸±¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îè

Üò Ì»½¸²·¯«» ±º Ý±´´»½¬·²¹ Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íï

(12)

commit to user

¨··

ÝØßÐÌÛÎ ×Ê ÎÛÍÛßÎÝØ Ú×ÒÜ×ÒÙ ßÒÜ Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒ

ßò Î»-»¿®½¸ Ú·²¼·²¹- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íê ïòÌ¸» Ü»-½®·°¬·±² ±º ¬¸» Ð®»ª·±«- Í·¬«¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íê

îòÎ»-»¿®½¸ ×³°´»³»²¬¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìë íò Ü»-½®·°¬·±² ±º Ý§½´» îòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éé ìòÍ«³³¿®§ ±º Ú·²¼·²¹ Ü«®·²¹ ¬¸» Î»-»¿®½¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çí Þò Ü·-½«--·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðð

ÝØßÐÌÛÎ Ê ÝÑÒÝÔËÍ×ÑÒô ×ÓÐÔ×ÝßÌ×ÑÒô ßÒÜ ÍËÙÙÛÍÌ×ÑÒ

ßò Ý±²½´«-·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðê Þò ×³°´·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðé

Ýò Í«¹¹»-¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðè

Þ×ÞÔ×ÑÙÎßÐØÇòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïð

(13)

commit to user

¨··· Ô×ÍÌ ÑÚ ÌßÞÔÛÍ

Ì¿¾´» îòïò Í¬®»²¹¬¸- ¿²¼ É»¿µ²»--»- ±º ÕÉÔ Ì»½¸²·¯«» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî

Ì¿¾´» îòîò ÕÉÔ ×²-¬®«½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îí

Ì¿¾´» íòïò Ì¸» Ì·³» Ì¿¾´» ±º ¬¸» Î»-»¿®½¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îé

Ì¿¾´» ìòïò Ì¸» Î»-«´¬ ±º Ð®»ª·±«- Ý±²¼·¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íè

Ì¿¾´» ìòîò Í¬«¼»²¬-Ž- Í½±®» ±º Ð®»óÌ»-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìð

Ì¿¾´» ìòíò Í¬«¼»²¬Ž- ×²¼·½¿¬±® Í½±®» ±º Ð®»óÌ»-¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìð

Ì¿¾´» ìòìò Ì¸» Ñª»®ª·»© ±º ¬¸» ×³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» Î»-»¿®½¸òòòòòòòòòòòòòòòòòò ìê

Ì¿¾´» ìòëò Ü»-½®·°¬·±² ±º ¬¸» Î»-»¿®½¸ ×³°´»³»²¬¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìé

Ì¿¾´» ìòêò Ì¸» ¿½¬·ª·¬·»- º±® ³¿·² ¬»¿½¸·²¹ ®»¿¼·²¹ ¿½¬·ª·¬·»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëî

Ì¿¾´» ìòéò Ì¸» Ñª»®¿´´ ×³°´»³»²¬¿¬·±² ±º Ý§½´» ï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëí

Ì¿¾´» ìòèò Í¬«¼»²¬-Ž- Í½±®» ±º Ð±-¬óÌ»-¬ ï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êç

Ì¿¾´» ìòçò Í¬«¼»²¬-Ž- ×²¼·½¿¬±® Í½±®» ±º Ð±-¬óÌ»-¬ ïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êç

Ì¿¾´» ìòïðò Ì¸» Ý±³°¿®·-±² ¾»¬©»»² ¬¸» Í½±®» ±º Ð®»óÌ»-¬

¿²¼ Ð±-¬óÌ»-¬ ï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êç

Ì¿¾´» ìòïïò Ì¸» Ý±³°¿®·-±² ±º Þ»º±®» ¿²¼ ßº¬»® ¬¸» Î»-»¿®½¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éî

Ì¿¾´» ìòïîò Ì¸» «²-±´ª»¼ °®±¾´»³ ¿²¼ ¬¸» °®±°±-»¼ -±´ª·²¹ ¬»½¸²·¯«» òòòòòòòò éê

Ì¿¾´» ìòïíò Ì¸» Ñª»®¿´´ ×³°´»³»²¬¿¬·±² ±º Ý§½´» î òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èð

Ì¿¾´» ìòïìò Í¬«¼»²¬-Ž- ×²¼·½¿¬±® Í½±®» ±º Ð±-¬óÌ»-¬ î òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çî

Ì¿¾´» ìòïëò Í¬«¼»²¬- • Í½±®» ±º Ð±-¬ Ì»-¬ Ý§½´» î òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çî

Ì¿¾´» ìòïêò Ì¸» Ý±³°¿®·-±² ¾»¬©»»² °®»ª·±«- ½±²¼·¬·±²

¿²¼ ½±²¼·¬·±² ¿º¬»® ¬¸» Î»-»¿®½¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çì

(14)

commit to user

¨·ª Ô×ÍÌ ÑÚ ÙÎßÐØ×ÝÍ

Ù®¿°¸·½ ìòïò Í¬«¼»²¬-Ž Í½±®» ±º Ð®»óÌ»-¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìð

Ù®¿°¸·½ ìòîò Ì¸» Ð±-¬óÌ»-¬ ï òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êç

(15)

commit to user

¨ª Ô×ÍÌ ÑÚ Ú×ÙËÎÛÍ

(16)

commit to user

¨ª· Ô×ÍÌ ÑÚ ßÐÐÛÒÜ×ÝÛÍ

ß°°»²¼·¨ ïò Ï«»-¬·±²²¿·®» ±º Ð®»´·³·²¿®§ Í¬«¼§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïê

ß°°»²¼·¨ îò ×²¬»®ª·»© ±º Í¬«¼»²¬- ·² Ð®»´·³·²¿®§ Í¬«¼§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïè

ß°°»²¼·¨

í

ò Ì»¿½¸»®Ž- Û²¹´·-¸ Ý´¿-- ×²¬»®ª·»© òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîï

ß°°»²¼·¨ ì¿ò Þ´«» Ð®·²¬ ±º Ì»-¬ ×¬»³- º±® Ð®»óÌ»-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîí

ß°°»²¼·¨ ì¾ò ×²-¬®«³»²¬ ±º Ì»-¬ ×¬»³- º±® Ð®»óÌ»-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîì

ß°°»²¼·¨ ë¿ò Ì¸» Í¿³°´» ±º Ê¿´·¼·¬§ Ì»-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïìç

ß°°»²¼·¨ ë¾ò Î»´·¿¾·´·¬§ ±º Ì»-¬ ×¬»³-

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

ïëð

ß°°»²¼·¨ ê¿ò Ô»--±² Ð´¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëï

ß°°»²¼·¨ ê¾ò Ô»--±² Ð´¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïëê

ß°°»²¼·¨ ê½ò Ô»--±² Ð´¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêï

ß°°»²¼·¨ é¿ò Þ´«» Ð®·²¬ ±º Ì»-¬ ×¬»³- º±® Ð±-¬óÌ»-¬ ïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêê

ß°°»²¼·¨ é¾ò ×²-¬®«³»²¬ ±º Ì»-¬ ×¬»³- º±® Ð±-¬óÌ»-¬ ïòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêé

ß°°»²¼·¨ è¿ò Ô»--±² Ð´¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïèë

ß°°»²¼·¨ è¾ò Ô»--±² Ð´¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïçî

ß°°»²¼·¨ è½ò Ô»--±² Ð´¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïçè

ß°°»²¼·¨ ç¿ò Þ´«» Ð®·²¬ ±º Ì»-¬ ×¬»³- º±® Ð±-¬óÌ»-¬ îòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîðì

ß°°»²¼·¨ ç¾ò ×²-¬®«³»²¬ ±º Ì»-¬ ×¬»³- º±® Ð±-¬óÌ»-¬ îòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîðë

