K E M E N T E R I A N K O M U N I K A S I D A N I N F O R M A T I K A R E P U B L I K I N D O N E S I A
D I R E K T o R A T J E N D E R A L S U M B E R o n i l D A N P E R A N G K A T P O S D A N I N F O R M A T I K A '7A cr.
n*1a *tf^*oa/o^f ?^tr,',* o*i ?'n oh * "*i *
J l . M e d o n M e r d e k o B o r o r N o . t T J A K A R T A t 0 t t o T e l 0 2 1 3 B 3 5 B l 5 F o x . 0 2 l 3 8 3 5 8 4 5 w w r r y p s l e L g o i d KOMINFC.) S e r t i f i k o s i P e r o n g k o t : T e l . 0 2 l 3 8 3 5 8 4 0 , 0 2 l 3 8 3 5 8 ' 1 6 , 0 2 1 3 8 3 5 8 7 1
6
M e n i m b a n g I a M e n g i n g a t P E R A T U R A N D I R E K T U R J E N D E R A LSUMBER DAYA DAN PERANGKAT POS DAN INFORMATIKA [rlQlllQQ ; .: iic /DIRJEN/2011
TENTANG
PERSYARATAN TEKNIS PERANGKAT t NT EG RAT ED REC EIVER/D ECO D ER (l RD) DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA
D I R E K T U R J E N D E R A L
SUMBER DAYA DAN PERANGKAT POS DAN INFORMATIKA
bahwa sesuai dengan ketentuan dalam Pasal 2 ayat (1) Peraturan Menteri Kom u nikasi dan I nformatika Nomor 29lPE R/M. KO M I N FO 10912008 tentang Sertifikasi Alat dan Perangkat Telekomunikasi, setiap alat dan perangkat telekomunikasi yang dibuat, dirakit, dimasukkan untuk diperdagangkan d a n a t a u d i g u n a k a n d i w i l a y a h N e g a r a R e p u b l i k In d o n e s i a w a j i b memenuhi persyaratan teknis;
bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud dalam huruf a, perlu ditetapkan Peraturan Direktur Jenderal Sumber Daya dan Perangkal Pos dan Informatika tentang Persyaratan Teknis Perangkat lntegrated Receive r/Decoder ( | R D).
U n d a n g - U n d a n g N o m o r 3 6 T a h u n 1 9 9 9 t e n t a n g T e l e k o m u n i k a s i ( L e m b a r a n N e g a r a R e p u b l i k In d o n e s i a T a h u n 1 9 9 9 N o m o r : 1 5 4 , T a m b a h a n L e m b a r a n N e g a r a R e p u b l i k I n d o n e s i a N o m o r : 3 8 8 1 ) ;
Peraturan Pemerintah Nomor 52 Tahun 2000 tentang Penyelenggaraan T e l e k o m u n i k a s i ( L e m b a r a n N e g a r a R e p u b l i k In d o n e s i a T a h u n 2 0 0 0 N o m o r : 1 0 7 , T a m b a h a n L e m b a r a n N e g a r a R e p u b l i k I n d o n e s i a N o m o r .
39Bo);
Peraturan Presiden Nomor 47 Tahun 2009 tentang Pembentukan Organisasi Kementerian Negara;
Peraturan Presiden Nomor 24 Tahun 2010 tentang Kedudukan, Tugas, d a n F u n g s i E s e l o n I K e m e n t e r i a n N e g a r a ;
P e t i k a n K e p u t u s a n P r e s i d e n R e p u b l i k l n d o n e s i a N o m o r 9 4 / M T a h u n 2 0 1 1 tentang Pengangkatan Direktur Jenderal Sumber Daya dan Perangkat
Pos dan Informatika;
K e p u t u s a n M e n t e r i P e r h u b u n g a n N o m o r : K M 3 T a h u n 2 0 0 1 t e n t a n g Persyaratan Teknis Alat dan Perangkat Telekomunikasi;
Peraturan Menteri Komunikasi dan Informatika Nomor 03/PM.Kominfo/5/2005 tentang Penyesuaian Kata Sebutan Pada Beberapa Keputusan/Peraturan Menteri Perhubungan yang Mengatur Materi Muatan Khusus di Bidang Pos dan Telekomunikasi;
Peraturan Menteri Komunikasi dan lnformatika Nomor 29lPER/M.KOMlNFO10912008 tentang Sertifikasi Alat dan Perangkat Telekomunikasi;
Peraturan Menteri Komunikasi dan lnformatika Nomor 1 7 l P E R / M . K O M l N F O l 1 0 1 2 0 1 0 t e n t a n g O r g a n i s a s i d a n T a t a K e r j a Departemen Komunikasi dan Informatika,
10 Peraturan Menteri Komunikasi dan Informatika Nomor : 1S/PER/M.KOMlNFO10612011 tentang Penyesuaian Kata Sebutan Pada beberapa Keputusan/Peraturan Menteri Komunikasi dan lnformatika yang M e n g a t u r M a t e r i M u a t a n K h u s u s d i B i d a n g P o s d a n T e l e k o m u n i k a s i d a n Keputusan/Peraturan Direktur Jenderal Pos dan Telekomunikasi.
