• Tidak ada hasil yang ditemukan

Under anxiety, with a troubled mind, I told my most intimate friend what I had one day done in my boyhood, nay in one hour; because I was

Dalam dokumen The Writings of St. Patrick - MEDIA SABDA (Halaman 36-39)

2.—THE CONFESSION OF PATRICK

12. Under anxiety, with a troubled mind, I told my most intimate friend what I had one day done in my boyhood, nay in one hour; because I was

not then used to overcome. N127 I know not, God knows, whether I was then fifteen years of age; and I did not believe in the one God from my infancy; but I remained in death and unbelief until I was severely chastised;

and in truth I have been humbled by hunger and nakedness, and that daily.

On the other hand, N128 I did not of my own accord go to Ireland until I was almost worn out. But this was rather good for me; N129 for by this I was corrected by the Lord—and He fitted me that I should be today what formerly was far from me; that I should be filled with care, and be

concerned for the salvation of others; since at that time I did not think even about myself.

Then in that day on which I was reproached for the things above- mentioned; N130 on that night,] I saw in a vision of the night, a writing against me, N131 without honor. And at the same time I heard a response

N132 saying to me, “We have seen N133 with displeasure the face of the designate N134 with his name stripped.” He did not say, “Thou hast seen with displeasure,” but “We have seen with displeasure,” as if He had joined

Himself to me, as He has said, “He that toucheth you is as he that toucheth the apple of Mine eye.” F46 , N135 Therefore I give thanks to Him, who comforted me in all things, that He did not hinder me from the journey on which I had resolved, and also from my work which I had learned of Christ my Lord. But the more from that (time) I felt in myself N136 no little power, and my faith was approved before God and men.

13. But on this account I boldly assert that my conscience does not reprove me now or for the future. N137 “God is my witness” F47 that I have not lied in those things I have related. [But N138 I am the more sorry for my very dear friend—to whom I trusted even my life—that we should have

deserved to hear such a response. And I ascertained from several brethren before that defense N139 that, when I was not present, nor in the Britains,

N140 nor did it originate with me—even he in my absence made a fight for me. N141 Even he had said to me with his own mouth, “Behold, thou art to be promoted to the rank of bishop,”—of which I was not worthy. But whence then did it occur to him afterwards that before all, good and bad, he should publicly put discredit upon me, although he had before of his own accord gladly conceded (that honor to me)? It is the Lord, who is greater than all.

I have said enough. But, however, I ought not to hide the gift of God which He bestowed upon us in the land of my captivity. For then I earnestly sought Him, and there I found Him, and He preserved me from all iniquities, so I believe, because of His Spirit “that dwelleth in (me),” F48 which has wrought in me again boldly N141b even to this day. But God knows, if a man had spoken this to me, I might have been silent for the love of Christ.

14. Wherefore, I give unwearied thanks to my God, who has kept me faithful in the day of my temptation; so that I may today confidently offer to Him my soul—to Christ my Lord—as a sacrifice, ‘a living victim;” F49 ,

N142

who saved me from all my difficulties, F50 so that I may say: “Who am I, Lord?” F51 , N143 and what is my vocation,F52 , N144 that to me Thou hast cooperated by such Divine grace with me! N145 So that today I can constantly rejoice among the Gentiles N146 and magnify F53 , N147 Thy name wherever I may be, not only in prosperity, but also in distresses; F54 that whatever may happen to me, whether good or evil, I ought to receive it equally, and always to give thanks to God, who has shown me that I should believe in Him, the indubitable one, N148 without ceasing, and that

He will hear me; N149 and that I, though ignorant, may in these last days attempt to approach this work, so pious and so wonderful; that I may imitate some of those of whom before the Lord long ago predicted (that they) should preach His Gospel, “for a testimony to all nations” F55 , N150 before the end of the world. Which, therefore, has been so fulfilled, as we have seen. Behold, we are witnesses that the Gospel has been preached everywhere, in places where there is no man beyond.N151]

CHAPTER 4.

Patrick’s labors and deliverances—Temptations to remain at home—Willingness to die for Christ—The work accomplished by God’s grace—The duty of missionary work—Results of his mission in Ireland—His resolve to continue in the mission-field, and his reliance on God.

BUT it would be long to relate all my labor, in details, or even in part.

Briefly, I may tell how the most holy N152 God often delivered me from slavery, and from twelve dangers N153 by which my life was imperiled, besides many snares, and things which I cannot express in words, neither would I give trouble to my readers. But there is God the Author (of all), who knew all things before they came to pass.

N154

So, however, the Divine response very frequently admonished me His poor pupil. N155 Whence (came) this wisdom to me, which was not in me, I who neither knew the number of my days, F56 , N156 nor was acquainted with God? Whence (came) to me afterwards the gift so great, so beneficial, to know God, or to love Him, that I should leave country and parents, and many gifts which were offered to me with weeping and tears? And, moreover, I offended against my wish certain of my seniors. But, God overruling, I by no means consented or complied with them. It was not my grace F57 , N157 but God who conquered in me, N158 and resisted them all; so that I came to the Irish peoples, to preach the Gospel, and to suffer insults from unbelievers; that I should listen to reproach about my wandering, N159 and (endure) many persecutions, even to chains; and that I should give up my noble birth N160 for the benefit of others.

16. And if I be worthy, I am ready to lay down my life unhesitatingly, and

Dalam dokumen The Writings of St. Patrick - MEDIA SABDA (Halaman 36-39)