ß°°»²¼·¨ ïðò Ì¸» Î»-«´¬ ±º Í¬«¼»²¬-Ž Î»¿¼·²¹ Ý±³°»¬»²½» ·² Ð®»óÌ»-¬ òòòòòòòò îîî

ß°°»²¼·¨ ïïò Ì¸» Î»-«´¬ ±º Í¬«¼»²¬-Ž Î»¿¼·²¹ Ý±³°»¬»²½» ·² Ð±-¬óÌ»-¬ ïòòò îîí

ß°°»²¼·¨ ïîò Ì¸» Î»-«´¬ ±º Í¬«¼»²¬-Ž Î»¿¼·²¹ Ý±³°»¬»²½» ·² Ð±-¬óÌ»-¬ îòòò îîì

ß°°»²¼·¨ ïíò Ì¸» Ê¿´·¼·¬§ ±º Ì®§ Ñ«¬ ×¬»³-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîë

(17)

commit to user

ÝØßÐÌÛÎ ×

×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

ßò Þ¿½µ¹®±«²¼ ±º ¬¸» Í¬«¼§

×² ×²¼±²»-·¿ô Û²¹´·-¸ ¿- ±²» ±º ¬¸» º±®»·¹² ´¿²¹«¿¹»- ·- ¬¿«¹¸¬ º®±³ ¶«²·±®

¿²¼ -»²·±® ¸·¹¸ -½¸±±´- ¿- ¿ ½±³°«´-±®§ -«¾¶»½¬ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô Û²¹´·-¸ °´¿§- ¿² ·³°±®¬¿²¬ ®±´» ¿- ±²» ±º ¬¸» -«¾¶»½¬- ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ²¿¬·±²¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò Ì¸»

±¾¶»½¬·ª» ±º Û²¹´·-¸ ¬»¿½¸·²¹ ¿²¼ ´»¿®²·²¹ ·- ¬± »²¿¾´» -¬«¼»²¬- ¬± ¼± Û²¹´·-¸ ½±³³«²·½¿¬·±² ·² ¾±¬¸ ±®¿´ ¿²¼ ©®·¬¬»² º±®³-ò Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» »³°¸¿-·- ±º Û²¹´·-¸ ¬»¿½¸·²¹ ¿²¼ ´»¿®²·²¹ ·- ±² ¼»ª»´±°·²¹ -¬«¼»²¬-Ž º±«® ´¿²¹«¿¹» -µ·´´-ô ¬¸»§ ¿®»

´·-¬»²·²¹ô -°»¿µ·²¹ô ®»¿¼·²¹ô ¿²¼ ©®·¬·²¹ò Ì¸»-» ´¿²¹«¿¹» -µ·´´- ¿®» ½´±-»´§ ®»´¿¬»¼ ¬±

±²» ¿²±¬¸»®ò Í·²½» ïççëô Û²¹´·-¸ ¸¿- ¾»½±³» ±²» ±º ¬¸» -½¸±±´ -«¾¶»½¬-ô ©¸·½¸ ·-

¬¿«¹¸¬ ¿¬ »´»³»²¬¿®§ -½¸±±´-ò Ì¸» °«®°±-» ±º ¬¸» Û²¹´·-¸ ´»--±² ·² ¬¸» »¿®´§ -¬¿¹» ±º »¼«½¿¬·±² ·- ¬± ·²¬®±¼«½» Û²¹´·-¸ ¿- ¬¸» º·®-¬ º±®»·¹² ´¿²¹«¿¹» ¬± ¬¸» -¬«¼»²¬-ò Ì¸» ³¿·² ±¾¶»½¬·ª» ±º ¬¸» Û²¹´·-¸ ´»--±² ·- ¬± ³±¬·ª¿¬» ¿²¼ ¬± -«°°±®¬ -¬«¼»²¬- ·² ±®¼»®

¬± ¾» ®»¿¼§ ¿²¼ ¬± ¾» ½±²º·¼»²¬ ·² ´»¿®²·²¹ Û²¹´·-¸ ·² ¸·¹¸»® ´»ª»´ò

Î»¿¼·²¹ ·- ±²» ±º ¬¸» ·³°±®¬¿²¬ -µ·´´- ·² Û²¹´·-¸ò Î»¿¼·²¹ -µ·´´ ¿½¯«·-·¬·±²

·- ¬¸» °®±½»-- ±º ¿½¯«·®·²¹ ¬¸» ¾¿-·½ -µ·´´- ²»½»--¿®§ º±® ´»¿®²·²¹ ¬± ®»¿¼å ¬¸¿¬ ·- ¬¸»

¿¾·´·¬§ ¬± ¿½¯«·®» ³»¿²·²¹ º®±³ °®·²¬ò ×² ®»¿¼·²¹ ¬¸» -¬«¼»²¬- ¿®» ¿-µ»¼ ¬«®² ©®·¬·²¹ ·²¬± ³»¿²·²¹ ¿²¼ ¿½¸·»ª» ¬¸» ¹±¿´- ±º ·²¼»°»²¼»²½»ô ½±³°®»¸»²-·±²ô ¿²¼ º´«»²½§ò

×² ±¬¸»® ©±®¼-ô ®»¿¼·²¹ -µ·´´- ¿®» -°»½·º·½ ¿¾·´·¬·»- ©¸·½¸ »²¿¾´» ¿ -¬«¼»²¬æ øï÷ ¬± ®»¿¼ ¬¸» ©®·¬¬»² º±®³ ¿- ³»¿²·²¹º«´ ´¿²¹«¿¹»å øî÷ ¬± ®»¿¼ ¿²§¬¸·²¹ ©®·¬¬»² ©·¬¸

·²¼»°»²¼»²½»ô ½±³°®»¸»²-·±² ¿²¼ º´«»²½§å øí÷ ¬± ³»²¬¿´´§ ·²¬»®¿½¬ ©·¬¸ ¬¸»

(18)

commit to user

î

Î»¿¼·²¹ ·² ¬¸» -»²·±® ¸·¹¸ -½¸±±´ ·- ±²» ±º ¬¸» -µ·´´- ¬¸¿¬ -¸±«´¼ ¾» ´»¿®²¬

¾§ ¬¸» -¬«¼»²¬-ò Ì¸» ½«®®·½«´«³ ±º ÍÓß Ò í Í®¿¹»² ¿- ³»²¬·±²»¼ ·² Ó±¼»´ ÕÌÍÐ

ÍÓß øîððéæ ìç÷ ·²¬»²¼- ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ¿½¸·»ª»³»²¬ ±º ½±³°»¬»²½» -¬¿²¼¿®¼ ·²

-¬«¼»²¬-Ž ®»¿¼·²¹ ¿¾·´·¬§æ øï÷ ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸» ³»¿²·²¹ ·² ¬®¿²-¿½¬·±²¿´ ¿²¼ ·²¬»®°»®-±²¿´ ½±²ª»®-¿¬·±² º±®³¿´´§ ¿²¼ -«-¬¿·²¿¾´§å øî÷ ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸» ³»¿²·²¹ ·² ¬¸» -¸±®¬ º«²½¬·±²¿´ ¿²¼ ³±²±´±¹«» ¬»¨¬- ·² ¬¸» º±®³ ±º ®»½±«²¬ô ¼»-½®·°¬·ª»ô

°®±½»¼«®» ¿²¼ ²»©- ·¬»³å øí÷ ¬± »¨°®»-- ¬¸» ³»¿²·²¹ ·² ¬¸» ¬®¿²-¿½¬·±²¿´ ¿²¼ ·²¬»®°»®-±²¿´ ½±²ª»®-¿¬·±² ¬»¨¬ º±®³¿´´§ ¿²¼ -«-¬¿·²¿¾´§å øì÷ ¬± »¨°®»-- ¬¸» ³»¿²·²¹