M E M U T U S K A N :
Menetapkan : PERATURAN DIREKTUR JENDERAL SUMBER DAYA DAN PERANGKAT POS DAN INFORMATIKA TENTANG PERSYARATAN TEKNIS PE RANG K AT t NTEG RAT ED REC ETVER/D ECO D ER (l RD)
P a s a l 1 Perangkat lntegrated Receiver/Decoder (lRD) teknis sebagaimana dimaksud dalam Lampiran terpisahkan dari Peraturan ini.
wajib memenuhi persyaratan yang merupakan bagian tidak
Pasal 2
Pelaksanaan pengujian perangkal lntegrated Receiver/Decoder (lRD) wajib berpedoman pada parameter persyaratan teknis sebagaimana dimaksud dalam Lampiran yang merupakan bagian tidak terpisahkan dari Peraturan ini.
Peraturan Menteri Komunikasi dan Informatika Nomor 03/PM.Kominfo/5/2005 tentang Penyesuaian Kata Sebutan Pada Beberapa Keputusan/Peraturan Menteri Perhubungan yang Mengatur M a t e r i M u a t a n K h u s u s d i B i d a n g P o s d a n T e l e k o m u n i k a s i ;
Peraturan Menteri Komunikasi 29|PER/M. KOMINFO/09/2008 tentang T e l e k o m u n i k a s i ;
Peraturan Menteri Komunikasi 1 7 / P E R / M . K O M l N F O l 1 0 1 2 0 1 0 t e n t a n g Departemen Komunikasi dan Informatika;
dan lnformatika Nomor Sertifikasi Alat dan Perangkat
dan Informatika Nomor Organisasi dan Tata Kerja
10 Peraturan Menteri Komunikasi dan lnformatika Nomor '. 1 S / P E R / M . K O M l N F O 1 0 6 1 2 0 1 1 t e n t a n g P e n y e s u a i a n K a t a S e b u t a n P a d a beberapa Keputusan/Peraturan Menteri Komunikasi dan lnformatika yang M e n g a t u r M a t e r i M u a t a n K h u s u s d i B i d a n g P o s d a n T e l e k o m u n i k a s i d a n Keputusan/Peraturan Direktu r Jenderal Pos dan Telekom un ikasi.
M E M U T U S K A N :
MCNEtApKan : PERATURAN DIREKTUR JENDERAL SUMBER DAYA DAN PERANGKAT POS DAN INFORMATIKA TENTANG PERSYARATAN TEKNIS PERANGK AT INTEGRATED RECEIVER/DECODER (IRD)
Pasal 1 Perangkat lntegrated Receiver/Decoder (lRD) t e k n i s s e b a g a i m a n a d i m a k s u d d a l a m L a m p i r a n t e r p i s a h k a n d a r i P e r a t u r a n i n i .
wajib memenuhi persyaratan yang merupakan bagian tidak
P a s a l 2
Pelaksanaan pengujian perangkat lntegrated Receiver/Decoder (lRD) wajib berpedoman pada parameter persyaratan teknis sebagaimana dimaksud d a l a m L a m p i r a n y a n g m e r u p a k a n b a g i a n t i d a k t e r p i s a h k a n d a r i P e r a t u r a n i n i .
P a s a l 3
P e r a t u r a n i n i m u l a i b e r l a k u p a d a t a n g g a l d i t e t a p k a n . D i t e t a p k a n d i : J A K A R T A
p a d a t a n g g a l . ' 1 uktober 2C11
D I R E K T U R J E N D E R A L
S U M B E R D A Y A D A N P E R A POS DAN INFORMATIKA.