·² ¬¸» -¸±®¬ º«²½¬·±²¿´ ¿²¼ ³±²±´±¹«» ¬»¨¬ ·² ¬¸» º±®³ ±º ®»½±«²¬ô ¼»-½®·°¬·ª»ô

°®±½»¼«®» ¿²¼ ²»©- ·¬»³å ¿½½«®¿¬»´§ô º´«»²¬´§ ¿²¼ ¿½½»°¬¿¾´§ ·² ¬¸» ¼¿·´§ ´·º» ½±²¬»¨¬ ¿²¼ ¬± ¿½½»-- ¬¸» -½·»²½»å ¿²¼ øê÷ ¬± »¨°®»-- ¬¸» ³»¿²·²¹ ·² ¬¸» ©®·¬¬»²

³±²±´±¹«» ¬»¨¬ñ»--¿§ ·² ¬¸» º±®³ ±º ²¿®®¿¬·ª» ·² ¬¸» ¼¿·´§ ´·º» ½±²¬»¨¬ò Ì¸» ¬¿®¹»¬ ±º ¬¸» ¿½¸·»ª»³»²¬ ·² Û²¹´·-¸ ½±³°»¬»²½» ·- ¸±°»¼ ³±®» ¬¸¿² éð ¿- µ®·¬»®·¿

µ»¬«²¬¿-¿² ³·²·³¿´ øÕÕÓ÷ò ×² ¬¸» ®»¿¼·²¹ ½´¿-- -¬«¼»²¬- ³«-¬ ³¿-¬»® ¸±© ¬± º·²¼

¬¸» ³¿·² ·¼»¿ô ª±½¿¾«´¿®§ô ¼»¬¿·´ô ¿²¼ ·²º»®»²½» ¬± ½±³°®»¸»²¼ ¬¸» ®»¿¼·²¹ ¬»¨¬ò ß- ¿ ³¿¬¬»® ±º º¿½¬ô ¬¸»®» ¿®» -±³» °®±¾´»³- º¿½»¼ ¾§ ¬¸» -¬«¼»²¬- ±º ÍÓß Ò í Í®¿¹»² ·² ®»¿¼·²¹ ½±³°»¬»²½» ¿- º±´´±©-æ øï÷ Ì¸»§ ¹»¬ ±¾¬¿½´»- ¬± «²¼»®-¬¿²¼

©±®¼ ³»¿²·²¹å øî÷ ¬¸»§ ¹»¬ ±¾¬¿½´»- ·² º·²¼·²¹ ³¿·² ·¼»¿ ±º ¬¸» ¬»¨¬å øí÷ ³±-¬ -¬«¼»²¬- ¸¿ª» ±¾¬¿½´»- ¬± ·¼»²¬·º§ ¼»¬¿·´ ·²º±®³¿¬·±² ±º ¬¸» ¬»¨¬å øì÷ ¬¸»§ ¸¿ª»

±¾¬¿½´»- ¬± -¬¿¬» ¬¸» ·³°´·½·¬ ·²º±®³¿¬·±² ±º ¬»¨¬å ¿²¼ øë÷ ¬¸»§ ¹»¬ ±¾¬¿½´»- ¬± ¼»¼«½»

¬¸» ³»¿²·²¹òÌ¸» ½±²¼·¬·±² ·- ·²º´«»²½»¼ ¾§ ³¿²§ º¿½¬±®-ò Ñ²» ±º ¬¸»³ ·- -¬«¼»²¬- ¼·¼ ²±¬ ¸¿ª» ¬¸» ½±«®¿¹» ¬± »¨°´¿·²ñ¬± ¿-µ ¬¸»·® ±¾¬¿½´»- ¬± ¬¸» ¬»¿½¸»®ò Ì¸»§ ½±«´¼

(19)

commit to user

í

×² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»-«´¬ ±º °®»ó¬»-¬ô ¬¸» ®»-»¿®½¸»® º·²¼- ¬¸» -½±®» ±º

¬¸» -¬«¼»²¬-Ž ®»¿¼·²¹ ¿½¸·»ª»³»²¬ò Ì¸»®» ¿®» íî -¬«¼»²¬- ·² ¬¸» ½´¿--ô ì -¬«¼»²¬- ¹»¬

¬¸» -½±®» â éðô ¿²¼ îè ±¬¸»®- ¹»¬ ä êð ·² ¼¿·´§ ¬»-¬ò Í±ô ¬¸» ®»-«´¬ ±º ¬¸» -¬«¼»²¬-Ž

Û²¹´·-¸ ¬»-¬ ·- ´»-- ¬¸¿² íðû¿½¸·»ª·²¹ÕÕÓéðò

Ì¸±-» °®±¾´»³ ±½½«® ¾»½¿«-» ±º -±³» ¿-°»½¬-ô -«½¸ ¿- ¬¸» ·²¿°°®±°®·¿¬» ³»¬¸±¼ «-»¼ ¾§ ¬¸» ¬»¿½¸»® ·² ¬»¿½¸·²¹ ¿²¼ ´»¿®²·²¹ °®±½½»-- ¬¸¿¬ ´»¿¼- ¬± -±³»

®»-«´¬- -«½¸ ¿- -¬«¼»²¬Ž- ¾±®»¼±³ ¿²¼ ·²¿½¬·ª·¬§ ©¸·½¸ ³¿µ»- ¬¸»·® ³¿®µ- ´±© ¿- ©±®-» ¿- ¬¸»·® ®»¿¼·²¹ °®±º·½·»²½§ ¬¸¿¬ ¸¿-²Ž¬ ¾»»² º«´´§ ·³°®±ª»¼ò ß- ¿ ³¿¬¬»® ±º º¿½¬ô ¬¸» ³»¬¸±¼- «-»¼ ¾§ ¬¸» ¬»¿½¸»®- ·² ¬»¿½¸·²¹ ®»¿¼·²¹ ·² ÍÓß Ò»¹»®· í Í®¿¹»²

·- -¬·´´ ½±²ª»²¬·±²¿´ ±²»-ò Ó±-¬ ±º ¬»¿½¸»®- ·² ¬¸·- -½¸±±´ ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ®»¿¼·²¹ ·- -±

½±³³±² ¿²¼ »¿-§ ¿²¼ ²± ·²¬»®¿½¬·±² «-»¼ò Ì¸» -¬«¼»²¬- ³«-¬ ®»¿¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ·- ¿´´ ¬¸¿¬ ®»¿´´§ ³¿¬¬»®-ò Ý±³³±²´§ô ¬¸» -¬«¼»²¬- ¿®» ¹·ª»² ¿ ©®·¬¬»² ¬»¨¬ô ¬¸»² ¬¸»§ ¿®»

¿-µ»¼ ¬± ¿²-©»® -»ª»®¿´ ¯«»-¬·±²- ¿²¼ -±³»¬·³»- ¬± ®»¬»´´ ¬¸» ¬»¨¬ò Ì¸·- ³»¬¸±¼ ¸¿- ¾»»² ¿°°´·»¼ º±® §»¿®-ò Ì¸» °¿®¿³»¬»® ±º ¬¸»·® «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ·- ¬¸» ½±®®»½¬

®»-°±²-»- ¬¸»§ ½¿² ¹·ª»ò ×² ¬¸·- ³»¬¸±¼ ¬¸» ¬»¿½¸»® »ª»² ¼±»- ²±¬ ®»¿´·¦» ©¸»¬¸»®

¬¸» -¬«¼»²¬- ®»¿´´§ «²¼»®-¬¿²¼ ±® ²±¬ò É¸¿¬ ¬¸» ¬»¿½¸»® ©¿²¬- ·- ³»®»´§ ¬¸» -¬«¼»²¬-Ž ½±®®»½¬ ¿²-©»®-ò

×² ®»¿´ -·¬«¿¬·±²ô ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ¼±»- ²±¬ º·²¼ ¬¸» ·¼»¿´ ±º ®»¿¼·²¹ ¬»¿½¸·²¹ ·² ÍÓß Ò»¹»®· í Í®¿¹»² ¾»½¿«-» ³±-¬ Û²¹´·-¸ ¬»¿½¸»®- -¬·´´ ¬»¿½¸ «-·²¹

½±²ª»²¬·±²¿´ ³»¬¸±¼ ·² ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±²ò Ì¸»®»º±®»ô ·¬ ·- ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ ¬± °®±ª·¼» ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬»½¸²·¯«» ¬± ·³°®±ª» -¬«¼»²¬-Ž ®»¿¼·²¹ ¿¾·´·¬§ò Ì± ·³°®±ª»