"ffi(=TAWAN
M U H A M Salinan Peraturan ini disampaikan kepada Yth . 1 . M e n t e r i K o m u n i k a s i d a n In f o r m a t i k a ;
2 . P a r a D i r e k t u r d i L i n g k u n g a n D i t j e n S D P P I d a n 3. Balai Uji Perangkat Telekomunikasi.
Lampiran Nomor Tanggal
: Peraturan Direktur Jenderal Sumber Daya dan Perangkat Pos dan lnformatika
' 2)C/ trtiJAN/2O11 . 7 tktober 2011
PERSYARATAN TEKNIS PERANGKAT t N TEG RATED REC ETVEND ECO D ER (r RD)
Ruang lingkup persyaratan teknis perangkat lntegrated Receiver/Decoder (lRD) meliputi: B A B I : BAB II : B A B I I I BAB IV BAB I KETENTUAN UMUM Definisi
Perangkat IRD adalah suatu perangkat yang dapat menerima, mendekodekan, de-encryption dan menkonversikan sinyal-sinyal penyiaran (seperti dari satelit) ke dalam suatu bentuk yang dapat ditransmisikan atau digunakan oleh perangkat-perangkat lainnya.
Konfigurasi
Ketentuan Umum (definisi, konfigurasi, singkatan, dan istilah);
Persyaratan Teknis ( bahan baku dan konstruksi, persyaratan operasi, persyaratan keselamatan listrik dan kesehatan dan EMC, persyaratan antarmuka, persyaratan fungsi, persyaratan metode manajemen);
Kelengkapan Perangkat.
Pengujian (pelaksanaan pengujian, cara pengambilan contoh uji, dan metode uji).
1 .
2.
3. Singkatan
ac . alternating current
AES : Audio Engineering Society ASI '. Asynchronous Serial lntefface BER '. Bit Error Rate
Bf SS : Basic lnteroperable Scrambling System BNC '. Bayonet Neill-Concelman connector bps . bit per second
C '. Celcius
CSA '. Common Scrambling Algorithm DVB '. DigitalVideo Broadcasting dB '. DeciBel
ED '. Enhanced Sfandard Definition EfA '. Electronic lndustries Association HD '. High Definition
HDMI '. High Definition Multimedia lntefface HTTP . Hypertext Transfer Protocol
Hz '. Hertz
IEC '. lnternational Electrotechnical Commission IEEE '. lnstitute of Electrical and Electronics Engineers M '. Mega
MPEG : Motion Picture Experl Grup
NTSC '. NationalTelevision System Committee PAL '. Phase Alternating Line
RJ : Register Jack
RS '. Recommended Standard S . Satellite
s : Secure
SD . Sfandard definition SDI '. Serial Digital lnterface
SNMP '. Simple Network Management Protocol
SMPTE : Society of Motion Picture and Television Engineers T . Terrestrial
TfA : Telecommunications lndusf4u Association UHF '. Ultra high frequency
V '. Volt
VHF : Very high frequency
4. lstilah
Audio : pendengaran atau penerimaan bunyi.
Decoder : alat yang digunakan untuk mengembalikan suatu informasi yang telah diacak. Dengan alat ini, informasi tersebut bisa tersusun seperti informasi yang sebenarnya De- . proses untuk mendapatkan kembali sebuah pesan Encryption (informasi) yang telah teracak, sehingga dapat dilihat
dengan menggunakan kunci pembuka.
lnternet Protocol ( l P ) IPTV Middleware : Television
(rv)
Videosehingga tidak dapat dilihat tanpa menggunakan kunci pembuka.
paket data dan skema pengalamatan yang memungkinkan pengguna untuk mengarahkan paket data menurut alamat yang dimilikinya dalam suatu sistem jaringan meskipun antara alamat pengirim dan
penerima/tujuan tidak terdapat koneksi link secara langsung.
Teknologi yang menyediakan layanan konvergen dalam bentuk siaran radio dan televisi, video, audio, teks, grafik dan data yang disalurkan ke pelanggan melalui jaringan protocol internet yang dijamin kualitas layanannya, keamanan, kehandalan dan mampu memberikan layanan komunikasi dengan pelanggan secara dua arah atau interaktif dan real time menggunakan pesawat standard dan atau alat telekomunikasi yang menggunakan media audio visual.