¬¸» -¬«¼»²¬-Ž ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±²ô ¬¸» ®»-»¿®½¸»® «-»- ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«» ·²

(20)

commit to user

ì

ß½½±®¼·²¹ ¬± Ñ¹´» øîððê÷ ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«» ·- ¿² ·²-¬®«½¬·±²¿´ ®»¿¼·²¹

¬»½¸²·¯«» ¬¸¿¬ ·- «-»¼ ¬± ¹«·¼» -¬«¼»²¬- ¬¸®±«¹¸ ¿ ¬»¨¬ò Í¬«¼»²¬- ¾»¹·² ¾§

¾®¿·²-¬±®³·²¹ »ª»®§¬¸·²¹ ¬¸»§ Õ²±© ¿¾±«¬ ¬±°·½ò Ì¸·- ·²º±®³¿¬·±² ·- ®»½±®¼»¼ ·²

¬¸» Õ ½±´«³² ±º ÕÉÔ ½¸¿®¬ò Í¬«¼»²¬- ¬¸»² ¹»²»®¿¬» ¿ ´·-¬ ±º ¯«»-¬·±²- ¿¾±«¬ ©¸¿¬

¬¸»§ É¿²¬ ¬± Õ²±© ¿¾±«¬ ¬¸» ¬±°·½ò Ì¸»-» ¯«»-¬·±² ¿®» ´·-¬»¼ ·² ¬¸» É ½±´«³² ±º

¬¸» ½¸¿®¬ò Ü«®·²¹ ±® ¿º¬»® ®»¿¼·²¹ô -¬«¼»²¬- ¿²-©»® ¬¸» ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ ¿®» ·² ¬¸» É

½±´«³²ò Ì¸·- ²»© ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» Ô»¿®²»¼ ·- ®»½±®¼»¼ ·² ¬¸» Ô ½±´«³² ±º ÕÉÔ ½¸¿®¬ò ÕÉÔ ·- ¿ ¬»¿½¸·²¹ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ¸»´°- °«°·´- ¼»ª»´±° ¬¿½¬·½¿´ ©¿§- ¬±

´»¿®² ²»© ³¿¬»®·¿´ ©·¬¸ ¬¸» «-» ±º ¯«»-¬·±²·²¹ ¿²¼ ¿½½»--·²¹ ·²º±®³¿¬·±² º®±³

®»´·¿¾´» -±«®½»-ò Ì¸·- ³»¬¸±¼ ½¿² ¾» »ºº»½¬·ª» ·² °®±³±¬·²¹ ·²¼»°»²¼»²½» ·² ´»¿®²·²¹ò Ì¸» ¿¹»- ¿²¼ -¬¿¹»- ±º ¼»ª»´±°³»²¬ ©·´´ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ®±´» ¬¸» ¬»¿½¸»®

°´¿§- ·² ¹«·¼·²¹ °«°·´- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ÕÉÔ

°®±-»-Þ¿-»¼ ±² ¬¸» -¬¿¬»³»²¬ ¿¾±ª» ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ©¿²¬- ¬± ¹·ª» -±´«¬·±² ¬± -±´ª»

¬¸» °®±¾´»³- ¬¸®±«¹¸ ÕÉÔô øÕ²±©ô É¿²¬ ¬± µ²±©ô Ô»¿®²»¼÷ ¬»½¸²·¯«»ò ×¬ô

¬¸»±®»¬·½¿´´§ô ½¿² ·³°®±ª» ¬¸» -¬«¼»²¬-Ž ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±² øÑ¹´»ô îððê÷ò Í¬«¼»²¬- ´»¿®² ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ º®·»²¼- ¾§ «-·²¹ ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«» ·² -±´ª·²¹ ¬¸»·® °®±¾´»³ º·®-¬ô ¿²¼ º·²¿´´§ ¬¸»§ ½¿² -±´ª» ¬¸»·® °®±¾´»³ ·²¼·ª·¼«¿´´§ò Þ§ ¼±·²¹ ¬¸·-ô

¬¸»§ º»»´ ½±²º±®¬¿¾´»ò Ì¸»§ º»»´ •Ì±¹»¬¸»® ©» ½¿² ¼± ·¬Œò Ì¸·- º»»´·²¹ ¾»½±³»- ¿ ³±¬·ª¿¬·±²ô ©¸·½¸ ¸¿- ¿ °±-·¬·ª» ·³°¿½¬ ±² ¬¸»·® -«½½»--ò Þ»-·¼» ¬¸¿¬ -¬«¼»²¬- ©¸±

©±®µ ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ º®·»²¼- ¿¬¬»²¼ ¬¸» ½´¿-- ³±®» ±º¬»² ¿²¼ ·²ª±´ª»¼ ³±®» ·² ¿²§

(21)

commit to user

ë

Ì¸» ®»-»¿®½¸»® ½¸±±-»- ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«» ¾»½¿«-» ·¬ ¸¿- -±³» -¬®»²¹¬¸-ò Ì¸»§ ¿®»æ

ïò ×¬ ¸»´°- -¬«¼»²¬- «²¼»®-¬¿²¼ ©¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ®»¿¼ò

îò Í¬«¼»²¬- ¿®» ¬®¿·²»¼ ¬± ¸¿ª» ¸·¹¸ -»´ºó½±²º·¼»²½» ·² ¬¸»·® ®»¿¼·²¹ ¿¾·´·¬§ò

Ì¸±-» ¿®» ¬¸» º¿½¬±®- ¬¸¿¬ ³±¬·ª¿¬» ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ¬± «-» ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«» ¬± ·³°®±ª» ¬¸» -¬«¼»²¬-Ž ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±²ò

Þò Í¬¿¬»³»²¬ ±º ¬¸» Ð®±¾´»³

Ú®±³ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ±º ¬¸» -¬«¼§ô ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ¸¿- ¬¸» ®»-»¿®½¸

¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ -¸±«´¼ ¾» ¿²-©»®»¼æ

ïò Ý¿² ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«» ·³°®±ª» ¬¸» -¬«¼»²¬-Ž ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±² ·² ¬¸» Ì»²¬¸

Ù®¿¼» ±º ÍÓßÒ í Í®¿¹»² ·² ¬¸» ¿½¿¼»³·½ §»¿® ±º îðïïñîðïîá ×º §»-ô ¬± ©¸¿¬ »¨¬»²¬ ·- ·¬- ·³°®±ª»³»²¬á

îò É¸¿¬ ¸¿°°»²- ©·¬¸ -·¬«¿¬·±² ©¸»² ¬¸» ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«» ·- «-»¼ ·² ¬¸» ®»¿¼·²¹

½´¿--á

Ýò Ñ¾¶»½¬·ª»- ±º ¬¸» Í¬«¼§

Þ¿-»¼ ±² ¬¸» º±®³«´¿¬·±² ±º ¬¸» °®±¾´»³ô ¬¸» ±¾¶»½¬·ª»- ±º ¬¸·- ®»-»¿®½¸ ¿®»æ

ïò Ì± ·³°®±ª» ¬¸» -¬«¼»²¬-Ž ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±² ·² ¬»®³ ±º ®¿·-·²¹ -¬«¼»²¬-Ž

¿½¸·»ª»³»²¬ ¬¸» ¬»²¬¸ ¹®¿¼» ±º ÍÓßÒ í Í®¿¹»² ·² ¬¸» ¿½¿¼»³·½ §»¿® ±º îðïïñîðïîò

(22)

commit to user

ê

Üò Ì¸» Þ»²»º·¬ ±º Ì¸» Í¬«¼§

Ì¸» º·²¼·²¹- ±º ¬¸·- ½´¿-- ¿½¬·±² ®»-»¿®½¸ ©·´´ ¹·ª» ¾»²»º·¬- ¬±æ ïò Ì¸»

-¬«¼»²¬-Ì¸» -¬«¼»²¬-Ž ®»¿¼·²¹ ½±³°»¬»²½» ©·´´ ¾» ¾»¬¬»® ¿²¼ ¬¸»·® ³±¬·ª¿¬·±² ¬± ®»¿¼ ©·´´ »²¸¿²½»ò Ô»¿®²·²¹ Û²¹´·-¸ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«» ·- -± »¨½·¬·²¹ º±® ¬¸»³ º±® ¬¸» ®»¿-±² ¬¸¿¬ ·¬ ±ºº»®- ³¿²§ ¬¸·²¹- ©¸·½¸ ¿®» ¼·ºº»®»²¬ º®±³

±¬¸»®-ò Þ»-·¼»-ô ¬¸»§ ½¿² »¨°´±®» ¬¸»·® µ²±©´»¼¹» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¬»½¸²·¯«»ò Ì¸» ¬»½¸²·¯«» ¸»´°- ¬¸»³ ¾»½±³» ¾»¬¬»® ´»¿®²»® ¿²¼ ¸¿ª» ¿ ¾»¬¬»® «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ¬±

¬¸» ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±²ò

îò Ì¸»

¬»¿½¸»®-Ì¸» ®»-«´¬ ±º ¬¸·- ®»-»¿®½¸ ½¿² ¾» «-»º«´ ·²°«¬ ·² ¬»¿½¸·²¹ ®»¿¼·²¹

½±³°®»¸»²-·±² ¾§ «-·²¹ ¬¸» ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«»ò Ì¸» ¬»¿½¸»®- ½¿² «-» ¬¸» ¬»½¸²·¯«» ¿- ±²» ±º ¬¸» ©¿§- ¬± ·³°®±ª» ¬¸» -¬«¼»²¬-Ž ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±²ò

íò Ì¸» ®»-»¿®½¸»®

Ì¸» ®»-»¿®½¸»® ©·´´ ¸¿ª» ³±®» µ²±©´»¼¹» ·² -»´»½¬·²¹ ¿²¼ «-·²¹ ¹±±¼ ¬»½¸²·¯«»ô »-°»½·¿´´§ º±® ¬»¿½¸·²¹ ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±²ò Ì¸» ÕÉÔ ¬»½¸²·¯«» ¸¿- ·²-°·®»¼ ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ¬± ½®»¿¬» ¬¸» ±¬¸»® ¬»½¸²·¯«» º±® -°»¿µ·²¹ô ©®·¬·²¹ô

¿²¼ ´·-¬»²·²¹ ½±³°®»¸»²-·±²-ò ìò Ì¸» ±¬¸»®

®»-»¿®½¸»®-Ì¸» ®»-«´¬ ·- »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» ±¬¸»®

®»-»¿®½¸»®-ô »-°»½·¿´´§ ©¸± ©¿²¬ ¬± »¨°´±®» ³±®» ¿¾±«¬ ¬¸» ©¿§ ¬± ¬»¿½¸ ®»¿¼·²¹ ¾§ ÕÉÔ ®»¿¼·²¹ ¬»½¸²·¯«»ò Ì¸» ®»-»¿®½¸»®- ½¿² ¼»ª»´±° ¬¸» ÕÉÔ

(23)

commit to user

é

ÝØßÐÌÛÎ ××

ÎÛÊ×ÛÉ ÑÚ ÎÛÔßÌÛÜ Ô×ÌÛÎßÌËÎÛ

ßò Ì¸»±®·»- ±º Î»¿¼·²¹

Í»¿®º±-- ¿²¼ Î»¿¼»²½» øïççìæç÷ -¬¿¬» ¬¸¿¬ Î»¿¼·²¹ ·- ®»½»·ª·²¹ ·¼»¿-ô

»¨°»®·»²½»-ô º»»´·²¹-ô »³±¬·±²-ô ¿²¼ ½±²½»°¬-ò ×¬ ·- ¿² ¿½¬·ª·¬§ ¬¸¿¬ °»®³·¬- ±²» ¬±

¹¿·² ª¿-¬ µ²±©´»¼¹»ò ß½½±®¼·²¹ ¬± Þ®¿«²¹»® ¿²¼ Ô»©·- øîððïæí÷ ®»¿¼·²¹ ·- ¿

½±³°´»¨ô ·²¬»®¿½¬·ª» °®±½»--ô «-·²¹ ¿ ¾¿-·½ -µ·´´- ¿²¼ ¿¼ª¿²½»¼ -¬®¿¬»¹·»- ¬± ³¿µ» ³»¿²·²¹ò ×¬ ·- ±¾ª·±«- ¬¸¿¬ ·² ®»¿¼·²¹ ¿½¬·ª·¬·»-ô ©» ³¿µ» ¿ ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ©®·¬»® ¾§ ¿½¬·ª¿¬·²¹ ±«® °®·±® µ²±©´»¼¹» ¿²¼ °¿®¿°¸®¿-·²¹ ±® ¼®¿©·²¹

½±²½´«-·±² ¬¸» ©®·¬»®Ž- ·¼»¿- ·²¬± ±«® ±©² -± ¬¸¿¬ ·¬ ©·´´ ¸»´° «- «²¼»®-¬¿²¼ ©¸¿¬

¬¸» ©®·¬»® ³»¿²¬ò Ó»¿²©¸·´»ô Ü¿ª·»- øïççëæ ï÷ -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ®»¿¼·²¹ ·- °®·ª¿¬»ò ×¬ ·- ¿

³»²¬¿´ô ±® ½±¹²·¬·ª»ô °®±½»-- ©¸·½¸ ·²ª±´ª»- ¿ ®»¿¼»® ·² ¬®§·²¹ ¬± º±´´±© ¿²¼ ®»-°±²¼ ¬± ¿ ³»--¿¹» º®±³ ¿ ©®·¬»® ©¸± ·- ¼·-¬¿²¬ ·² -°¿½» ¿²¼ ¬·³»ò Þ»½¿«-» ±º ¬¸·- °®·ª¿½§ô ¬¸» °®±½»-- ±º ®»¿¼·²¹ ¿²¼ ®»-°±²¼·²¹ ¬± ¿ ©®·¬»® ·- ²±¬ ¼·®»½¬´§

±¾-»®ª¿¾´»ò Ù®¿¾» ¿²¼ Í¬±´´»® øîððîæ ç÷ »¨°®»-- ¿ -·³·´¿® ª·»© ±º ®»¿¼·²¹ô -¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ®»¿¼·²¹ ·- ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ¼®¿© ³»¿²·²¹ º®±³ ¬¸» °®·²¬»¼ °¿¹» ¿²¼ ·²¬»®°®»¬ ¬¸·-

·²º±®³¿¬·±² ¿°°®±°®·¿¬»´§ò Ú«¬¸»®³±®»ô ¬¸»§ ¿´-± -¬¿¬» ¬¸¿¬ ®»¿¼·²¹ º±® ¹»²»®¿´

½±³°®»¸»²-·±² ·- ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ·²º±®³¿¬·±² ·² ¿ ¬»¨¬ ¿²¼ ·²¬»®°®»¬ ·¬ Ú®±³ ¬¸» ·¼»¿- ¿¾±ª»ô ·¬ ½¿² ¾» ½±²½´«¼»¼ ¬¸¿¬ ®»¿¼·²¹ ·- ¿² ¿½¬·ª·¬§ ±º

«²¼»®-¬¿²¼·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ·²¬»®°®»¬·²¹ ³»¿²·²¹ º®±³ ©®·¬¬»² ¬»¨¬ ¿- ¿ °·»½» ±º ½±³³«²·½¿¬·±²ò Î»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±² ·- ¬¸» °®·³¿®§ °«®°±-» º±® ®»¿¼·²¹ò