Software komputer /perangkat lunak yang terdiri dari bermacam layanan yang memungkinkan bermacam proses berjalan dalam satu atau lebih perangkat yang menghubungkan komponen perangkat lunak dengan aplikasinya untuk berinteraksi.
Jenis CPE (customer premises equipment) yang menjadi media untuk menampilkan (citra) layanan IPTV yang diterima (berupa video/gambar, data dan suara) oleh pelanggan.
Gambar bergerak yang ditayangkan secara elektronik.
BAB II
PERSYARATAN TEKNIS 1. Persyaratan Bahan Baku dan Konstruksi
Persyaratan bahan baku dan konstruksi perangkat harus memenuhi ketentuan sebagai berikut :
a. Perangkat dan komponen perangkat terbuat dari bahan berkualitas tinggi, anti korosi, dan anti kondensasi sesuai dengan iklim tropis;
b. bagian-bagian perangkat yang bersifat modular harus disusun dengan baik dan rapi;
c. dilengkapi dengan terminal{erminal pengukuran dan pemeliharan; d. konektor antarmuka perangkat:
1 ) i n p u t :
a) tipe konektor: IEC atau; b) tipe konektor: F atau; c) tipe konektor: BNC. 2) output .
a) tipe konektor: BNC atau; b) tipe konektor: RJ-45 atau;
2. Persyaratan Operasi
Perangkat IRD harus memenuhi ketentuan sebagai berikut: a. catu daya
perangkat harus bekerja baik dengan kondisi tegangan arus bolak-balik: 2 2 0 V a c ! 1 0 % , 5 0 H z !6 0 / o .
b. kondisi lingkungan
1) Perangkat harus beroperasi normal pada suhu ruang: 0'- 40' C. 2) Perangkat harus beroperasi normal pada kelembaban.5o/o - 95% anti
kondensasi;
3) Total noise suara yang dikeluarkan oleh perangkat maksimum 65 dB. c. indikator alarm
mempunyai fasilitas alarm yang dapat mendeteksi terjadinya: 1) gangguan pada unit catu daya;
2) indikator untuk aktivitas maupun gangguan tiaptiap antarmuka. 3. Persyaratan Keselamatan Listrik dan Kesehatan, dan EMC
Perangkat IRD harus memenuhi .
a) Persyaratan keselamatan listrik dan kesehatan sesuai Standar lnternasional IEC 60950-1 atau standar internasional yang setara;
b) Persyaratan Electromagnetic Compatibility sesuai dengan ketentuan persyaratan teknis peraturan Dirjen SDPPI yang mengatur tentang EMC dan atau standar EMC internasional yang setara.
4. PersyaratanAntarmuka
a. Perangkat IRD harus mempunyai minimal 1 (satu) dari jenis antarmuka input berikut :
1)DVB-S (EN 300 421) IDVB-S2 (EN 302 307) dengan karakteristik : a) frekuensi kerja lF input: 950 - 2150 Mhz;
b) impedansi input: 75 O;
c) level sinyal input: -69 - -25 dBm;
d) level LNB : 0 (oft) atau 0,1 3 V atau 18 V; e) redaman isolasi minimum antar porl :40 dB.
2) DVB-T (EN 300 744)IDVB-T2 (EN 302 755) dengan karakteristik : a) frekuensi kerja :
i) UHF: 470 MHz - 862 MHz; ii) VHF: 174 MHz - 230 MHz;
b) tuner bandwidth: 6 MHz, atau 7 MHz, atau 8 MHz; c) level sinyal input: -20 - 70 dBmV;
d) impedansi input: 75 Q;
e) redaman isolasi minimum antar port:40 dB.
3) DVB-C (EN 300 429)/DVB-C2 (EN 302 769) dengan karakteristik : a) frekuensi kerja : 47 -862 MHz;
b) tuner bandwidth : 6 MHz, atau 7 MHz, atau 8 MHz;
c) input symbol rate range '. 1 - 7 Mbps (PAL) atau 1 - 6 Mbps
(Nrsc);
e) impedansi input:75 Q;
0 redaman isolasi minimum antar poft '.40 dB. 4) DVB-ASl (EN 50083-9) dengan karakteristik :
a) bit rate: 270 Mbps; b) BER maksimum : 10-13;
c) tegangan maksimum sinyal input: 880 mV (peaklo-peak\; d) impedansi saluran : 75 fi;
e) redaman isolasi minimum antar port .40 dB.
b. Perangkat IRD harus mempunyai minimal 1 (satu) dari jenis antarmuka output berikut .