(24)

commit to user

è

¬¸» ·³°±®¬¿²½» ¿²¼ ¬¸» ·²-«ºº·½·»²½§ ±º ¬¸» ¬»¨¬ ¿- ¿ ¼»¬»®³·²¿²¬ ±º ®»¿¼·²¹

½±³°®»¸»²-·±²ò Ý±³°®»¸»²-·±² »²¬¿·´- ¬¸®»» »´»³»²¬-æ ¬¸» ®»¿¼»® ©¸± ·- ¼±·²¹ ¬¸» ½±³°®»¸»²¼·²¹ô ¬¸» ¬»¨¬ ¬¸¿¬ ·- ¬± ¾» ½±³°®»¸»²¼»¼ô ¿²¼ ¬¸» ¿½¬·ª·¬§ ·² ©¸·½¸ ½±³°®»¸»²-·±² ·- ¿ °¿®¬ò

ß½½±®¼·²¹ ¬± É¿·²©®·¹¸¬ øîððéæíë÷ ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±² ·- ¿ ½±³°´»¨ °®±½»-- ©¸·½¸ ½±³°®·-»- ¬¸» -«½½»--º«´ ±® «²-«½½»--º«´ «-» ±º ³¿²§ ¿¾·´·¬·»-ò

®»½¿´´ ¿²¼ ¸±© ³«½¸ ©» ½¿² ®»½¿´´ ¼»°»²¼- ±² ³¿²§ º¿½¬±®-ò É» -¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± -»´»½¬ ¬¸» ·³°±®¬¿²¬ °±·²¬- º®±³ ©¸¿¬ ©» ¸¿ª» ®»¿¼ ¿²¼ ¾» ¿¾´» ¬± ¼®¿© ¹»²»®¿´

½±²½´«-·±²-ò É» -¸±«´¼ ´±±µ º±® µ»§ ©±®¼- ¿²¼ °¸®¿-»-ò É» -¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ¼·ºº»®»²¬·¿¬» ¾»¬©»»² º¿½¬ ¿²¼ ±°·²·±²ò É» -¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ³¿µ» ¼»¼«½¬·±²-ô

-¿§ô ©» -¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ¼·-¬·²¹«·-¸ ¾»¬©»»² ¼»²±¬¿¬·ª»ô ±® -«®º¿½» ±® ´·¬»®¿´ô ³»¿²·²¹ ¿²¼ ½±²²±¬¿¬·ª»ô ±® ¸·¼¼»² ±® «²-¬¿¬»¼ô ³»¿²·²¹ò ×² ±¬¸»® ©±®¼-ô ©» -¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ®»¿¼ ¾±¬¸ ¿´±²¹ ¿²¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ´·²»-òÉ» ²»»¼ ¬± ®»´¿¬» ©¸¿¬ ©»

¸¿ª» ®»¿¼ ¬± ±«® °®·±® µ²±©´»¼¹» ¿²¼ »¨°»®·»²½» ¬± -»» ·¬ ·² ½±²¬»¨¬òÌ¸¿¬ ·- ©¸§ ¬¸» ©·¼» ¿²¼ ª¿®·»¼ ®»¿¼·²¹ ©» ¼·-½«--»¼ ·² ¬¸» ´¿-¬ ½¸¿°¬»® ·- -± ·³°±®¬¿²¬ò É»

Ú®±³ ¼»º·²·¬·±²- ¿¾±ª»ô ·¬ ½¿² ¾» ½±²½´«¼»¼ ¬¸¿¬ ®»¿¼·²¹ ½±³°®»¸»²-·±² ·- ¿ °»®-±²Ž- ½±³°»¬»²½» ·² ®»¿¼·²¹ò Í±³»±²» ½¿² ¾» -¿·¼ ¿- ¿ ½±³°®»¸»² ®»¿¼»®

(25)

commit to user

ç

¬¸·²¹ñ °»®-±² ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸» ¬»¨¬ô ·¼»²¬·¬§ ¬¸» ®¸»¬±®·½¿´ -¬»°- ±º ¬¸» ¬»¨¬ô ·¼»²¬·¬§ ¬¸» ³¿·² ·¼»¿ ±º ¬¸» ¬»¨¬ô ¿²¼ º·²¿´´§ô ·¼»²¬·¬§ ¬¸» ½±³³«²·½¿¬·ª» °«®°±-» ±® ¬¸»

-±½¿·´ º«²½¬·±² ±º ¬¸» ¬»¨¬ò

ïò Ð«®°±-»- ±º Î»¿¼·²¹

¹ò Ú±® »²¶±§³»²¬ ±® »¨½·¬»³»²¬

îò ß-°»½¬- ±º Î»¿¼·²¹

Í±³» ¿-°»½¬- ±º ®»¿¼·²¹ ¾¿-»¼ ±² ²±®³¿´ ®»¿¼·²¹ -·¬«¿¬·±² ½±²-·-¬ ±º ¬¸®»»

(26)

commit to user

ïð

Ü»½±¼·²¹ ¬¸» °®·²¬»¼ °¿¹» ·- ±²» ±º »¨¿³°´»- ±º ®»½±¹²·¦·²¹ ¬¸» ±®¿´ »¯«·ª¿´»²¬

¾ò Ý±³°®»¸»²-·±²

Î»¿¼·²¹ ·- ²±¬ ¶«-¬ ¬®¿²-º»®®·²¹ ¬¸» -§³¾±´ °®·²¬»¼ º®±³ °¿¹» ¬± ¬¸» ¾®¿·² ¾«¬ ¬¸» ®»¿¼»®- ¸¿ª» ¬± ½±³°®»¸»²¼ ¬¸» ½±²¬»²¬ ±º ©¸¿¬ ¬¸»§ ®»¿¼ò Ý±³°®»¸»²-·±²

·² ®»¿¼·²¹ ¾»½±³»- ·³°±®¬¿²¬ ¾»½¿«-» ·¬ ³¿µ»- ¬¸» ®»¿¼»®- ³»¿²·²¹º«´ ·² ¬¸»·® ®»¿¼·²¹ò ×² ±¬¸»® ©±®¼ô ¬¸»·® ®»¿¼·²¹ ·- ²±¬ «-»´»--ò

½ò Î»º´»½¬·±²

Ì¸» °®±½»-- ±º ®»¿¼·²¹ ²»»¼- ½¿°¿¾·´·¬§ ¬± ¸±´¼ ·¼»¿- ¿²¼ ¬± ½±²½»°¬«¿´·¦» ³»¿²·²¹º«´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¬¸®±«¹¸ ®»º´»½¬·±²ò Ù´±¾¿´´§ô ¬¸·- ¿-°»½¬

íò Û´»³»²¬- ±º Î»¿¼·²¹

Ð¸±²»³·½ ¿©¿®»²»-- ·- ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ²±¬·½»ô ¬¸·²µ ¿¾±«¬ô ¿²¼ ©±®µ ©·¬¸ ¬¸» ¼·-½®»¬» -±«²¼- ·² -°±µ»² ©±®¼-ò Î»¿¼·²¹ ®»-»¿®½¸ ¸¿- ½±²-·-¬»²¬´§ º±«²¼ ¬¸¿¬

¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ¸»¿® ¼·-½®»¬» -±«²¼- ·- ·³°±®¬¿²¬ º±® ®»¿¼·²¹ò Ì¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ¸»¿® -±«²¼- ·² ´¿²¹«¿¹» ·- ®»º»®®»¼ ¬± ¿- °¸±²±´±¹·½¿´

¿©¿®»²»--¾ò

Ð¸±²·½-Ð¸±²·½- ·²ª±´ª»- ¬¸» ®»´¿¬·±²-¸·°- ¾»¬©»»² ´»¬¬»®- ¿²¼ ·²¼·ª·¼«¿´ -±«²¼-ô ø¿´-± ½¿´´»¼ Ð¸±²»³»-÷ô ¿²¼ ¸»´°·²¹ ½¸·´¼®»² ¬± ®»½±¹²·¦» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®»

(27)

commit to user

ïï

Ì¸» ¿´°¸¿¾»¬ ·- ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ¿ ¾¿-·½ ¬±±´ ±º ¬¸» ®»¿¼»® ¿²¼ ©®·¬»®ô ¿²¼ ³¿²§ ½¸·´¼®»² ¸¿ª» ·²½±³°´»¬» µ²±©´»¼¹» ±º ´»¬¬»®-±«²¼ ®»´¿¬·±²-¸·°-ò

½ò Ú´«»²½§

Ú´«»²½§ ·- ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ®»¿¼ ¿ ¬»¨¬ ¯«·½µ´§ ¿²¼ ¿½½«®¿¬»´§ò Ú´«»²¬ ®»¿¼»®- ®»½±¹²·¦» ©±®¼- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿²¼ ¹®±«° ©±®¼- ¿- ¬¸»§ ®»¿¼ô ½®»¿¬·²¹ ¿ º´±© ±º ©±®¼- ®¿¬¸»® ¬¸¿² °¿«-»- ¾»¬©»»² ©±®¼-ò

¼ò Ê±½¿¾«´¿®§

Ý¸·´¼®»² ³«-¬ ¸¿ª» ¹±±¼ ª±½¿¾«´¿®§ -µ·´´- ·² ±®¼»® ¬± ½±³³«²·½¿¬» »ºº»½¬·ª»´§å ¬¸»-» -µ·´´- ¿°°´§ ¬± -°»¿µ·²¹ô ´·-¬»²·²¹ô ®»¿¼·²¹ô ¿²¼ ©®·¬·²¹ò

»ò Ý±³°®»¸»²-·±²

©·¬¸ -¬®±²¹ ½±³°®»¸»²-·±² -µ·´´- ¿®» ¿¾´» ¬± ®»´¿¬» ¬¸» ¬»¨¬ ¬¸»§ ¿®» ®»¿¼·²¹ ¬± ©¸¿¬ ¬¸»§ ¿´®»¿¼§ µ²±©ô ©¸·´» ½±²-¬®«½¬·²¹ ²»© µ²±©´»¼¹» ¿²¼ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ò Ì©± ·³°±®¬¿²¬ ¬§°»- ±º ½±³°®»¸»²-·±² º±® °¿®»²¬- ¬± µ²±© ¿¾±«¬ ¿®»æ

ï÷ Ô·¬»®¿´ Ý±³°®»¸»²-·±²æ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ¬¸» º¿½¬«¿´ ·²º±®³¿¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» ¬»¨¬ î÷ ×²º»®»²¬·¿´ Ý±³°®»¸»²-·±²æ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±²» ¸¿- ±º ¬¸» ®»´¿¬·±²-¸·°

ìò Í¬®¿¬»¹·»- ±º Î»¿¼·²¹ Ý±³°®»¸»²-·±²

ß½½±®¼·²¹ ¬± ß¼´»® øïççèæ éê÷ô ¬¸»®» ¿®» -»ª»² -¬®¿¬»¹·»- ·² ¬»¿½¸·²¹

(28)

commit to user

ïî

ï÷ Ó±²·¬±®·²¹ ½±³°®»¸»²-·±²

þº·¨þ °®±¾´»³- ·² ¬¸»·® «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ¿- ¬¸» °®±¾´»³- ¿®·-»ò Î»-»¿®½¸ -¸±©- ¬¸¿¬ ·²-¬®«½¬·±²ô »ª»² ·² ¬¸» »¿®´§ ¹®¿¼»-ô ½¿² ¸»´° -¬«¼»²¬- ¾»½±³» ¾»¬¬»® ¿¬ ³±²·¬±®·²¹ ¬¸»·® ½±³°®»¸»²-·±²ò

î÷ Ó»¬¿½±¹²·¬·±²

Ó»¬¿½±¹²·¬·±² ½¿² ¾» ¼»º·²»¼ ¿- þ¬¸·²µ·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸·²µ·²¹òþ Ù±±¼ ®»¿¼»®-

«-» ³»¬¿½±¹²·¬·ª» -¬®¿¬»¹·»- ¬± ¬¸·²µ ¿¾±«¬ ¿²¼ ¸¿ª» ½±²¬®±´ ±ª»® ¬¸»·® ®»¿¼·²¹ò

Þ»º±®» ®»¿¼·²¹ô ¬¸»§ ³·¹¸¬ ½´¿®·º§ ¬¸»·® °«®°±-» º±® ®»¿¼·²¹ ¿²¼ °®»ª·»© ¬¸» ¬»¨¬ò Ü«®·²¹ ®»¿¼·²¹ô ¬¸»§ ³·¹¸¬ ³±²·¬±® ¬¸»·® «²¼»®-¬¿²¼·²¹ô ¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸»·® ®»¿¼·²¹

-°»»¼ ¬± º·¬ ¬¸» ¼·ºº·½«´¬§ ±º ¬¸» ¬»¨¬ ¿²¼ þº·¨·²¹þ ¿²§ ½±³°®»¸»²-·±² °®±¾´»³- ¬¸»§ ¸¿ª»ò ßº¬»® ®»¿¼·²¹ô ¬¸»§ ½¸»½µ ¬¸»·® «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ©¸¿¬ ¬¸»§ ®»¿¼ò

í÷ Ù®¿°¸·½ ¿²¼ -»³¿²¬·½

±®¹¿²·¦»®-Î»¹¿®¼´»-- ±º ¬¸» ´¿¾»´ô ¹®¿°¸·½ ±®¹¿²·¦»®- ½¿² ¸»´° ®»¿¼»®- º±½«- ±² ½±²½»°¬- ¿²¼ ¸±© ¬¸»§ ¿®» ®»´¿¬»¼ ¬± ±¬¸»® ½±²½»°¬-ò Ù®¿°¸·½ ±®¹¿²·¦»®- ¸»´° -¬«¼»²¬- ®»¿¼ ¿²¼ «²¼»®-¬¿²¼ ¬»¨¬¾±±µ- ¿²¼ °·½¬«®» ¾±±µ-ò

ì÷ ß²-©»®·²¹

¯«»-¬·±²-Ï«»-¬·±²- ½¿² ¾» »ºº»½¬·ª» ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¹·ª» -¬«¼»²¬- ¿ °«®°±-» º±®

¿½¬·ª»´§ ¿- ¬¸»§ ®»¿¼ô »²½±«®¿¹» -¬«¼»²¬- ¬± ³±²·¬±® ¬¸»·® ½±³°®»¸»²-·±²ô ¸»´° -¬«¼»²¬- ¬± ®»ª·»© ½±²¬»²¬ ¿²¼ ®»´¿¬» ©¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ´»¿®²»¼ ¬± ©¸¿¬ ¬¸»§ ¿´®»¿¼§

(29)

commit to user

ïí

ë÷ Ù»²»®¿¬·²¹

¬± ¿-µ ¬¸»³-»´ª»- ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ¬¸»³ ¬± ½±³¾·²» ·²º±®³¿¬·±² º®±³ ¼·ºº»®»²¬ -»¹³»²¬- ±º ¬»¨¬ò Ú±® »¨¿³°´»ô -¬«¼»²¬- ½¿² ¾» ¬¿«¹¸¬ ¬± ¿-µ ³¿·² ·¼»¿ ¯«»-¬·±²- ¬¸¿¬ ®»´¿¬» ¬± ·³°±®¬¿²¬ ·²º±®³¿¬·±² ·² ¿ ¬»¨¬ò

ê÷ Î»½±¹²·¦·²¹ -¬±®§ -¬®«½¬«®»

×² -¬±®§ -¬®«½¬«®» ·²-¬®«½¬·±²ô -¬«¼»²¬- ´»¿®² ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» ½¿¬»¹±®·»- ±º

½±²¬»²¬ ø½¸¿®¿½¬»®-ô -»¬¬·²¹ô »ª»²¬-ô °®±¾´»³ô ®»-±´«¬·±²÷ò Ñº¬»²ô -¬«¼»²¬- ´»¿®² ¬±

®»½±¹²·¦» -¬±®§ -¬®«½¬«®» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» «-» ±º -¬±®§ ³¿°-ò ×²-¬®«½¬·±² ·² -¬±®§ -¬®«½¬«®» ·³°®±ª»- -¬«¼»²¬-ù ½±³°®»¸»²-·±²ò