1) DVB-ASI (EN 50083-9) dengan karakteristik . a) bit rate: 270 Mbps;
b) BER maksimum : 10-13;
c) level tegangan sinyal output: 800 mV ! 10o/o (peak-to-peak); d) impedansi output .75 A;
e) redaman isolasi minimum antar porl'.40 dB;
2) SD-SDr (SMPTE 259M), ED-SD| (SMPTE 344M), HD-SD| (SMPTE 292M), Dual Link HD-SDI (SMPTE 372M), atau 3G-SD| (SMPTE 424M), dengan karakteristik :
a) bit rate'.
i . S D - S D I . 2 7 0 , 3 6 0 , 1 4 3 , a t a u 1 7 7 M b p s ; ii. ED-SDI : 540 Mbps;
iii. HD-SDI : 1,485 Gbps atau 1 ,48511,001 Gbps;
iv. dual link HD-SDl '.2,970 Gbps alau 2,970/1,001 Gbps; v. 3G-SDl :2,970 Gbps atau 2,97011,001 Gbps;
b) level tegangan sinyal output: 800 mV ! 10%; c) impedansi output: 75 O,
d) redaman isolasi minimum antar port'.40 dB. 3) DigitalAES Audio (AES-3id) dengan karakteristik :
a) level tegangan sinyal output .2 - 7 Y (peak-to-peak); b) impedansi output: 75 Q t 10oh',
c) jumlah channelminimum : 2;
d) redaman isolasi minimum antar port :40 dB, 4) Analog audio video
c. Perangkat IRD harus memiliki minimal 1 (satu) dari jenis antarmuka managemenf berikut.
1) RS-232 (ErA/TrA-232); 2) Ethernet (IEEE 802.3 ab/h); 3) Control panel;
5) Persyaratan Fungsi
Perangkat IRD harus menyediakan fungsi-fungsi berikut :
a. sebagai demodulator dan decoder untuk- minimal 1 (satu) dari format yang tersedia pada antarmuka input;
b. mendukung standar video pAL dan/ atau NTSC;
c. mampu melakukan decompression untuk format berikut : 1) Video: MPEG-2 atau MpEG 4;
2) Audio. Dolby Digital (AC3) atau MPEG layer ll atau AAC atau Mp3: d. menyediakan format stream ouput sesuai dengan pilihan antarmuka
output.
6) Persyaratan Metode Manajemen
Perangkat IRD harus mampu di konfigurasi dan di monitor, minimal melalui salah satu jenis antarmuka management yang tersedia dengan metode.
a. serial console untuk tipe antarmuka management RS-252 dan atau; b. webGUl(HTTP/HTTPs) untuk tipe antarmuka management Ethernet; c. control panel.
d. On screen Display (OSD).
BAB III
KELENGKAPAN PERANGKAT
Alat dan Perangkat lntegrated Receiver/Decoder (lRD) yang akan diuji harus dilengkapi dengan:
1. ldentitas Perangkat
memuat merk, typelmodel, negara pembuat, dan nomor seri, 2. Petunjuk Pengoperasian perangkat
1 .
BAB IV P E N G U J I A N Pelaksanaan Pengujian
pengujian perangkat lntegrated Receiver/Decoder (lRD) dilaksanakan oleh Balai Uji yang teiah memiliki akreditasi dari lembaga yang berwenang dan ditetaplian oleh Direftorat Jenderal Sumber Daya dan Perangkat Pos dan lnformatika.
Cara Pengambilan Contoh Uji
pengambilan contoh benda uji dilakukan secara random (acak) menurut prosed u r uj i berdasarkan peraturan peru ndang-undanga n.
Metode Uji
Metode uli y"ng digunakan sesuai dengan Standard Operating Procedure masing-masing Balai Uji.
DIREKTUR JENDERAL SUMBER DAYA DAN PERANGKAT PO}Q'AN{
tli*.a
2.