é÷ Í«³³¿®·¦·²¹

¸»´°- -¬«¼»²¬- ·¼»²¬·º§ ±® ¹»²»®¿¬» ³¿·² ·¼»¿-ô ½±²²»½¬ ¬¸» ³¿·² ±® ½»²¬®¿´ ·¼»¿-ô »´·³·²¿¬» «²²»½»--¿®§ ·²º±®³¿¬·±²ô ®»³»³¾»® ©¸¿¬ ¬¸»§ ®»¿¼ò

Ó±®»±ª»®ô Æ·³³»®³¿² ¿²¼ Ø«¬½¸·² øîððïæìê÷ -¬¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®»

¿²¼ ±¬¸»® -»²-±®§ ·³¿¹»- ¿- ¬¸»§ ®»¿¼ô ¿²¼ ¬¸»§ ¾»½±³» »³±¬·±²¿´´§ ·²ª±´ª»¼

(30)

commit to user

ïì

í÷ ß-µ ¯«»-¬·±²-æ Ù±±¼ ®»¿¼»®- ¹»²»®¿¬» ¯«»-¬·±²- ¾»º±®»ô ¼«®·²¹ô ¿²¼ ¿º¬»®

®»¿¼·²¹ ¬± ½´¿®·º§ ³»¿²·²¹ô ³¿µ» °®»¼·½¬·±²-ô ¿²¼ º±½«- ¬¸»·® ¿¬¬»²¬·±² ±²

ì÷ Ó¿µ» ·²º»®»²½»-æ Ù±±¼ ®»¿¼»®- «-» ¬¸»·® °®·±® µ²±©´»¼¹» ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±² º®±³ ©¸¿¬ ¬¸»§ ®»¿¼ ¬± ³¿µ» °®»¼·½¬·±²-ô -»»µ ¿²-©»®- ¬± ¯«»-¬·±²-ô ¼®¿© ½±²½´«-·±²-ô ¿²¼ ½®»¿¬» ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ¬¸¿¬ ¼»»°»² ¬¸»·® «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸»

¬»¨¬ò

ë÷ Ü»¬»®³·²» ¬¸» ³±-¬ ·³°±®¬¿²¬ ·¼»¿- ±® ¬¸»³»-æ Ù±±¼ ®»¿¼»®- ·¼»²¬·º§ µ»§ ·¼»¿-

«²·³°±®¬¿²¬ ·²º±®³¿¬·±²ò

ê÷ Í§²¬¸»-·¦» ·²º±®³¿¬·±²æ Ù±±¼ ®»¿¼»®- ¬®¿½µ ¬¸»·® ¬¸·²µ·²¹ ¿- ·¬ »ª±´ª»- ¼«®·²¹

®»¿¼·²¹ô ¬± ¹»¬ ¬¸» ±ª»®¿´´ ³»¿²·²¹ò

ëò Ì¸» Ì»½¸²·¯«»- ±º Î»¿¼·²¹

¿ò Íµ·³³·²¹

Íµ·³³·²¹ ·- ¯«·½µ´§ ®«²²·²¹ ±²»Ž- »§»- ±ª»® ¿ ¬»¨¬ ¬± ¹»¬ ¬¸» ¹·-¬ ±º ·¬ò Íµ·³³·²¹ ·- «-»¼ ¬± ¹¿¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ¯«·½µ´§ò ß½½±®¼·²¹ ¬± É·´´·¿³-ô ¬¸»

°«®°±-» ±º -µ·³³·²¹ ·- -·³°´§ ¬± -»» ©¸¿¬ ¿ ¬»¨¬ ·- ¿¾±«¬ øïçççæ çê÷ò Ì¸» ®»¿¼»® -µ·³- ·² ±®¼»® ¬± -¿¬·-º§ ¿ ª»®§ ¹»²»®¿´ ½«®·±-·¬§ ¿¾±«¬ ¿ ¬»¨¬ò ×¬ ¿´-± ¸»´°- ¬¸»

¾±±µô -± ¬¸¿¬ ¬¸»·® -«¾-»¯«»²¬ ®»¿¼·²¹ ·- ³±®» »ºº·½·»²¬ô º±® »¨¿³°´»ô ®»¿¼·²¹ ¿ ²»©-°¿°»® ø¯«·½µ´§ ¬± ¹»¬ ¹»²»®¿´ ²»©- ±º ¬¸» ¼¿§÷ô ¾«-·²»-- ¿²¼ ¬®¿ª»´ ¾®±½¸«®»-

(31)

commit to user

ïë

¾ò Í½¿²²·²¹

Í½¿²²·²¹ ·- ¯«·½µ´§ ¹±·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¿ ¬»¨¬ ¬± º·²¼ ¿ °¿®¬·½«´¿® °·»½» ±º

±®¼»® ¬± º·²¼ ¿ °¿®¬·½«´¿® °±·²¬ ±º ·²º±®³¿¬·±² øÉ·´´·¿³-ô ïçççæ ïðð÷ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿ ½±²º»®»²½» ¹«·¼»ô ¿·®°´¿²» -½¸»¼«´»ò Í½¿²²·²¹ ·²ª±´ª»- ¬¸»-» -¬»°-æ

î÷ Ô±±µ ¯«·½µ´§ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¬»¨¬ º±® ¬¸±-»

·²º±®³¿¬·±² ¾»·²¹ -±«¹¸¬ò

ì÷ ×º ¬¸»§ ¼±ô ²±¬ ®»¿¼ º«®¬¸»®ò ×º ¬¸»§ ¼± ²±¬ ½±²¬·²«» -½¿²²·²¹ò ½ò Û¨¬»²-·ª» ®»¿¼·²¹

Û¨¬»²-·ª» ®»¿¼·²¹ ·- ®»¿¼·²¹ ´±²¹»® ¬»¨¬-ô «-«¿´´§ º±® ±²»Ž- ±©² °´»¿-«®»ò Ì¸·- ·- ¿ º´«»²½§ ¿½¬·ª·¬§ô ³¿·²´§ ·²ª±´ª·²¹ ¹´±¾¿´ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ò Ì¸» ¬»¨¬ ·-

»¨¿³°´»ô ®»¿¼·²¹ ¾«-·²»-- ¾±±µ-ò ¼ò ×²¬»²-·ª» ®»¿¼·²¹

×²¬»²-·ª» ®»¿¼·²¹ ·- ®»¿¼·²¹ -¸±®¬»® ¬»¨¬-ô ¬± »¨¬®¿½¬ -°»½·º·½ ·²º±®³¿¬·±²ò

Ì¸·- ·- ³±®» ¿² ¿½½«®¿½§ ¿½¬·ª·¬§ ·²ª±´ª·²¹ ®»¿¼·²¹ º±® ¼»¬¿·´ò ×² ¬¸·- ©¿§ô »¿½¸ ¬»¨¬ ·- ®»¿¼ ½¿®»º«´´§ ¿²¼ ¬¸±®±«¹¸´§ º±® ³¿¨·³«³ ½±³°®»¸»²-·±²ô º±® »¨¿³°´»ô ¿

(32)

commit to user

ïê

êò Ó·½®± ¿²¼ Ó¿½®±-µ·´´ ±º Î»¿¼·²¹

ï÷ Ü·-½®·³·²¿¬» ¿³±²¹ ¬¸» ¼·-¬·²½¬·ª» ¹®¿°¸»³»- ¿²¼ ±®¬¸±¹®¿°·½ °¿¬¬»®²- ±º Û²¹´·-¸

î÷ Î»¬¿·² ½¸«²µ- ±º ´¿²¹«¿¹» ±º ¼·ºº»®»²¬ ´»²¹¬¸- ·² ¸±®¬ó¬»®³ ³»³±®§

-·¹²·º·½¿²½»

º±®³-ê÷ Î»½±¹²·¦» ¬¸¿¬ ¿ °¿®¬·½«´¿® ³»¿²·²¹ ³¿§ ¾» »¨°®»--»¼ ·² ¼·ºº»®»²¬ ¹®¿³³¿¬·½¿´

ï÷ Î»½±